EPP5200 - Ασύρματος φορτιστής SAMSUNG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματος φορτιστής
Μάρκα	Samsung
Μοντέλο	EPP5200
Τροφοδοσία	12 V / 2,1 A (εγκεκριμένος φορτιστής Samsung)
Θύρα φόρτισης	USB Type-C
Αριθμός επιφανειών φόρτισης	2 (αριστερά και δεξιά)
Συμβατές συσκευές	Smartphones Samsung και άλλες συσκευές συμβατές με Qi, Galaxy Watch (εκτός Gear S2)
Γρήγορη ασύρματη φόρτιση	Ναι (Fast Wireless Charging 2.0 έως 10 W με πιστοποιημένο φορτιστή Samsung)
Ενδεικτική λυχνία	Ναι (κόκκινο, πράσινο, πορτοκαλί, αναβοσβήσιμο ανάλογα με την κατάσταση)
Αερισμός	Ενεργός κατά τη φόρτιση (μην φράζετε)
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως 35 °C
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-20 °C έως 50 °C
Συντήρηση και καθαρισμός	Μη χρησιμοποιείτε υγρά ή αγώγιμα υλικά· καθαρίστε με στεγνό πανί
Ασφάλεια	Μην εκθέτετε σε νερό, κραδασμούς, μην αποσυναρμολογείτε· χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα αξεσουάρ
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Ασύρματη βάση φόρτισης, φορτιστής τοίχου (12 V/2,1 A)
Εγγύηση	Σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας αγοράς

Συχνές ερωτήσεις - EPP5200 SAMSUNG

Ποιες συσκευές είναι συμβατές με το Samsung EPP5200;

Ο ασύρματος φορτιστής EPP5200 είναι συμβατός με τα smartphones Samsung και άλλες συσκευές που υποστηρίζουν το πρότυπο Qi. Μπορεί επίσης να φορτίσει το Galaxy Watch (εκτός Gear S2).

Πώς ερμηνεύω την ενδεικτική λυχνία του φορτιστή;

Η ενδεικτική λυχνία δείχνει την κατάσταση: αναβοσβήσιμο κόκκινο-πράσινο-πορτοκαλί κατά τη σύνδεση στο ρεύμα, κόκκινο κατά τη φόρτιση, πράσινο όταν η φόρτιση είναι πλήρης, αναβοσβήσιμο κόκκινο για γενικό σφάλμα, αναβοσβήσιμο πορτοκαλί για ακατάλληλο φορτιστή. Σβηστή αν δεν φορτίζεται καμία συσκευή ή αν έχει διακοπεί η τροφοδοσία.

Μπορώ να φορτίζω δύο συσκευές ταυτόχρονα;

Ναι, μπορείτε να τοποθετήσετε δύο συμβατές κινητές συσκευές στην αριστερή και δεξιά επιφάνεια. Το Galaxy Watch μπορεί επίσης να φορτιστεί στη δεξιά επιφάνεια. Σημειώστε ότι η γρήγορη φόρτιση 2.0 δεν είναι διαθέσιμη αν δύο κινητές συσκευές φορτίζονται ταυτόχρονα.

Πώς ενεργοποιώ τη γρήγορη ασύρματη φόρτιση;

Για να επωφεληθείτε από τη γρήγορη ασύρματη φόρτιση (έως 10 W), χρησιμοποιήστε έναν αυθεντικό πιστοποιημένο φορτιστή Samsung (12 V/2,1 A) και μια συμβατή συσκευή. Το Galaxy Watch δεν υποστηρίζει αυτή τη λειτουργία.

Τι κάνω αν η φόρτιση δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε ότι ο φορτιστής είναι σωστά συνδεδεμένος και ότι το καλώδιο USB-C δεν είναι κατεστραμμένο. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι τοποθετημένη στο κέντρο της περιοχής φόρτισης και ότι δεν υπάρχει μεταλλικό αντικείμενο ή κάρτα RFID μεταξύ της συσκευής και της βάσης. Αν η λυχνία αναβοσβήνει κόκκινο ή πορτοκαλί, αποσυνδέστε και επανασυνδέστε το φορτιστή.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω χοντρή θήκη με το smartphone μου;

Οι χοντρές θήκες μπορεί να εμποδίσουν την ασύρματη φόρτιση. Συνιστάται να αφαιρείτε οποιαδήποτε χοντρή θήκη πριν τοποθετήσετε τη συσκευή στη βάση.

