EPP5200 - Trådløs oplader SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs oplader
Mærke	Samsung
Model	EPP5200
Strømforsyning	12 V / 2,1 A (Samsung-godkendt oplader)
Opladningsport	USB Type-C
Antal opladningsflader	2 (venstre og højre)
Kompatible enheder	Samsung-smartphones og andre Qi-kompatible enheder, Galaxy Watch (undtagen Gear S2)
Trådløs hurtigopladning	Ja (Fast Wireless Charging 2.0 op til 10 W med certificeret Samsung-oplader)
Indikatorlys	Ja (rød, grøn, orange, blink alt efter tilstand)
Ventilation	Aktiv under opladning (må ikke blokeres)
Driftstemperatur	0 °C til 35 °C
Opbevaringstemperatur	-20 °C til 50 °C
Vedligeholdelse og rengøring	Brug ikke væsker eller ledende materialer; rengør med en tør klud
Sikkerhed	Må ikke udsættes for vand, stød, må ikke adskilles; brug kun godkendte tilbehør
Inkluderede tilbehør	Trådløs opladestation, strømadapter (12 V/2,1 A)
Garanti	I henhold til lovgivningen i købslandet

Ofte stillede spørgsmål - EPP5200 SAMSUNG

Hvilke enheder er kompatible med Samsung EPP5200?

Den trådløse oplader EPP5200 er kompatibel med Samsung-smartphones og andre enheder, der understøtter Qi-standarden. Den kan også oplade Galaxy Watch (undtagen Gear S2).

Hvordan tolker jeg opladerens indikatorlys?

Indikatorlyset viser status: rød-grøn-orange blink ved tilslutning til strøm, rød under opladning, grøn når opladningen er fuldført, rødt blink ved generel fejl, orange blink ved uegnet oplader. Slukket hvis ingen enhed oplades eller strømmen er afbrudt.

Kan jeg oplade to enheder samtidigt?

Ja, du kan placere to kompatible mobile enheder på venstre og højre overflade. Galaxy Watch kan også oplades på højre overflade. Bemærk, at hurtigopladning 2.0 ikke er tilgængelig, hvis to mobile enheder oplades samtidigt.

Hvordan aktiverer jeg trådløs hurtigopladning?

For at få trådløs hurtigopladning (op til 10 W), skal du bruge en autentisk certificeret Samsung-oplader (12 V/2,1 A) og en kompatibel enhed. Galaxy Watch understøtter ikke denne funktion.

Hvad gør jeg, hvis opladningen ikke virker?

Kontroller, at opladeren er korrekt tilsluttet, og at USB-C-kablet ikke er beskadiget. Sørg for, at enheden er placeret i midten af opladningsområdet, og at der ikke er metalgenstande eller RFID-kort mellem enheden og stationen. Hvis indikatorlyset blinker rødt eller orange, skal du afbryde og tilslutte opladeren igen.

Kan jeg bruge et tykt etui med min smartphone?

Tykke etuier kan forhindre trådløs opladning. Det anbefales at fjerne eventuelle tykke etuier, før du placerer enheden på stationen.

Opladeren larmer under opladning – er det normalt?

Ja, den interne ventilation kan producere en let støj under drift. Hvis der placeres ledende materialer på stationen, kan der opstå unormale lyde; fjern dem.

Hvilke forholdsregler skal jeg tage for Galaxy Watch?

Placer Galaxy Watch på den højre opladningsflade, og sørg for, at forbindelsesbåndene ikke forhindrer kontakten. Opdater uret til den nyeste softwareversion for at undgå langsommere opladning.

Kan jeg oplade min enhed med et USB-kabel samtidig med trådløs opladning?

Hvis du tilslutter et USB-kabel til den mobile enhed, mens den trådløst oplades, deaktiveres den trådløse opladning.

Hvordan rengør jeg den trådløse oplader?

Afbryd opladeren inden rengøring. Brug en tør, blød klud. Lad aldrig væske, støv eller ledende materialer komme i kontakt med USB-C-porten eller ventilationsområdet.

BRUGSANVISNING EPP5200 SAMSUNG

1. Koble laderen til den trådløse laderen.

Indikatorlyset viser status for den trådløse laderen.

