EPP5200 - Langaton laturi SAMSUNG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton laturi
Merkki	Samsung
Malli	EPP5200
Virtalähde	12 V / 2,1 A (Samsung-hyväksytty laturi)
Latausportti	USB Type-C
Latauspintojen määrä	2 (vasen ja oikea)
Yhteensopivat laitteet	Samsung-älypuhelimet ja muut Qi-yhteensopivat laitteet, Galaxy Watch (paitsi Gear S2)
Langaton pikalataus	Kyllä (Fast Wireless Charging 2.0 jopa 10 W Samsung-sertifioidulla laturilla)
Merkkivalo	Kyllä (punainen, vihreä, oranssi, vilkkuminen tilan mukaan)
Ilmanvaihto	Aktiivinen latauksen aikana (älä tuki)
Käyttölämpötila	0 °C – 35 °C
Säilytyslämpötila	–20 °C – 50 °C
Huolto ja puhdistus	Älä käytä nesteitä tai johtavia materiaaleja; puhdista kuivalla liinalla
Turvallisuus	Älä altista vedelle tai iskuille, älä pura; käytä vain hyväksyttyjä tarvikkeita
Mukana tulevat tarvikkeet	Langaton latausalusta, verkkolaturi (12 V/2,1 A)
Takuu	Ostomaan lainsäädännön mukaan

Usein kysytyt kysymykset - EPP5200 SAMSUNG

Mitkä laitteet ovat yhteensopivia Samsung EPP5200:n kanssa?

Langaton laturi EPP5200 on yhteensopiva Samsung-älypuhelimien ja muiden Qi-standardia tukevien laitteiden kanssa. Se voi ladata myös Galaxy Watch -kelloa (paitsi Gear S2).

Miten laturin merkkivaloa tulkitaan?

Merkkivalo osoittaa tilan: punaisen, vihreän ja oranssin vilkkuminen verkkoon kytkettäessä, punainen latauksen aikana, vihreä kun lataus on valmis, punainen vilkkuminen yleisestä virheestä, oranssi vilkkuminen sopimattomasta laturista. Sammunut, jos laitetta ei ladata tai virta on katkaistu.

Voinko ladata kahta laitetta samanaikaisesti?

Kyllä, voit asettaa kaksi yhteensopivaa mobiililaitetta vasemmalle ja oikealle pinnalle. Galaxy Watch voidaan ladata oikealla pinnalla. Huomaa, että pikalataus 2.0 ei ole käytettävissä, jos kaksi mobiililaitetta on latauksessa samanaikaisesti.

Miten langaton pikalataus aktivoidaan?

Saadaksesi langattoman pikalatauksen (jopa 10 W), käytä aitoa Samsung-sertifioitua laturia (12 V/2,1 A) ja yhteensopivaa laitetta. Galaxy Watch ei tue tätä toimintoa.

Mitä tehdä, jos lataus ei toimi?

Tarkista, että laturi on kunnolla kytketty ja USB-C-kaapeli ei ole vaurioitunut. Varmista, että laite on sijoitettu latausalueen keskelle ja ettei metalliesineitä tai RFID-kortteja ole laitteen ja alustan välissä. Jos merkkivalo vilkkuu punaisena tai oranssina, irrota ja kytke laturi uudelleen.

Voinko käyttää paksua suojakuorta älypuhelimeni kanssa?

Paksut suojakuoret voivat estää langattoman latauksen. On suositeltavaa poistaa paksu suojakuori ennen laitteen asettamista alustalle.

Laturi pitää ääntä latauksen aikana, onko se normaalia?

Kyllä, sisäinen ilmanvaihto voi aiheuttaa lievää ääntä. Jos kuitenkin johtavia materiaaleja asetetaan alustalle, voi esiintyä epänormaalia ääntä; poista ne.

Mitä varotoimia Galaxy Watchin kanssa on noudatettava?

Aseta Galaxy Watch oikealle latauspinnalla varmistaen, että liitosnauhat eivät estä kosketusta. Päivitä kello uusimpaan ohjelmistoversioon latauksen hidastumisen välttämiseksi.

Voinko ladata laitteeni USB-kaapelilla samanaikaisesti langattoman latauksen kanssa?

Jos liität USB-kaapelin mobiililaitteeseen sen ollessa langattomassa latauksessa, langaton lataus poistuu käytöstä.

Miten langaton laturi puhdistetaan?

Irrota laturi ennen puhdistusta. Käytä kuivaa ja pehmeää liinaa. Älä koskaan anna nesteen, pölyn tai johtavien materiaalien joutua kosketuksiin USB-C-portin tai ilmanvaihtoalueen kanssa.

