67900 - μηχανή κιμά Lund - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικός πολυλειτουργικός μύλος κρέατος
Μάρκα	Lund
Μοντέλο	67900
Ονομαστική τάση	220-240 V~, 50 Hz
Ονομαστική ισχύς	550 W
Κλάση ηλεκτρικής προστασίας	II
Βάρος	2,1 kg
Κύριες λειτουργίες	Κοπή, τρίψιμο, άλεσμα, εξαγωγή χυμού, παρασκευή κεμπέ, γέμιση λουκάνικων
Υλικό περιβλήματος	Πλαστικό
Δυνατότητα συνεχούς λειτουργίας	Μέγιστο 2 λεπτά, στη συνέχεια 20 λεπτά ανάπαυσης· έως 10 λεπτά με αυτόματη ψύξη
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Λεπίδες, σχάρες (τρίφτες) διαφορετικών διαμέτρων, τύμπανα τριψίματος/αλέσματος, ακροφύσια για λουκάνικα, χυμό, κεμπέ, δίσκος τροφοδοσίας, ωστήρας
Συντήρηση και καθαρισμός	Αφαιρούμενα μέρη πλένονται με σαπουνόνερο· το περίβλημα του κινητήρα σκουπίζεται με υγρό πανί· μην βυθίζετε τον κινητήρα· μην πλένετε στο πλυντήριο πιάτων
Ασφάλεια	Διακόπτης 3 θέσεων (OFF/ON/όπισθεν)· κουμπί κλειδώματος αξεσουάρ· προστασία από υπερφόρτωση
Προβλεπόμενη χρήση	Μόνο για οικιακή χρήση
Πιστοποιήσεις	Σήμανση CE
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Επισκευή από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις· το καλώδιο τροφοδοσίας αντικαθίσταται μόνο από επαγγελματία

Συχνές ερωτήσεις - 67900 Lund

Πώς συναρμολογώ τον μύλο κρέατος;

Στερεώστε το σώμα του εξαρτήματος στην υποδοχή στερέωσης σπρώχνοντάς το λοξά και στη συνέχεια περιστρέψτε το μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. Εισαγάγετε τη βίδα κοπής, τοποθετήστε τη λεπίδα (κόψιμο προς τα έξω), προσθέστε την επιθυμητή σχάρα και βιδώστε το παξιμάδι στερέωσης. Τοποθετήστε το δίσκο τροφοδοσίας στο άνοιγμα.

Ποια είναι η μέγιστη διάρκεια συνεχούς λειτουργίας;

Συνιστάται να μην υπερβαίνετε τα 2 λεπτά συνεχούς λειτουργίας, μετά από τα οποία πρέπει να αφήσετε τη συσκευή να κρυώσει για περίπου 20 λεπτά. Η απόλυτη μέγιστη διάρκεια είναι 10 λεπτά, ακολουθούμενη από αυτόματη ψύξη 10 λεπτών.

Πώς καθαρίζω τον μύλο;

Καθαρίστε αμέσως τα μέρη που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα με ζεστό σαπουνόνερο χρησιμοποιώντας μαλακό σφουγγάρι ή βούρτσα. Μην βυθίζετε ποτέ το περίβλημα του κινητήρα στο νερό· σκουπίστε το με υγρό πανί. Μην πλένετε τα μέρη στο πλυντήριο πιάτων.

Μπορώ να αλέσω κόκαλα;

Όχι, ο μύλος έχει σχεδιαστεί για κρέας χωρίς κόκαλα και χόνδρους. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλεση σκληρών τροφίμων όπως κόκαλα, πέτρες ή κοχύλια.

Πώς χρησιμοποιώ την όπισθεν;

Ο διακόπτης έχει θέση R (όπισθεν). Πατήστε και κρατήστε το διακόπτη σε αυτή τη θέση για να περιστρέψετε τη βίδα αντίστροφα και να απομακρύνετε τα μπλοκαρισμένα τρόφιμα. Αφήστε για να επιστρέψετε στη θέση OFF.

