EPP5200 - Chargeur sans fil SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur sans fil
Marque	Samsung
Modèle	EPP5200
Alimentation	12 V / 2,1 A (chargeur homologué Samsung)
Port de charge	USB Type-C
Nombre de surfaces de charge	2 (gauche et droite)
Périphériques compatibles	Smartphones Samsung et autres appareils compatibles Qi, Galaxy Watch (sauf Gear S2)
Charge rapide sans fil	Oui (Fast Wireless Charging 2.0 jusqu'à 10 W avec chargeur Samsung certifié)
Témoin lumineux	Oui (rouge, vert, orange, clignotements selon état)
Ventilation	Active pendant la charge (ne pas obstruer)
Température d'utilisation	0 °C à 35 °C
Température de stockage	-20 °C à 50 °C
Entretien et nettoyage	Ne pas utiliser de liquides ni matériaux conducteurs ; nettoyer avec un chiffon sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, aux chocs, ne pas démonter ; utiliser uniquement des accessoires homologués
Accessoires inclus	Station de charge sans fil, chargeur secteur (12 V/2,1 A)
Garantie	Selon législation du pays d'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - EPP5200 SAMSUNG

Quels appareils sont compatibles avec le Samsung EPP5200 ?

Le chargeur sans fil EPP5200 est compatible avec les smartphones Samsung et autres appareils supportant la norme Qi. Il peut également charger la Galaxy Watch (sauf Gear S2).

Comment interpréter le témoin lumineux du chargeur ?

Le témoin lumineux indique l'état : clignotement rouge-vert-orange lors de la connexion au secteur, rouge en charge, vert quand la charge est complète, clignotement rouge pour une erreur générale, clignotement orange pour un chargeur inadapté. Éteint si aucun appareil n'est en charge ou si l'alimentation est coupée.

Puis-je charger deux appareils en même temps ?

Oui, vous pouvez placer deux appareils mobiles compatibles sur les surfaces gauche et droite. La Galaxy Watch peut également être chargée sur la surface droite. Notez que la charge rapide 2.0 n'est pas disponible si deux appareils mobiles sont en charge simultanément.

Comment activer la charge rapide sans fil ?

Pour bénéficier de la charge rapide sans fil (jusqu'à 10 W), utilisez un chargeur Samsung certifié authentique (12 V/2,1 A) et un appareil compatible. La Galaxy Watch ne prend pas en charge cette fonction.

Que faire si le chargement ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le chargeur est correctement branché et que le câble USB-C n'est pas endommagé. Assurez-vous que l'appareil est placé au centre de la zone de charge et qu'aucun objet métallique ou carte RFID ne se trouve entre l'appareil et la station. Si le témoin clignote en rouge ou orange, débranchez et rebranchez le chargeur.

Puis-je utiliser une coque épaisse avec mon smartphone ?

Les coques épaisses peuvent empêcher la charge sans fil. Il est recommandé de retirer toute coque épaisse avant de placer l'appareil sur la station.

Le chargeur fait du bruit pendant la charge, est-ce normal ?

Oui, la ventilation interne peut générer un léger bruit en fonctionnement. Cependant, si des matériaux conducteurs sont placés sur la station, des bruits anormaux peuvent se produire ; retirez-les.

Quelles sont les précautions à prendre pour la Galaxy Watch ?

Placez la Galaxy Watch sur la surface de charge droite, en veillant à ce que les bandes de connexion ne gênent pas le contact. Mettez la montre à jour avec la dernière version logicielle pour éviter un ralentissement de la charge.

Puis-je charger mon appareil avec un câble USB en même temps que la charge sans fil ?

Si vous connectez un câble USB à l'appareil mobile alors qu'il est en charge sans fil, la fonction de charge sans fil sera désactivée.

Comment nettoyer le chargeur sans fil ?

Débranchez le chargeur avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon sec et doux. Ne laissez jamais de liquide, poussière ou matériaux conducteurs entrer en contact avec le port USB-C ou la zone de ventilation.

MODE D'EMPLOI EPP5200 SAMSUNG

• Veuillez lire attentivement ce guide de prise en main rapide afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité.
• Les illustrations peuvent différer par rapport à l'aspect réel du produit. Le contenu de ce guide peut faire l'objet de modifications sans préavis. Visitez le site www. samsung. com pour afficher les informations relatives à l'appareil, le mode d'emploi le plus récent, etc.
• Avant d'utiliser la station de chargement sans fil, assurez-vous qu'elle est compatible avec votre appareil mobile ou la Galaxy Watch.
• Les droits des consommateurs sont régis par la législation du pays dans lequel vous avez acheté le produit. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.

Présentation de l'appareil

	Surface de chargement sans fil (gauche)		Surface de chargement sans fil (droite)
	Zone de chargement		Port de chargement (Type C)
	Témoin lumineux Zone		entilation

Utiliser la station de chargement sans fil

1. Connectez le chargeur à la station de chargement sans fil.

Dès que le chargeur est correctement connecté à la station de chargement sans fil, le témoin lumineux clignote en rouge, vert et orange, puis s'éteint.

1. Placez un appareil mobile compatible sur la surface de chargement sans fil (gauche) ou sur la surface de chargement sans fil (droite) (1).

Vous pouvez également placer une Galaxy Watch compatible sur la surface de chargement sans fil (droite) (2).

Le chargement démarre dès que la zone de chargement entre en contact avec la zone de chargement de l'appareil mobile ou de la Galaxy Watch.

• Vérifiez l'icône de chargement affichée sur l'écran de l'appareil mobile ou de la Galaxy Watch pour connaître l'état du chargement.
• La ventilation fonctionne lors du chargement sans fil.
• Si vous placez une Galaxy Watch avec les deux bandes de connexion sur la surface de chargement sans fil, il se peut que la Galaxy Watch ne se recharge pas parce que la zone de chargement de la station n'entre pas en contact avec la zone de chargement sans fil de la Galaxy Watch.
• Si des matériaux conducteurs sont placés sur la station de chargement sans fil, celle-ci risque de générer des bruits.
• Une fois l'appareil mobile ou la Galaxy Watch entièrement chargé(e), retirez l'appareil mobile ou la Galaxy Watch de la station de chargement sans fil.

- Utiliser exclusivement un chargeur homologué par Samsung et fourni avec l'appareil (12 V/2,1 A).

Précautions pour charger un appareil mobile ou la galaxy watch

• Ne placez pas l'appareil mobile sur la station de chargement sans fil avec une carte de crédit ou une carte d'identification par radiofréquence (RFID) (carte de transport ou carte à puce par exemple) placée entre le dos de l'appareil mobile et l'étui de l'appareil mobile.
• Ne placez pas l'appareil mobile ou la Galaxy Watch sur la station de chargement sans fil lorsque des matériaux conducteurs, tels que des objets en métal et des aimants, sont placés entre l'appareil mobile ou la Galaxy Watch et la station de chargement sans fil.

Il se peut que l'appareil mobile ou la Galaxy Watch ne se recharge pas correctement ou surchauffe, ou que l'appareil mobile, la Galaxy Watch ou les cartes soient endommagés.

- Les coques de chargement sans fil sont vendues séparément.

- Selon l'emplacement de la zone de chargement de l'appareil mobile ou de la Galaxy Watch, le chargement peut ne pas s'effectuer correctement.

- Le chargement sans fil peut ne pas fonctionner correctement si votre appareil mobile est protégé par un étui épais. Si l'étui est épais, retirez-le avant de placer l'appareil mobile sur la station de chargement sans fil.

- Si vous connectez un chargeur sur l'appareil mobile lorsque celui-ci est en cours de chargement sur la station, la fonction de chargement sans fil n'est plus disponible.

- La Gear S2 ne prend pas en charge la fonction de chargement sans fil.

- Lors du chargement d'une Galaxy Watch, mettez-la à jour avec la version la plus récente du logiciel. Si la version la plus récente du logiciel n'est pas installée, la vitesse de chargement risque d'être ralentie.

- Si vous utilisez la station de chargement sans fil dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau.

- Le socle de prise de courant doit être installe a proximité du matériel et doit être aisement accessible.

Interprétation du témoin lumineux

Le témoin lumineux vous permet de connaître le statut de la station de chargement sans fil.

Témoin lumineux Statut
Clignotement rouge→vert → orange	Connexion à une prise de courant
Rouge Chargement en cours
Vert Chargement complet
Clignotement en rouge	Chargement incorrect en raison d'une erreur d'ordre général
Clignotement en orange	Chargement incorrect en raison d'un chargeur inadapté
Éteint	Retrait de l'appareil mobile ou de la Galaxy Watch de la station de chargement sans fil ou déconnexion de la station de chargement de la prise de courant

• Si le témoin lumineux ne fonctionne pas comme décrit ci-dessus, déconnectez le chargeur de la station de chargement sans fil et reconnectez-le.
• Le fonctionnement du témoin lumineux peut varier selon l'appareil mobile, la coque de chargement sans fil ou la Galaxy Watch.

Chargement rapide sans fil

Pour lancer le chargement rapide sans fil, placez l'appareil mobile compatible avec cette fonction sur la station de chargement sans fil. Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil mobile.

Utiliser exclusivement un chargeur homologué par Samsung et fourni avec l'appareil (12 V/2,1 A).

• La Galaxy Watch ne prend pas en charge la fonction de charge rapide sans fil.
• Lorsque vous rechargez simultanément deux appareils mobiles (en plus de la Galaxy Watch), vous ne pouvez pas utiliser la technologie Fast Wireless Charging 2.0. (Fast Wireless Charging 2.0 : charge rapide sans fil à 10 W ou plus à l'aide d'un chargeur Samsung certifié authentique)

Consignes de sécurité

Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. Pour accéder à l'ensemble des consignes de sécurité, consultez le site Web Samsung.

Utilisez des batteries, des chargeurs, des accessoires et des fournitures homologué(e)s

Ne touchez pas l'appareil avec les mains humides

Ne laissez pas tomber le chargeur ou l'appareil et ne l'exposez pas aux chocs

L'appareil peut être utilisé dans des endroits présentant une température ambiante comprise entre 0 °C et 35 °C. Vous pouvez ranger l'appareil à une température ambiante comprise entre -20 °C et 50 °C. L'utilisation ou le rangement de l'appareil en dehors de la plage de températures recommandée peut endommager l'appareil ou réduire la durée de vie de la batterie

Le connecteur à fonctions multiples, la fiche micro-USB du chargeur et la zone de ventilation ne doivent jamais entrer en contact avec des matériaux conducteurs, tels que des liquides, de la poussière, des poudres métalliques et des mines de crayon

Ne recouvrez et n'obstruez pas les zones de ventilation

Ne laissez pas les jeunes enfants ou les animaux de compagnie mordiller ou lécher l'appareil

Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même votre appareil.

Les cartes à piste, comme les cartes de crédit, les cartes de téléphone et les cartes d'embarquement peuvent être endommagées par les champs magnétiques

Élimination correcte

Ce symbole apposé sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, écouteurs, câble USB, etc.), ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.

Pour toute information sur les engagements de Samsung en faveur de la protection de l'environnement et sur les obligations réglementaires adoptées, comme le règlement REACH contre les risques liés aux substances chimiques, la directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), la gestion de la mise au rebut des batteries, visitez notre page sur le développement durable à l'adresse : www. samsung. com

Déclaration de conformité

Samsung Electronics déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux dispositions applicables de la Directive 2014/53/EU.

Accédez à la page www. samsung. com/mobile_doc pour afficher la Déclaration de conformité.

Fréquence de bande et mode

Fréquence de bande et mode	Puissance en sortie
Chargement sans fil 110 kHz–148 kHz	37,7 dBμA/m à 10 m