Ο φορτιστής κάνει θόρυβο κατά τη φόρτιση, είναι φυσιολογικό;

Ναι, ο εσωτερικός αερισμός μπορεί να προκαλέσει ελαφρύ θόρυβο κατά τη λειτουργία. Ωστόσο, αν τοποθετηθούν αγώγιμα υλικά στη βάση, μπορεί να προκληθούν ανώμαλοι θόρυβοι· αφαιρέστε τα.

Ποιες προφυλάξεις πρέπει να λάβω για το Galaxy Watch;

Τοποθετήστε το Galaxy Watch στη δεξιά επιφάνεια φόρτισης, φροντίζοντας οι ταινίες σύνδεσης να μην εμποδίζουν την επαφή. Ενημερώστε το ρολόι στην τελευταία έκδοση λογισμικού για να αποφύγετε επιβράδυνση της φόρτισης.

Μπορώ να φορτίζω τη συσκευή μου με καλώδιο USB ταυτόχρονα με την ασύρματη φόρτιση;

Αν συνδέσετε ένα καλώδιο USB στην κινητή συσκευή ενώ φορτίζεται ασύρματα, η λειτουργία ασύρματης φόρτισης θα απενεργοποιηθεί.

Πώς καθαρίζω τον ασύρματο φορτιστή;

Αποσυνδέστε το φορτιστή πριν από κάθε καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό και μαλακό πανί. Μην αφήνετε ποτέ υγρό, σκόνη ή αγώγιμα υλικά να έρθουν σε επαφή με τη θύρα USB-C ή την περιοχή αερισμού.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EPP5200 SAMSUNG

• Παρακαλείστε να διαβάσετε αυτόν τον οδηγό πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για να διασφαλίσετε ασφαλή και σωστή χρήση.
• Οι εικόνες μπορεί να έχουν διαφορετική εμφάνιση από το πραγματικό προϊόν. Το περιεχόμενο υπόκειται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.samsung.com για να προβάλλετε πληροφορίες συσκευής, τον πιο πρόσφατο οδηγό και άλλα.
  • Πριν χρησιμοποιήσετε τον ασύρματο φορτιστή, βεβαιωθείτε ότι είναι συμβατός με την κινητή συσκευή σας ή το Galaxy Watch.
• Τα δικά σας δικαιώματα καταναλωτή διέπονται από τη νομοθεσία της χώρας στην οποία αγοράσατε το προϊόν. Επικοινωνήστε με τον πάροχο των υπηρεσιών σας για περισσότερες πληροφορίες.

Διάταξη συσκευής

	Επιφάνεια ασύρματης φόρτισης (αριστερά)		Επιφάνεια ασύρματης φόρτισης (δεξιά)
	Πηνίο φόρτισης		Υποδοχή φορτιστή (Τύπος C)
	Ενδεικτική λυχνία		Εξαερισμός ανεμιστήρα

Χρήση του ασύρματου φορτιστή

1. Συνδέστε το φορτιστή στον ασύρματο φορτιστή.

Όταν ο φορτιστής είναι συνδεδεμένος σωστά με τον ασύρματο φορτιστή, η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει με κόκκινο, μετά πράσινο και μετά πορτοκαλί χρώμα, και κατόπιν απενεργοποιείται.

1. Τοποθετήστε μια υποστηριζόμενη κινητή συσκευή

στην επιφάνεια ασύρματης φόρτισης (αριστερά) ή στην

επιφάνεια ασύρματης φόρτισης (δεξιά). (1)

'H, τοποθετήστε ένα υποστηριζόμενο Galaxy Watch στην επιφάνεια ασύρματης φόρτισης (δεξιά). (2)

Η φόρτιση ξεκινά όταν το πηνίο φόρτισης έρθει σε επαφή με το πηνίο ασύρματης φόρτισης της κινητής συσκευής ή του Galaxy Watch.

• Ελέγξτε το εικονίδιο φόρτισης που εμφανίζεται στην οθόνη της κινητής συσκευής ή του Galaxy Watch για την κατάσταση φόρτισης.
• Ο ανεμιστήρας περιστρέφεται κατά τη διάρκεια της ασύρματης φόρτισης.
• Αν τοποθετήσετε ένα Galaxy Watch και με τους δύο ιμάντες σύνδεσης μαζί στην επιφάνεια ασύρματης φόρτισης, το Galaxy Watch ενδέχεται να μην φορτίζει επειδή το πηνίο φόρτισης δεν έρχεται σε επαφή με το πηνίο ασύρματης φόρτισης του Galaxy Watch.

