EPP5200 - Cargador inalámbrico SAMSUNG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cargador inalámbrico
Marca	Samsung
Modelo	EPP5200
Alimentación	12 V / 2,1 A (cargador homologado Samsung)
Puerto de carga	USB Tipo C
Número de superficies de carga	2 (izquierda y derecha)
Dispositivos compatibles	Smartphones Samsung y otros dispositivos compatibles con Qi, Galaxy Watch (excepto Gear S2)
Carga rápida inalámbrica	Sí (Fast Wireless Charging 2.0 hasta 10 W con cargador Samsung certificado)
Indicador luminoso	Sí (rojo, verde, naranja, parpadeos según estado)
Ventilación	Activa durante la carga (no obstruir)
Temperatura de uso	0 °C a 35 °C
Temperatura de almacenamiento	-20 °C a 50 °C
Mantenimiento y limpieza	No utilizar líquidos ni materiales conductores; limpiar con un paño seco
Seguridad	No exponer al agua, a golpes, no desmontar; usar solo accesorios homologados
Accesorios incluidos	Estación de carga inalámbrica, cargador de red (12 V/2,1 A)
Garantía	Según legislación del país de compra

Preguntas frecuentes - EPP5200 SAMSUNG

¿Qué dispositivos son compatibles con el Samsung EPP5200?

El cargador inalámbrico EPP5200 es compatible con smartphones Samsung y otros dispositivos que admitan el estándar Qi. También puede cargar el Galaxy Watch (excepto Gear S2).

¿Cómo interpretar el indicador luminoso del cargador?

El indicador luminoso muestra el estado: parpadeo rojo-verde-naranja al conectar a la red, rojo durante la carga, verde cuando la carga está completa, parpadeo rojo para un error general, parpadeo naranja para un cargador inadecuado. Apagado si no hay ningún dispositivo cargando o si la alimentación está cortada.

¿Puedo cargar dos dispositivos al mismo tiempo?

Sí, puede colocar dos dispositivos móviles compatibles en las superficies izquierda y derecha. El Galaxy Watch también se puede cargar en la superficie derecha. Tenga en cuenta que la carga rápida 2.0 no está disponible si se cargan dos dispositivos móviles simultáneamente.

¿Cómo activar la carga rápida inalámbrica?

Para beneficiarse de la carga rápida inalámbrica (hasta 10 W), use un cargador Samsung certificado auténtico (12 V/2,1 A) y un dispositivo compatible. El Galaxy Watch no admite esta función.

¿Qué hacer si la carga no funciona?

Verifique que el cargador esté correctamente enchufado y que el cable USB-C no esté dañado. Asegúrese de que el dispositivo esté colocado en el centro del área de carga y que no haya ningún objeto metálico o tarjeta RFID entre el dispositivo y la estación. Si el indicador parpadea en rojo o naranja, desconecte y vuelva a conectar el cargador.

¿Puedo usar una funda gruesa con mi smartphone?

Las fundas gruesas pueden impedir la carga inalámbrica. Se recomienda quitar cualquier funda gruesa antes de colocar el dispositivo en la estación.

El cargador hace ruido durante la carga, ¿es normal?

Sí, la ventilación interna puede generar un ligero ruido en funcionamiento. Sin embargo, si se colocan materiales conductores sobre la estación, pueden producirse ruidos anormales; retírelos.

¿Qué precauciones debo tomar para el Galaxy Watch?

Coloque el Galaxy Watch en la superficie de carga derecha, asegurándose de que las bandas de conexión no interfieran con el contacto. Actualice el reloj con la última versión de software para evitar una ralentización de la carga.

¿Puedo cargar mi dispositivo con un cable USB al mismo tiempo que la carga inalámbrica?

Si conecta un cable USB al dispositivo móvil mientras está en carga inalámbrica, la función de carga inalámbrica se desactivará.

¿Cómo limpiar el cargador inalámbrico?

Desconecte el cargador antes de cualquier limpieza. Use un paño seco y suave. Nunca deje que líquidos, polvo o materiales conductores entren en contacto con el puerto USB-C o el área de ventilación.

MANUAL DE USUARIO EPP5200 SAMSUNG

• Lea esta guía antes de usar el dispositivo para garantizar su uso correcto y seguro.
• Es posible que las imágenes no sean exactamente iguales al producto real. El contenido se encuentra sujeto a cambios sin previo aviso. Visite www.samsung.com para consultar información sobre el dispositivo y la última guía, entre otras cosas.
• Antes de usar el cargador inalámbrico, asegúrese de que sea compatible con su dispositivo móvil o con su Galaxy Watch.
• Sus derechos como consumidor están regidos por la legislación del país en el que compró el producto. Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios.

Diseño del dispositivo

	Base de carga inalámbrica (izquierda)		Base de carga inalámbrica (derecha)
	Bobina de carga		Puerto de carga (Tipo C)
	Luz indicadora		Ranuras de ventilación

Uso del cargador inalámbrico

1. Conecte el cargador inalámbrico a una toma de corriente.

Cuando esté correctamente conectado, la luz indicadora parpadeará en rojo, verde y naranja y, a continuación, se apagará.

1. Coloque un dispositivo móvil compatible en la base de carga inalámbrica izquierda o en la derecha (1), o bien, coloque un Galaxy Watch compatible sobre la base de carga inalámbrica derecha (2).

El proceso de carga comenzará cuando la bobina de carga entre en contacto con la bobina de carga inalámbrica del dispositivo móvil o del Galaxy Watch.

• Compruebe el icono de carga mostrado en la pantalla del dispositivo móvil o del Galaxy Watch para conocer el estado de carga.
• El ventilador gira durante la carga inalámbrica.
• Si coloca un Galaxy Watch con las dos correas juntas en la base de carga inalámbrica, puede que el Galaxy Watch no se cargue correctamente al no entrar en contacto la bobina de carga con la bobina de carga inalámbrica del Galaxy Watch.

• Si se colocan materiales conductores en el cargador inalámbrico, este puede emitir ruido.

• Cuando el dispositivo móvil o el Galaxy Watch estén totalmente cargados, desconéctelos del cargador inalámbrico.

- Utilice únicamente un cargador aprobado por Samsung incluido con el dispositivo (12 V/2,1 A).

Precauciones para la carga de dispositivos móviles o Galaxy Watch

• No coloque el dispositivo móvil sobre el cargador inalámbrico con una tarjeta de crédito o de identificación por radiofrecuencia (RFID), como una tarjeta de transporte o una tarjeta llave, situada entre la parte trasera del dispositivo móvil y la cubierta del mismo.
• No coloque el dispositivo móvil o el Galaxy Watch sobre el cargador inalámbrico cuando haya materiales conductores, como objetos metálicos e imanes, entre los dispositivos y el cargador.

El dispositivo móvil o el Galaxy Watch podrían no cargarse correctamente o sobrecalentarse, y tanto los dispositivos como las tarjetas podrían estropearse.

• Las fundas de carga inalámbrica se venden por separado.
• Puede que el dispositivo móvil o el Galaxy Watch no se carguen correctamente dependiendo de la ubicación de la bobina de carga.
• Es posible que la carga inalámbrica no funcione correctamente si el dispositivo móvil lleva una funda gruesa. Si es así, retírela antes de colocar el dispositivo móvil en el cargador inalámbrico.
• Si conecta un cargador al dispositivo móvil durante la carga inalámbrica, esta función no estará disponible.
• El Gear S2 no es compatible con la función de carga inalámbrica.
• Cuando cargue un Galaxy Watch, actualícelo a la versión más reciente del software. De lo contrario, la velocidad de carga podría ser lenta.
• Si utiliza el cargador inalámbrico en zonas en las que la señal de red es débil, puede perder la recepción de la red.
• El cargador deberá permanecer cerca de la toma de corriente y ser fácilmente accesible mientras se esté cargando la batería.

Identificación de las luces indicadoras

Las luces indicadoras le informan del estado del cargador inalámbrico.

Color Estado
Parpadea en rojo → verde → naranja	Conectado a una toma de corriente
Rojo Cargando
Verde Carga completa
Parpadea en rojo	No está cargando correctamente debido a un error general
Parpadea en naranja	No está cargando correctamente debido a un cargador no aprobado
Apagado	El dispositivo móvil o el Galaxy Watch se han retirado del cargador inalámbrico o el cargador inalámbrico no está conectado a una toma de corriente

• Si la luz indicadora no funciona de la forma descrita, desconecte el dispositivo móvil del cargador inalámbrico y vuelva a conectarlo.
• El color de la luz indicadora puede ser distinto en función del dispositivo móvil, de la funda de carga inalámbrica o del Galaxy Watch.

Carga rápida inalámbrica

Para iniciar la carga rápida inalámbrica, coloque un dispositivo móvil compatible con esta función en el cargador inalámbrico. Si necesita más información, consulte el manual de usuario del dispositivo móvil.

Utilice únicamente un cargador aprobado por Samsung incluido con el dispositivo (12 V/2,1 A).

• El Galaxy Watch no es compatible con la función de carga rápida inalámbrica.
• Si carga dos dispositivos móviles (además del Galaxy Watch) a la vez, no podrá usar la carga rápida inalámbrica 2.0. (Carga rápida inalámbrica 2.0: 10 W o más de carga inalámbrica con un cargador certificado original de Samsung)

Información de seguridad

Lea toda la información de seguridad antes de usar el dispositivo para garantizar un uso correcto y seguro. Para ver toda la información de seguridad, consulte la web de Samsung.

Use baterías, cargadores, accesorios y suministros aprobados por el fabricante.

No toque el dispositivo con las manos mojadas. No golpee ni deje caer el cargador ni el dispositivo.

El dispositivo puede utilizarse en lugares con una temperatura ambiente entre 0 °C y 35 °C. Puede conservar el dispositivo a una temperatura ambiente entre -20 °C y 50 °C. Si utiliza o almacena el dispositivo a una temperatura fuera de los intervalos recomendados, este puede dañarse o puede reducirse la vida útil de la batería.

Evite que la clavija multifunción, el extremo pequeño del cargador y las ranuras de ventilación entren en contacto con materiales conductores, como líquidos, polvo, polvos metálicos o grafito.

No cubra ni bloquee las ranuras de ventilación del dispositivo.

No deje que niños ni animales se metan el dispositivo en la boca.

No desmonte, modifique ni repare el dispositivo.

Las tarjetas con banda magnética, como tarjetas de crédito, tarjetas de teléfono, libretas de ahorros y tarjetas de embarque, pueden estropearse a causa de los campos magnéticos.

Eliminación correcta

La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan indica que ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, los auriculares o el cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos.

Para obtener información sobre el compromiso de Samsung con el medio ambiente y las obligaciones específicas del producto con normativas concretas, como REACH, RAEE, sobre baterías, visite nuestra página de sostenibilidad en www.samsung.com

Declaración de conformidad

Visite www.samsung.com/mobile_doc para ver la Declaración de conformidad.

Resumen Declaración de Conformidad

SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, trasladada a la legislación española mediante el Real Decreto 188/2016, de 6 de mayo.

Banda y modo

Banda y modo Potencia de salida
Carga inalámbrica110 kHz–148 kHz	37,7 dBμA/m a 10 m