Series 3 3070cc - ξυράφι BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Series 3 3070cc BRAUN

Τα προϊόντα μας είναι κατασκευασμένα για να ανταποκρίνονται στα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας, λειτουργικότητας και σχεδιασμού. Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση της νέας σας Ξυριστικής μηχανής Braun. Διαβάστε πλήρως αυτές τις οδηγίες χρήσης, καθώς περιέχουν πληροφορίες σχετικά με την ασφάλειά σας. Φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά. Προειδοποιήσεις Αυτή η συσκευή είναι κατάλληλη για καθαρισμό κάτω από τρεχούμενο νερό βρύσης. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος πριν την καθαρίσετε με νερό. Αυτή η συσκευή είναι εξοπλισμένη με ένα ειδικό σετ καλωδίου, το οποίο διαθέτει ενσωματωμένο Μετασχηματιστή Πολύ Χαμηλής Τάσης για περισσότερη ασφάλεια. Για τον λόγο αυτό δεν πρέπει να αντικαταστήσετε ή τροποποιήσετε οποιοδήποτε μέρος του. Σε αντίθετη περίπ τωση υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας μόνο με το ειδικό σετ καλωδίου που σας παρέχεται. Εάν η συσκευή έχει την ένδειξη

, μπορείτε να την χρησιμοποιή- σετε με οποιοδήποτε καλώδιο ρεύματος Braun με κωδικό 492-ΧΧΧΧ. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με κατεστραμμένο πλέγμα ή καλώδιο

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητήριες ή διανοη- τικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, με την προϋ- πόθεση ότι επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους ενδεχόμενους κιν- δύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρι- σμός και η συντήρηση δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά εκτός και αν είναι μεγαλύτερα από 8 ετών και επιτηρούνται. Συσκευή Καθαρισμού & Φόρτισης Για να αποφύγετε τη διαρροή του υγρού καθαρισμού, βεβαιωθείτε ότι το σύστημα Clean&Charge είναι τοποθετημένο σε επίπεδη επιφά- νεια. Όταν είναι τοποθετημένη η κασέτα καθαρισμού, μην γέρνετε, μετακινείτε από τομα ή μεταφέρετε το σύστημα με οποιονδήποτε τρόπο, καθώς το υγρό καθαρισμού μπορεί να ξεχειλίσει από την κασέτα. Μην τοποθετείτε το σύστημα μέσα σε ντουλάπι με καθρέφτη, 91778017_3090cc_3070cc_3050cc_EURO.indd 11491778017_3090cc_3070cc_3050cc_EURO.indd 114 17.08.20 09:1617.08.20 09:1611 5 ούτε επάνω σε λουστραρισμένες ή βαμμένες επιφάνειες. Η κασέτα καθαρισμού περιέχει ένα εξαιρετικά εύφλεκτο υγρό, για αυτό θα πρέπει να βρίσκεται μακριά από πηγές ανάφλεξης. Δεν πρέπει να εκτίθεται απευθείας στην ηλιακή ακτινοβολία, να βρίσκεται σε περιβάλλον με αναμμένα τσιγάρα ή να τοποθετείται επάνω από

Μην συμπληρώνετε ξανά το περιεχόμενο της κασέτας και χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες ανταλλακτικές κασέτες της Braun.

1 Κασέτα πλέγματος & Μαχαιριού 2 Φαβοριτοκόπτης 3 Διακόπτης λειτουργίας ακριβείας* 4 Διακόπτης λειτουργίας on/off 5 Ενδεικτικές λυχνίες φόρτισης (πράσινες) 6 Ενδεικτική λυχνία χαμηλής φόρτισης (κόκκινη) 7 Ενδεικτική λυχνία καθαρισμού (κίτρινη) 8 Ενδεικτική λυχνία αντικατάστασης κασέτας πλέγματος & μαχαιριού 9 Υποδοχή καλωδίου ξυριστικής μηχανής 10 Ειδικό σετ καλωδίου (ο σχεδιασμός μπορεί να διαφέρει) 11 Θήκη ταξιδίου* 12 Προστατευτικό κάλυμμα πλέγματος*

• όχι σε όλα τα μοντέλα

Η καλύτερη θερμοκρασία περιβάλλοντος για τη φόρτιση είναι 5 °C με 35 °C. Η μπαταρία μπορεί να μην φορτίσει σωστά ή καθόλου, κάτω από πολύ χαμηλές ή υψηλές θερμοκρα- σίες. Η συνιστώμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος για το ξύρισμα 15 °C με 35 °C είναι. Μην εκθέτετε την ξυριστική μηχανή σε θερμοκρασίες υψηλότερες από 50 °C για παρα- τεταμένα χρονικά διαστήματα.

• Χρησιμοποιώντας το ειδικό σετ καλωδίου (10), συνδέστε την ξυριστική μηχανή σε μία ηλεκτρική πρίζα, έχοντας το μοτέρ κλειστό.

• Όταν φορτίζετε την ξυριστική μηχανή για πρώτη φορά ή όταν η ξυριστική μηχανή δεν έχει χρησιμοποιηθεί για λίγους μήνες, αφήστε την να φορτιστεί συνεχόμενα για 4 ώρες.

• Μία πλήρης φόρτιση παρέχει 45 λεπτά λειτουργίας χωρίς καλώδιο, ανάλογα με το μέγεθος της τρίχας. Η μέγιστη χωρητικότητα της μπαταρίας θα επιτευχθεί μόνο μετά από μερικούς κύκλους φόρτισης / αποφόρτισης.

• Μια γρήγορη φόρτιση 5 λεπτών επαρκεί για ένα ξύρισμα. Μπορείτε επίσης να ξυριστείτε, συνδέοντας την ξυριστική μηχανή σε μια πρίζα με το ειδικό σετ καλωδίου. Ενδεικτικές λυχνίες φόρτισης (5) Οι πράσινες ενδεικτικές λυχνίες δείχνουν την κατάσταση φόρτισης των μπαταριών. Η πράσινη ενδεικ τική λυχνία αναβοσβήνει όταν η ξυριστική μηχανή φορτίζεται ή είναι 91778017_3090cc_3070cc_3050cc_EURO.indd 11591778017_3090cc_3070cc_3050cc_EURO.indd 115 17.08.20 09:1617.08.20 09:1611 6 αναμμένη. Όταν η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, όλα οι πράσινες ενδεικτικές λυχνίες φόρτισης ανάβουν συνεχόμενα, με την προϋπόθεση ότι η ξυριστική μηχανή είναι συνδε- δεμένη σε μια πρίζα. Ενδεικτική λυχνία χαμηλής φόρτισης (6) Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία χαμηλής φόρτισης αναβοσβήνει όταν η μπαταρία είναι χαμηλή. Η υπολειπόμενη χωρητικότητα είναι αρκετή για να τελειώσετε το ξύρισμά σας. Ξύρισμα (Α) Πιέστε τον διακόπτη λειτουργίας on/off (4) για να θέσετε την ξυριστική μηχανή σε λει-

Φαβοριτοκόπτης (2) Για να περιποιηθείτε τις φαβορίτες, το μουστάκι ή το μούσι, σύρετε προς τα πάνω τον φαβοριτοκόπτη. Διακόπτης λειτουργίας ακριβείας (3) Για να χειρίζεστε τη συσκευή με ακρίβεια σε περιοχές που ξυρίζονται δύσκολα (π.χ. κάτω από τη μύτη), σύρετε τον διακόπτη (3) προς τα δεξιά. Το ένα πλέγμα θα χαμηλώσει. Συμβουλές για τέλειο ξύρισμα Για καλύτερα αποτελέσματα, η Braun προτείνει να ακολουθείτε 3 απλά βήματα:

1. Να ξυρίζεστε πάντα προτού πλύνετε το πρόσωπό σας.

2. Σε κάθε περίπτωση, να κρατάτε την ξυριστική μηχανή σε ορθή γωνία (90°) προς το

3. Τεντώστε το δέρμα σας και ξυριστείτε με κινήσεις αντίθετες προς την φορά των

Καθαρισμός (Β) Ο τακτικός καθαρισμός εξασφαλίζει καλύτερη απόδοση στο ξύρισμα. Ένδειξη καθαρισμού Όταν η κίτρινη λυχνία καθαρισμού (7) παραμείνει σταθερά αναμμένη, πρέπει να καθαρίσετε την ξυριστική μηχανή στην συσκευή Καθαρισμού & Φόρτισης Clean&Charge. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας καθαρισμού, η κίτρινη λυχνία θα αναβοσβήνει. Μόλις ολοκληρωθεί ο καθαρισμός η λυχνία θα σβήσει. Εάν ο αυτόματος καθαρισμός δεν πραγματοποιηθεί, η κίτρινη λυχνία θα σβήσει μετά από λίγο. Θα γίνει επαναφορά καθώς η συσκευή θα θεωρήσει ότι έχει διεξαχθεί χειροκίνητος καθαρισμός. Αυτόματος καθαρισμός Μόλις η ξυριστική μηχανή τοποθετηθεί στη Συσκευή Καθαρισμού & Φόρτισης, θα καθα- ριστεί αυτόματα (ανατρέξτε στην ενότητα (C) «Συσκευή Καθαρισμού & Φόρτισης»). Καθαρισμός με το χέρι Καθαρισμός κάτω από τρεχούμενο νερό:

• Θέστε την ξυριστική μηχανή σε λειτουργία (χωρίς το καλώδιο ρεύματος). Ξεπλύνετε την κεφαλή ξυρίσματος και τον διακόπτης λειτουργίας ακριβείας κάτω από ζεστό τρε- χούμενο νερό έως ότου αφαιρεθούν όλα τα υπολείμματα. Μπορείτε να χρησιμοποιή- σετε υγρό σαπούνι χωρίς λειαντικές ουσίες. Ξεπλύνετε τον αφρό και αφήστε τη μηχανή να λειτουργεί για λίγα ακόμα δευτερόλεπτα.

• Στη συνέχεια, θέστε τη μηχανή εκτός λειτουργίας, αφαιρέστε την κασέτα Πλέγματος 91778017_3090cc_3070cc_3050cc_EURO.indd 11691778017_3090cc_3070cc_3050cc_EURO.indd 116 17.08.20 09:1617.08.20 09:1611 7 & Μαχαιριού (1) και αφήστε την να στεγνώσει.

• Εάν καθαρίζετε τακτικά την ξυριστική μηχανή κάτω από νερό, τότε μία φορά την εβδο- μάδα απλώστε μια σταγόνα λάδι μηχανής (δεν συμπεριλαμβάνεται) πάνω στον φαβο- ριτοκόπτη (2) και στην κασέτα Πλέγματος & Μαχαιριού (1). Καθαρισμός με το βουρτσάκι:

• Θέστε την ξυριστική μηχανή εκτός λειτουργίας. Αφαιρέστε την κασέτα Πλέγματος & Μαχαιριού και τινάξτε την πάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια.

• Χρησιμοποιώντας το βουρτσάκι, καθαρίστε το εσωτερικό τμήμα της κεφαλής ξυρίσμα- τος. Παρόλα αυτά, μην καθαρίζετε την κασέτα Πλέγματος & Μαχαιριού με το βουρ- τσάκι καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να την καταστρέψει. Διατήρηση της ξυριστικής μηχανής σε άριστη κατάσταση Ενδεικτική λυχνία αντικατάστασης κασέτας πλέγματος & μαχαιριού / Επαναφορά

• Για να διατηρήσετε το 100% της απόδοσης της ξυριστικής σας μηχανής, θα πρέπει να αντικαθιστάτε την κασέτα Πλέγματος & Μαχαιριού (1), όταν η ενδεικτική λυχνία αντι- κατάστασης κασέτας πλέγματος & μαχαιριού (8) ανάβει μετά από περίπου 18 μήνες ή όταν η κασέτα έχει φθαρεί από τη χρήση.

• Η ενδεικτική λυχνία αντικατάστασης θα σας υπενθυμίζει κατά τα επόμενα 7 ξυρίσματα ότι πρέπει να αντικαταστήσετε την κασέτα Πλέγματος & Μαχαιριού. Στη συνέχεια θα γίνει αυτόματη επαναφορά της ξυριστικής μηχανής.

• Αφού έχετε αντικαταστήσει την κασέτα Πλέγματος & Μαχαιριού (1), πιέστε τον διακόπτη λειτουργίας on/off (4) για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα για να επαναφέρετε το μετρητή. Ενώ κάνετε αυτή τη διαδικασία, η ενδεικτική λυχνία αντικατάστασης θα αναβοσβήνει και θα σβήσει όταν η επαναφορά έχει ολοκληρωθεί. Η επαναφορά με το χέρι μπορεί να γίνει οποιαδήποτε στιγμή. Διατήρηση των μπαταριών Για να διατηρήσετε την άριστη χωρητικότητα των επαναφορτιζόμενων μπαταριών, η συσκευή πρέπει να αποφορτίζεται πλήρως με ξύρισμα, περίπου κάθε 6 μήνες. Στην συνέχεια, επαναφορτίστε πλήρως τη συσκευή. Συσκευή Καθαρισμού & Φόρτισης (C) Το σύστημα Clean&Charge σχεδιάστηκε για τον καθαρισμό, τη φόρτιση, τη λίπανση, το στέγνωμα και την αποθήκευση της ξυριστικής μηχανής Braun.

1 Πλήκτρο έναρξης καθαρισμού / απελευθέρωσης 2 Τόξο επαφής 3 Πλήκτρο αντικατάστασης της κασέτας καθαρισμού 4 Ένδειξη στάθμης καθαριστικού υγρού 5 Κασέτα καθαρισμού Πριν χρησιμοποιήσετε την Συσκευή Καθαρισμού & Φόρτισης Εγκατάσταση της κασέτας καθαρισμού

• Πιέστε το πλήκτρο αντικατάστασης της κασέτας (3) για να ανοίξετε το κέλυφος.

• Κρατήστε την κασέτα καθαρισμού πάνω σε μια επίπεδη, σταθερή επιφάνεια (π.χ. τραπέζι). Αφαιρέστε προσεκτικά το καπάκι από την κασέτα καθαρισμού. Σύρετε την κασέτα 91778017_3090cc_3070cc_3050cc_EURO.indd 11791778017_3090cc_3070cc_3050cc_EURO.indd 117 17.08.20 09:1617.08.20 09:1611 8 καθαρισμού πάνω στην βάση της συσκευής καθαρισμού & φόρτισης μέχρι να τερματίσει.

• Κλείστε αργά το κέλυφος, πιέζοντάς το προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει. Αντικατάσταση της κασέτας καθαρισμού

• Αφού έχετε πιέσει το πλήκτρο αντικατάστασης της κασέτας καθαρισμού για να ανοίξετε το κέλυφος, περιμένετε λίγα λεπτά προτού αφαιρέσετε την χρησιμοποιημένη κασέτα.

• Προτού απορρίψετε την χρησιμοποιημένη κασέτα, βεβαιωθείτε ότι την έχετε κλείσει χρησιμοποιώντας το καπάκι της καινούριας, αφού η χρησιμοποιημένη περιέχει μολυ- σμένο καθαριστικό υγρό.

• Μπορείτε να πετάξετε την χρησιμοποιημένη κασέτα στα οικιακά απορρίμματα Λειτουργία της Συσκευής Καθαρισμού & Φόρτισης

• Συνδέστε τη Συσκευή Καθαρισμού & Φόρτισης με το ειδικό σετ καλωδίου & μετασχη- ματιστή σε μια ηλεκτρική πρίζα. Η ειδική υποδοχή στο πίσω μέρος της Συσκευή Καθαρισμού & Φόρτισης προσαρμόζεται για εξοικονόμηση χώρου. Μετά από κάθε ξύρισμα, θέστε την ξυριστική μηχανή εκτός λειτουργίας και τοποθετήστε την ανάποδα στη Συσκευή Καθαρισμού & Φόρτισης και με ορατή την μπροστινή της πλευρά. Σημαντικό: Η ξυριστική μηχανή πρέπει να είναι στεγνή και χωρίς αφρούς ή υπολείμματα σαπουνιού!

• Πιέστε το πλήκτρο έναρξης καθαρισμού/απελευθέρωσης (1) για να ασφαλίσετε και να συνδέσετε την ξυριστική μηχανή. Η διαδικασία καθαρισμού θα ξεκινήσει. Η κίτρινη ενδεικτική λυχνία πάνω στην ξυριστική μηχανή θα αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια όλης της διαδικασίας (περίπου 2 λεπτά καθαρισ μός, τουλάχ. 4 ώρες στέγνωμα).

• Μην διακόπτετε την διαδικασία καθαρισμού, καθώς κάτι τέτοιο αφήνει την ξυριστική μηχανή υγρή και ακατάλληλη για χρήση. Εάν παρόλα αυτά η διακοπή είναι απαραί- τητη, πιέστε το πλήκτρο έναρξης καθαρισμού/απελευθέρωσης (1).

• Όταν ο καθαρισμός έχει τελειώσει, η κίτρινη ενδεικτική λυχνία θα σβήσει. Για να την απελευθερώσετε, πιέστε το πλήκτρο έναρξης καθαρισμού/απελευθέρωσης.

• Μια κασέτα καθαρισμού επαρκεί για περίπου 30 κύκλους καθαρισμού. Όταν η ένδειξη της στάθμης του καθαριστικού υγρού (4) έχει φτάσει στο σημείο « », το υπολειπό- μενο καθαριστικό υγρό μέσα στην κασέτα επαρκεί για περίπου 5 ακόμα κύκλους καθαρισμού. Τότε η κασέτα πρέπει να αντικαθίσταται (όταν χρησιμοποιείται καθημε- ρινά, περίπου κάθε 4 εβδομάδες).

• Το υγρό καθαρισμού περιέχει αιθανόλη ή ισοπροπανόλη (για χαρακτηριστικά δείτε την κασέτα καθαρισμού) το οποίο από τη στιγμή που θα ανοιχτεί, φυσιολογικά θα εξατμι- στεί αργά στο περιβάλλον. Κάθε κασέτα καθαρισμού, εάν δεν χρησιμοποιείται καθημερινά, θα πρέπει να αντικατασταθεί μετά από περίπου 8 εβδομάδες.

• Η κασέτα καθαρισμού περιέχει επίσης λιπαντικό υγρό για το σύστημα ξυρίσματος, το οποίο μπορεί να αφήσει σημάδια στο εξωτερικό πλαίσιο του πλέγματος και τον θάλαμο καθαρισμού του συστήματος Clean&Charge. Αυτά τα σημάδια μπορούν ωστόσο να αφαιρεθούν εύκολα με ένα απαλό σκούπισμα με νωπό πανί.

Διατίθενται στα σημεία πώλησης προϊόντων Braun ή στα Εξουσιοδοτημένα Κέντρα Service της Braun:

• Κασέτα Πλέγματος & Μαχαιριού: 32S/32B

• Κασέτα καθαρισμού της Συσκευής Καθαρισμού & Φόρτισης: CCR 91778017_3090cc_3070cc_3050cc_EURO.indd 11891778017_3090cc_3070cc_3050cc_EURO.indd 118 17.08.20 09:1617.08.20 09:1611 9 Προστασία περιβάλλοντος Το προϊόν περιέχει μπαταρίες και/ή ανακυκλώσιμα ηλεκτρικά απόβλητα. Για την προστασία του περιβάλλοντος μην απορρίπτετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα, αλλά παραδώστε την για ανα- κύκλωση σε σημεία περισυλλογής ηλεκτρικών αποβλήτων που παρέ χονται στην

Το προϊόν υπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση. Ηλεκτρικές προδιαγραφές βρίσκονται στο ειδικό σετ καλωδίου.

Παραχωρούμε δύο χρόνια εγγύηση, στο προϊόν, ξεκινώντας από την ημερομηνία αγοράς. Μέσα στην περίοδο εγγύησης καλύπτουμε, χωρίς χρέωση, οποιοδήποτε ελάττωμα προερχόμενο από κακή κατασκευή ή κακής ποιότητος υλικό, είτε επισκευάζοντας είτε αντικαθιστώντας ολόκληρη τη συσκευή σύμφωνα με την κρίση μας. Ανάλογα με τη διαθεσιμότητα, το ανταλλακτικό ενδέχεται να είναι σε διαφορετικό χρώμα ή να είναι αντίστοιχο μοντέλο. Αυτή η εγγύηση ισχύει σε όλες τις χώρες που πωλούνται τα προϊόντα Βraun. Η εγγύηση δεν καλύπτει: καταστροφή από κακή χρήση, φυσιολογική φθορά ή ελαττώματα λόγω αμέλειας του χρήστη. Η εγγύηση ακυρώνεται αν έχουν γίνει επισκευές από μη εξουσιοδοτημένα άτομα ή δεν έχουν χρησιμοποιηθεί γνήσια ανταλλακτικά Braun. Για να επιτύχετε service μέσα στην περίοδο της εγγύησης, παραδώστε ή στείλτε την συσκευή με την απόδειξη αγοράς σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service της Braun: www.service.braun.com. Καλέστε στο 210-9478700 για να πληροφορηθείτε για το πλησιέστερο Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service της Braun. 91778017_3090cc_3070cc_3050cc_EURO.indd 11991778017_3090cc_3070cc_3050cc_EURO.indd 119 17.08.20 09:1617.08.20 09:16120