• Όταν αγώγιμα υλικά τοποθετούνται στον ασύρματο φορτιστή, μπορεί να προκύψει θόρυβος από τον ασύρματο φορτιστή.

• Όταν η κινητή συσκευή ή το Galaxy Watch έχει φορτιστεί πλήρως, αφαιρέστε την κινητή συσκευή ή το Galaxy Watch από τον ασύρματο φορτιστή.

- Χρησιμοποιείτε μόνο φορτιστή εγκεκριμένο από την Samsung που παρέχεται με τη συσκευή (12 V/2,1 A).

Προφυλάξεις για τη φόρτιση της κινητής συσκευής ή του Galaxy Watch

- Μην τοποθετείτε την κινητή συσκευή στον ασύρματο φορτιστή με πιστωτική κάρτα ή κάρτα αναγνώρισης με radioσυχνότητες (RFID) (όπως κάρτα συγκοινωνιών ή κάρτα κλειδιού) τοποθετημένη ανάμεσα στο πίσω μέρος της κινητής συσκευής και το κάλυμμα της κινητής συσκευής. - Μην τοποθετείτε την κινητή συσκευή ή το Galaxy Watch στον ασύρματο φορτιστή όταν αγώγιμα υλικά, όπως μεταλλικά αντικείμενα και μαγνήτες, είναι τοποθετημένα ανάμεσα στην κινητή συσκευή ή το Galaxy Watch και τον ασύρματο φορτιστή.

Η κινητή συσκευή ή το Galaxy Watch ενδέχεται να μην φορτίζει σωστά ή μπορεί να υπερθερμανθεί, ή η κινητή συσκευή, το Galaxy Watch ή οι κάρτες ενδέχεται να υποστούν ζημιά.

• Τα καλύμματα ασύρματης φόρτισης πωλούνται ξεχωριστά.

• Ανάλογα με την τοποθεσία του πηνίου ασύρματης φόρτισης της κινητής συσκευής ή του Galaxy Watch, η κινητή συσκευή σας ή το Galaxy Watch ενδέχεται να μην φορτίζει σωστά.

- Η ασύρματη φόρτιση ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά εάν έχετε προσαρτήσει μια χοντρή θήκη στην κινητή συσκευή σας. Αν η θήκη σας είναι χοντρή, αφαιρέστε την πριν τοποθετήσετε την κινητή συσκευή σας στον ασύρματο φορτιστή.

- Αν συνδέσετε ένα φορτιστή στην κινητή συσκευή κατά την ασύρματη φόρτιση, η λειτουργία ασύρματης φόρτισης δεν είναι διαθέσιμη.

- To Gear S2 δεν υποστηρίζει τη λειτουργία ασύρματης φόρτισης.

- Κατά τη φόρτιση ενός Galaxy Watch, ενημερώστε το Galaxy Watch με το πιο πρόσφατο λογισμικό. Αν δεν εγκατασταθεί το πιο πρόσφατο λογισμικό, η ταχύτητα φόρτισης μπορεί να είναι αργή.

- Αν χρησιμοποιείτε τον ασύρματο φορτιστή σε περιοχές με ασθενή σήματα δικτύου, ενδέχεται να χάσετε τη λήψη δικτύου.

• Ο φορτιστής θα πρέπει να παραμένει κοντά στην πρίζα ρεύματος και να είναι εύκολα προσβάσιμος κατά τη φόρτιση.

Ταυτοποίηση ενδεικτικής λυχνίας

Η ενδεικτική λυχνία σας ενημερώνει για την κατάσταση του ασύρματου φορτιστή.

Χρώμα Κατάσταση
Κόκκινο → πράσινο → πορτοκαλί που αναβοσβήνει	Όταν έχει συνδεθεί με παροχή ρεύματος
Κόκκινο Κατά τη φόρτιση
Πράσινο ́Όταν έχει φορτιστεί πλήρως
Κόκκινο που αναβοσβήνει	Όταν δεν γίνεται σωστή φόρτιση εξαιτίας γενικού σφάλματος
Πορτοκαλί που αναβοσβήνει	Όταν δεν γίνεται σωστή φόρτιση εξαιτίας μη εγκεκριμένου φορτιστή
Ανενεργό	Όταν η κινητή συσκευή ή το Galaxy Watch απομακρύνεται από τον ασύρματο φορτιστή ή όταν ο ασύρματος φορτιστής δεν είναι συνδεδεμένος με πρίζα ρεύματος

• Αν η ενδεικτική λυχνία δεν λειτουργεί όπως περιγράφεται, αποσυνδέστε το φορτιστή από τον ασύρματο φορτιστή και επανασυνδέστε τον.
• Η ενδεικτική λυχνία ενδέχεται να λειτουργεί διαφορετικά ανάλογα με την κινητή συσκευή, το κάλυμμα ασύρματης φόρτισης ή το Galaxy Watch.