Trenger du hjelp eller har spørsmål, henviser vi til www.samsung.no.

• Du bør læse denne guide, før du tager enheden i brug, for at opleve sikker og korrekt brug.
• Billederne kan se anderledes ud end for det faktiske produkt. Indholdet kan ændres uden forudgående varsel. Besøg www.samsung.com for oplysninger om enheden, den nyeste guide med mere.
• Inden du bruger den trådløse oplader, skal du kontrollere, om den er kompatibel med din mobilenhed eller dit Galaxy Watch.
• Dine forbrugerrettigheder er underlagt lovgivningen i det land, hvor du har købt produktet. Kontakt tjenesteudbyderen for yderligere oplysninger.

Enhedens udseende

	Overside til trådløs opladning (venstre)		Overside til trådløs opladning (højre)
	Opladningsspole Oplad		rt (Type-C)
	Indikatorlys Blæser

Bruge den trådløse oplader

1. Slut opladeren til den trådløse oplader.

Når opladeren er sluttet korrekt til den trådløse oplader, blinker indikatorlyset rødt, grønt og orange, og slukker derefter.

1. Placer en understøttet mobilenhed på oversiden til trådløs opladning (venstre) eller oversiden til trådløs opladning (højre). () 1

Eller, placer et understøttet Galaxy Watch på oversiden af den trådløse oplader (højre). (2)

Opladning begynder, när opladningsspolen kommer i kontakt med den trådløse opladningsspole i mobilenheden eller dit Galaxy Watch.

• Tjek opladeikonet, der vises på skærmen på mobilenheden eller dit Galaxy Watch, for opladestatussen.
• Blæseren roterer under trådløs opladning.
• Hvis du placerer et Galaxy Watch med begge remme spændt på oversiden til trådløs opladning, oplades dit Galaxy Watch muligvis ikke, idet opladningsspolen ikke kommer i kontakt med den trådløse opladningsspole på dit Galaxy Watch.

• Når strømførende genstande placeres på den trådløse oplader, kan der opstå lyde fra den trådløs oplader.

• Når mobilenheden eller dit Galaxy Watch er helt opladet, så fjern mobilenheden eller dit Galaxy Watch fra den trådløse oplader.

- Anvend kun den oplader godkendt af Samsung, der fulgte med enheden (12 V/2,1 A).

Forholdsregler ved opladning af mobilenheder eller dit Galaxy Watch

• Undlad at placere mobilenheden på den trådløse oplader med et kreditkort eller et RFID (Radio-Frequency Identification)-kort (f.eks. et rejsekort eller et nøglekort) placeret mellem mobilenhedens bagside og mobilenhedens etui.
• Undlad at placere mobilenheden eller dit Galaxy Watch på den trådløse oplader, hvis der er placeret ledende materialer, som f.eks. metalgenstande eller magneter, mellem mobilenheden eller dit Galaxy Watch og den trådløse oplader.

Mobilenheden eller dit Galaxy Watch oplades muligvis ikke korrekt eller kan overophedes, eller mobilenheden, dit Galaxy Watch eller kortene kan beskadiges.

• Dæksler til trådløs opladning sælges separat.
• Afhængigt af placeringen af den trådløse opladningsspole i mobilenheden eller dit Galaxy Watch, oplades din mobilenhed eller dit Galaxy Watch muligvis ikke korrekt.
• Trådløs opladning fungerer muligvis ikke korrekt, hvis mobilenheden er anbragt i et tykt etui. Hvis dit etui er tykt, skal du fjerne det, inden du placerer mobilenheden på den trådløse oplader.
• Hvis du slutter en oplader til mobilenheden under trådløs opladning, vil den trådløse opladefunktion ikke være tilgængelig.
• Gear S2 understøtter ikke funktionen trådløs opladning.
• Ved opladning af et Galaxy Watch, skal dit Galaxy Watch opdateres til den nyeste software. Hvis den nyeste software ikke er installeret, kan opladehastigheden være langsom.
• Hvis du bruger den trådløse oplader i områder med svage netværkssignaler, kan du miste forbindelsen til netværket.
• Opladeren skal placeres tæt på stikkontakten og være lettilgængelig under opladning.

