EPP5200 - Bezdrôtová nabíjačka SAMSUNG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtová nabíjačka
Značka	Samsung
Model	EPP5200
Napájanie	12 V / 2,1 A (schválená nabíjačka Samsung)
Nabíjací port	USB Type-C
Počet nabíjacích plôch	2 (ľavá a pravá)
Kompatibilné zariadenia	Smartfóny Samsung a ďalšie zariadenia kompatibilné so štandardom Qi, Galaxy Watch (okrem Gear S2)
Rýchle bezdrôtové nabíjanie	Áno (Fast Wireless Charging 2.0 až do 10 W s certifikovanou nabíjačkou Samsung)
Kontrolka	Áno (červená, zelená, oranžová, blikanie podľa stavu)
Vetranie	Aktívne počas nabíjania (neblokovať)
Prevádzková teplota	0 °C až 35 °C
Skladovacia teplota	-20 °C až 50 °C
Údržba a čistenie	Nepoužívať kvapaliny ani vodivé materiály; čistiť suchou handričkou
Bezpečnosť	Nevystavovať vode, nárazom, nerozoberať; používať len schválené príslušenstvo
Súčasťou balenia	Bezdrôtová nabíjacia stanica, sieťový nabíjač (12 V/2,1 A)
Záruka	Podľa legislatívy krajiny nákupu

Často kladené otázky - EPP5200 SAMSUNG

Aké zariadenia sú kompatibilné so Samsung EPP5200?

Bezdrôtová nabíjačka EPP5200 je kompatibilná so smartfónmi Samsung a ďalšími zariadeniami podporujúcimi štandard Qi. Môže tiež nabíjať Galaxy Watch (okrem Gear S2).

Ako interpretovať kontrolku nabíjačky?

Kontrolka indikuje stav: blikanie červená-zelená-oranžová pri pripojení k sieti, červená počas nabíjania, zelená pri úplnom nabití, červené blikanie pri všeobecnej chybe, oranžové blikanie pri nevhodnej nabíjačke. Vypnutá, ak sa nenabíja žiadne zariadenie alebo je napájanie odpojené.

Môžem nabíjať dve zariadenia súčasne?

Áno, na ľavú a pravú plochu môžete umiestniť dve kompatibilné mobilné zariadenia. Galaxy Watch je možné nabíjať aj na pravej ploche. Upozorňujeme, že rýchle nabíjanie 2.0 nie je k dispozícii, ak sa súčasne nabíjajú dve mobilné zariadenia.

Ako aktivovať rýchle bezdrôtové nabíjanie?

Pre využitie rýchleho bezdrôtového nabíjania (až do 10 W) použite originálnu certifikovanú nabíjačku Samsung (12 V/2,1 A) a kompatibilné zariadenie. Galaxy Watch túto funkciu nepodporuje.

Čo robiť, ak nabíjanie nefunguje?

Skontrolujte, či je nabíjačka správne zapojená a či kábel USB-C nie je poškodený. Uistite sa, že zariadenie je umiestnené v strede nabíjacej zóny a že medzi zariadením a stanicou nie je žiadny kovový predmet ani RFID karta. Ak kontrolka bliká červeno alebo oranžovo, odpojte a znova pripojte nabíjačku.

Môžem používať hrubý kryt s mojím smartfónom?

Hrubé kryty môžu zabrániť bezdrôtovému nabíjaniu. Odporúča sa odstrániť všetky hrubé kryty pred umiestnením zariadenia na stanicu.

Nabíjačka počas nabíjania vydáva zvuk, je to normálne?

Áno, interné vetranie môže počas prevádzky vydávať mierny zvuk. Ak sú na stanici umiestnené vodivé materiály, môžu sa vyskytnúť abnormálne zvuky; odstráňte ich.

Aké opatrenia treba prijať pre Galaxy Watch?

Umiestnite Galaxy Watch na pravú nabíjaciu plochu a dbajte na to, aby spojovacie pásy nebránili kontaktu. Aktualizujte hodinky na najnovšiu verziu softvéru, aby nedošlo k spomaleniu nabíjania.

Môžem nabíjať svoje zariadenie káblom USB súčasne s bezdrôtovým nabíjaním?

Ak počas bezdrôtového nabíjania pripojíte k mobilnému zariadeniu kábel USB, funkcia bezdrôtového nabíjania sa deaktivuje.

Ako čistiť bezdrôtovú nabíjačku?

Pred čistením nabíjačku odpojte. Použite suchú a mäkkú handričku. Nikdy nenechajte kvapalinu, prach ani vodivé materiály prísť do kontaktu s portom USB-C alebo oblasťou vetrania.

NÁVOD NA OBSLUHU EPP5200 SAMSUNG

- Pred používaním zariadenia si prečítajte túto príručku, aby ste zaistili jeho bezpečné a správne používanie.

- Obrázky sa môžu líšit' od vzhľadu konkrétneho produktu. Obsah sa môže zmenit' bez predchádzajúceho upozornenia. Ak si chcete prečítat' informácie o zariadení, najnovšiu príručku a d'alšie informácie, navštívte lokalitu www.samsung.com.

- Pred používaním bezdrôtovej nabíjačky sa uistite, že je kompatibilná s vaším mobilným zariadením alebo zariadením Galaxy Watch.

- Svoje práva spotrebitel'a si môžete uplatnit' na základe zákona krajiny, v ktorej ste produkt zakúpili. Viac informácií získate od svojho predajcu.

Popis zariadenia

Používanie bezdrôtovej nabíjačky

• Skontrolujte stav nabíjania pomocou ikony nabíjania zobrazenej na displeji mobilného zariadenia alebo zariadenia Galaxy Watch.
• Počas bezdrôtového nabíjania sa otáča ventilátor.
• Ak umiestnite zariadenie Galaxy Watch s oboma pripojovacími pásikmi spolu na plochu na bezdrôtové nabíjanie, zariadenie Galaxy Watch sa nemusí nabíjat, pretože nabíjacia cievka sa nedostane do kontaktu s cievkou na bezdrôtové nabíjanie zariadenia Galaxy Watch.

• Ak na bezdrôtovú nabíjačku položíte predmety obsahujúce vodivé materiály, nabíjačka môže začat' vydávat' zvuk.

• Ked' sa mobilné zariadenie alebo zariadenie Galaxy Watch úplne nabije, vyberte ho z bezdrôtovej nabíjačky.

Opatrenia týkajúce sa nabíjania mobilného zariadenia alebo zariadenia Galaxy Watch

• Neumiestňujte mobilné zariadenie na bezdrôtovú nabíjačku, ak je medzi zadnou stranou a krytom mobilného zariadenia umiestnená kreditná karta alebo rádio-frekvenčná (RFID) identifikačná karta (napríklad dopravná či prístupová karta).
• Neumiestňujte mobilné zariadenie alebo zariadenie Galaxy Watch na bezdrôtovú nabíjačku, ak sú medzi mobilným zariadením alebo zariadením Galaxy Watch a bezdrôtovou nabíjačkou vodivé materiály, napríklad kovové predmety a magnety.

Mobilné zariadenie alebo zariadenie Galaxy Watch sa nemusí správne nabit' alebo sa môže prehriat', prípadne sa môže spoločne s kartami poškodit'.

- Kryty na bezdrôtové nabíjanie sa predávajú samostatne.

• V závislosti od umiestnenia bezdrôtovej nabíjacej cievky mobilného zariadenia alebo zariadenia Galaxy Watch sa mobilné zariadenie alebo zariadenie Galaxy Watch nemusí správne nabit'.

- Bezdrôtové nabíjanie nemusí fungovat' správne, ak je mobilné zariadenie v hrubom puzdre. Ak je puzdro hrubé, pred umiestnením mobilného zariadenia do bezdrôtovej nabíjačky puzdro odstráňte.

- Ak nabíjačku pripojíte k mobilnému zariadeniu počas bezdrôtového nabíjania, funkcia bezdrôtového nabíjania nemusí byt' dostupná.

- Zariadenie Gear S2 nepodporuje funkciu bezdrôtového nabíjania.

- Pri nabíjaní zariadenia Galaxy Watch aktualizujte zariadenie Galaxy Watch na najnovší softvér. Ak nie je nainštalovaný najnovší softvér, rýchlost' nabíjania môže byt' pomalá.

- Ak bezdrôtovú nabíjačku používate na miestach so slabými signálmi siete, môžete stratit' príjem v sieti.

- Pri nabíjaní by sa mala nabíjačka nachádzat' v blízkosti elektrickej zásuvky a mala by byt' l'ahko dostupná.

Identifikácia kontroliek

Farba Stav
Bliká načerveno → nazeleno → naoranžovo	Pri pripojení k sietovej zásuvke
Červená Počas nabíjania
Zelená Pri úplnom nabití
Bliká načerveno	Ak nabíjanie neprebieha správne z dôvodu všeobecnej chyby.
Bliká na oranžovo	Ak nabíjanie neprebieha správne z dôvodu neschválenej nabíjačky
Zhasnutá	Ked' je mobilné zariadenie alebo zariadenie Galaxy Watch mimo bezdrôtovej nabíjačky alebo ked' bezdrôtová nabíjačka nie je pripojená k sietovej zásuvke

• Ak kontrolka nefunguje tak, ako je to opísané, odpojte nabíjačku od bezdrôtovej nabíjačky a znova ju k nej pripojte.
• Kontrolka môže svietit' inak v závislosti od mobilného zariadenia, krytu na bezdrôtové nabíjanie alebo zariadenia Galaxy Watch.

Rýchle bezdrôtové nabíjanie

Ak chcete spustit' rýchle bezdrôtové nabíjanie, umiestnite mobilné zariadenie podporujúce rýchle bezdrôtové nabíjanie do bezdrôtovej nabíjačky. Ďalšie informácie nájdete v používatel'skej príručke k mobilnému zariadeniu.

• Zariadenie Galaxy Watch nepodporuje funkciu rýchleho bezdrôtového nabíjania.
• Počas súčasného nabíjania dvoch mobilných zariadení (okrem hodiniek Galaxy Watch) nie je možné využívať funkciu rýchlej bezdrôtovej nabíjačky 2.0. (Rýchla bezdrôtová nabíjačka 2.0: výkon bezdrôtového nabíjania 10 W a viac pri použití originálnej nabíjačky certifikovanej spoločnost'ou Samsung)

Bezpečnostné informácie

Pred používaním zariadenia si prečítajte všetky bezpečnostné informácie, aby ste zaistili jeho bezpečné a správne používanie. Ak chcete zobrazit' kompletné informácie o bezpečnosti, navštívte webovú lokalitu Samsung.

Zariadenie možno používať na miestach s okolitou teplotou od 0 °C do 35 °C. Zariadenie možno skladovat’ na miestach s okolitou teplotou od -20 °C do 50 °C. Používanie alebo skladovanie zariadenia mimo odporúčaného teplotného rozsahu môže mať za následok poškodenie zariadenia alebo skrátenie životnosti batérie

Zabráňte kontaktu multifunkčného konektora, malého konca nabíjačky a vetracieho otvoru s vodivými materiálmi, napríklad tekutinami, prachom, kovovým práškom a tuhou z ceruzy Nezakrývajte a neblokujte vetrací otvor zariadenia

Nedovol'te det'om a zvieratám zariadenie žut' a cmúl'at'

Zariadenie nerozoberajte, neupravujte a neopravujte

Karty s magnetickými pruhmi, napríklad kreditné karty, telefónne karty, vkladné knižky či palubné lístky, sa môžu vplyvom magnetických polí poškodit'

Správna likvidácia

Toto označenie na výrobku, príslušenstve alebo v sprievodnej brožúre znamená, že výrobok ani jeho elektronické príslušenstvo (napríklad nabíjačka, náhlavná súprava, kábel USB) by sa nemali likvidovat' spolu s ostatným domovým odpadom.

Informácie týkajúce sa environmentálnych záväzkov spoločnosti Samsung a povinností vyplývajúcich z nariadení pre konkrétne produkty, napríklad REACH, WEEE alebo batérie, nájdete na našej stránke udržatel'nosti na www.samsung.com.

Vyhlásenie o zhode

Spoločnost' Samsung Electronics týmto vyhlasuje, že toto zariadenie splňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 2014/53/EU.

Ak si chcete prečítat' vyhlásenie o zhode, prejdite na stránku www.samsung.com/mobile_doc.

Pásmo a režim