EPP5200 - Kabelloses Ladegerät SAMSUNG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloses Ladegerät
Marke	Samsung
Modell	EPP5200
Stromversorgung	12 V / 2,1 A (zertifiziertes Samsung-Ladegerät)
Ladeanschluss	USB Type-C
Anzahl der Ladeflächen	2 (links und rechts)
Kompatible Geräte	Samsung-Smartphones und andere Qi-kompatible Geräte, Galaxy Watch (außer Gear S2)
Kabelloses Schnellladen	Ja (Fast Wireless Charging 2.0 bis zu 10 W mit zertifiziertem Samsung-Ladegerät)
LED-Anzeige	Ja (rot, grün, orange, Blinken je nach Status)
Belüftung	Aktiv während des Ladevorgangs (nicht blockieren)
Betriebstemperatur	0 °C bis 35 °C
Lagertemperatur	-20 °C bis 50 °C
Pflege und Reinigung	Keine Flüssigkeiten oder leitfähigen Materialien verwenden; mit einem trockenen Tuch reinigen
Sicherheit	Nicht Wasser, Stößen aussetzen oder zerlegen; nur zugelassenes Zubehör verwenden
Im Lieferumfang enthalten	Kabellose Ladestation, Netzteil (12 V/2,1 A)
Garantie	Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen des Kauflandes

Häufig gestellte Fragen - EPP5200 SAMSUNG

Welche Geräte sind mit dem Samsung EPP5200 kompatibel?

Das kabellose Ladegerät EPP5200 ist mit Samsung-Smartphones und anderen Geräten kompatibel, die den Qi-Standard unterstützen. Es kann auch die Galaxy Watch (außer Gear S2) laden.

Wie wird die LED-Anzeige des Ladegeräts interpretiert?

Die LED-Anzeige zeigt den Status an: rot-grün-oranges Blinken beim Anschließen an das Stromnetz, rot beim Laden, grün bei vollständiger Ladung, rotes Blinken bei einem allgemeinen Fehler, oranges Blinken bei ungeeignetem Ladegerät. Aus, wenn kein Gerät geladen wird oder die Stromversorgung unterbrochen ist.

Kann ich zwei Geräte gleichzeitig laden?

Ja, Sie können zwei kompatible Mobilgeräte auf die linke und rechte Ladefläche legen. Die Galaxy Watch kann ebenfalls auf der rechten Fläche geladen werden. Beachten Sie, dass Fast Wireless Charging 2.0 nicht verfügbar ist, wenn zwei Mobilgeräte gleichzeitig geladen werden.

Wie aktiviere ich das kabellose Schnellladen?

Um das kabellose Schnellladen (bis zu 10 W) zu nutzen, verwenden Sie ein authentisches zertifiziertes Samsung-Ladegerät (12 V/2,1 A) und ein kompatibles Gerät. Die Galaxy Watch unterstützt diese Funktion nicht.

Was tun, wenn das Laden nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob das Ladegerät richtig angeschlossen und das USB-C-Kabel nicht beschädigt ist. Stellen Sie sicher, dass das Gerät in der Mitte der Ladefläche platziert ist und sich kein Metallgegenstand oder RFID-Karte zwischen Gerät und Station befindet. Wenn die Anzeige rot oder orange blinkt, trennen Sie das Ladegerät und schließen Sie es wieder an.

Kann ich eine dicke Hülle mit meinem Smartphone verwenden?

Dicke Hüllen können das kabellose Laden verhindern. Es wird empfohlen, dicke Hüllen zu entfernen, bevor Sie das Gerät auf die Station legen.

Das Ladegerät macht während des Ladens Geräusche, ist das normal?

Ja, die interne Belüftung kann während des Betriebs leichte Geräusche verursachen. Wenn jedoch leitfähige Materialien auf der Station platziert werden, können ungewöhnliche Geräusche auftreten; entfernen Sie diese.

Welche Vorsichtsmaßnahmen sind bei der Galaxy Watch zu beachten?

Legen Sie die Galaxy Watch auf die rechte Ladefläche und achten Sie darauf, dass die Kontaktbänder den Kontakt nicht behindern. Aktualisieren Sie die Uhr auf die neueste Softwareversion, um eine Verlangsamung des Ladevorgangs zu vermeiden.

Kann ich mein Gerät gleichzeitig per USB-Kabel und kabellos laden?

Wenn Sie ein USB-Kabel an das Mobilgerät anschließen, während es kabellos geladen wird, wird die kabellose Ladefunktion deaktiviert.

Wie reinige ich das kabellose Ladegerät?

