Nespresso Vertuo Pop - Кофемашина DELONGHI - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Nespresso Vertuo Pop DELONGHI

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ НАСТРОЙКА ОБЪЕМОВ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОФЕ

ОЧИСТКА ОТ НАКИПИ ОПУСТОШЕНИЕ СИСТЕМЫ ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ

ЦВЕТОВЫЕ СИГНАЛЫ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НАЖМИТЕ И ВЫБЕРИТЕ НУЖНЫЙ ЯЗЫК RURU

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВНИМАНИЕ: Внимательно изучите инструкцию с мерами предосторожности перед первым использованием кофемашины, чтобы избежать возможных повреждений и

УТИЛИЗАЦИЯ И ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Данная кофемашина соответствует директиве ЕС 2012/19/EC. Упаковочные материалы и устройство содержат материалы, пригодные для переработки. Ваша кофемашина содержит ценные материалы, которые могут быть восстановлены или могут быть переработаны. Разделение утилизируемых отходов на различные типы облегчает переработку ценного сырья. Оставьте вашу кофемашину в пункте сбора. Вы можете получить информацию об утилизации у местных органов власти.RU

4 + 5 + 6 ДЕТАЛИ И ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ ОБЗОР КОФЕМАШИНЫ 1 ВКЛ/ВЫКЛ и кнопка приготовления

2 Рычаг блокировки/ открытия варочного

4 Регулируемая подставка под чашку 5 Каплесборник 6 Контейнер для использованных кофе-капсул 7 Резервуар для воды с

8 Носик выдачи кофе 1 Кофемашина 2 Приветственный набор капсул Nespresso 3 Приветственная брошюра Nespresso 4 Инструкция по безопасному использованию 5 Краткое руководство 6 Гарантийный талон

Распаковка: на поверхности кофемашины может присутствовать пыль из-за переработанных материалов, используемых в упаковке. Это не опасно, просто протрите кофемашину мягкой

ДЕТАЛИ И ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ – СТРАНИЦЕ 1/3RU

ОТКРЫВАНИЕ/ЗАКРЫВАНИЕ ОТКРЫВАНИЕ ЗАКРЫВАНИЕ СИСТЕМА VERTUO СОВМЕСТИМОСТЬ КАПСУЛ S M L XL

Alto, Cold Brew Style (335 мл) Carafe (535 мл) СОВМЕСТИМОСТЬ АКСЕССУАРОВ

Mug (L) Carafe Откройте для себя полную коллекцию аксессуаров на www.nespresso.com ВНИМАНИЕ: Никогда не открывайте варочный узел в процессе приготовления кофе, дождитесь, пока индикатор начнет постоянно гореть белым цветом. Если необходимо остановить процесс приготовления, нажмите один раз на кнопку приготовления кофе и дождитесь, пока процесс приготовления полностью не остановится. После этого можно открыть варочный узел. ДЕТАЛИ И ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ – СТРАНИЦЕ 2/3RU

После подключения кофемашины к розетке, включите ее, нажав один раз на кнопку, или повернув рычаг в положение "Заблокировано"(при закрытом варочном узле)

В процессе разогрева кофемашины индикатор будет мигать примерно 30 секунд. Как только индикатор перестанет мигать, кофемашина готова к использованию.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ: 2 МИН

Для энергосбережения кофемашина автоматически выключится через 2 минуты после последнего использования.

Кофемашину можно отключить вручную в любой момент (но только не в момент приготовления кофе), нажав на кнопку и удерживая ее не менее 3-х секунд.

ДЕТАЛИ И ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ – СТРАНИЦЕ 3/3RU

ПОЧЕМУ ВАМ СЛЕДУЕТ ВЫПОЛНИТЬ СОЕДИНЕНИЕ ВАШЕЙ КОФЕМАШИНЫ VERTUO POP*

Консульта-ция специалистаУход за ко-фемашиной *WIFI соединение не доступно на территории РФ ПРЕИМУЩЕСТВА, ПОЛУЧАЕМЫЕ ПРИ СОЕДИНЕНИИ КОФЕМАШИНЫ VERTUO POP

• “умный” кофе: Будьте всегда на шаг впереди, получая самую актуальную информацию о кофейных новинках Nespresso, а также ваша кофемашина всегда будет в актуальном состоянии.