Ποια αξεσουάρ παρέχονται με το μοντέλο 67900;

Το προϊόν συνοδεύεται από πολλά αξεσουάρ: εξάρτημα κοπής (λεπίδα, σχάρες διαφορετικών διαμέτρων), εξάρτημα τριψίματος και αλέσματος (τύμπανα με στρογγυλές και ορθογώνιες τρύπες), ακροφύσιο για γέμιση λουκάνικων, ακροφύσιο για εξαγωγή χυμού, ακροφύσιο για κεμπέ, δίσκος τροφοδοσίας και ωστήρας.

Πώς παρασκευάζω λουκάνικα με αυτόν τον μύλο;

Τοποθετήστε το εξάρτημα κοπής κρέατος, αλλά πριν βιδώσετε το παξιμάδι στερέωσης, τοποθετήστε την πλάκα για γέμιση λουκάνικων. Στερεώστε το ακροφύσιο γέμισης. Εισαγάγετε το έντερο στο ακροφύσιο και θέστε τη συσκευή σε λειτουργία ON.

Πώς εξάγω χυμό ντομάτας;

Χρησιμοποιήστε το ακροφύσιο εξαγωγής χυμού με το φίλτρο και την κωνική βίδα. Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από τις μικρές τρύπες για να συλλέξετε το χυμό. Ρυθμίστε τη βίδα ρύθμισης στο μπροστινό μέρος για να ελέγξετε την ξηρότητα του πολτού. Μην αφήνετε το χυμό να φράζει το εσωτερικό.

Πώς αλλάζω τη σχάρα (τρίφτη);

Ξεβιδώστε το παξιμάδι στερέωσης μπροστά στο εξάρτημα κοπής. Αφαιρέστε τη σχάρα που βρίσκεται στη θέση της και αντικαταστήστε την με άλλη διαφορετικής διαμέτρου οπών. Βεβαιωθείτε ότι οι γλωττίδες της σχάρας εισέρχονται στις εγκοπές και στη συνέχεια βιδώστε ξανά το παξιμάδι.

Τι να κάνω αν ο κινητήρας δεν ξεκινά;

Πρώτα ελέγξτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη και ο διακόπτης είναι στη θέση ON. Εάν ο κινητήρας εξακολουθεί να μην περιστρέφεται, βεβαιωθείτε ότι το εξάρτημα έχει τοποθετηθεί και κλειδωθεί σωστά. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 67900 Lund

πριν αρχίσετενα χρησιροποίειτο προίόν, πρέπεινα διαβάσετε ολες έόηγες χρήσας καινις ακολουθήσετε.

Tia 3aBc TPO POKU TOU Aoyu un Tnpnns Tuv kavovw aopaia c kai twv TpoTaewv Tou avapeovtai otic Tapouoc6 odnyie xpans, o kataaekuaotns dev pepia eunv.

EONIAEMO NPOIONTO

To pioov npapadietai e Tnnp kataoan, aaaa ataieitai va ekteleote katoiec evpeyiec Tpoetoiiaac Tpiv apxioeve to xpnoiotoieite. H unxavn eivai eoianouv n teic ciaaeic: aeon kpeato, tpihns kai teuxioou, ymuoc Aoukavikw, yi a KIPTE (keTTTE) kai anoxuwoons.

OΔHΓΕΣ ΣXΕΤΙΚΑ ME ΑΣΦΑΛΕΙA

Ppooyn! Aiaaote TPOeKtikc oec TIG TAPAKATW ONYIECS XpnoC. H mtn npnoTouc
muopei va TPOkAeoei nEKTpoTTAnxi, TUPKayia n Tpaumatioouc.
THPHTE TIG NAPAKATO OADHIEX PHSE