Ταχεία ασύρματη φόρτιση

Για να ξεκινήσει η ταχεία ασύρματη φόρτιση, τοποθετήστε μια φορητή συσκευή που υποστηρίζει την ταχεία ασύρματη φόρτιση στον ασύρματο φορτιστή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της κινητής συσκευής.

Χρησιμοποιείτε μόνο φορτιστή εγκεκριμένο από την Samsung που παρέχεται με τη συσκευή (12 V/2,1 A).

• To Galaxy Watch δεν υποστηρίζει τη λειτουργία ταχείας ασύρματης φόρτισης.
• Όταν φορτίζετε δυο κινητές συσκευές (εκτός από το Galaxy Watch) ταυτόχρονα, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ταχεία ασύρματη φόρτιση 2.0. (Ταχεία ασύρματη φόρτιση 2.0: 10 W ή περισσότερο ασύρματης φόρτισης με αυθεντικό φορτιστή πιστοποιημένο από την Samsung)

Πληροφορίες ασφαλείας

Διαβάστε όλες τις πληροφορίες ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για να διασφαλίσετε ασφαλή και σωστή χρήση. Για να προβάλλετε τις πλήρεις πληροφορίες ασφάλειας, ανατρέξτε στον ιστότοπο της Samsung.

Χρησιμοποιείτε μπαταρίες, φορτιστές, αξεσουάρ και αναλώσιμα που έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια

Μην εκθέτετε το φορτιστή ή τη συσκευή σε πτώσεις ή προσκρούσεις

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται σε τοποθεσίες με μια θερμοκρασία περιβάλλοντος 0 °C έως

35 °C. Μπορείτε να αποθηκεύετε τη συσκευή σε μια θερμοκρασία περιβάλλοντος -20 °C έως 50 °C. Η χρήση ή αποθήκευση της συσκευής εκτός του προτεινόμενου εύρους θερμοκρασιών μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή ή να μειώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας

Αποτρέψτε την επαφή της υποδοχής πολλαπλών χρήσεων, του μικρού άκρου του φορτιστή και του εξαερισμού του ανεμιστήρα με αγώγιμα υλικά, όπως υγρά, σκόνη, μεταλλικές σκόνες και τρίμματα μολυβιού

Μην καλύπτετε και μην μπλοκάρετε τον εξαερισμό του ανεμιστήρα της συσκευής

Μην αφήνετε παιδιά ή κατοικίδια να μασούν ή να γλύφουν τη συσκευή

Μην αποσυναρμολογείτε, τροποποιείτε ή επισκευάζετε τη συσκευή σας

Οι κάρτες που διαθέτουν μαγνητική ταινία, όπως οι πιστωτικές κάρτες, οι τηλεφωνικές κάρτες, τα βιβλιάρια λογαριασμών και οι κάρτες επιβίβασης, ενδέχεται να υποστούν ζημιά από τα μαγνητικά πεδία

Σωστή απόρριψη

Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν, στα εξαρτήματά του ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν, υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα (π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο USB) δεν θα πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα.

Για πληροφορίες σχετικά με τις περιβαλλοντικές δεσμεύσεις της Samsung και τις κανονιστικές υποχρεώσεις για συγκεκριμένα προϊόντα, π.χ., REACH, WEEE, μπαταρίες, επισκεφθείτε τη σελίδα μας για τη βιωσιμότητα στη διεύθυνση www.samsung.com.

Δήλωση συμμόρφωσης

Η Samsung Electronics δηλώνει ότι η συσκευή αυτή συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2014/53/EU.

Μεταβείτε στη διεύθυνση www.samsung.com/mobile_doc για να προβάλλετε τη Δήλωση συμμόρφωσης.

Εύρος και τρόπος λειτουργίας

Εύρος και τρόπος λειτουργίας	Ισχύς εξόδου
Ασύρματη φόρτιση 110 kHz–148 kHz	37,7 dBμA/m στα 10 μ

Samsung Electronics ΕΛΛΑΣ Α.Ε.

AΘHNA:

Γραφεία: Λ. Κηφισίας 24Α, Μαρούσι, 151 25, Αθήνα, Ελλάδα Web address: www.samsung.gr

ΤΜΗΜΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ SAMSUNG: