EPP5200 - Încărcător wireless SAMSUNG - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Încărcător fără fir
Marcă	Samsung
Model	EPP5200
Alimentare	12 V / 2,1 A (încărcător omologat Samsung)
Port de încărcare	USB Type-C
Numărul de suprafețe de încărcare	2 (stânga și dreapta)
Dispozitive compatibile	Smartphone-uri Samsung și alte dispozitive compatibile Qi, Galaxy Watch (cu excepția Gear S2)
Încărcare rapidă fără fir	Da (Fast Wireless Charging 2.0 până la 10 W cu încărcător Samsung certificat)
Indicator luminos	Da (roșu, verde, portocaliu, clipiri în funcție de stare)
Ventilație	Activă în timpul încărcării (nu obstruați)
Temperatură de funcționare	0 °C până la 35 °C
Temperatură de depozitare	-20 °C până la 50 °C
Întreținere și curățare	Nu utilizați lichide sau materiale conductoare; curățați cu o cârpă uscată
Siguranță	Nu expuneți la apă, șocuri, nu demontați; utilizați numai accesorii omologate
Accesorii incluse	Stație de încărcare fără fir, încărcător de rețea (12 V/2,1 A)
Garanție	Conform legislației țării de cumpărare

Întrebări frecvente - EPP5200 SAMSUNG

Ce dispozitive sunt compatibile cu Samsung EPP5200?

Încărcătorul fără fir EPP5200 este compatibil cu smartphone-urile Samsung și alte dispozitive care suportă standardul Qi. De asemenea, poate încărca Galaxy Watch (cu excepția Gear S2).

Cum se interpretează indicatorul luminos al încărcătorului?

Indicatorul luminos indică starea: clipire roșu-verde-portocaliu la conectarea la rețea, roșu în timpul încărcării, verde când încărcarea este completă, clipire roșie pentru o eroare generală, clipire portocalie pentru un încărcător nepotrivit. Stins dacă niciun dispozitiv nu se încarcă sau dacă alimentarea este întreruptă.

Pot încărca două dispozitive în același timp?

Da, puteți plasa două dispozitive mobile compatibile pe suprafețele stângă și dreaptă. Galaxy Watch poate fi, de asemenea, încărcată pe suprafața dreaptă. Rețineți că încărcarea rapidă 2.0 nu este disponibilă dacă două dispozitive mobile se încarcă simultan.

Cum se activează încărcarea rapidă fără fir?

Pentru a beneficia de încărcare rapidă fără fir (până la 10 W), utilizați un încărcător Samsung certificat autentic (12 V/2,1 A) și un dispozitiv compatibil. Galaxy Watch nu suportă această funcție.

Ce fac dacă încărcarea nu funcționează?

Verificați dacă încărcătorul este conectat corect și cablul USB-C nu este deteriorat. Asigurați-vă că dispozitivul este plasat în centrul zonei de încărcare și că niciun obiect metalic sau card RFID nu se află între dispozitiv și stație. Dacă indicatorul clipește în roșu sau portocaliu, deconectați și reconectați încărcătorul.

Pot folosi o husă groasă cu smartphone-ul meu?

Husele groase pot împiedica încărcarea fără fir. Se recomandă îndepărtarea oricărei huse groase înainte de a plasa dispozitivul pe stație.

Încărcătorul face zgomot în timpul încărcării, este normal?

Da, ventilația internă poate genera un zgomot ușor în funcționare. Cu toate acestea, dacă materiale conductoare sunt plasate pe stație, pot apărea zgomote anormale; îndepărtați-le.

Care sunt precauțiile de luat pentru Galaxy Watch?

Plasați Galaxy Watch pe suprafața de încărcare dreaptă, asigurându-vă că benzile de conexiune nu împiedică contactul. Actualizați ceasul la cea mai recentă versiune software pentru a evita încetinirea încărcării.

Pot încărca dispozitivul cu un cablu USB în același timp cu încărcarea fără fir?

Dacă conectați un cablu USB la dispozitivul mobil în timp ce acesta se încarcă fără fir, funcția de încărcare fără fir va fi dezactivată.

Cum se curăță încărcătorul fără fir?

Deconectați încărcătorul înainte de orice curățare. Utilizați o cârpă uscată și moale. Nu lăsați niciodată lichid, praf sau materiale conductoare să intre în contact cu portul USB-C sau zona de ventilație.

MANUAL DE UTILIZARE EPP5200 SAMSUNG

• Vă rugăm să citiți acest ghid cu atenție înainte de a utiliza dispozitivul pentru a asigura folosirea corectă și în siguranță a acestuia.
• Imaginile pot diferi, ca aspect, față de produsul efectiv. Conținutul poate fi modificat fără notificare prealabilă. Vizitați www.samsung.com pentru a vedea informații despre dispozitiv, cel mai recent manual de utilizare și multe alte aspecte.
• Înainte de a folosi încărcătorul wireless, verificați dacă este compatibil cu dispozitivul dvs. mobil sau cu Galaxy Watch.
• Drepturile dumneavoastră în calitate de consumator sunt reglementate de legile din țara în care produsul a fost achiziționat. Vă rugăm să contactați furnizorul dvs. de servicii pentru mai multe informații.

Aspectul dispozitivului

	Suprafață încărcare wireless (stânga)		Suprafață încărcare wireless (dreapta)
	Bobină de încărcare Por		ârcător (Tip-C)
	Indicator luminos		Gură de aerisire ventilator

Utilizarea încărcătorului wireless

1. Conectați încărcătorul de priză la încărcătorul wireless.

Atunci când încărcătorul este conectat corect la încărcătorul wireless, indicatorul luminos clipește în roșu, verde și portocaliu, după care se stinge.

1. Aşezati dispozitivul mobil acceptat pe suprafața de încărcare wireless (stânga) sau pe suprafața de încărcare wireless (dreapta). ()

Sau puneți un dispozitiv Galaxy Watch acceptat pe suprafața de încărcare wireless (dreapta).

Încărcarea va începe atunci când bobina de încărcare intră în contact cu bobina de încărcare wireless a dispozitivului mobil sau Galaxy Watch.

• Pentru a vizualiza starea de încărcare, verificați pictograma de încărcare afișată pe ecranul dispozitivului mobil sau pe ecranul Galaxy Watch.
• Ventilatorul se învârte în timpul încărcării wireless.
• Dacă puneți un dispozitiv Galaxy Watch cu ambele benzi de conectare pe suprafața de încărcare wireless, este posibil ca acesta să nu se încarce din cauza bobinei de încărcare care nu intră în contact cu bobina de încărcare a dispozitivului Galaxy Watch.

• Atunci când pe încărcătorul wireless sunt amplasate materiale conductoare de electricitate, acesta poate emite anumite zgomote.

• Atunci când dispozitivul mobil sau Galaxy Watch s-a încărcat complet, îndepărtați dispozitivul mobil sau Galaxy Watch de pe încărcătorul wireless.

- Folosiți doar încărcătorul aprobat de Samsung furnizat împreună cu dispozitivul (12 V/2,1 A).

Precauții pentru încărcarea dispozitivului mobil sau a dispozitivului Galaxy Watch

- Nu puneți dispozitivul mobil pe încărcătorul wireless dacă între spatele dispozitivului mobil și carcasa lui se află un card de credit sau o cartelă de identificare cu radiofrecvență (RFID) (cum ar fi o cartelă de transport sau o cartelă de acces).

- Nu puneți dispozitivul mobil sau Galaxy Watch pe încărcătorul wireless atunci când între dispozitivul mobil sau Galaxy Watch și încărcătorul wireless se află materiale conductoare, cum ar fi obiecte metalice și magneti.

Este posibil ca dispozitivul mobil sau Galaxy Watch să nu se încarce corespunzător sau e posibil ca acestea sau cartelele să se deterioreze.

- Capacele de încărcare wireless se achiziționează separat.

- În funcție de amplasarea bobinei de încărcare wireless a dispozitivului mobil sau a dispozitivului Galaxy Watch, este posibil ca acestea să nu se încarce corespunzător.

- Încărcarea wireless poate să nu funcționeze corect dacă ați atașat un capac gros dispozitivului mobil. Dacă capacul este gros, scoateți-l înainte de a așeza dispozitivul mobil pe încărcătorul wireless.

- Dacă conectați un încărcător la dispozitivul mobil în timpul încărcării wireless, caracteristica de încărcare wireless va deveni indisponibilă.

- Dispozitivul Gear S2 nu acceptă caracteristica de încărcare wireless.

- Actualizați software-ul dispozitivului Galaxy Watch la ultima versiune atunci când îl încărcați. Dacă nu este instalată cea mai nouă versiune software, viteza de încărcare poate fi diminuată.

