Nespresso Vertuo Pop - Kávovar DELONGHI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Nespresso Vertuo Pop DELONGHI

UPOZORNĚNÍ: Než začnete kávovar používat, prostudujte si bezpečnostní pokyny. Předejdete tak újmě na zdraví a majetku nebo poškození přístroje.

LIKVIDACE ODPADU A OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Tento přístroj vyhovuje směrnici EU 2012/19/EC. Váš přístroj obsahuje cenný materiál, který může být obnoven nebo recyklován. Třídění ostatního odpadu na jednotlivé druhy zjednodušuje recyklaci cenných surovin. Odložte přístroj ve sběrném místě. Informace o likvidaci můžete získat od místních správních orgánů.

PŘEHLED

POPIS KÁVOVARU

1 Tlačítko ZAPNOUT/VYPNOUT a pro přípravu kávy
2 Páka k uzamknutí/odemknutí
3 Odkapávací mřížka
4 Nastavitelný podstavec pod šálek
5 Odkapávací miska
6 Kontejner na použité kapsle
7 Nádoba na vodu s víkem
8 Výpust kávy

OBSAH BALENÍ

1 Kávovar
2 Degustační sada kapslí Nespresso
3 Bezpečnostní pokyny
4 Návod na rychlý start
5 Záruka

Vybalení: na povrchu přístroje může být usazen prach z důvodu použití recyklovaných materiálů na obaly. Tento prach není nebezpečný. Stačí jej otrít jemným ubrouskem. Při vybalovaní odstraňte z kávovaru ochrannou fólii.

OTEVŘÍT/ZAVŘÍT

OTEVŘÍT ZAVŘÍT

UPOZORNĚNÍ: v rámci správného používání kávovaru neotvírejte během přípravy kávy hlavu kávovaru, počkejte, až tlačítko pro přípravu kávy bude opět svítit bíle. Pokud chcete přípravu kávy předčasně ukončit, stiskněte jednou tlačítko pro přípravu kávy a počkejte, dokud tlačítko pro přípravu kávy nezačne znovu svítit bíle.

VERTUO SYSTÉM

KOMPATIBILNÍ KAPSLE

S

Ristretto

(25 ml)

Espresso

(40 ml)

M

Double Espresso

(80 ml)

Gran Lungo

(150 ml)

L

Mug

(230 ml)

XL

Alto, Cold Brew Style

(355 ml)

Carafe

(535 ml)

KOMPATIBILNÍ DOPLŇKY

Kompatibilní doplňky

Kompletní kolekci doplňků naleznete na www.nespresso.com.

ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ

1x NEBO

ZAPNUTÍ

Když je kávovar zapojen v síti, zapněte ho stisknutím tlačítka nebo zatažením páky do uzamčené polohy (hlava kávovaru je zavřená).

Kontrolka bude blikat přibližně 30 vteřin, probíhá proces nahřivání kávovaru. Když kontrolka přestane blikat, kávovar je připraven k použití.

NEBO AUTOMATICÉ VYPNUTÍ: PO 2 MIN.

VYPNOUT

Kávovar se kvůli úspoře energie po 2 minutách nepoužívání automaticky vypne.

Kávovar můžete kdykoliv VYPNOUT i manuálně (pokud ho právě nepoužíváte), a to stisknutím a podržením tlačítka po dobu 3 vteřin.

KONEKTIVITA

PROČ BYSTE MĚLI SPÁROVAT SVŮJ KÁVOVAR VERTUO POP?

ESPRESSO + - = chytrá příprava kávy odborné poradenství péče o kávovar

VÝHODY PŘIPOJENÍ VAŠEHO KÁVOVARU VERTUO POP

• chytrá příprava kávy: Bud'te vždy o krok napřed a získejte nejnovější informace o kávových inovacích společnosti Nespresso tím, že budete svůj kávovar aktualizovat a udržovat ve špičkovém stavu.
• odborné poradenství: Získejte podporu a stáhněte si instruktážní videa do svého chytrého telefonu, která vás budou provázet na vaší cestě za kávou.
• péče o kávovar: Dostávejte upozornění jak a kdy provádět údržbu kávovaru s jednoduchými pokyny pro odvápnění, proplachování, čištění a další.

