Series 3 3070cc - Barberhøvel BRAUN - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Braun
Modell	Series 3 3070cc
Produkttype	Elektrisk barbermaskin med selvrensende Clean&Charge-system
Strømforsyning	Oppladbar, nettadapter med spesialkabel (svært lav spenning)
Ladetid	4 timer for full lading (første lading eller etter lengre tids inaktivitet)
Driftstid	Opptil 45 minutter trådløs barbering
Rask lading	5 minutter er nok til en barbering
Indikatorer	Grønne indikatorer for ladenivå, rød indikator for lavt batteri, gul indikator for rengjøring
Barberingssystem	Barberhode og knivblokk, langhårtrimmer, presisjonsmodusposisjon
Rengjøring	Manuell med rennende vann (flytende såpe mulig) eller automatisk via Clean&Charge-stasjon
Varighet for automatisk rengjøringssyklus	Omtrent 2 minutters rengjøring + minimum 4 timers tørking
Kapasitet til rengjøringspatron	Omtrent 30 rengjøringssykluser (omtrent 4 uker ved daglig bruk)
Anbefalt ladetemperatur	5 °C til 35 °C
Anbefalt barberingstemperatur	15 °C til 35 °C
Utskifting av barberingsdeler	Hver 18. måned eller når reservedelsindikatoren lyser
Reservedeler	Barberhode og knivblokk: 32S/32B; Rengjøringspatron: CCR
Garanti	2 år (forlengelse mulig avhengig av land)
Vekt (omtrentlig)	Omtrent 200 g (barbermaskin alene)
Inkluderte tilbehør	Clean&Charge-stasjon, spesialkabel, reiseveske (avhengig av modell)
Bruk under vann	Ja, kan rengjøres med rennende vann etter fjerning av basen

Ofte stilte spørsmål - Series 3 3070cc BRAUN

Hvordan lader jeg Braun Series 3 3070cc barbermaskin for første gang?

Ved første lading eller etter flere måneder uten bruk, la barbermaskinen være tilkoblet spesialkabelen i 4 timer sammenhengende. Full lading gir opptil 45 minutter trådløs barbering.

Kan jeg bruke barbermaskinen mens den er tilkoblet?

Ja, du kan barbere deg ved å koble barbermaskinen til en stikkontakt med spesialkabelen, selv om batteriet er tomt.

Hvordan rengjør jeg barbermaskinen manuelt?

Slå på barbermaskinen trådløst og skyll barberhodet under varmt vann. Du kan bruke ikke-slipende flytende såpe. Skyll godt og la barbermaskinen gå i noen sekunder, slå den deretter av, fjern barberhodet og knivblokken, og la dem tørke.

Hva betyr den gule rengjøringsindikatoren?

Den gule indikatoren (7) lyser konstant når barbermaskinen må rengjøres i Clean&Charge-stasjonen. Den blinker under rengjøringsprosessen og slukker når den er ferdig.

Hvordan bruker jeg langhårtrimmeren?

Skyv langhårtrimmeren (2) oppover for å trimme kinnskjegg, bart eller skjegg. For presisjonsmodus (under nesen), skyv knappen (3) til riktig posisjon: et barberhode senkes.

Når bør jeg bytte barberhode og knivblokk?

Bytt barberhode og knivblokk (1) når reservedelslyset (8) lyser, vanligvis etter 18 måneders bruk, eller hvis det er skadet. Etter utskifting, trykk på av/på-knappen i 5 sekunder for å nullstille telleren.

Kan Clean&Charge-stasjonen vippes eller transporteres med en patron?

Nei, for å unngå lekkasje av rengjøringsvæske, plasser stasjonen på en flat og stabil overflate. Ikke vipp den og ikke transporter den med en patron installert.

Hvor lenge varer en rengjøringspatron?

En patron er vanligvis nok til omtrent 30 sykluser rengjøring (omtrent 4 uker ved daglig bruk). Når nivåindikatoren når merket, gjenstår det omtrent 5 sykluser. Bytt patronen etter 8 uker selv om den ikke brukes daglig.

Hva er tipsene for perfekt barbering?