- Dacă folosiți încărcătorul wireless în zone cu semnal de rețea slab, puteți pierde recepția rețelei.

- Încărcătorul trebuie să rămână aproape de priza electrică și să fie accesibil cu ușurință în timpul încărcării.

Identificarea indicatorului luminos

Indicatorul luminos vă alertează în legătură cu starea încărcătorului wireless.

Culoare Stare
Clipește roșu → verde → portocaliu	Atunci când este conectat la o priză electrică
Roșu Atunci când încarcă
Verde Atunci când este încărcat complet
Clipește în roșu	Atunci când nu se încarcă corespunzător din cauza unei erori generale
Clipește în portocaliu	Atunci când nu se încarcă corespunzător din cauza unui încărcător neaprobat
Oprit	Atunci când dispozitivul mobil sau Galaxy Watch este scos din încărcătorul wireless sau când încărcătorul wireless nu este conectat la o priză electrică

• Dacă indicatorul luminos nu funcționează conform descrierii, deconectați încărcătorul de la încărcătorul wireless și reconectați-l.
• Indicatorul luminos poate funcționa diferit în funcție de dispozitivul mobil, de capacul de încărcare wireless sau de Galaxy Watch.

Încărcarea rapidă wireless

Pentru a începe încărcarea rapidă wireless, așezați un dispozitiv mobil care suportă această caracteristică pe încărcătorul wireless. Pentru mai multe informații, consultați manualul utilizatorului al dispozitivului mobil.

Folosiți doar încărcătorul aprobat de Samsung furnizat împreună cu dispozitivul (12 V/2,1 A).

• Dispozitivul Galaxy Watch nu acceptă caracteristica de încărcare rapidă wireless.
• Nu puteți folosi încărcarea rapidă 2.0 atunci când încărcați simultan două dispozitive mobile (cu excepția Galaxy Watch). (Încărcare rapidă wireless 2.0: Încărcarea wireless cu 10 W sau mai mult folosind un încărcător original Samsung)

Informații despre siguranță

Citiți toate informațiile despre siguranță înainte de a utiliză dispozitivul, pentru a asigura folosirea corectă și în siguranță a acestuia. Pentru a vizualiza informațiile de siguranță complete, consultați site-ul web Samsung.

Utilizați baterii, încărcătoare, accesorii și consumabile aprobate de producător

Nu atingeți dispozitivul cu mâinile umede Nu scăpați și nu loviți încărcătorul sau dispozitivul

Dispozitivul poate fi folosit în locuri unde temperatura ambientală este între 0°C și 35°C. Puteți depozita dispozitivul la o temperatură ambientală între -20°C și 50°C. Folosirea sau depozitarea la temperaturi din afara intervalului recomandat poate deteriora dispozitivul sau poate reduce durata de viață a bateriei

Nu lăsați mufa multifuncțională, capătul mic al încărcătorului și gura de aerisire a ventilatorului să intre în contact cu materiale conductive, cum ar fi lichidele, praful, pudrele metalice și vârfurile creioanelor

Nu acoperiți sau blocați gura de aerisire a ventilatorului din interiorul dispozitivului

Nu permiteți copiilor și animalelor să mestece sau să țină în gură dispozitivul

Nu demontați, nu modificați și nu reparați dispozitivul

Cardurile cu benzi magnetice, inclusiv cărțile de credit, cartelele de telefon, cartelele de acces și permisele de îmbarcare pot fi deteriorate de câmpurile magnetice

Eliminarea corectă

Acest simbol de pe produs, accesorii și documentație indică faptul că produsul și accesoriiile sale electronice (ex. încărcător, căști, cablu USB) nu trebuie eliminate împreună cu alte deșeuri menajere.

Pentru informații privind angajamentele de mediu ale Samsung și obligațiile de reglementare specifice produselor, ex. REACH, WEEE, baterii, vizitați pagina noastră de sustenabilitate la www.samsung.com.

Declaratie de conformitate

Samsung Electronics declară că acest dispozitiv este conform cu cerințele esențiale și prevederile relevante ale Directivei 2014/53/EU.

Accesati www.samsung.com/mobile_docpentru a vizualiza Declarația de conformitate.

Bandă și mod

Bandă și mod Putere de ieșire
Încărcare wireless110 kHz–148 kHz	37,7 dBμA/m la 10 m