Trennen Sie das Ladegerät vor der Reinigung vom Stromnetz. Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Lassen Sie niemals Flüssigkeit, Staub oder leitfähige Materialien mit dem USB-C-Anschluss oder dem Belüftungsbereich in Kontakt kommen.

BEDIENUNGSANLEITUNG EPP5200 SAMSUNG

• Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, um seine sichere und sachgemäße Verwendung zu gewährleisten.
• Bilder können vom Aussehen des tatsächlichen Produkts abweichen. Die Inhalte können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Besuchen Sie www.samsung.com, um Geräteinformationen, den neuesten Leitfaden und mehr aufzurufen.
• Stellen Sie vor Verwendung des induktiven Ladegeräts sicher, dass es mit Ihrem Mobilgerät oder der Galaxy Watch kompatibel ist.
• Laden Sie das Gerät nicht länger als eine Woche auf, da eine Überladung die Akkulebensdauer beeinträchtigen kann.
• Ihre Verbraucherrechte unterliegen dem Recht des Landes, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.

Geräteaufbau

	Oberfläche zum induktiven Laden (links)		Oberfläche zum induktiven Laden (rechts)
	Ladespule		Ladegerätanschluss (Typ-C)
	Status-LED Lüftungsöffr

Induktive Ladestation verwenden

1. Schließen Sie das Ladegerät an das induktive Ladegerät an.

Wenn das Ladegerät ordnungsgemäß mit der induktiven Ladestation verbunden wird, leuchten die Status-LEDs erst rot, dann grün, dann orange und dann nicht mehr.

1. Legen Sie das unterstützte Mobilgerät auf die

Oberfläche zum induktiven Laden (links) oder die Oberfläche zum induktiven Laden (rechts). (1)

Eine unterstützte Galaxy Watch können Sie ebenfalls auf die Oberfläche zum induktiven Laden (rechts) legen. (2)

Der Ladevorgang beginnt, sobald die Ladespule in Berührung mit der induktiven Ladespule des Mobilgeräts bzw. der Galaxy Watch kommt.

• Den Ladestatus erkennen Sie am Ladesymbol auf dem Display des Mobilgeräts bzw. der Galaxy Watch.
• Während des induktiven Ladens läuft die Lüftung.
• Wenn die Galaxy Watch mit geschlossenem Armband auf die Oberfläche zum induktiven Laden gelegt wird, lädt sie möglicherweise nicht, weil die Ladespule die induktive Ladespule der Galaxy Watch nicht berührt.

• Wenn sich leitende Materialien auf dem induktiven Ladegerät befinden, kann es Störungen verursachen.

• Wenn das Mobilgerät oder die Galaxy Watch vollständig geladen ist, trennen Sie das Mobilgerät oder die Galaxy Watch vom induktiven Ladegerät.

- Verwenden Sie ausschließlich von Samsung zugelassene und im Lieferumfang des Geräts enthaltene Ladegeräte (12 V/2,1 Å).

Vorsichtsmaßnahmen beim Laden von Mobilgeräten bzw. der Galaxy Watch

- Legen Sie das Mobilgerät nicht auf das induktive Ladegerät, wenn sich zwischen der Rückseite des Mobilgeräts und seiner Geräteabdeckung eine Kreditkarte oder eine Karte mit Funkerkennungschip (RFID) (z. B. eine Fahr- oder Schlüsselkarte) befindet. - Legen Sie das Mobilgerät oder die Galaxy Watch nicht auf das induktive Ladegerät, wenn sich leitende Materialien wie metallische Gegenstände und Magneten zwischen dem Mobilgerät bzw. der Galaxy Watch und dem induktiven Ladegerät befinden.

Andernfalls besteht die Gefahr, dass das Mobilgerät oder die Galaxy Watch möglicherweise nicht ordnungsgemäß laden, überhitzen oder die Geräte bzw. die Karten beschädigt werden.

- Induktive Ladecover sind separat erhältlich. - Je nach Position der induktiven Ladespule des Mobilgeräts oder der Galaxy Watch werden die Geräte möglicherweise nicht richtig geladen.

- Das induktive Laden funktioniert möglicherweise nicht richtig, falls Sie eine relativ dicke Hülle an Ihrem Mobilgerät angebracht haben. Falls die Hülle relativ dick ist, entfernen Sie sie, bevor Sie das Mobilgerät auf die induktive Ladestation legen.

- Falls Sie während des induktiven Ladens ein Ladegerät an das Mobilgerät anschließen, steht die Funktion für das induktive Laden nicht zur Verfügung.

• Die Gear S2 unterstützt die induktive Ladefunktion nicht.

- Aktualisieren Sie für das Laden der Galaxy Watch die Software auf die aktuellste Version. Wenn nicht die neueste Softwareversion installiert ist, lädt das Gerät unter Umständen nur langsam.

- Wenn Sie die induktive Ladestation an Orten mit schwachem Netzsignal verwenden, haben Sie möglicherweise keinen Netzempfang mehr.

- Das Ladegerät sollte sich während des Aufladens in der Nähe des Stromanschlusses befinden und leicht zugänglich sein.

Bedeutung der Status-LED

Die Status-LEDs zeigen den Status des induktiven Ladegeräts an.

Farbe Status
Blinkt rot → Grün → Orange	Bei Verbindung mit einer Stromquelle
Rot Beim Laden
Grün Wenn vollständig geladen
Blinkt rot	Bei fehlerhaftem Laden aufgrund eines allgemeinen Fehlers
Blinkt orange	Bei fehlerhaftem Laden aufgrund eines nicht zugelassenen Ladegeräts
Aus	Wenn das Mobilgerät oder die Galaxy Watch vom induktiven Ladegerät getrennt wurde oder das induktive Ladegerät nicht an einer Stromquelle angeschlossen ist

• Falls die Status-LEDs nicht wie beschrieben funktionieren, trennen Sie das Ladegerät von der induktiven Ladestation und verbinden Sie es dann erneut.
  • Die Funktionsweise der Status-LEDs weicht je nach Mobilgerät, induktivem Ladecover oder Galaxy Watch möglicherweise ab.

Induktives Schnellladen

Um mit dem induktiven Schnellladen beginnen zu können, platzieren Sie ein Mobilgerät, das die induktive Schnellladefunktion unterstützt, auf der induktiven Ladestation. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Mobilgeräts.

Verwenden Sie ausschließlich von Samsung zugelassene und im Lieferumfang des Geräts enthaltene Ladegeräte (12 V/2,1 A).

• Die Galaxy Watch unterstützt die induktive Schnellladefunktion nicht.
- Wenn Sie neben der Galaxy Watch zwei weitere Mobilgeräte laden, kann das induktive Schnellladen 2.0 nicht verwendet werden. (Induktives Schnellladen 2.0: 10 W oder mehr mit einem von Samsung zertifizierten Ladegerät)

Sicherheitshinweise

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, um seine sichere und sachgemäße Verwendung zu gewährleisten. Alle Sicherheitshinweise finden Sie auf der Samsung Website.

Verwenden Sie vom Hersteller zugelassene Akkus, Ladegeräte, Zubehörteile und Verbrauchsmaterialien. Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.

Lassen Sie das Ladegerät oder das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Stößen aus.

Das Gerät kann bei einer Umgebungstemperatur von 0 °C bis 35 °C verwendet werden. Das Gerät kann bei einer Umgebungstemperatur von -20 °C bis 50 °C aufbewahrt werden. Sollte das Gerät außerhalb dieser Temperaturbereiche verwendet bzw. aufbewahrt werden, kann dies zu Schäden am Gerät und einer kürzeren Batterielebensdauer führen.

Die Multifunktionsbuchse, das kleinere Ende des Ladegeräts und die Lüftungsöffnung dürfen nicht mit leitenden Materialien wie Flüssigkeiten, Staub, Metallspänen und Bleistiftminen in Kontakt kommen.

Bedecken oder blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnung des Geräts

Verhindern Sie, dass Kinder oder Tiere am Gerät lecken oder darauf beißen.

Zerlegen, modifizieren oder reparieren Sie das Gerät nicht.

Karten mit Magnetstreifen wie Kreditkarten, Telefonkarten, Reisepässe und Bordkarten können durch Magnetfelder beschädigt werden.

Ordnungsgemäße Entsorgung

Diese Kennzeichnung auf dem Produkt, den Zubehörteilen oder der Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt und die elektronischen Zubehörteile wie z. B. Ladegerät, Headset und USB-Kabel nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden dürfen.

Weitere Informationen zum Umweltengagement von Samsung und den produktspezifischen Regulierungsauflagen wie zu REACH, WEEE und Akkus finden Sie auf unserer Nachhaltigkeitsseite unter www.samsung.com.

Konformitätserklärung

Samsung Electronics erklärt, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und den einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Die Konformitätserklärung finden Sie unter www.samsung.com/mobile_doc

Band und Modus

Band und Modus Ausgangsleistung
Induktives Laden:110 kHz–148 kHz	37,7 dBμA/m bei 10 m

Korrekt bortskaffelse

801-11-SAMSUNG(72 67 864)