ev etiPETTETaIva xnoiioTOIETE Tn oukeun oE TEPIAALov eauqnevo kivduvo ekngns TIOU TEPIXE1 EUPKETA UYP, aepia n atmuoc. PpTeIva BaceTn oukeun oE tTTDEc, IOIEC KAI OKAnpeC EITIPAVIEc.Av n oukeun exElaOAtkA TIDapakia n BEvTOUCsc TpTeIva EIIAEETeEvav TEOI TO EINAPVEAC, wote Ta TIOBapakia n OI BEvTOUCsc VATPOOTATEUV AVIOtAKIVNON TNC OUKeUNC KATA NXPON TNC. DEV EITIPETTETAI VA TOTIOETNOETe Tn OUoKEUN DIIAA Oe TNYN 0epuotntac n fLoya. PpTeIva OuvbOeTc Tn oukeun OTO NkKTPIKO DIKTUO TNC TAONKAI TNC OUVOTNTAC TIOU AVaepovrta IOTNV OVOaOTIKN TIVAKIDA TNC OUoKEUN H OuaKeun PpTeIva OuvbOeI OTNV PPIZA TIOU DIAOETE ETTAPEA aOpaaleiac. To qic Tou KAwbiou TPOPOOOIAC PpTeIva TAipiaCEI OTNV UTOBOXn Tou NkKTPIKOU DIKTUOU. EV EITIPETTETAI VA TPOITOTIOIETE TO pIC. DEV EITIPETTETAI VA XPOOIOTIOIETE KATIOIOV TPOOAPUoyea ME OKOTIOVA TOTIOETNOETE TO pIC OTNV PPIZA. To pIC Xwpi CTOPTOTIONEIG MELWVEI TOV KIVDUVO NkKTPOPTANGiac. Meta aTIO KAOE XPNON, PpTeIva aTTOOVDEtE To pIC Tou KAwbiou TPOPOOOIAC ATO TV PPIZA TOU NkKTPIKOU DIKTUOU. Mny aTTOOVDEtE To pIC TPAWVTAC TO KAwbiou Tou. PpTeIva BYAZTE To pIC aTTO TV PPIZA TAVTA TIAVOTAC TO TPEIABNA tou. ATOPEUYTE TN V ERIWUECS EITIPAVIECS OTWCS OWANVEC, 0epuatopec KAI YUKTIKECS OUAKEUC. H YEIWON AuGAVEITOV KIVDUVO NkKTPOPTANGLAc.H OUsKEUN TPOOPICIaI MOVOYIA LEIOUCAxWPOUC. H OUsKEUN DEV PpTeIva Epyeai OE TPAHmE BPOXOTWOSIC n Uypoiia. NEPO KAI UYPaOIA TIOU EIOEPXeai MeoA OTN OUsKEUN auGavei TOV KIVDUVO NkKTPOPTANGLAc.MN BuOgEUN OTV vpo n oe allo uypo. Mn xuVEte vpo otn LEKAVN, otav n ouokun LEITOUyEi. Mny UTPPOPTWVETo KAwDIO TPOPODOIAc. Mny xonoi IOTIOIETE TO KAwDIO TPOPODOIAc yia mepop, ouvdoan kai aTTOUVDcOn Tou pic aTTOV TPiCa. ATOpeuyete tvn eapn Tou KAwDIOu PEOTAKIEVA, ABDia, aixnpec akpcs kai KIVTA ESAPTmata.To va yaLaoTe TO KAwDIO TPOPODOIAc auGavei TOV KIVDUVO NkKTPOPTANGLAc. SE TEPIPTOWBAsn Tou KAwDIOu TPOPODOIAc (T.x.kOTn, Aeiavon movwnc), TPetTIeVa aTTOOUVDEOeTE aueowc To pIs aTTO TV PPIZA KAI OTN OUVEXEA VA TTAPADWOETE

GR

to TPOIOV OTNV EOGUOBOOTNVEV N OVAOA EITOKEUV. ATTAYOPEUETAI VA XPOIUMTOINOTE T N OUAKEUN ME YALAOVEO KALOBDIO TPOPOOOIAc. AITAYOPEUETAI VA ETTIOKEUADTE TO KALWDIO TPOPOOOIAc, TO KALWDIO TPETEI VA AVTKATAOTAE I EVA KAIVOUPIO 0TO EOGUOBOOTNVEV KEVTPO OEPBIC. ZE TEPITTIOWTou XPOIUMOTIOAETE ETTKTAOEIG, TPETEI VA XPOIUMOTIOAETE TIC ETTKTAOEIC ME TIC TAPAUETPOUC TPOPOOOIAc, OTWCS autEC Tous AVAPEPovTAl OTNV OVOAOTIK NIVAKIDAA TNC OUAKEUNC. H TOH TOW UUPATWV TNS ETTKTAONC DEV MTPOEVI A EVAI MIPOTEPN ATTO TN DIATOUH TOW UUPATWV TOKALOWDIOU TPOPOOOIAc. PEPTEI VA TO ELEYEETO NT MOVON TOUT KALOWDIOU TPOPOOOIAc KAI TNC ETTKTAONC n VA ATTEUVOHTE OTOV KATAOKEUAOTN TNS OUAKEUNC KAI/N TNC ETTKTAONC. DEV ETTIPETTATI VA XPOIUMOTIEE TO TPIOOV ME OTIOODNTOTE EAPTNPAuO. ZE TEPITTIOWTou TAPATNPNEO TTOIAOHTOTE BAAJN OTIOUOBNTOTE EAPNTMAtOC TNS OUAKEUNC, AITAYOPUEETAI N XPON TNG. ZE autn TNY TEPITTIOWN, TPETEI VA TAPADWOETe T NOUKEUN O EVA EOGUOBOOTNVEV OEPBIC n VA AVTKATAOTAE auto To EAPTNMA MUVOI OAC, AV ODNYIECS XPNONG ETTIPETTOWN MIA TEOIA ETTOKEUN. PIV APXIOETE OTIOAONOTE EVPYEIA OXTIKA ME TNY AVTKATAOASTON, TOKABAPIOHO n TNIPOUION TOW KIVNTWV EAPNTMAtWV, PEPTEI VA ATTEVEPYOTIOAETE TNOUKEUN KAI VA ATTOUGDEOETe POIGTou KALOWDIOU TPOPOOOIAc ATO TV PIIZA. H TAPOUCA OUAKEUN DEV ETTIPETTATI VA XPOIUMOTIEITAI ATO PAIDIA NLIAC KATW TOW 8 ETW V KAI ANTO PPOSWTA ME PEIWUEVC FQUIKES, DIAVONTIKES IKAVOTNTAC KAI ANTO PPOSWTA TOU DEV EXUV EMTEPIA, AV DEV DIAQALATEI N ETTOTIEIA n EKMAQON OXTIKA ME T N XPNON TNG OUAKEUNC ME AOFAAN TPOPTO, ETOI WOTE O OXTIKOC KIVDUVC VA EIVAI KATAVONTC. Ta PAIDIA DEV ETTIPETTATI VA TAIGUV ME t N OUAKEUN. Ta PAIDIA XWPIC ETTOTIEA DEV ETTIPETTATI VA KAQAPIOUV n VA OUVNPOUV TN OUAKEUN. H OUAKEUN TPOOPICIETAI MVO VIA OIKAIKOUC OKOTIOUC. IPOTEIVTAI VA MIV UNTEPBEITE TN DIAPKEIA 2 LEITWV OUVEXOUC LEITOUYIA C MTA TO IVT OTOIA PPETIEVA APNOETE TN OUAKEUN YIA TEPITTou 20 LEITTA ME OKOTTO IVS UEN TNG. STN OUVEXEA PPETIEVA ATTOUGDSEOTE QIC Tou KALOWDIOU TPOPOOOIAc ATO TV PIIZa TOU NLEKTPIKOU DIKTUOU. O MEFYIOCTO XPOVOC OUVEXOUC LEITOUPVIA G ES VTTIPETTERTAI VA UNTEPBEI TA 10 LEITTA KAI AVW, MTA PPETIEVA ATTEVEPYOTIOAETE TO PPOIv KAI VA TO APNOETE WUYTHI MVO TOU YIA TA ETTOUEVA 10 LEITTA. H UNTEPQPOTWON TOU PPOIOTOC ONYEI OTNV TTIO YPNOPN QHPoA TOU, EVW MPOTEVA PPOKALEGEI BAABn Tou PPOIOTOC. Mny xPNOIMTOIETE TN mnxavn YIA ALEN OKLNPwV KOUPATIWVPoIPWv. PEPTEI VA ETOIJAOTE AALLA qaynta yia tvn alen Tou c apaiuwvacdepa, koka aaiyovpouc. pPETIEVA eiouaotae aALLA qaynta yia tvn alen Tou c apaiuwvacdepa, oivopouc. pPETIEVA eiouaotae aALLA qaynta yia tvn alen Tou c apaiuwvacdepa, oivopouc, oivopouc, oivopouc, oivopouc, oivopouc, oivopouc, oivopouc, oivopouc, oivopouc, oivopouc, oivopouc, oivopouc, oivopouc, oivopouc, oivopouc, oivopouc, oivopouc, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivopeu, oivope u, vipovpouc, vipovpouc, vipovpouc, vipovpouc, vipovpouc, vipovpouc, vipovpouc, vipovpouc, vipovpouc, vipovpouc, vipovpouc, vipovpouc, vipovpouc, vipovpouc, vipovpouc,

XEPIIEMOINPOIONTO

Eroipaia yia aeioupyia

ByaIe to npioov ano tn oukeuaia, apaipeote ola ta eapntmuata oukeuaiac kai otn ouvexia nuvete oaa t eapntmuata Tou uvaupmooyouvtai onu mova dsa umpwa me ts odnyie ts npaypao: «Suvtnpnan Tpoiovtoq.

Tortothehote to Tpoiov ouwva ie Tc odnyie xphonc.

Suvapuoyntovkopou tnc diatacng aeangs kpeato n'tovkopu tnc diatacng tpiickai Teayioou. PpTei va uvaupuolo ynoTeTovkopu baovtacTov stnv utdooxn ouvapuoloyon, pepiotpeofoevo me ywia, Tieovtac to stnv kateuovan Tpoq tvutdoxyn, kai otn ouvexia nepiatpeovtac to wote to aoivma eioobu va kateuthetavetai npoc ta Tavw I(II).

Kara t n ouvapmooyon, 0a akouete tov xapaktnpiotiko nxo ts kaotaviac nou ouvapmooyei tov kopto ts diataengs otnv UTOOxH.

Σε περπτιων Σου εχετη προβληματα με τη συναρμολόγση, πάντα πιθρείνεν αν πατησετε και να κρατησετε το κουμι πιλοκαρίσματος, συναρμολόγσετη Σδίαςκη και ατέλευθερωσετε το κουμι πιλοκαρίσματος. Ελέγξετε ανη συναρμολόγση

GR

Eivai Oomega.

Mny aTouuapuOIoynoTe Tov kataaIaa ouvapuOIoynuevo KopuTo nC diataGnC ME ToTO biaopopeKIO aTIO TO aTIO PPiv To koupti mloakipuaatoc (lll). 2tn ouvexia, pTei va Tepiortpewete Tov KopuTo nC diataGnC e Mkpn ywia kai va Tnv aTouuapuOIoynoTe aTIO TNY UTOdoxN ouvapuOIoynoNc.

Δiaraεη αλεση κρεαος

Suvdeote Tov KOpTo nTsiataGn Otnv UtoDoxn Ouvapmooyonns. Meo aTov Kopu, toToeThe To TpuTaviaeoc, oTe o aOvauc mEtaoooc kivnooc eivai mea oTo avoiyma Tou TpuTavio (IV).

Iavw oTo Tepayovko avoiyma baleo,oi akpec kottns ts npetie va kateuuvovtai pots ta eW ts diataqns (V).

BáIe To KóKIVo. To KóKIVo éXei OTNv áKpN Tou TIC EdoXec TOTIOθETnOg TIOU PPETEi va μTouv OTA auλakia OTo εμTIpoc Tns δiataξng.

Ta KOKIVA TNO OUMTEPIAABAVOTAI OTO OET TNO TPOIOVTOG EXOUV OTIE GIAFOPETIKW V DIAEPTPW. OAO TIO MIPKEC OTIE TOO TIO AAEUVA EEPXOVTA TA TPOPIA META TNY AAEON TOC.

Ppoooxn! Tautoxpova mTpeite va uvaupmooynoeTe movo eva Kocivo.

Στο Σπειρωμα εξόδου της δίαιαξης, βιδωτε τη δίαιαξη στερεώης (VII).

Στο ἀνογμα εἰσόδου, τοῦθετηθετον διακο τροφόδοσίας (VIII).

EleyeTc av mtopeite va balete kai va byaalete xwipic npoBlaeta to vOnnpa aTo to avoiya eioobou.

Διαξηνεμιοςλουκανικων(IX)

SuvapuoynoTe Tnv, otwS Tn diatae n aeonc KpatoC, aaaa Tpiiv BiiodoTe To Tepikoxo STepewonc, uvaupoloynoTc akoun Tn diatae ng Laukavikwv.

Δiαξη anoxuωonS (X)

Suvodotev Kopo otnv utdooxn ouvaopoloyonc kai eoa oTov Kopo aIeTo TpuTavi aleonc.

Méoa otni diataqn aioxμwong, toTOn oivexia to kwviok tputávi. suvapmooynote tn diataqn oov Kopmo nC diataqnc kai aoqaIATE n με εva biωto πuμa. H diataqn aioxμwong vtopawv diαθeTei eoxcs toTOnθetnnc TIO PPETEVA uaukia OTA EπtpoC tsdiataqns.

Tε μπρος Ιδιαης, βδωτε η Φδα μθμισς, αλλα μη η Φδωσετε πληρως,

Iavw ot thatae tontoehtote to tikakmu taou pooataeuei aio nioiauqa xmuou kata tnv atoxuowon.

Méo aTIO TIG MIPKEG ONC TNC DIATAENG θa BYEI EEW O XUPOs KAI Y' autov TOV AYO, KATa TN λεIToupyia, PPETTE va TOTROθeTNOεTE TNOUKEUN TEOIAO SIAPETPOU, WOTE VA MNV TPOKUPEI MTOIAIIOμA XUPOU.

Ato to mpoativo avoivma tns diatae ng 8yie TPOC Ew moTc ooutwv. O baouc ouaignc ts biadac ta tpeitei va eaiyeetai avaloya te aantoTEaogata anoxuwns. To dapaymu Tou eawtepkou xwpou tns diatae nds dev tpetieva tlokapeotai me xuo kai to. H utepboikn oukyevtpwanxpuou eo otni diatae u npokaleoi buion tou unxavioou eiaoo n civnongkai auto mtpoei va baiyei to pioiov kai va Tpokaoleei nekpotianxiia.

Av o tioaoc nou byaivei anto to aoivma eiva utepboia kia e npoc, pteie va xalapwoete liyo tn biodpuoiion. Etoi niopite va atoquyete nvi tapeutiodian ts diataegn. Pouta me yaleuotep tipeikotnta xuou tpetie va ouumtioeotuv me TIOUBIOWeynbiob. Pouta me liyotepn tipeikotnta oe xuOp tpeievaoutepo biowevn biob.

Δiαση γι κιμπέ (XI)

SuvoeToV KOpO Otny UTOOxyn OvapAoynnc Kai meo stov Kopu ToTOnTe TpuTAvi AeaanC.

To oioo ie iiaaegn KIe eivai eoianoevo e exoxc totoeetnoan Tou npentv aauakia ota eppoc nci diatae.

ToTIOeTnOte To EITpOoTHIO MEPOC TNS DIATAcNs KIIMTE KAI TPOOTATEyTe TA TAVTA BIDWovvTc TO TEPIKxio OTEpewns.

Διαξη τρβής και τεμαχιαμου (XII)

H diatae gn diaotei eexwpiotokopkai wntnpa.

Suvapuoynte Tov kopo ts diataqns otyn utdoxni tadooons kiivonc.

Méo a tov Kpó TOTθETnOte To TúmTavo. Ta avoiymata TuTlavou Exouv Tlaui xμnpés akpec kai TIpTei va eIOTE TTPOEKTIKOI otav ta xεipicote, μe OKtiova attoquyete Kojuimata oTo δepua.

OeoxcTou agova ts diataegns npetra via eiva napaaanae o avoiyata tou otiothou toixwatoC tou tupnavou (XIII).

Eleye av mtopeite va balete kai va byaalex wipic npoBnaTov oentnpa aTo to aoiyua eioobou.

Ppoooxn! Mny xnpoiomoeite tov othnpa tns diataqns aaleans yia autn th diataqn.

To pioov eivai eotlliaevo me tpeic tuouc tuimavv. Du o tuimavae otpoyyuva avoiypata TPOOPIOTAI yia TPIB.N Oo TIO eYyala avoiypata, too oeyalutepa koupatia.To tuTavo e opoywvia aoiypata xpnoiotoeiirai yia Teayxio.

Apoou ouvapuolooynoe Tnv ETIaevn diataq, TpETTE va toTIOeTNOeEva okeuoc kATw aTOTv Esoo TNC. To poiov eiva etoio yia xphon.

Evepyooinon rou npoiovros

Bebaiowtei o i biakotnig bisiketai ot th eon OFF kai ot n ouvexia ouvdeote to qis tou kaawdiou tropodogias ontv npica.

To pioiov diaothei diaokottnn Tou mopei va tEe ie Tpeis ooeis:

OFF - aπενεργοποιημένον προίόν,

ON-ενεργοποιημένον προίσν,

R - avtiotpoqn μetäðoon kivnonc.

H evpyoioan TnC oukeunc yivetai otav theoete tov diaokottn oTn theon ON. Ev xpeiazetai va kpatnoente tov diaokottn oE autn tn theon.

H aTVEpyoToinan Tc oukeun yivetai otav theote to vdiokntn ot n theon OFF. ia autov to okoTIO, pTei va patnoeTI Ayo To kouptioTo onueio e Tnv etionpavon R kaia ataeuBepwoete tn ouptieon. PepieveTe va oataaouov oi peiotpoqec Tou kivntnpa.

H θεοι του διακόπημ Εγν ἀπίσημανον R προριζεται για βραυτρόθεμην ευργοποίηρι Ις αντίστρορης μετάδοῦς κύνης. Πρέτεινα το πατήσετε και να κρατήσετε τον διακόπησε Εαυτήν Ιθεοι. Tó pιτrávi αρχίζειν απερίστρέφεται Εαντίθην katéύθυνον και auto Ετιρέπειν τον καθαρίσμο του εωιθερικό χωρου Ις διαταξης αἰτό το φαγητό. Ateλεύθερώνοντac to kouμπι προκαλείει autóματη Ετιρόŋμι του διακόπη στη Εθεοι OFF και εται σταματάτe έŋ συακεύŋ.

Xpnoiioane Tnv avtlopon metadoon kivnong otav meiwvai n anoan tnc unxavng. H pioptpoq ton rputavioe avioatpoqn kateuohuvon etipente i nv aionakpvon tou qayntou a to eowteko ts diataegs. stn ouvexia, pieei va evepytoiohote tn ouakeun, aalaovtac n th eon tou biakottn otn theon ON kai va aloeete gava trophija. Av eakoloutheite va tapatnpite TTwog nnv atdoan, pertei va ataupthoe t n aeitoupyia tc ouakeun, va atooudeoe t n diatae, va tvn atoouapuooynoe tkeai vnv kaopae t e ta xepia, oupwva tic onyiec ts npaypapou «Uvtnpnon Tpoiovtoc>.

Apoou oloknpwote Tnv epyaiae Tn ouakeun, atevepyoToinote Tn baovtac tov diaokotn ot n theon OFF, tnt ouvexia atououdeate to qis Tou kaiowoiu tropooosiaac aTIO Tnv pica kai apxioTe Tn ouvtipnon Tou tpoiovtoc.

SYNTHPHEH KAI ΦYΛAΗ

Ppooyn! Note Buizete To TepiBnua Tou Kivntpiou uxaviaou oTo vepo, ouTe e Kaiou aUpo. Autopptei va Tpokalaeoi nAektpotlanjia kai va Ppokaolei Balaou Tpuovtoc. Mtopeite va Buizote OTo vepo h va TluveTe e Tpexouevo vepo oTa ta Eaptnuata twv diataeewv.

PpTeIva kaOApiaeTe aoeoc apou xonoiHIOAnoeTe ta eaptnmuata nS ouokueu nou eixav eTnapn me qaynto. Ta gnpaeva UTalemuata paayntw mtopei va oukyolnnouv kai va pIakopouv ta eaptnmuata Tou pioovtoc kai etoi mtopei va ieWei n ATODOTIKOTNTa TNS ouokueng kai akoun n ouokueun mtopei va xaaloei. Av oomega pokuwei ia teoia katotaon, pETe i va buiOeTE TA eaptnmuata TNS ouokueng, TPOUPOUV vBUIOTOUV, OE zetot vepo uypo yia ta niata kai va tvn apnooteve uypavei kAI OTN Ouvexia va tvn kaOpiaeTe ME eva malako oouyyapi n iia BOUPOA paiz me to uypo yia ta niata. Kaveva eaptnma tnc ouokueng dev TTpoopicieta iia IAUIOIO ATA LAVTNPIA TIATWv. Auto mTOpei va POKaLeoei atIWaeia oxnmuotc, XpWmuotc, TNC Uqns TwU UIKWv ATO TA OTIOA Eivai Kataokueuaeve.

Oi otis biataangs anoxuwoans kai ta koakiva ts diataangs aleoans penteva kaogapiovtae tn xponaiaac aalakns boupac atro tlaatiko. Mny xpoaiopoioite aixunpa avtikeiivea (ouptepiaauabavoeuvw kaapiotikw) yia to kaapiaqa otoioudelta note Egaptnmuato ts Tou pioiovtoc.

Kaθapiote Tov kivntnpio mnxavioo tnc ouokeu n e tn xpnoan evoc maakou uapaaotoc bpeyuevou e diaaua vepou kai aakou atopputavtkou. skoutiote expi va oeywoei. Mn xpnoiomtoie taqaiota kaqaiotika eaata pibns.

Piv aTo Tn ouvEoTn CuaKeuC nTv Tpoopodoi, PpTeIva BepaiWte av Ola Ta EApntmuTa evai Kaapioeva KAI OTeyva. PuAaTe to TPOIOV oE eva OTeyvo Mepoc Me kia. Ppoatatewte to onueio FuAaNc ato Ta un Eouoiobotneva TPOOITa EIiKa ta PAidi. FuAaTe to TPOIOV otis VvNciCs OuaKEuaie tsou TAPexovtai paiz To TPOIOv.

TEXNIKE ΠAPAMETPOI

Παράμετρος Μουδα μέτρησης Αξία
Κωδικός καταλόγου 67900
Ονομαστική τάη [V~] 220 - 240
Ονομαστική συχότητα [Hz] 50
Ονομαστική δαχύς	[W]	550
Κλάση ηλεκτρίκης προστασίας		II
Βάρος	[kg]	2,1