Braun anbefaler å barbere seg før man vasker ansiktet, alltid holde barbermaskinen i rett vinkel (90°) mot huden, og barbere i motsatt retning av skjeggveksten mens man strekker huden.

Hvordan bevarer jeg barbermaskinens batteri?

Hver 6. måned, utlad barbermaskinen helt ved å bruke den normalt, og lad den deretter til full kapasitet. Dette opprettholder optimal kapasitet på det oppladbare batteriet.

BRUKSANVISNING Series 3 3070cc BRAUN

Fås hos din lokale forhandler eller Braun Service Center:

• Kassette med skæreblade og lamelknive: 32S/32B
• Rensepatron Clean&Renew: CCR

Våre produkter er utviklet for å oppfylle de høyeste standarder for kvalitet, funksjonalitet og design. Vi håper at du vil få stor glede av din nye Braun barbermaskin.

Les denne instruksjonen grundig, den inneholder sikkerhetsinformasjon. Oppbevar den for fremtidig bruk.

Advarsler

Dette apparatet kan rengjøres under rennende vann. Koble apparatet fra strømforsyningen før du rengjør det med vann.

Din barbermaskin har en spesialledning med integrert lavspenningsadapter. Ikke skift ut eller foreta endringer på noen del av den, ellers kan du bli utsatt for elektrisk støt. Bruk kun ledningssettet som følger med barbermaskinen.

Hvis apparatet er merket D-492-C, kan du bruke det med alle strømledninger fra Braun merket 492-XXXX.

Ikke barber med skadet skjæreblad eller ledning.

Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 år og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller manglende erfaring og kunnskap, hvis de er under tilsyn eller har fått instruksjon om sikker bruk av apparatet og forstår farene ved bruk av apparatet. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold av apparatet skal ikke foretas av barn med mindre de er eldre enn 8 år og har tilsyn av en voksen.

Clean&Charge-stasjon

For å forhindre at rensevæsken lekker ut, sørg for at Clean&Charge-stasjonen er plassert på en plan overflate. Når en rengjøringspatron er satt i, må du ikke tippe, plutselig bevege eller flytte stasjonen ettersom rensevæsken da kan renne ut av den. Stasjonen må ikke plasseres i et speilskap eller på en polert eller lakkert overflate.

Rensepatronen inneholder en svært brannfarlig væske, så hold den vekk fra antenningskilder. Den bør ikke utsettes for direkte sollys og røyking eller oppbevares over en radiator.

Ikke fyll patronen opp på nytt. Benytt kun nye patroner fra Braun.

Beskrivelse

1 Kassett med skjæreblad og lamellkniv
2 Langhårtrimmer
3 Bryter for presisjonsinnstilling*
4 På/av-bryter
5 Ladelys (grønt)
6 Varsellys for lavt batterinivå (rødt)
7 Rengjøringslys (gult)
8 Indikatorlys for bytte av skjæredeler
9 Barbermaskinens strømtilkobling
10 Spesialledning (design kan variere)
11 Reiseetui*
12 Beskyttelseshette*

Den beste temperaturen for opplading er mellom 5 °C og 35 °C. Ved ekstremt lave eller høye temperaturer vil batteriet kanskje ikke lades opp ordentlig, eller ikke lades i det hele tatt. Anbefalt omgivelsestemperatur for barbering er mellom 15 og 35 °C. Utsett ikke barbermaskinen for temperaturer som er høyere enn 50 °C over lengre perioder.

• Koble den avslåtte barbermaskinen til et strømuttak ved hjelp av spesialledningen (10).
• Når det lades opp for første gang eller når apparatet ikke har vært i bruk på et par måneder, skal apparatet lades opp uavbrutt i 4 timer.
• En full oppladning gir opptil 45 minutter med ledningsfri barbering, avhengig av din skjeggvekst. Full batterikapasitet oppnås først etter gjentatte oppladninger og utladinger.
• En 5-minutters hurtiglading er tilstrekkelig for en barbering. Du kan også barbere deg ved å koble barbermaskinen til et strømuttak med spesialledningen.

Ladelys (5)

Det røde varsellyset for lavt batterinivå blinker når batteriet snart er tomt. Vanligvis er det nok strøm igjen til at du kan avslutte barberingen.