JAK PŘIPOJIT VÁŠ KÁVOVAR VERTUO POP?

1 Stáhněte si nebo aktualizujte aplikaci Nespresso. Používejte aplikaci Nespresso ve svém chytrém telefonu nebo tabletu. Klikněte na ikonu kávovaru v pravém horním rohu obrazovky.

POZNÁMKA: pro optimální výkon a bezproblémový zážitek doporučujeme připojit váš kávovar k routeru Wi-Fi a nepoužívat hotspot chytrého telefonu.

2 Zapojte napájecí kabel do sítě.

3 Postupujte podle instrukcí v aplikaci Nespresso.

UPOZORNĚNÍ: Nejdřiv si prostudujte bezpečnostní upozornění, abyste předešli smrtelnému zásahu elektrickým proudem a požáru. Při zapojování kávovaru do elektrické zásuvky se ujistěte, že je uzemněn.

*AppStore ^ je ochranná známka společnosti Apple Inc., registrovaná v USA a dalších zemích.

** Google Play a logo Google Play jsou ochranné známky společnosti Google LLC.

DEAKTIVACE FUNKCÍ BLUETOOTH A WIFI NA KÁVOVARU

Kávovar je dodáván s přednastaveným modulem připojení. Umožňuje přístup k dalším funkcím, které vylepšují váš zážitek z kávy. Chcete-li deaktivovat modul připojení, postupujte podle následujících kroků:

1 Když je kávovar zavřený a páka je v odemčené poloze, odpojte kávovar od elektrické sítě.

2 Při zapojování kávovaru do sítě stiskněte a podržte tlačítko. Tlačítko zabliká oranžově, čímž potvrdí, že modul připojení byl deaktivován.

Pro opětovnou aktivaci modulu připojení postupujte stejným způsobem. Tlačítko zabliká bíle, čímž potvrdí, že modul připojení byl znovu aktivován.

ZAČÍNÁME

PRVNÍ PROPLÁCHNUTÍ

1 Nejprve opláchněte a umyjte nádobu na vodu a víko a poté ji naplňte čerstvou pitnou vodou.

2 Uzavřete nádobu na vodu víkem, vložte ji na místo a zkontrolujte, zda je správně nasazena.

3 Když je kávovar zapojen do sítě, odejměte podstavec pod šálek a pod výpust' kávy položte prázdnou nádobu (o objemu nejméně 1 litr).

4 Otevřete a zavřete kávovar. Zkontrolujte, zda je páka v uzamčené poloze.

Během zahřívání bude blikat kontrolka. Nahřívání bude trvat přibližně 30 vteřin. Když kontrolka zůstane svítit, kávovar je připraven k použití. Zkontrolujte, zda není vložená žádná kapsle.

3x <2s >

5 Proplachování spustíte stisknutím tlačítka třikrát po sobě během 2 sekund. Když kontrolka bliká oranžově, nechte proplachování automaticky dokončit. Když kontrolka zůstane svítit bíle, cyklus je dokončen.

Proplachovací cyklus a průtok vody by se měl spustit do 2 minut. Tento cyklus může trvat až 7 minut.

PŘÍPRAVA KÁVY

VERTUO POP EVERYDAY USE

1 Otevřete a zavřete kávovar.
Během zahřivání bude blikat kontrolka. Když kontrolka zůstane svítit, kávovar je připraven k použití.

2 Naplňte nádobu na vodu čerstvou pitnou vodou a vložte ji na místo.

3 Odemkněte a zcela otevřete hlavu kávovaru a vložte kapsli Vertuo kopulovitým tvarem směrem dolů.

4 Zavřete hlavu kávovaru a zamkněte ji otočením páky doleva do uzamčené polohy a pod výpust kávy položte šálek. Podstavec pod šálek lze přizpůsobit velikosti vašeho šálku.

5 Stisknutím tlačítka pro přípravu kávy spustíte přípravu kávy.

UPOZORNĚNÍ: v rámci správného používání kávovaru neotvírejte během přípravy kávy hlavu kávovaru, počkejte, až tlačítko pro přípravu kávy bude opět svítit bíle. Pokud chcete přípravu kávy předčasně ukončit, stiskněte jednou tlačítko pro přípravu kávy a před otevřením hlavy kávovaru a počkejte, dokud tlačítko pro přípravu kávy nezačne znovu svítit bíle.

Káva začne vytékat, jakmile je načten čárový kód a káva je předmáčená a spařená. Kávovar automaticky rozpozná vloženou kapsli a přizpůsobí parametry přípravy kávy a velikost šálku předdefinované odborníky na kávu společnosti Nespresso, aby byla vaše káva extrahována co nejlépe.

6 Když je káva připravena, otevřete hlavu kávovaru otočením páky doprava do odemčené polohy, kapsle se automaticky vysune a vy si můžete vychutnat svou kávu.

* JE TO NESPRESSO. JE RECYKLOVATELNÉ. Pro více informací, jak recyklovat vaše kapsle Nespresso, navštivte stránku www.nespresso.com.

OBJEVTE FUNKCI COFFEE CREATIONS MODE

Tento kávovar Nespresso vám nabízí funkci koncentrace jednotlivých kávových příprav, abyste si mohli vytvářet vlastní receptury.

2x <1s >

Zapněte kávovar a dvakrát klikněte na tlačítko pro přípravu kávy. Kontrolka zabliká tyrkysově a vaše káva bude koncentrovaná, což optimalizuje chuť kávy v recepturách s přísadami.

Chcete-li využívat všechny výhody, doporučujeme připravovat kávu z naší řady Coffee+ pouze v uvedených velikostech šálků. Pro dosažení nejlepších výsledků v šálcích nedoporučujeme v daném režimu připravovat naše kávy XL (Alto Ambrato, Alto Onice), Cold Brew Style a Carafe Pour Over Style.

POZNÁMKA: před aktivací tohoto režimu může být vyžadována aktualizace kávovaru prostřednictvím aplikace Nespresso.

Zjistěte, jak můžete svůj kávovar vylepšit pomocí naší řady napěňovačů mléka Aeroccino. Více informací naleznete na www.nespresso.com.

NASTAVENÍ OBJEMU KÁVY

1 Když je kávovar zapnutý, otevřete hlavu kávovaru a vložte kapsli, kterou chcete naprogramovat.

2 Zavřete hlavu kávovaru, otočte páku doleva do uzamčené polohy a pod výpust' kávy položte šálek.

3 Stiskněte a podržte tlačítko pro přípravu kávy. Uvolněte jej několik sekund před dosažením požadovaného objemu. Nový objem vody je nyní naprogramován pro typ kapslí, které byly použity při nastavení.

Nastavení je specifické pro každý typ kapslí. Velikosti šálků lze naprogramovat od 20 ml do 535 ml.

UPOZORNĚNÍ: v rámci správného používání kávovaru neotvírejte během přípravy kávy hlavu kávovaru, počkejte, až tlačítko pro přípravu kávy bude opět svítit bíle. Pokud chcete přípravu kávy předčasně ukončit, stiskněte jednou tlačítko pro přípravu kávy a počkejte, dokud tlačítko pro přípravu kávy nezačne znovu svítit bíle.

UPOZORNĚNÍ: Jakmile uživatel naprogramuje specifický objem, pokaždé, když je do kávovaru vložen daný typ kapsle, příprava kávy se zastaví na velikosti objemu naprogramované uživatelem. Pokud se chcete vrátit k továrnímu nastavení objemu, viz odstavec “Návrat k továrnímu nastavení”.

ČIŠTĚNÍ

Kávovar čistěte každý měsíc, když se v hlavě kávovaru začnou tvořit kávové usazeniny nebo po delší době nepoužívání kávovaru.

1 Před naplněním nádoby na vodu čerstvou pitnou vodou ji opláchněte a umyjte.

2 Vložte nádobu zpět na místo do kávovaru.

3 Když je kávovar zapnutý, odemkněte a otevřete hlavu, aby se použitá kapsle vysunula. Vyprázdněte a vypláchněte nádobu na použité kapsle a odkapávací misku, potom je vraťte na místo. Nezapomeňte recyklovat kapsle Nespresso.*

4 Vyjměte podstavec pod šálek a pod výpust kávy umístěte prázdnou nádobu (o objemu alespoň 1 l).

5 Zavřete hlavu kávovaru a otočte páku doleva do uzamčené polohy. Před spuštěním proplachování se ujistěte, že v kávovaru není vložená žádná kapsle.

* JE TO NESPRESSO. JE RECYKLOVATELNÉ. Pro více informací, jak recyklovat vaše kapsle Nespresso, navštivte stránku www.nespresso.com.

6 Proplachování spustíte stisknutím tlačítka třikrát po sobě během 2 sekund. Když kontrolka bliká oranžově, nechte proplachování automaticky dokončit.

Proces proplachování by se měl spustit a voda by měla začít téct nejpozději do 2 minut. Tento cyklus může trvat až 7 minut a po dokončení se automaticky zastaví. Cyklus čištění lze kdykoli zastavit stisknutím tlačítka.

7 Vyčistěte kontejner na použité kapsle, podstavec pod šálek a odkapávací misku teplou mýdlovou vodou.

UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte silné nebo abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla. Nečistěte kávovar v myčce nádobí. Přístroj ani jeho součásti nikdy neponořujte do vody.

8 Osušte čistou nepoužitou utěrkou.

UPOZORNĚNÍ: Výpust' kávy pravidelně otírejte čistým vlhkým hadříkem. K čištění kávovaru vždy používejte jemný hadřík.

UPOZORNĚNÍ: Uvnitř hlavy kávovaru se během čištění může objevit voda – pokud k tomu dojde, utřete mokré části čistým suchým hadříkem.

ODVÁPNĚNÍ

Odvápněním kávovaru zajistíte, že bude správně fungovat po celou dobu své životnosti a že vám poskytne nezapomenutelný zážitek z kávy jako první den používání. V případě potřeby odvápnění kontrolka třikrát oranžově zabliká a poté zůstane svítit bíle.

Odvápňovací cyklus trvá \~20 minut a nesmí být přerušen.

POZNÁMKA: před zahájením procesu odstranění vodního kamene si pečlivě přečtěte návod na odvápnění.

Budete potřebovat:

• Odvápňovací sadu, kterou lze objednat na www.nespresso.com
• prázdnou nádobu o objemu 1 l

-3x >

1 Tlačítko třikrát oranžově zabliká: Odemkněte a otevřete hlavu kávovaru, použitá kapsle se vysune. Vyprázdněte nádobu na použité kapsle a odkapávací misku a poté je vložte zpět na místo. Nezapomeňte recyklovat kapsle Nespresso.*

* JE TO NESPRESSO. JE RECYKLOVATELNÉ. Pro více informací, jak recyklovat vaše kapsle Nespresso, navštivte stránku www.nespresso.com.

1x 0.5 L / 17 fl oz

2 Naplňte nádržku na vodu 0,5 l vody a 1 dílem odvápňovacího přípravku Nespresso.

UPOZORNĚNÍ: Odvápňovací prostředek může být zdraví škodlivý. Zabraňte kontaktu s očima, kůží a povrchy.

3 Vyjměte podstavec pod šálek a pod výpust' kávy položte prázdnou nádobu (o objemu alespoň 1 l).

4 Nechte kávovar zapnutý, zavřete hlavu kávovaru a nechte páku v odemčené poloze.

5 Podržte tlačítko po dobu nejméně 7 vteřin nebo dokud kontrolka nezhasne. Kontrolka začne rychle oranžově blikat.

UPOZORNĚNÍ: Na přepnutí kávovaru do režimu odvápňování máte 45 vteřin. V opačném případě se kávovar přepne zpět do režimu přípravy kávy.

6 Zavřete hlavu kávovaru a zatáhněte páku doleva do uzamčené polohy, poté ji zatáhněte doprava do odemčené polohy. Znovu stiskněte a podržte tlačítko pro přípravu kávy po dobu přibližně 7 vteřin, nebo dokud kontrolka nezhasne. Tlačítko bude rychle oranžově blikat.

7 Pro vstup do režimu odvápnění zavřete kávovar zatáhnutím páky doleva do uzamčené polohy. Tlačítko by mělo stále rychle blikat oranžově, což signalizuje, že jste vstoupili do režimu odvápnění.

1x

8 Proces odvápnění spustíte stisknutím tlačítka pro přípravu kávy. Kontrolka bude během celého procesu odvápňování blikat oranžově.

Cyklus se automaticky zastaví po dokončení první fáze odvápnění.

9 Po dokončení cyklu odvápnění je potřeba kávovar propláchnout. Nádržku na vodu a odkapávací misku důkladně vypláchněte.

Naplňte nádržku na vodu čerstvou pitnou vodou a vložte ji na místo. Vyprázdněte misku a vratte ji zpět pod výpust' kávy.

1x

10 Stisknutím tlačítka pro přípravu kávy zahájíte proplachování. Když tlačítko přestane blikat a zůstane svítit, cyklus odvápnění je dokončen.

Kávovar cyklus odvápnění po dokončení automaticky zastaví.

11 Umyjte kontejner na použité kapsle, podstavec pod šálek a odkapávací misku teplou mýdlovou vodou.

UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte silné nebo abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla. Nečistěte kávovar v myčce nádobí. Přístroj ani jeho součásti nikdy neponořujte do vody.

12 Kávovar osušte čistou utěrkou. Před použitím nechte kávovar 10 minut vyschnout.

UPOZORNĚNÍ: Uvnitř hlavy kávovaru se během čištění může objevit voda. Pokud k tomu dojde, utřete mokré části čistým suchým hadříkem.

UPOZORNĚNÍ: kávovar může spustit režim odvápnění až po přípravě minimálně 30 káv.

VYPRAZDŇOVÁNÍ SYSTÉMU

Před obdobím nepoužívání kávovaru, jako prevence proti mrazu nebo před odesláním do opravy se doporučuje vyprázdnit systém.

1 Vyprázdněte nádržku na vodu a otevřete hlavu kávovaru, použitá kapsle se vysune. Vyprázdněte kontejner na použité kapsle a odkapávací misku. Nezapomeňte recyklovat kapsle Nespresso.*

2 Vložte je na místo do kávovaru, vyjměte podstavec pod šálek a pod výpust kávy položte prázdnou misku (o objemu 0,5 l).

* JE TO NESPRESSO. JE RECYKLOVATELNÉ. Pro více informací, jak recyklovat vaše kapsle Nespresso, navštivte stránku www.nespresso.com.

3 Když je kávovar zapojen do sítě a zapnut, otočte páku do uzamčené polohy.

4 Odpojte kávovar ze zásuvky.

5 Při zapojování kávovaru do sítě stiskněte a podržte tlačítko.

6 Uvolněte tlačítko. Bude oranžově blikat a zahájí se cyklus vyprazdňování.

Cyklus vyprazdňování trvá přibližně 30 vteřin. Po dokončení vyprazdňování se kávovar automaticky vypne.

OBNOVENÍ TOVÁRNÍCH NASTAVENÍ

1 Nechte kávovar zapojený do sítě, otevřete a zavřete hlavu kávovaru a poté nechte páku v odemčené poloze.

5x <3s

2 Stiskněte tlačítko pětkrát během 3 vteřin. Kávovar je nyní naprogramován na tovární nastavení.

VÝZNAM SVĚTELNÝCH SIGNÁLŮ

Chcete se dozvědět více o světelných signálech kávovaru Vertuo Pop? Podívejte se na následující video:

UNDERSTAND YOUR VERTUO POP MACHINE

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Tlačítko nesvítí • Kávovar se automaticky vypnul; stiskněte tlačítko pro přípravu kávy nebo odemkněte kávovar.

- Zkontrolujte přívodní kabel, zásuvku, elektrické napětí, a pojistky.

Z kávovaru nevytéká káva ani voda.

• Zkontrolujte, zda je v nádobě na vodu voda.

- Zkontrolujte, zda je kapsle vložená ve správné pozici a zda je páka v uzamčené poloze. Pak stiskněte tlačítko pro připravu kávy.

• V případě potřeby kávovar odvápněte.

- Otevřete hlavu kávovaru a vyjměte kapsli. Pak kávovar vyčistěte podle návodu.

Káva není dost horká. • Předehřejte šálek horkou vodou z kohoutku.

• V případě potřeby kávovar odvápněte.

Přístroj netěsní nebo káva vytéká jinak než obvykle.

- Zkontrolujte, zda je nádoba na vodu ve správné pozici.

• V případě potřeby kávovar odvápněte.

Kávovar se sám vypíná. • Kávovar se kvůli úspoře energie po 2 minutách nepoužívání vypne.

- Kávovar můžete kdykoliv VYPNOUT i manuálně (pokud ho právě nepoužíváte), a to stisknutím a podržením tlačítka po dobu 3 vteřin.

V šálku je kávová sedlina.

• Proved'te čistící cyklus dvakrát za sebou.

Kávovar se nechce spustit a tlačítko trvale svítí. (Pokud bliká, viz dále.)

- Viz odstavec "Čištění".

- Zkontrolujte, zda je páka v uzamčené poloze.

- Pokud si chcete připravit kávu, zkontrolujte, zda je kapsle v kávovaru vložená ve správné pozici a zda je páka v uzamčené poloze. Pak stiskněte tlačítko pro připravu kávy.

- Pokud přístroj čistíte, odvápňujete nebo vyprazdňujete, nejdříve zkontrolujte, zda v kávovaru není vložená žádná kapsle, uzamkněte ho a pak zahajte proces, který jste plánovali.

Kávovar se nechce spustit a tlačítko bliká v režimu 1 bliknutí a 1 pauza.

Když kávovar pracuje, tlačítko bliká.

• Naplňte nádobu na vodu a stiskněte tlačítko pro přípravu kávy.
• Zkontrolujte, zda je páka v uzamčené poloze.

- Pokud z kávovaru vytéká káva jako obvykle, vše je v pořádku.

- Pokud z kávovaru vytéká pouze voda, znamená to, že probíhá čištění, odvápňování nebo vyprazdňování. Postupujte podle pokynů v příslušné části návodu.

- Stisknutím tlačítka na 3 sekundy přístroj vypnete a opětovným stisknutím tlačítka jej znovu zapnete. Pak vyčkejte přibližně 20 minut, než kávovar po intenzivním používání vychladne.

Kávovar nefunguje a tlačítko bliká v režimu 1 bliknutí a 1 pauza.

- Je normální, že káva začne vytékat až po chvíli (kávovar musí nejdřiv přečíst čárový kód a zpracovat kávu).

- Zkontrolujte, zda je kapsle vložená ve správné pozici a zda je páka v uzamčené poloze. Pak stiskněte tlačítko pro přípravu kávy.

- Naplňte nádobu na vodu a stiskněte tlačítko pro přípravu kávy.

- Stisknutím tlačítka na 3 sekundy kávovar vypnete a opětovným stisknutím tlačítka jej znovu zapnete. Pak vyčkejte přibližně 20 minut, než kávovar po intenzivním používání vychladne.

Tlačítko trvale bliká v režimu 2 bliknutí a 1 pauza. Kávovar nepracuje.

- Stalo se během běžné přípravy kávy:

1) Odemkněte páku a otevřete hlavu kávovaru, abyste zkontrolovali, zda je nová neporušená kapsle umístěna ve správné pozici.
2) Zkontrolujte, zda je páka je v uzamčené poloze.
3) Zkontrolujte, zda je v nádobě na vodu voda.

- Stalo se během odvápňování, vyprazdňování nebo čištění:

1) Zkontrolujte, zda byla kapsle vysunuta.
2) Zkontrolujte, zda je páka v pozici zamčeno.

- Stalo se během nastavování objemu nápoje:

1) Zkontrolujte, zda je nová kapsle správně vložená.
2) Poskupujte podle pokynů v části návodu "Nastavení objemu kávy".

- Pokud problém přetrvává:

1) Odemkněte páku a otevřete hlavu kávovaru.
2) Upravte polohu kapsle (je-li to třeba).
3) Vytáhněte přívodní kabel ze zásuvky, počkejte 10 vteřin a zapojte ho zpět.
4) Zavřete hlavu kávovaru, stiskněte tlačítko, aby se kávovar zapnul, a pak jej stiskněte znovu, aby se spustila připrava kávy.
Pokud problém přetrvává, kontaktujte společnost Nespresso.

Kontrolka střídavě třikrát bliká a poté trvale svítí.

- Potřeba odvápnění. Poté, co se toto upozornění objeví, je možné kávovar ještě chvíli používat. Následně je však nezbytně nutné kávovar odvápnit.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napájení	~220-240 V, 50-60 Hz, 1300-1500 WUS, CA: 120 V, 60 Hz, 1500 WMX: 127 V~, 60 Hz, 1380 W
Kmitočet 2.402-2.480 GHz
Ekvivalentní izotropně vyzářený výkon (EIRP)	Bluetooth 4 dBm max. EIRP a WiFi<20 dMm max. EIRP
Pohotovostní režim 0.39 W/h
Režim úspory energie Automatické vypnutí: po 2 min.
Doba nahřátí	30 vteřin (hlava kávovaru zavřená a uzamčená)
Odnímatelný podstavec pod šálky pro větší receptury	Nastavitelná samostatná pozice
Délka kabelu z kávovaru 75 cm
Rozměry (š x h x v) 13.6 x 42.6 x 25 cm / 5.3 x 16.7 x 9.8 in
Hmotnost 3.5 kg / 7.72 lbs
Objem nádoby na vodu 0.6 l / 20 fl oz
Kapacita zásobníku na kapsle	8 kapslí velikosti Espresso nebo 5 kapslí velikosti Mug

KÓDY K ÁVOVARŮ

Nespresso	Breville	Delonghi
GCV2, GDV2	BNV120, BNV150	ENV90
Krups	Magimix
XN9201, XN9204, XN9205, XN9211	M800

KLIKNITE A ZVOL'TE JAZYK

SK

BEZPEČNOST
PREHL'AD
KONEKTIVITA
ZAČÍNAME
PRÍPRAVA KÁVY
PRISPÔSOBTE SI OBJEM KÁVY
ČISTENIE
ODVÁPNENIE
VYPRÁZDNENIE KÁVOVARU
OBNOVENIE TOVÁRENSKÝCH
NASTAVENÍ
VÝZNAM SVETELNÝCH SIGNÁLOV
RIEŠENIE PROBLÉMOV
TECHNICKÉ ÚDAJE

BEZPEČNOSŤ

UPOZORNENIE: Pred použitím kávovaru si preštudujte bezpečnostné pokyny. Predídete tak ujme na zdraví a majetku alebo poškodeniu kávovaru.

LIKVIDÁCIA ODPADU A OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Ked'je kávovar zapojený do siete, zapnite ho stlačením tlačidla alebo zatiahnutím páky do uzamknutej polohy (hlava kávovaru je zatvorená).

Kontrolka bude blikat' približne 30 sekúnd, prebieha proces nahrievania kávovaru. Ked' kontrolka prestane blikat', kávovar je pripravený na použitie.

ALEBO AUTOMATICÉ VYPNUTIE: PO 2 MIN.

VYPNUTIE

*AppStore ^ je ochranná známka spoločnosti Apple Inc., registrovaná v USA a d'alších krajinách.

1 Nechajte kávovar zatvorený a páku v odomknutej pozícii a odpojte kávovar zo siete.

1 Najprv opláchnite a umyte nádržku na vodu a veko a potom ju naplňte čerstvou pitnou vodou.

3 Ked'je kávovar zapojený do siete, odstráňte podstavec pod šálku a pod výpust kávy položte prázdnu nádobu (s objemom aspoň 1 l).

2 Naplňte nádržku na vodu čerstvou pitnou vodou a vložte ju na miesto.

4 Zatvorte hlavu kávovaru a zamknite ju otočením páky dol'ava do uzamknutej polohy a pod výpust kávy položte šálku. Podstavec pod šálku je možné prispôsobit' vel'kosti vašej šálky.

2 Zatvorte hlavu kávovaru, otočte páku dol'ava smerom do uzamknutej polohy a pod výpust kávy položte šálku.

Nastavenie je špecifické pre každý typ kapsuly. Vel'kosti šálok je možné naprogramovat' od 20 ml do 535 ml.

1 Pred naplnením nádržky na vodu čerstvou pitnou vodou ju vypláchnite a umyte.

2 Vložte nádržku spät na miesto do kávovaru.

4 Odstráňte podstavec pod šálku a pod výpust kávy položte prázdnu nádobu (s objemom aspoň 1 l).

6 Preplachovanie spustíte stlačením tlačidla trikrát za sebou v priebehu 2 sekúnd. Ked' kontrolka bliká oranžovo, nechajte preplachovanie automaticky dokončit.

7 Vyčistite kontajner na použité kapsuly, podstavec pod šálku a odkvapkávaciu misku teplou mydlovou vodou.

UPOZORNENIE: Výpust kávy pravidelne otrite čistou vlhkou utierkou. Na čistenie kávovaru vždy používajte jemné textílie.

3 Odstráňte podstavec pod šálku a pod výpust kávy položte prázdnu nádobu (s objemom aspoň 1 l)

Cyklus sa automaticky zastaví po dokončení prvej fáza odvápnenia.

9 Po dokončení cyklu odvápnenia je potrebné kávovar prepláchnut. Nádržku na vodu a odkvapkávaciu misku dôkladne vypláchnite.

Naplňte nádržku na vodu čerstvou pitnou vodou a vložte ju na miesto. Vyprázdnite nádobu a vrátte ju spät pod výpust kávy.

1x

Kávovar automaticky zastaví cyklus odvápňovania po jeho dokončení.

11 Umyte kontajner na použité kapsuly, podstavec pod šálku a odkvapkávaciu misku teplou mydlovou vodou.

12 Kávovar osušte čistou utierkou. Pred použitím nechajte kávovar 10 minút vyschnút.

2 Vložte ich na miesto do kávovaru, odstráňte podstavec pod šálku a pod výpust kávy položte prázdnu nádobu (s objemom 0,5 l).

3 Ked'je kávovar zapojený do siete a zapnutý, otočte páku do uzamknutej polohy.

4 Odpojte kávovar zo zásuvky.

5 Pri zapájaní kávovaru do siete stlačte a podržte tlačidlo.

6 Uvol'nite tlačidlo. Bude blikat' oranžovo a spustí sa cyklus vyprázdňovania.

Cyklus vyprázdňovania trvá približne 30 sekúnd. Po dokončení vyprázdňovania sa kávovar automaticky vypne.

OBNOVENIE TOVÁRENSKÝCH NASTAVENÍ

Z kávovaru nevyteká káva ani voda.

V šálke je kávová usadenina.

Ked' kávovar pracuje, tlačidlo bliká.

• Naplňte nádržku na vodu a stlačte tlačidlo na prípravu kávy.
• Skontrolujte, či je páka v uzamknutej polohe.

- Stlačte tlačidlo na 3 sekundy, aby sa kávovar vypol a opätovným stlačením tlačidla ho znovu zapnite. Následne počkajte približne 20 minút, kým kávovar po intenzívnom používaní vychladne.

Kávovar nefunguje a tlačidlo bliká v režime 1 bliknutie a 1 pauza.

- Stlačte tlačidlo na 3 sekundy, aby sa kávovar vypol a opätovným stlačením tlačidla ho znovu zapnite. Následne počkajte približne 20 minút, kým kávovar po intenzívnom používaní vychladne.

1) Odomknite páku a otvorte hlavu kávovaru, aby ste skontrolovali, či je nová neporušená kapsula vložená v správnej pozícii.
2) Skontrolujte, či je páka v uzamknutej polohe.
3) Skontrolujte, či je v nádržke na vodu voda.

- Potreba odvápnenia. Potom, čo sa toto upozornenie objaví, je možné kávovar ešte chvíl'u používat'. Následne je však nevyhnutné kávovar odvápnit'.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napájanie

\~220-240 V, 50-60 Hz, 1300-1500 W

Pohotovostný režim 0.39 W/h

Dížka kábla z kávovaru 75 cm

Rozmery (š x h x v) 13.6 x 42.6 x 25 cm / 5.3 x 16.7 x 9.8 in

Hmotnost 3.5 kg / 7.72 lbs

Objem nádržky na vodu 0.6 l / 20 fl oz

Kapacita zásobníka na kapsuly

- Pokud problém přetrvává: