Series 3 3070cc - Barbermaskine BRAUN - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Braun
Model	Series 3 3070cc
Produkttype	Elektrisk barbermaskine med selvrensende Clean&Charge-system
Strømforsyning	Genopladelig, netadapter med specielt kabel (meget lav spænding)
Opladningstid	4 timer til fuld opladning (første opladning eller efter længere tids inaktivitet)
Driftstid	Op til 45 minutters trådløs barbering
Hurtig opladning	5 minutter er nok til en barbering
Indikatorer	Grønne indikatorer for opladningsniveau, rød indikator for lavt batteri, gul indikator for rengøring
Barberingssystem	Barberhoved og knivblok, langhårstrimmer, præcisionsposition
Rengøring	Manuelt under rindende vand (flydende sæbe muligt) eller automatisk via Clean&Charge-station
Varighed af automatisk rengøringscyklus	Ca. 2 minutters rengøring + mindst 4 timers tørring
Rengøringspatronens kapacitet	Ca. 30 rengøringscyklusser (ca. 4 uger ved daglig brug)
Anbefalet opladningstemperatur	5 °C til 35 °C
Anbefalet barberingstemperatur	15 °C til 35 °C
Udskiftning af barberingselementer	Hver 18. måned eller når reserveindikatoren lyser
Reservedele	Barberhoved og knivblok: 32S/32B; Rengøringspatron: CCR
Garanti	2 år (forlængelse mulig afhængigt af land)
Vægt (estimeret)	Ca. 200 g (barbermaskine alene)
Medfølgende tilbehør	Clean&Charge-station, specielt kabel, rejseetui (afhængigt af model)
Brug under vand	Ja, kan rengøres under rindende vand efter fjernelse af fod

Ofte stillede spørgsmål - Series 3 3070cc BRAUN

Hvordan oplader jeg Braun Series 3 3070cc barbermaskine for første gang?

Ved første opladning eller efter flere måneders inaktivitet skal barbermaskinen tilsluttes det specielle kabel i 4 timer i træk. Fuld opladning giver op til 45 minutters trådløs barbering.

Kan jeg bruge barbermaskinen, mens den er tilsluttet?

Ja, du kan barbere dig ved at tilslutte barbermaskinen til en stikkontakt med det specielle kabel, selvom batteriet er tomt.

Hvordan rengør jeg barbermaskinen manuelt?

Tænd barbermaskinen trådløst og skyl barberhovedet under varmt vand. Du kan bruge en ikke-slibende flydende sæbe. Skyl godt og lad barbermaskinen køre i et par sekunder, sluk derefter, fjern barberhovedet og knivblokken, og lad det tørre.

Hvad betyder den gule rengøringsindikator?

Den gule indikator (7) lyser konstant, når barbermaskinen skal rengøres i Clean&Charge-stationen. Den blinker under rengøringsprocessen og slukker, når den er færdig.

Hvordan bruger jeg langhårstrimmeren?

Skub langhårstrimmeren (2) opad for at trimme kindskæg, overskæg eller skæg. Til præcisionstilstand (under næsen) skal du skubbe knappen (3) til den korrekte position: et barberhoved sænkes.

Hvornår skal barberhoved og knivblok udskiftes?

Udskift barberhoved og knivblok (1), når reserveindikatoren (8) lyser, normalt efter 18 måneders brug, eller hvis den er beskadiget. Efter udskiftning skal du trykke på tænd/sluk-knappen i 5 sekunder for at nulstille tælleren.

Kan Clean&Charge-stationen vippes eller transporteres med en patron?

Nej, for at undgå lækage af rengøringsvæske skal stationen placeres på en plan og stabil overflade. Vip den ikke, og transporter den ikke med en installeret patron.

Hvor længe holder en rengøringspatron?

En patron er normalt tilstrækkelig til ca. 30 rengøringscyklusser (ca. 4 uger ved daglig brug). Når niveauindikatoren når mærket, er der ca. 5 cyklusser tilbage. Udskift patronen efter 8 uger, selvom den ikke bruges dagligt.

Hvad er rådene til en perfekt barbering?

Braun anbefaler at barbere sig før vask af ansigtet, altid holde barbermaskinen i en ret vinkel (90°) i forhold til huden, og barbere i modsat retning af skæggets vækst ved at strække huden.

Hvordan bevarer jeg barbermaskinens batteri?

Hver 6. måned skal barbermaskinen aflades helt ved normal brug og derefter oplades til fuld kapacitet. Dette bevarer den genopladelige batteris optimale kapacitet.

BRUGSANVISNING Series 3 3070cc BRAUN

Vores produkter er skabt til at opfylde de højeste krav med hensyn til kvalitet, funktiona-litet og design. Vi håber, du vil nyde din nye barbermaskine fra Braun.

Læs denne brugervejledning fuldstændigt, da den indeholder sikkerhedsinformation. Behold den til fremtidig reference.

Advarsler

Barbermaskinen kan rengøres under rindende vand. Afbryd strømforsyningen til barbermaskinen, før den rengøres i vand.

Dit apparat er udstyret med et specielt ledningssæt med et integreret SELV-spænding (Safety Extra Low Voltage). Du må ikke udskifte eller pille ved nogen af delene, da du kan risikere at få elektrisk stød. Anvend kun specialkablet, der følger med apparatet.

Hvis apparatet er mærket med D-492-C, kan det bruges med ethvert andet Braun strømkabel med koden 492-XXXX.

Brug ikke barbermaskinen, hvis skæreblad eller ledning er beskadigede.

Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 år og personer med ned-satte fysiske, sansemæssige eller mentale evner eller manglende erfaring eller viden, hvis de er under opsyn og får instruktioner om sikker brug af apparatet og forstår den involverede fare. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år og er under opsyn.

For at forhindre rensevæsken fra at lække, sørg for at Clean&Charge Stationen er placeret på en plan, flad overflade. Når en rengøringspatron er sat i, må stationen ikke vippes, flyttes pludseligt eller transporteres, da rengøringsvæske derved kan løbe ud af patronen. Stationen må ikke placeres i et spejlskab eller på en poleret eller lakeret overflade.

Rengøringspatronen indeholder meget brændbar væske og skal holdes væk fra antændingskilder. Må ikke udsættes for direkte sollys og cigaretrygning eller opbevares over en radiator.

Patronen må ikke genfyldes. Brug kun originale Braun refill-patroner.

Beskrivelse

1 Kassette med skæreblade og lamelknive
2 Trimmer til langt hår
3 Præcisionsindstillingskontakt*
4 Tænd/sluk-knap
5 Opladningslys (grønt)
6 Lys til indikation af lavt batteri (rødt)
7 Rengøringslys (gul)
8 Udskiftningslys for barberdele
9 Stik til barbermaskine
10 Specialledning (design kan variere)
11 Rejseetui*
12 Beskyttelseshætte*

* leveres ikke med alle modeller

Opladning

Anbefalet temperatur ved opladning er 5 °C til 35 °C. Batteriet oplades måske ikke ordentligt eller slet ikke ved en ekstremt lav eller høj temperatur. Anbefalet temperatur ved barbering er 15 °C til 35 °C. Apparatet må ikke udsættes for temperaturer over 50 °C i længere perioder.

• Barbermaskinen tilsluttes en stikkontakt med specialledningen (10). Barbermaskinen skal være slukket.
• Når du oplader barbermaskinen første gang, eller den ikke har været brugt et par måneder, lad den oplade kontinuerligt i 4 timer.
• En fuld opladning giver op til 45 minutters ledningsfri brug. Det kan variere efter din skægvækst og temperaturen i omgivelserne. Maksimal batterikapacitet opnås kun efter flere opladninger/afladninger.
• En hurtig-opladning på 5 minutter er nok til en barbering. Du kan også barbere dig, hvis du slutter apparatet til en stikkontakt med specialledningen.

Opladningslys (5)

Det grønne lys viser batteriets opladningsstatus. Det grønne lys blinker, når barbermaskinen er under opladning eller tændt. Når batteriet er fuldt opladet, lyser alle de grønne lys konstant, forudsat at barbermaskinen er tilsluttet lysnettet.

Lys til indikation af lavt batteri (6)

Når den røde advarselslampe blinker, betyder det at batteriniveauet er lavt. Som regel vil der være strøm nok til, at du kan gøre barberingen færdig.

Barbering (A)

Tryk på start/stop-knappen (4) for at tænde for barbermaskinen.

Trimmer til langt hår (2)

For at trimme bakkenbarter, overskæg eller skæg skal trimmeren til langt hår skydes opad.

Præcisionsindstillingskontakt (3)

Til præcis barbering de steder, hvor det er mere vanskeligt (f.eks. under næsen), skubbes kontakten (3) mod højre. Et skæreblad vil blive sænket.

Tips til en perfekt tør barbering

For at opnå de bedste resultater følg de 3 simple skridt:

1. Barber dig altid, inden du vasker ansigtet.
2. Hold altid barbermaskinen vinkelret (90°) mod huden.
3. Stræk huden ud og barber mod skæggets vokseretning.

Rengøring (B)

Regelmæssig rengøring sikrer en bedre barbering.

Indikatorer for rengøring

Senest når det gule lys (7) skinner konstant, skal barbermaskinen rengøres i Clean&Charge-stationen. Under rengøringsprocessen vil det gule lys blinke. Det slukkes, når rengøringen er afsluttet. Hvis der ikke foretages en automatisk rengøring, vil det gule lys gå ud efter et stykke tid. Det vil blive nulstillet, da det formodes, at barbermaskinen er blevet rengjort manuelt.

Automatisk rengøring

Så snart barbermaskinen bliver sat i rengøringsstationen bliver den rengjort (se «Clean&Charge-station (C)»).

Manuel rengøring

Rengøring under rindende vand:

• Tænd for barbermaskinen (trådløs), og skyl barberhovedet under varmt, rindende vand, indtil alle rester er blevet fjernet. Du kan bruge flydende sæbe uden slibemiddel. Vask al skum af, og lad barbermaskinen køre et par sekunder mere.
• Sluk så for barbermaskinen, fjern kassetten med skæreblade og lamelknive (1), og lad den tørre.
• Dryp en dråbe let maskinolie (ikke inkluderet) på kassetten med skæreblade og lamelknive (1) samt trimmeren til langt hår (2), hvis du regelmæssigt rengør din barbermaskine under rindende vand.

Rengøring med børsten:

• Sluk for barbermaskinen. Tag kassetten med skæreblade og lamelknive af og bank den mod en plan overflade.
• Rens derefter indersiden af det bevægelige hoved med børsten. Kassetten må ikke renses med børsten, da det kan ødelægge den.

Hold din barbermaskine i topform

Udskiftningslys for barberdele / Nulstil

• For at bibeholde 100 % barberingsydelse bør kassetten med skæreblade og lamelknive (1) udskiftes, når udskiftningslyset for barberdele (8) lyser (efter ca. 18 måneder), eller når barberdelene er slidt.
• Udskiftningslyset minder dig under de næste syv barberinger om at udskifte kassetten med skæreblade og lamelknive. Derefter nulstiller barber maskinen automatisk.
• Efter at kassetten med skæreblade og lamelknive er sat tilbage (1), trykkes på start/stop-knappen (4) i mindst 5 sekunder for at nulstille tælleren. Imens blinker udskiftningslyset, som slukker, når nulstillingen er afsluttet. Manuel nulstilling kan foretages til enhver tid.

Sådan bevares batterierne

For at bevare optimal kapacitet på de genopladelige batterier skal barbermaskinen aflades fuldstændigt (ved barbering) ca. hver 6. måned. Derefter genoplades barbermaskinen til fuld kapacitet.

Clean&Charge-stationen er udviklet til rengøring, opladning, smøring og opbevaring af din Braun barbermaskine.

Beskrivelse

1 Start-/udløserknap
2 Kontaktbøjle
3 Løfteknap til udskiftning af patron
4 Niveauindikator
5 Rensepatron

Før Clean&Charge-stationen tages i brug

Isætning af patron

• Tryk på løfteknappen (3) for at åbne kabinettet.
• Hold patronen ned mod en plan, stabil overflade (f.eks. et bord). Fjern forsigtigt låget fra patronen. Lad patronen glide så langt ind i bunden som muligt.
• Luk kabinettet langsomt ved at trykke ned, til det låser.

Udskiftning af patron

- Tryk på løfteknappen og vent nogle få sekunder, før kabinettet åbnes, og den brugte patron fjernes.

• Sørg for at lukke åbningerne med låget på den nye patron, før den brugte patron kasseres, da den indeholder beskidt rengøringsopløsning.
• Den brugte patron kan kasseres med husholdningsaffaldet.

Brug af din Clean&Charge-station

- Tilslut din Clean&Charge-station til lysnettet med ledningen. Den specielle stikdåse på bagsiden kan justeres for at spare plads. Efter hver barbering skal barbermaskinen slukkes og placeres omvendt i Clean&Charge-stationen med fronten forrest.

Vigtigt: Barbermaskinen skal være tør og fri for sæbe eller sæberester!

• Tryk på start-/udløserknappen (1) for at låse og tilslutte barbermaskinen. Rengøringsprocessen går i gang. Det gule lys på barbermaskinen blinker under hele processen (ca. 2 minutters rengøring, mindst 4 timers tørring).
• Afbryd ikke rengøringsprocessen, da barbermaskinen vil være våd og ikke egnet til brug. Hvis der alligevel er behov for at afbryde processen, trykkes på start-/udløserknappen (1).
• Når rengøringen er slut, slukker det gule lys, og barbermaskinen er klar til brug. For at frigøre den trykkes på start-/udløserknappen.

• En rensepatron rækker til omkring 30 rengøringscyklusser. Når niveauindikatoren (4) har nået «»-mærket, er der tilstrækkelig væske i patronen til ca. fem rengøringscyklusser. Derefter bør patronen udskiftes, ved daglig brug ca. hver 4. uge.

• Den patron med rengøringsopløsning indeholder alkohol eller isopropanol (se specificering på patronen), som fordamper langsomt, når den bliver åbnet. Derfor bør hver patron udskiftes ca. hver 8. uge, hvis de ikke bruges daglig.

• Rengøringspatronen indeholder også smøremidler til barberingssystemet, som kan efterlade mærker på den ydre skærebladsramme og rengøringskammeret i Clean&Charge-stationen. Disse mærker kan nemt fjernes ved forsigtig aftørring med en fugtig klud.

Tilbehør

Miljømæssige oplysninger

Dette produkt indeholder genopladelige batterier. For at beskytte miljøet bør apparatet efter endt levetid ikke kasseres sammen med husholdningsaffaldet. Bortskaffelse kan ske på et Braun Servicecenter eller passende, lokale opsamlingssteder.

Kan ændres uden varsel.

Elektriske specifikationer findes på specialkablet.

Garanti

Braun yder 2 års garanti på dette produkt gældende fra købsdatoen. Inden for garantiperioden vil Braun for egen regning afhjælpe fabrikations- og materialefejl efter vort skøn gennem reparation eller ombytning af apparatet.

Ved udskiftning af dele til produktet kan nye dele have en anden farve eller være en tilsvarende model.

Denne garanti gælder i alle lande, hvor Braun er repræsenteret.

Denne garanti dækker ikke skader opstået ved fejlbetjening, normalt slid (f.eks. skæreblad og lamelkniv) samt fejl, som har ringe effekt på apparatets værdi eller funktionsdygtighed. Garantien bortfalder ved reparationer udført af andre end de af Braun anviste reparatører og hvor originale Braun reservedele ikke er anvendt. Ved service inden for garantiperioden afleveres eller indsendes hele apparatet sammen med købsbevis til et autoriseret Braun Service Center: www.service.braun.com. Ring 7015 0013 for oplysning om nærmeste Braun Service Center.

Norsk

* ikke med alle modeller

Opplading

De grønne ladelysene angir ladestatusen til batteriene. Det grønne ladelyset blinker mens barbermaskinen lades opp eller når den slås på. Når batteriet er fullt oppladet, vil alle de grønne ladelysene lyse konstant så lenge barbermaskinen er koblet til et strømuttak.

Varsellys for lavt batterinivå (6)

Denne garanti er gyldig i alle land der Braun eller Brauns distributør selger produktet.