Barbering (A)

Trykk på på/av-knappen (4) for å slå på barber maskinen.

Langhårtrimmer (2)

For å trimme kinnskjegg, bart eller skjegg skyver du langhårtrimmeren oppover.

Bryter for presisjonsinnstilling 3)

For en mer nøyaktig håndtering av barbermaskinen på steder som er vanskelige å barbere (f.eks. under nesen), skyv bryteren (3) mot høyre. Ett skjæreblad vil da senkes.

Tips for en perfekt barbering

For et best mulig resultat anbefaler Braun at du følger 3 enkle trinn:

1. Du bør alltid barbere deg før du vasker ansiktet.
2. Hold barbermaskinen vinkelrett (90°) mot huden.
3. Strekk huden og barber mot skjeggets vekstretning.

Rengjøring (B)

Jevnlig rengjøring sikrer en bedre barberingsytelse.

Rengjøringsindikator

Barbermaskinen bør rengjøres i Clean&Charge-stasjonen senest når det gule rengjøringslyset (7) lyser konstant. Under rengjøringsprosessen vil det gule lyset blinke. Det vil slukke når rengjøringen er ferdig. Dersom automatisk rengjøring ikke blir gjennomført, vil det gule lyset slukke etter en stund. Det vil bli tilbakestilt, da det antas at barbermaskinen blir rengjort manuelt.

Automatisk rengjøring

Barbermaskinen rengjøres automatisk när den settes i Clean&Charge (se «Clean&Charge-stasjon (C)»).

Manuell rengjøring

Rengjøring under rennende vann:

• Slå på barbermaskinen (ledningsfri drift) og skyll barberhodet og bryteren for presisjonsinnstilling under rennende, varmt vann til alle rester er fjernet. Du kan bruke flytende såpe uten skuremidler. Skyll bort alt skummet, og la barbermaskinen gå i noen sekunder.
• Deretter slår du av barbermaskinen, tar av kassetten med skjæreblad og lamellkniv (1) og lar den tørke.
• Hvis du rengjør barbermaskinen regelmessig under rennende vann, bør du påføre en dråpe lett maskinolje (ikke inkludert) på langhårtrimmeren (2) og kassetten med skjæreblad og lamellkniv (1).

Rengjøring med børste:

• Slå av barbermaskinen. Ta av kassetten med skjæreblad og lamellkniv og bank den lett mot en plan overflate.
• Bruk børsten og rengjør den indre delen av barberhodet. Du må imidlertid ikke bruke børsten til å rengjøre kassetten med skjæreblad og lamellkniv da det kan skade den.

Vedlikehold av barbermaskinen

Indikatorlys for bytte av skjæredeler/tilbakestilling

• For å opprettholde 100 % barberingsytelse må du skifte ut kassetten med skjæreblad og lamellkniv (1) når indikatorlyset for bytte av skjæredeler (8) tennes (etter omtrent 18 måneder), eller når delene er slitt.
• Indikatorlyset for bytte av skjæredeler vil I løpet av de neste sju barberingene påminne deg om å bytte ut kassetten med skjæreblad og lamellkniv. Deretter tilba- kestilles barbermaskinen automatisk.
• Etter at du har satt inn kassetten med skjæreblad og lamellkniv (1), holder du inne på/av-knappen (4) i minst 5 sekunder for å tilbakestille telleren. Indikatorlyset blinker

mens du gjør dette, og det slukker når tilbakestillingen er fullført. Manuell tilbakestilling kan foretas når som helst.

Vedlikehold av batteriene

For å opprettholde full batterikapasitet, må barbermaskinen lades ut (ved barbering) omtrent hver 6. måned. Lad den deretter opp till full kapasitet.

Clean&Charge-stasjon (C)

Clean&Charge-stasjonen er utviklet for å rengjøre, lade, smøre, tørke og oppbevare din Braun barbermaskin.