• Консультация специалиста: Получить поддержку и простые информационные видео по миру кофе на вашем

• Уход за кофемашиной: Простое обслуживание благодаря пошаговым инструкциям по удалению накипи, промывке и очистке вашей кофемашины. КАК ПОДКЛЮЧИТЬ ВАШУ КОФЕМАШИНУ VERTUO POP? СОЕДИНЕНИЕ – СТРАНИЦЕ 1/3RU

Загрузите или обновите приложение Nespresso App. После запустите его на вашем смартфоне или планшете. Далее, нажмите на иконку кофемашины в правом верхнем углу экрана. ИНФОРМАЦИЯ: Для лучшего качества соединения и качества работы, рекомендуется подключать кофемашину напрямую к Wi-Fi роутеру, а не к точке доступа смартфона или планшета.

Подключите шнур питания в розетку.

Следуйте инструкциям приложения Nespresso App. ВНИМАНИЕ: Сперва ознакомтесь с инструкцией по безопасному использованию кофемашины во избежание поражения лектрическим током. В розетке, куда подключается кофемашина, обязательно должен присутствовать контакт заземления.

является товарным знаком Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах. ** Google Play и логотип Google Play являются товарным знаком Google LLC. СОЕДИНЕНИЕ – СТРАНИЦЕ 2/3RU

ОТКЛЮЧЕНИЕ МОДУЛЯ BLUETOOTH И WI-FI В кофемашине установлен модуль для подключения, который включен по умолчанию. С его помощью можно получить доступ к дополнительным функциям, расширяющим возможности кофемашины. Для отключения данного модуля, выполните следующее: 10s

При закрытом варочном узле и рычаге варочного узла в позиции Разблокировано, отключите кофемашину от розетки не менее, чем на 10 секунд.

Нажмите и удерживайте кнопку, одновременно подключив кофемашину к сети. Индикатор кнопки мигнет оранжевым цветом, модуль подключений теперь отключен.

Включение модуля осуществляется аналогичным образом. Индикатор кнопки мигнет белым цветом, что означает, модуль подключений теперь включен. СОЕДИНЕНИЕ – СТРАНИЦЕ 3/3RU

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Промойте и протрите резервуар для воды и его крышку перед тем, как будете заливать свежую питьевую воду.

Закройте резервуар для воды крышкой и установите его на место, убедившись, что резервуар установлен

ПЕРВАЯ ПРОМЫВКА ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ – СТРАНИЦЕ 1/2RU

Подключите шнур электропитания в розетку, снимите подставку под чашку и установите пустой резервуар емкостью не менее 1 л под носик выдачи кофе.

Откройте и закройте варочный узел. Убедитесь, что рычаг варочного узла полностью закрыт.

Индикатор будет мигать, пока кофемашина будет разогреваться. Это займет примерно 30 секунд. Далее индикатор будет постоянно гореть белым цветом. Убедитесь, что в варочном узле нет капсулы. 3x <2s

Для начала промывки нажмите кнопку 3 раза в течение 2х секунд Процедура промывки завершится автоматически, при этом в процессе промывки индикатор будет мигать оранжевым цветом. Когда индикатор перестанет мигать и будет гореть постоянно белым цветом, это будет означать, что процесс промывки завершен.

Выход воды из носика должен начаться не более чем через 2 минуты с момента старта процесса промывки. Эта процедура может занять до 7 минут. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ – СТРАНИЦЕ 2/2RU

Откройте и закройте варочный узел.

Индикатор будет мигать, пока кофемашина будет разогреваться. Далее индикатор будет постоянно гореть, кофемашина готова к использованию.

Наполните резервуар свежей питьевой водой. ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ – СТРАНИЦЕ 1/4RU

Разблокируйте и откройте полностью варочный узел и вставьте капсулу Vertuo выпуклой стороной вниз.

Закройте и заблокируйте варочный узел, повернув рычаг влево до упора и установите чашку под носик подачи кофе. Положение подставки под чашку можно отрегулировать по высоте в зависимости от объема чашки.

Запустите процесс приготовления кофе, нажав один раз

ВНИМАНИЕ: Никогда не открывайте варочный узел в процессе приготовления кофе, дождитесь, пока индикатор начнет постоянно гореть белым цветом. Если необходимо остановить процесс приготовления, нажмите один раз на кнопку приготовления кофе и дождитесь, пока процесс приготовления полностью не остановится. После этого можно открыть варочный узел.

В связи с тем, что вначале происходит считывание штрих-кода капсулы, а затем процесс смачивания кофе, может пройти несколько секунд, прежде чем кофе пойдет из носика. Кофемашина автоматически распознает тип капсулы и выберет оптимальные параметры приготовления кофе и объем чашки, определенные экспертами Nespresso для каждого кофейного бленда. ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ – СТРАНИЦЕ 2/4RU

После окончания процесса приготовления кофе, откройте варочный узел, повернув рычаг против часовой стрелки. Кофе-капсула сбросится автоматически.

Не забудьте сдать использованные кофе-капсулы в переработку.*

• СДАВАЙТЕ КАПСУЛЫ NESPRESSO НА ПЕРЕРАБОТКУ. Для получения информации об утилизации использованных капсул Nespresso посетите сайт www.nespresso.ru ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ РЕЖИМ COFFEE CREATIONS С данной кофемашиной Nespresso предлагает вам набор дополнительных функций, чтобы вы могли создавать ваши индивидуальные кофейные рецепты. ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ – СТРАНИЦЕ 3/4RU

2x <1s При включенной кофемашине, нажмите дважды на кнопку приготовления кофе. В процессе настройки и оптимизации выбранного рецепта с дополнительными ингридиентами (молоко, сливки, лед и т.д.) индикатор будет мигать бирюзовым цветом. 40 мл 80 мл 150 мл 230 мл 355 мл 535 мл 25 мл 40 мл 40 мл 80 мл Для получения наилучшего вкуса кофе, мы рекомендуем готовить рецепты Coee+ только на объемах чашки по умолчанию. Для лучшего качества напитка, не рекомендуется использовать бленды формата XL (Alto Ambrato, Alto Onice), а также рецептуры Cold Brew Style & Carafe Pour Over Style. ИНФОРМАЦИЯ: Для активации данного режима может понадобиться обновление программы вашей кофемашины через Nespresso App. Более подробную информацию по процессу обновления программного обеспечения вашей кофемашины или капучинатора можно найти на www.nespresso.com ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ – СТРАНИЦЕ 4/4RU

НАСТРОЙКА ОБЪЕМОВ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОФЕ

Откройте и закройте варочный узел. Включите кофемашину и вставьте капсулу того бленда, объем которого вы хотите настроить.

Закройте и заблокируйте варочный узел, повернув рычаг влево до упора и установите чашку под носик подачи кофе.

Нажмите и удерживайте кнопку до тех пор, пока желаемый объем не будет достигнут. Новый объем напитка теперь сохранен для конкретного бленда, для которого происходила настройка.

Программирование специфично для каждого типа капсул. Объем может быть запрограммирован от 20 мл до 535 мл. НАСТРОЙКА ОБЪЕМОВ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОФЕ – СТРАНИЦЕ 1/2RU

ВНИМАНИЕ: Никогда не открывайте варочный узел в процессе приготовления кофе, дождитесь, пока индикатор начнет постоянно гореть белым цветом. Если необходимо остановить процесс приготовления, нажмите один раз на кнопку приготовления кофе и дождитесь, пока процесс приготовления полностью не остановится. После этого можно открыть варочный узел. ВНИМАНИЕ: После программирования объема кофе, при приготовлении конкретного бленда в дальнейшем будет осуществляться пролив запрограммированного ранее объема кофе. Если вы желаете сбросить ранее запрограммированные настройки объемов кофе, см. раздел “Возврат к заводским настройкам“. НАСТРОЙКА ОБЪЕМОВ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОФЕ – СТРАНИЦЕ 2/2RU

Производите очистку вашей кофемашины ежемесячно; если в чашке начинает присутствовать кофейный жмых, либо после длительного периода без использования.

Промойте и протрите резервуар для воды и его крышку перед тем, как будете заливать свежую питьевую воду.

Установите резервуар на место, убедившись, что резервуар установлен корректно. ОЧИСТКА – СТРАНИЦЕ 1/3RU

При включенной кофемашине, разблокируйте и откройте варочный узел, чтобы сбросить использованную кофе-капсулу. Опустошите и промойте контейнер для использованных капсул и каплесборник. Не забудьте сдать использованные кофе-капсулы в переработку.*

Снимите подставку под чашку и установите пустой резервуар емкостью не менее 1 л под носик выдачи кофе.

Закройте варочный узел и поверните рычаг влево до упора. Перед стартом процедуры очистки убдитесь, что в варочном узле нет капсулы.

• СДАВАЙТЕ КАПСУЛЫ NESPRESSO НА ПЕРЕРАБОТКУ. Для получения информации об утилизации использованных капсул Nespresso посетите сайт www.nespresso.ru ОЧИСТКА – СТРАНИЦЕ 2/3RU

Для начала промывки нажмите кнопку 3 раза в течение 2х секунд Процедура промывки завершится автоматически, при этом в процессе промывки индикатор будет мигать оранжевым цветом.

Выход воды из носика должен начаться не более чем через 2 минуты с момента старта процесса промывки. Эта процедура может занять до 7 минут и остановится автоматически по ее завершении. Процесс может быть прерван нажатием кнопки в любое время.

Промойте контейнер для капсул, подставку под чашку и каплесборник теплой водой с мягким моющим средством без запаха. ВНИМАНИЕ: Не используйте сильное или абразивное моющее средство, а также растворители. Не допускается мыть кофемашину в посудомойке. Никогда не погружайте кофемашмну полностью либо частично в воду.

Насухо протрите все части при помощи чистого полотенца. ВНИМАНИЕ: Регулярно очищайте носик выдачи кофе чистой влажной салфеткой. Для протирки кофемашины всегда используйте мягкие салфетки. ВНИМАНИЕ: Внутри варочного узла может собираться некоторое количество воды, для ее удаления протрите внутренние части узла сухой салфеткой. ОЧИСТКА – СТРАНИЦЕ 3/3RU

ОЧИСТКА ОТ НАКИПИ Очистка от накипи позволит кофемашине корректно работать весь срок, а также сохранить вкус кофе таким же, как и в первый день использования вашей кофемашины. При необхоимости проведения очистки от накипи индикатор кофемашины будет три раза мигать оранжевым, а затем постоянно гореть белым цветом.

Процесс очистки от накипи занимает приблизительно 20 минут и не может быть остановлен. ИНФОРМАЦИЯ: Перед началом внимательно прочтите инструкцию по очистке от накипи. Вам понадобятся:

• Набор для очистки от накипи, доступен на www.nespresso.com

• Пустой контейнер объемом не менее 1 л.

При мигающем оранжевым цветом индикаторе (3 раза): Разблокируйте и откройте варочный узел, сбросьте использованную кофе-капсулу. Опустошите контейнер для использованных кофе-капсул и каплесборник и установите их обратно на место. Не забудьте сдать использованные кофе-капсулы в переработку.*

• СДАВАЙТЕ КАПСУЛЫ NESPRESSO НА ПЕРЕРАБОТКУ. Для получения информации об утилизации использованных капсул Nespresso посетите сайт www.nespresso.ru ОЧИСТКА ОТ НАКИПИ – СТРАНИЦЕ 1/5RU

Наполните резервуар для воды 0,5 л воды и добавьте один пакетик средства для очистки от накипи Nespresso. ВНИМАНИЕ: Средство для очистки от накипи может быть опасно. Не допускайте попадания средства в глаза, на кожу и другие поверхности.

Снимите подставку под чашку и установите пустой резервуар емкостью не менее 1 л под носик выдачи

При включенной кофемашине, закройте варочный узел, но не блокируйте его рычагом, оставьте его в позиции Разблокировано. ОЧИСТКА ОТ НАКИПИ – СТРАНИЦЕ 2/5RU

Удерживайте кнопку не менее 7 секунд или до момента, пока не погаснет индикатор. Индикатор кнопки начнет быстро мигать оранжевым цветом. ВНИМАНИЕ: У вас есть 45 секунд, чтобы войти в режим очистки от накипи, иначе кофемашина вернется в режим приготовления кофе.

Заблокируйте варочный узел, повернув рычаг влево до упора в положение Заблокировано, а затем вправо в положение Разблокировано. Нажмите и снова удерживайте кнопку не менее 7 секунд, или пока не погаснет индикатор кнопки. Далее индикатор кнопки начнет быстро мигать оранжевым цветом.