KÄYTTÖOHJE EPP5200 SAMSUNG

• Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä, jotta osaat käyttää laitetta turvallisesti ja oikein.
• Kuvien ulkoasu voi poiketa todellisesta tuotteesta. Sisältöä voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Sivustossa www.samsung.com on esimerkiksi lisätietoja laitteesta ja uusin käyttöopas.
• Varmista ennen langattoman laturin käyttöä, että se on yhteensopiva mobiililaitteen tai Galaxy Watch -laitteen kanssa.
• Oikeuksiasi kuluttajana säätelee sen maan laki, josta olet ostanut tuotteen. Pyydä lisätietoja palveluntarjoajaltasi.

Laitteen osat

	Langaton latauspinta (vasen)		Langaton latauspinta (oikea)
	Latauskela Laturiportti		Ci C)
	Merkkivalo Tuuletusaukko

Langattoman laturin käyttäminen

1. Liitä laturi langattomaan laturiin.

Kun laturi on liitetty kunnolla langattomaan laturiin, merkkivalo vilkkuu punaisena, vihreänä ja oranssina ja sammuu sitten.

1. Aseta tuettu mobiililaite langattomalle latauspinnalle (vasen) tai langattomalle latauspinnalle (oikea). ()

Voit myös asettaa tuetun Galaxy Watch -laitteen langattomalle latauspinnalle (oikea). (

Lataaminen alkaa, kun latauskela koskettaa mobiililaitteessa tai Galaxy Watch -laitteessa olevaa langattoman latauksen kelaa.

• Tarkista latauksen tila mobiililaitteen tai Galaxy Watch -laitteen näytössä olevasta latauskuvakkeesta.
• Tuuletin pyörii langattoman lataamisen aikana.
• Jos asetat Galaxy Watch -laitteen niin, että molemmat liitäntänauhat ovat yhdessä langattomalla latauspinnalla, Galaxy Watch -laite ei ehkä lataudu, koska latauskela ei ole kosketuksessa Galaxy Watch -laitteen langattoman latauksen kelaan.

• Jos langattoman laturin päälle asetetaan johtavia materiaaleja, langattomasta laturista voi kuulua ääntä.

• Kun mobiililaite tai Galaxy Watch -laite on latautunut täyteen, irrota mobiililaite tai Galaxy Watch -laite langattomasta laturista.

- Käytä vain laitteen mukana toimitettua Samsungin hyväksymää laturia (12 V / 2,1 A).

Mobiililaitteen tai Galaxy Watch -laitteen lataamista koskevia varotoimenpiteitä

• Älä aseta mobiililaitetta langattomaan laturiin niin, että mobiililaitteen taustan ja mobiililaitteen kannen väliin jää luottokortti tai radiotaajuisen etätunnistuksen (RFID) kortti (kuten bussikortti tai avainkortti).
• Älä aseta mobiililaitetta tai Galaxy Watch -laitetta langattomaan laturiin, kun mobiililaitteen tai Galaxy Watch -laitteen ja langattoman laturin välissä on johtavia materiaaleja, kuten metalliesineitä tai magneetteja.

Mobiililaite tai Galaxy Watch -laite ei ehkä lataudu oikein tai se voi ylikuumentua tai mobiililaite, Galaxy Watch -laite tai kortit voivat vahingoittua.

• Langattomat latauskannet myydään erikseen.
• Mobiililaitteessa tai Galaxy Watch -laitteessa olevan langattoman latauksen kelan sijainti voi aiheuttaa sen, ettei mobiililaite tai Galaxy Watch -laite lataudu oikein.
• Langaton lataus ei ehkä toimi oikein, jos mobiililaitteen päällä on paksu kotelo. Jos kotelo on paksu, poista se, ennen kuin sijoitat mobiililaitteen langattomaan laturiin.
• Jos liität laturin mobiililaitteeseen langattoman lataamisen aikana, langaton lataustoiminto ei ole käytettävissä.
  • Gear S2 ei tue langatonta lataustoimintoa.
• Kun lataat Galaxy Watch -laitteen, päivitä Galaxy Watch -laitteeseen uusin ohjelmisto. Jos uusinta ohjelmistoa ei ole asennettu, lataaminen voi olla hidasta.
• Jos käytät langatonta laturia alueilla, joilla verkkosignaali on heikko, verkkoyhteys voi katketa.
• Laturi on pidettävä lähellä pistorasiaa ja helposti saatavilla latauksen ajan.