Beskrivelse

1 Start-/utløserknapp
2 Kontaktbøyle
3 Løfteknapp for bytte av patron
4 Nivåindikator
5 Rensepatron

Før du bruker Clean&Charge-stasjonen

Installere patron

• Trykk på løfteknappen (3) for å åpne beholderen.
• Hold patronen ned mot en plan og stabil overflate (f.eks. et bord). Ta forsiktig lokket av patronen. Skyv patronen inn i rensestasjonen så langt den går.
• Lukk så beholderen sakte ved å skyve den ned til den låses.

Bytte patron

• Etter at du har trykket på løfteknappen for å åpne beholderen må du vente i noen sekunder før du tar ut den brukte patronen.
• Før du kaster den brukte patronen, må du lukke patronåpningene med lokket fra den nye patronen ettersom den brukte patronen inneholder forurenset rensevæske.
• Den brukte patronen kan kastes sammen med husholdningsavfallet.

Bruke Clean&Charge-stasjonen

• Koble Clean&Charge-stasjonen til strømnettet med det medfølgende ledningssettet. Den spesielle kontakten på baksiden er justerbar for å spare plass. Etter hver barbering slår du av barbermaskinen og setter den opp-ned i Clean&Charge-stasjonen med forsiden frem. Viktig: Barbermaskinen må være tørr og uten rester av skum eller såpe!
• Trykk på start-/utløserknappen (1) for å låse og koble til barbermaskinen. Rengjø-ringsprosessen starter. Det gule lyset på barbermaskinen blinker under hele prosessen (ca. 2 minutter rengjøring, minst 4 timer tørking).
• Avbryt ikke rengjøringsprosessen fordi barbermaskinen da vil forbli våt og ikke være klar for bruk. Hvis det likevel blir nødvendig å avbryte prosessen, trykker du på start-/utløserknappen (1).
• Når rengjøringen er ferdig, slukkes det gule lyset. Trykk på start-/utløserknappen for å frigjøre barbermaskinen.

- En rensepatron rekker til omtrent 30 rengjøringer. Når nivåindikatoren (4) har nädd « »-merket, er det nok væske igjen i patronen til omtrent 5 rengjøringer. Brukes den daglig bør patronen skiftes ut omtrent hver 4. uke.

- Den renseoppløsningen inneholder etanol eller isopropanol (se spesifikasjon på patronen) som sakte vil fordampe når patronen er åpnet. Hvis patronen ikke brukes daglig, bør den derfor byttes ut etter omtrent 8 uker.

- Rensepatronen inneholder også smøremidler for barbersystemet som kan etterlate rester på den ytre skjærebladsrammen og rengjøringskammeret i Clean&Charge-stasjonen. Bare tørk over med en fuktig klut for å fjerne merkene.

Tilbehør

Tilgjengelig hos din forhandler eller et Braun servicesenter:

- Kassett med skjæreblad og lamellkniv: 32S/32B

- Rensepatron Clean&Charge-stasjon: CCR

Miljømessige hensyn

Dette produktet inneholder oppladbare batterier og/eller resirkulerbart elektronisk avfall. Av miljøhensyn bør ikke dette produktet kastes sammen med husholdningsavfall när det skal kasseres. Det kan leveres til et Braun servicesenter eller på en kommunal miljøstasjon.

Med forbehold om endringer.

Elektriske spesifikasjoner er angitt på spesialledningssettet.

Garanti

Vi gir 2 års garanti på produktet gjeldende fra kjøpsdato.

I garantitiden vil vi gratis rette eventuelle fabrikasjons- eller materialfeil, enten ved reparasjon eller om vi finner det hensiktsmessig å bytte hele produktet.

Ved eventuell erstatning av produktet kan man erstatningsproduktet ha en annen farge eller være av en tilsvarende modell avhengig av tilgjengelighet.

Denne garantien dekker ikke: skader på grunn av feil bruk, normal slitasje (f.eks. på skjæreblad eller lamellkniven) eller skader som har ubetydelig effekt på produktets verdi og virkemåte sitat slutt. Garantien bortfaller dersom reparasjoner utføres av ikke autorisert person eller hvis andre enn originale Braun reservedeler benyttes.

For service i garantitiden skal hele produktet leveres eller sendes sammen med kopi av kjøpskvittering til nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted: www.service.braun.com.

Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted.

NB

For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til NEL's Leveringsbetingelser.

Svenska

Installation av patron