Для входа в режим очистки от накипи, заблокируйте варочный узел повернув рычаг влево до упора. Индикатор также должен продолжать быстро мигать оранжевым цветом. Это означает, что кофемашина вошла в режим очистки от накипи. ОЧИСТКА ОТ НАКИПИ – PAGE 3/5RU

Нажмите один раз на кнопку приготовления кофе для запуска процесса очистки от накипи. Во время процесса очистки индикатор будет постоянно мигать оранжевым

После завершения первого этапа очистки кофемашина остановится самостоятельно.

В завершение процесса очистки от накипи необходимо промыть кофемашину. Промойте резервуар для воды и каплесборник. Залейте в резервуар для воды свежую питьевую воду и установите его обратно на место. Опустошите контейнер и поставьте его обратно под носик выдачи кофе.

Нажмите на кнопку для запуска промывки кофемашины. Когда индикатор перестанет быстро мигать и станет гореть постоянно, процесс очистки от накипи завершен.

Кофемашина автоматически остановится по завершении процесса очистки от накипи. ОЧИСТКА ОТ НАКИПИ – СТРАНИЦЕ 4/5RU

Промойте контейнер для капсул, подставку под чашку и каплесборник теплой водой с мягким моющим средством без запаха. ВНИМАНИЕ: Не используйте сильное или абразивное моющее средство, а также растворители. Не допускается мыть кофемашину в посудомойке. Никогда не погружайте кофемашмну полностью либо частично в воду.

Протрите кофемашину чистым мягким полотенцем. После завершения процесса дайте кофемашине высохнуть не менее 10 минут перед последующим использованием. ВНИМАНИЕ: В процессе очистки вода может скопиться в варочном узле. Для ее удаления протрите внутренние части узла сухой

ИНФОРМАЦИЯ: войти в режим очистки от накипи возможно только после приготовления 30 и более чашек кофе. ОЧИСТКА ОТ НАКИПИ – СТРАНИЦЕ 5/5RU

ОПУСТОШЕНИЕ КОФЕМАШИНЫ Опустошение кофемашины необходимо производить перед длительным периодом ее неиспользования, для защиты от замерзания или перед отправной в сервисный центр на ремонт.

Опустошите резервуар для воды, откройте варочный узел для сброса использованной капсулы. Опустошите контейнер для использованных кофе-капсул и каплесборник. Не забудьте сдать использованные кофе- капсулы в переработку.*

Установите их обратно на место, снимите подставку под чашку и поместите под носик выдачи кофе резервуар объемом не менее 1 л.

• СДАВАЙТЕ КАПСУЛЫ NESPRESSO НА ПЕРЕРАБОТКУ. Для получения информации об утилизации использованных капсул Nespresso посетите сайт www.nespresso.ru ОПУСТОШЕНИЕ КОФЕМАШИНЫ – СТРАНИЦЕ 1/2RU

При подключенной к розетке и включенной кофемашине, поверните рычаг влево в положение Заблокировано.

Отсоедините кофемашину от сети.

Нажмите и удерживайте кнопку во время подключения к

Отпустите кнопку. Индикатор мигнет оранжевым цветом и процесс запустится.

Процесс опустошения занимает около 30 секунд. По завершении кофемашина отключися автоматически. ОПУСТОШЕНИЕ КОФЕМАШИНЫ – СТРАНИЦЕ 2/2RU

При подключенной к розетке кофемашине откройте и закройте варочный узел, при этом рычаг варочного узла должен находиться в положении Разблокировано. 5x <3s

Нажмите на кнопку 5 раз в течение 3-х секунд. Настройки сброшены к заводским.RU

ЦВЕТОВЫЕ СИГНАЛЫ Хотите узнать больше про значения индикации Vertuo Pop? Просмотрите следующие видео:RU

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Индикатор не горит • Кофемашина выключилась автоматически; нажмите на кнопку или разблокируйте кофемашину.

• Проверьте наличие электропитания и предохранитель. Не течет кофе, не течет вода.

• Проверьте наличие воды в резервуаре.

• Убедитесь, что новая капсула вставлена корректно, варочный узел кофемашины закрыт и нажмите кнопку для приготовления напитка.

• Необходима очистка от накипи.

• Откройте варочный узел кофемашины, чтобы сбросить использованную капсулу, после чего очистите кофемашину (см раздел «ОЧИСТКА»). Кофе недостаточно

• Предварительно прогрейте чашку горячей водой.

• Необходима очистка от накипи. Необычный (слабый)

• Проверьте корректность установки резервуара для воды.

• Необходима очистка от накипи.

• Для энергосбережения кофемашина автоматически выключится через 2 минуты после последнего использования.

• Кофемашину можно отключить вручную в любой момент (но только не в момент приготовления кофе), нажав на кнопку и удерживая ее не менее 3-х секунд. Частицы кофе попадают в чашку с

• Проведите очистку кофемашины два

• Ознакомьтесь c разделом «Очистка» настоящего руководства. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ – СТРАНИЦЕ 1/3RU

Кофемашина не включается и индикатор горит постоянно. Если индикатор мигает - см. след. пункты.

• Проверьте, что варочный узел кофемашины закрыт корректно.

• При приготовлении напитка проверьте, что новая капсула вставлена корректно, варочный узел закрыт и нажмите кнопку приготовления напитка.

• Если вы чистите кофемашину, очищаете ее от накипи или опустошаете систему, убедитесь, что капсула не вставлена, затем закройте варочный узел, заблокируйте машину и нажмите кнопку, чтобы начать одну из операций. Кофемашина не включается и индикатор мигает попеременно.

• Залейте воду в резервуар и нажмите кнопку для приготовления напитка.

• Проверьте, что варочный узел кофемашины закрыт корректно. Индикатор мигает в процессе работы кофемашины.

• Если идет приготовление кофе, кофемашина работает нормально

• Если происходит только подача воды, машина выполняет одну из команд пользователя для очистки от накипи, опустошения системы или очистки. Обратитесь к соответствующему разделу инструкции.

• Выключите кофемашину, нажав на кнопку и удерживая ее в течение 3 секунд. Подождите 20 минут пока кофемашина остынет после интенсивного использования. Кофемашина не включается и индикатор мигает попеременно.

• Потребуется немного времени перед подачей кофе из-за считывания штрих- кода с кофе-капсулы.

• Убедитесь, что новая капсула вставлена корректно, варочный узел кофемашины закрыт и нажмите кнопку для приготовления напитка.

• Залейте воду в резервуар и нажмите кнопку для приготовления напитка.

• Выключите кофемашину, нажав на кнопку и удерживая ее в течение 3-х секунд. Подождите 20 минут пока кофемашина остынет после интенсивного использования. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ – СТРАНИЦЕ 2/3RU

Кнопка мигает 2 раза, затем пауза, машина не готовит кофе.

• Во время стандартного приготовления

1) Откройте варочный узел и убедитесь,

что новая кофе-капсула вставлена

2) Проверьте, что рычаг переведен в

позицию Заблокировано.

3) Проверьте наличие воды в

• Во время очистки от накипи, опустошения системы или очистки:

1) Убедитесь, что использованная

капсула была извлечена.

2) Проверьте, что рычаг переведен в

позицию Заблокировано.

• Во время перепрограммирования

1) Убедитесь, что капсула вставлена

2) Обратитесь к соответствующему

• Если проблема сохраняется:

1) Откройте варочный узел кофемашины.

2) Замените кофе-капсулу (если

3) Отключите кофемашину от сети и

вставьте вилку в розетку через 10 секунд.

4) Закройте варочный узел, нажмите

кнопку, чтобы включить кофемашину и нажмите повторно, чтобы начать приготовление кофе. Если проблема сохранилась, пожалуйста, обратитесь в Клуб Nespresso. Кнопка мигает 3 раза и затем горит постоянно.

• Необходима очистка от накипи. После этого предупреждения возможно будет приготовить только несколько чашек, прежде чем очистку необходимо будет произвести в обязательном порядке. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ – СТРАНИЦЕ 3/3RU

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

энергосбережения Автоматическое выключение: 2 мин Время нагрева 30 секунд (варочный узел закрыт и заблокирован) Регулируемая подставка под чашку для рецептов с большим объемом. Съемная, однопозиционная Длина кабеля 75 cm / 30 in Габариты (Ш х Г х В) 13.6 x 42.6 x 25 cm / 5.3 x 16.7 x 9.8 in Вес 3.5 kg / 7.72 lbs Емкость резервуара для

капсулосборника 8 Эспрессо, 5 Большая чашка КОД КОФЕМАШИНЫ Nespresso Breville Delonghi