Merkkivalojen tunnistaminen

Merkkivalo ilmaisee langattoman laturin tilan.

Väri Tila
Vilkkuva punainen → vihreä → oranssi	Liitettynä pistorasiaan
Punainen Ladattaessa
Vihreä Täyteen ladattuna
Vilkkuu punaisena	Kun lataus ei toimi oikein yleisen virheen takia
Vilkkuu oranssina	Kun lataus ei toimi oikein, koska laturilla ei ole valmistajan hyväksyntää
Sammuneena	Kun mobiililaite tai Galaxy Watch -laite on poistettu langattomasta laturista tai kun langatonta laturia ei ole liitetty pistorasiaan

• Jos merkkivalo ei toimi kuvatulla tavalla, irrota laturi langattomasta laturista ja kytke se sitten uudelleen.
• Merkkivalon toimintatapa voi määräytyä mobiililaitteen, langattoman latauskannen tai Galaxy Watch -laitteen mukaan.

Langaton pikalataus

Voit käynnistää langattoman pikalatauksen asettamalla langatonta pikalatausta tukevan mobiililaitteen langattomaan laturiin. Katso lisätietoja mobiililaitteen käyttöoppaasta.

Käytä vain laitteen mukana toimitettua Samsungin hyväksymää laturia (12 V / 2,1 A).

• Galaxy Watch -laite ei tue langatonta pikalataustoimintoa.
• Jos lataat kahta mobiililaitetta (muuta kuin Galaxy Watch -laitetta) samanaikaisesti, et voi käyttää langatonta latausta 2.0. (Langaton lataus 2.0: vähintään 10 W:n langaton lataus aidon sertifioidun Samsung-laturin kanssa)

Turvallisuustiedot

Lue kaikki turvallisuustiedot ennen laitteen käyttöä, jotta voit varmistaa turvallisen ja oikean käytön. Täydelliset turvallisuustiedot ovat Samsungin sivustossa.

Käytä valmistajan hyväksymiä akkuja, latureita, lisävarusteita ja tarvikkeita

Älä koske laitteeseen märin käsin

Älä pudota laturia tai laitetta tai kohdista niihin iskuja Laitetta voidaan käyttää paikoissa, joissa ympäristön lämpötila on 0 °C–35 °C. Laitetta voidaan säilyttää ympäristössä, jonka lämpötila on -20 °C–50 °C. Laitteen käyttäminen tai säilyttäminen suositeltujen lämpötila-alueiden ulkopuolella voi vahingoittaa laitetta tai lyhentää akun käyttöikää

Estä monitoimiliitäntää, laturin pientä päätä ja tuuletusaukkoa pääsemästä kosketuksiin nesteiden, pölyn, metallijauheiden, lyijykynien grafiitin ja muiden sähköä johtavien aineiden kanssa

Älä peitä laitteen tuuletusaukkoa

Estä lapsia ja eläimiä pureskelemasta ja imemästä laitetta

Älä pura, muunna tai korjaa laitetta

Magneettiset kortit, kuten luottokortit, puhelinkortit, kulkukortit ja tarkistuskortit, voivat vioittua magneettikentissä

Oikea hävittäminen

Tämä merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia elektronisia laitteita (esimerkiksi laturia, kuulokemikrofonia tai USB-kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.

Tietoja Samsungin ympäristösitoumuksista ja tuotekohtaisista oikeudellisista velvoitteista, kuten REACH, WEEE ja akut, on kestävyyssivullamme osoitteessa www.samsung.com

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Samsung Electronics vakuuttaa, että tämä laite täyttää direktiivin 2014/53/EU keskeiset vaatimukset ja määräykset.

Siirry osoitteeseen www.samsung.com/mobile_doc, jos haluat nähdä vaatimustenmukaisuustodistuksen.

Taajuusalue ja tila

Taajuusalue ja tila Lähtöteho
Langaton lataus	37,7 dBμA/m, etäisyys
110 kHz–148 kHz	10 m

Tästä se alkaa.

Kiitos, että ostit Samsung-tuotteen.

Haluatko saada tuotteestasi mahdollisimman paljon irti, jakaa kokemuksiasi muiden kanssa, osallistua kilpailuihin sekä saada muita etuja?

Liity My Samsung Experience -jäseneksi!

www.samsung.fi/mysamsungexperience

Jos tarvitset apua tai on kysyttävää, käy sivullamme www.samsung.fi.

Klikkaa "TUKI" => "Ongelmanratkaisu" ja valitse tuoteryhmä ja tuote.

Vaihtoehtoisesti soita asiakastukeemme puhelinnumeroon: 030-6227 515