Identifikation af indikatorlys

Indikatorlyset viser dig status for den trådløse oplader.

Farve Status
Blinker rødt → grønt → orange	Ved tilslutning til en stikkontakt
Rød Under opladning
Grøn Når fuldt opladet
Blinker rødt	Når der ikke oplades korrekt på grund af en generel fejl
Blinker orange	Når der ikke oplades korrekt på grund af en ikke-godkendt oplader
Fra	Når mobilenheden eller dit Galaxy Watch fjernes fra den trådløse oplader, eller hvis den trådløse oplader ikke er sluttet til en stikkontakt

• Hvis indikatorlyset ikke fungerer som beskrevet, så kobl opladeren fra den trådløse oplader, og tilslut den igen.
• Indikatorlyset fungerer muligvis anderledes, afhængigt af mobilenheden, dækslet til trådløs opladning eller dit Galaxy Watch.

For at begynde trådløs hurtigopladning skal du anbringe en mobilenhed, der understøtter trådløs hurtigopladning, på den trådløse oplader. For flere informationer kan du se mobilenhedens brugervejledning.

Anvend kun den oplader godkendt af Samsung, som fulgte med enheden (12 V/2,1 A).

• Galaxy Watch understøtter ikke funktionen trådløs hurtigopladning.
• Når du lader to mobilenheder (bortset fra Galaxy Watch) på samme tid, kan du ikke benytte hurtig trådløs opladning 2.0. (Hurtig trådløs opladning 2.0: 10 W eller mere trådløs opladning med en godkendt, original Samsung-oplader.)

Sikkerhedsinformationer

Læs alle sikkerhedsinformationer, før du tager enheden i brug, for at opnå sikker og korrekt brug. For at se alle sikkerhedsinformationerne kan du besøge Samsungs websted.

Brug producentgodkendte batterier, opladere, tilbehør og forbrugsstoffer

Undgå at berøre enheden, hvis du har våde hænder Tab ikke og udsæt ikke opladeren eller enheden for tryk

Enheden kan anvendes på steder med en omgivende temperatur på 0 °C til 35 °C. Du kan opbevare enheden ved en omgivende temperatur på -20 °C til 50 °C. Brug eller opbevaring af enheden uden for det anbefalede temperaturområde kan beskadige enheden eller reducere batteriets levetid

Undgå, at multifunktionsstikket, den lille ende af opladeren og blæseren kommer i kontakt med ledende materialer såsom væsker, støv, metalpulver og blyantsstifter

Undgå at tildække eller blokere enhedens blæser Undgå, at børn eller dyr tygger eller slikker på enheden

Magnetkort, herunder kreditkort, telefonkort, adgangskort og boarding pass, kan blive ødelagt af magnetfelter

Denne mærkning på produktet, tilbehør eller litteratur indikerer, at produktet og dets elektroniske tilbehør (f.eks. oplader, headset, USB-kabel) ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald.

Du kan finde informationer om Samsungs miljømæssige indsatser og lovmæssige forpligtelser i forhold til det specifikke produkt, som f.eks. REACH, WEEE eller batterier, på vores side om bæredygtighed på www.samsung.com.

Samsung Electronics erklærer, at denne enhed er i overensstemmelse med de væsentlige krav og relevante bestemmelser i RED-direktivet (2014/53/EU).

Gå til www.samsung.com/mobile_docfor at se overensstemmelseserklæringen.

Bånd og tilstand

Bånd og tilstand Udgangseffekt
Trådløs opladning110 kHz–148 kHz	37,7 dBμA/m ved 10 m

Dette er bare begyndelsen

Tak, fordi du har valgt Samsung. ∅nsker du at få endnu mere ud af dit Samsung-produkt, dele erfaringer med andre brugere, deltage i konkurrencer og opnå yderligere fordele? Tilmeld dig My Samsung Experience!! www.samsung.dk/mysamsungexperience

Behøver du hjælp, eller har du spørgsmål, er du velkommen til at klikke ind på www.samsung.dk.

Klik på "SUPPORT" => "Hjælp & fejlfinding", og vælg derefter produktgruppe og type.

Alternativt kan du ringe til supporten på telefon [phone].