EPP5200 - Kablosuz şarj cihazı SAMSUNG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Kablosuz Şarj Cihazı
Marka	Samsung
Model	EPP5200
Güç Kaynağı	12 V / 2,1 A (Samsung onaylı şarj cihazı)
Şarj Portu	USB Type-C
Şarj Yüzeyi Sayısı	2 (sol ve sağ)
Uyumlu Cihazlar	Samsung akıllı telefonlar ve Qi uyumlu diğer cihazlar, Galaxy Watch (Gear S2 hariç)
Kablosuz Hızlı Şarj	Evet (Samsung sertifikalı şarj cihazı ile 10 W'a kadar Fast Wireless Charging 2.0)
Gösterge Işığı	Evet (duruma göre kırmızı, yeşil, turuncu, yanıp sönme)
Havalandırma	Şarj sırasında aktif (engellemeyin)
Kullanım Sıcaklığı	0 °C - 35 °C
Depolama Sıcaklığı	-20 °C - 50 °C
Bakım ve Temizlik	Sıvı veya iletken malzemeler kullanmayın; kuru bir bezle temizleyin
Güvenlik	Suya, darbelere maruz bırakmayın, sökmeyin; yalnızca onaylı aksesuarlar kullanın
Dahil Olan Aksesuarlar	Kablosuz şarj istasyonu, güç adaptörü (12 V/2,1 A)
Garanti	Satın alınan ülkenin mevzuatına göre

Sık sorulan sorular - EPP5200 SAMSUNG

Samsung EPP5200 ile hangi cihazlar uyumludur?

EPP5200 kablosuz şarj cihazı, Samsung akıllı telefonlar ve Qi standardını destekleyen diğer cihazlarla uyumludur. Ayrıca Galaxy Watch'ı da şarj edebilir (Gear S2 hariç).

Şarj cihazının gösterge ışığı nasıl yorumlanır?

Gösterge ışığı durumu belirtir: elektriğe bağlandığında kırmızı-yeşil-turuncu yanıp sönme, şarj olurken kırmızı, şarj tamamlandığında yeşil, genel bir hata için kırmızı yanıp sönme, uygun olmayan bir şarj cihazı için turuncu yanıp sönme. Hiçbir cihaz şarj olmuyorsa veya güç kesilmişse söner.

Aynı anda iki cihazı şarj edebilir miyim?

Evet, sol ve sağ yüzeylere iki uyumlu mobil cihaz yerleştirebilirsiniz. Galaxy Watch ayrıca sağ yüzeyde şarj edilebilir. İki mobil cihaz aynı anda şarj oluyorsa hızlı şarj 2.0'ın kullanılamayacağını unutmayın.

Kablosuz hızlı şarj nasıl etkinleştirilir?

Kablosuz hızlı şarjdan (10 W'a kadar) yararlanmak için orijinal Samsung sertifikalı bir şarj cihazı (12 V/2,1 A) ve uyumlu bir cihaz kullanın. Galaxy Watch bu işlevi desteklemez.

Şarj çalışmazsa ne yapmalıyım?

Şarj cihazının doğru takıldığından ve USB-C kablosunun hasarlı olmadığından emin olun. Cihazın şarj alanının ortasına yerleştirildiğinden ve cihaz ile istasyon arasında metal nesne veya RFID kartı olmadığından emin olun. Gösterge kırmızı veya turuncu yanıp sönüyorsa, şarj cihazını fişten çekip tekrar takın.

Akıllı telefonumla kalın bir kılıf kullanabilir miyim?

Kalın kılıflar kablosuz şarjı engelleyebilir. Cihazı istasyona yerleştirmeden önce kalın kılıfın çıkarılması önerilir.

Şarj sırasında şarj cihazı ses çıkarıyor, bu normal mi?

Evet, iç havalandırma çalışırken hafif bir ses çıkarabilir. Ancak, istasyonun üzerine iletken malzemeler konulursa anormal sesler oluşabilir; bunları çıkarın.

Galaxy Watch için hangi önlemler alınmalıdır?

Galaxy Watch'u sağ şarj yüzeyine yerleştirin, bağlantı bantlarının teması engellemediğinden emin olun. Şarj yavaşlamasını önlemek için saati en son yazılım sürümüyle güncelleyin.

Kablosuz şarj ile aynı anda USB kablosuyla cihazımı şarj edebilir miyim?

Kablosuz şarj olurken mobil cihaza bir USB kablosu bağlarsanız, kablosuz şarj işlevi devre dışı kalır.

Kablosuz şarj cihazı nasıl temizlenir?

Temizlemeden önce şarj cihazının fişini çekin. Kuru ve yumuşak bir bez kullanın. Sıvı, toz veya iletken malzemelerin USB-C portu veya havalandırma alanıyla temas etmesine izin vermeyin.

KULLANIM KILAVUZU EPP5200 SAMSUNG

• Lütfen güvenilir ve doğru kullandığınızdan emin olmak için cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun.
• Görüntüler gerçek ürünün görüntüsünden farklı olabilir. İçerik önceden haber verilmeden değiştirilebilir. Cihaz bilgileri, en güncel kılavuzu ve daha fazlası için www.samsung.com adresini ziyaret edin.
• Kablosuz şarj cihazını kullanmadan önce mobil cihazınızla veya Galaxy Watch'unuzla uyumlu olduğundan emin olun.
• Tüketici haklarınız ürünü satın aldığınız ülkedeki kanunlar ile, düzenlenmektedir. Daha fazla bilgi için lütfen hizmet tedarikçiniz ile iletişim kurun.

Cihaz yerleşimi

	Kablosuz şarj yüzeyi (sol)		Kablosuz şarj yüzeyi (sağ)
	Şarj bobini Şarj portu	( e-C)
	Gösterge ışığı		Havalandırma boşluğu

Kablosuz şarj cihazının kullanımı

1. Şarj cihazını kablosuz şarj cihazına bağlayın. Şarj cihazı kablosuz şarj cihazına doğru bir şekilde takıldığında, gösterge ışığı kırmızı, yeşil ve turuncu yanıp söner ve ardından kapanır.

2. Kablosuz şarj yüzeyine (sol) veya kablosuz şarj yüzeyine (sağ) desteklenen bir mobil cihaz

yerleştirin. ()1

Veya kablosuz şarj yüzeyine desteklenen bir Galaxy Watch yerleştirin (sağ). (2)

Şarj bobini mobil cihazın veya Galaxy Watch'un kablosuz şarj bobiniyle temas ettiğinde şarj işlemi başlayacaktır.

• Şarj durumu için mobil cihazın veya Galaxy Watch'un ekranında görüntülenen şarj simgesini kontrol edin.
• Fan kablosuz şarj esnasında döner.
• Bir Galaxy Watch'u her iki bağlama kayışıyla birlikte kablosuz şarj yüzeyinin üzerine yerleştirirseniz şarj bobini, Galaxy Watch'un kablosuz şarj bobiniyle temas etmediğinden Galaxy Watch şarj olmayabilir.

• Kablosuz şarj cihazına iletken malzemeler temas ettiğinde kablosuz şarj cihazından gürültü gelebilir.

• Mobil cihaz veya Galaxy Watch tam olarak şarj olduğunda mobil cihazı veya Galaxy Watch'u kablosuz şarj cihazından ayırın.

- Yalnızca cihazla birlikte verilen (12 V/2,1 A) Samsung onaylı şarj cihazlarını kullanın.

Mobil cihazı veya Galaxy Watch'u şarj ederken alınması gereken önlemler

- Mobil cihazın arkasında ve mobil cihaz kılıfında kredi kartı ya da ulaşım kartı veya anahtar kart gibi radyo frekansı kimliği (RFID) kartı varken, mobil cihazı kablosuz şarj cihazına koymayın. - Mobil cihaz veya Galaxy Watch ile kablosuz şarj cihazı arasında metal nesneler ve miknatis gibi iletken malzemeler varken mobil cihazı veya Galaxy Watch'u kablosuz şarj cihazına koymayın.

Mobil cihaz veya Galaxy Watch düzgün şarj edilmeyebilir veya çok ısınabilir ya da mobil cihaz, Galaxy Watch veya kartlar zarar görebilir.

• Kablosuz şarj destekleyen mobil cihaz kılıfları ayrıca satılır.
• Mobil cihazın veya Galaxy Watch'un kablosuz şarj bobininin bulunduğu yere bağlı olarak mobil cihazınız veya Galaxy Watch'unuz düzgün şarj olmayabilir.
• Mobil cihazınıza kalın bir kılıf taktıysanız, kablosuz şarj düzgün şekilde çalışmayabilir. Kılıfınız kalınsa, mobil cihazınızı kablosuz şarj cihazına yerleştirmeden önce kılıfınızı çıkarın.
• Kablosuz şarj esnasında mobil cihaza bir şarj cihazı bağlarsanız kablosuz şarj özelliği kullanılamaz.
• Gear S2, hızlı kablosuz şarj özelliğini desteklemez.
• Şarj etmeden önce Galaxy Watch'u yazılımın en son sürümü ile güncelleyin. En güncel yazılım yüklü değilse, aygıt yavaş şarj olabilir.
• Kablosuz şarj cihazını zayıf mobil ağ sinyalleri olan bir alanda kullanıyorsanız, cep telefonunuzun ağ erişimini kaybedebilirsiniz.
• Şarj cihazı elektrik prizine yakın durmalı ve şarj sırasında kolay erişilmelidir.

Gösterge ışığı tanımlaması

Gösterge ışığı, sizi kablosuz şarj cihazının durumu hakkında ikaz eder.

Renk Durum
Yanıp sönen kırmızı → yeşil → turuncu	Güç çıkışına bağlandığında
Kırmızı Şarj olurken
Yeşil Şarj tam doluyken
Yanıp sönen kırmızı	Genel bir arızadan dolayı düzgün bir şekilde şarj olmadığında kırmızı renkte yanıp söner
Yanıp sönen turuncu	Onaylanmamış şarj cihazıyla şarj edildiğinden dolayı düzgün şarj olmadığında
Kapalı	Mobil cihaz veya Galaxy Watch kablosuz şarj cihazından ayrıldığında veya kablosuz şarj cihazı bir güç çıkışına bağlı değilken

• Gösterge ışığı tanımlandığı şekilde çalışmıyorsa şarj cihazını kablosuz şarj cihazından çıkarıp tekrar bağlayın.
• Gösterge ışığı mobil cihaza, kablosuz şarj kapağına veya Galaxy Watch'a bağlı olarak farklı çalışabilir.

Hızlı kablosuz şarj

Hızlı kablosuz şarji başlatmak için, kablosuz şarj cihazına hızlı kablosuz şarji destekleyen bir mobil cihaz yerleştirin. Daha fazla bilgi için mobil cihazın kullanım kılavuzuna bakın.

Yalnızca cihazla birlikte verilen (12 V/2,1 A) Samsung onaylı şarj cihazlarını kullanın.

• Galaxy Watch, hızlı kablosuz şarj özelliğini desteklemez.
• Aynı anda iki mobil cihazı (Galaxy Watch ile birlikte) şarj ettiğinizde hızlı kablosuz şarj 2.0'ı kullanamazsınız. (Hızlı kablosuz şarj 2.0: Orijinal Samsung sertifikalı şarj cihazı ile 10 W ya da daha fazla güçle kablosuz şarj)

Teknik Özellikler

Boyutlar 195 x 18.05 x 92 mm
Ağırlık 168 gr
Menşei Vietnam'da Üretilmiştir

Doğru imha

Ürünün, aksesuarların veya ilgili belgelerin üzerinde bulunan bu işaret, ürünün ve elektronik aksesuarlarının (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablo) diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir.

AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

Samsung Çağrı Merkezi : 444 77 11

Üretici Firma: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD 443-742 129, SAMSUNG-RO, YEONGTONG-GU SUWON KYONGGI-DO SOUTH KOREA Tel: [phone]

İthalatçı Firma: Samsung Electronics İstanbul Paz. ve Tic. Ltd. Şti Adres: Flatofis İstanbul İş Merkezi Otakçılar Cad. No:78 Kat:3 No:B3 Eyüp 34050 İSTANBUL TÜRKİYE Tel:[phone]

Güvenlik bilgisi

Güvenli ve doğru kullandığınızdan emin olmak için cihazı kullanmadan önce tüm güvenlik bilgilerini okuyun. Tam güvenlik bilgilerini görüntülemek için, Samsung web sitesine bakın.

Üreticinin onayladığı pilleri, şarj cihazlarını, aksesuarları ve birlikte verilen ürünleri kullanın Elleriniz ıslakken cihaza dokunmayın

Şarj cihazını veya cihazı düşürmeyin ya da darbe almasına neden olmayın

Cihaz ortam sıcaklığının 0 °C ile 35 °C arasında olduğu yerlerde kullanılabilir. Cihazı, sıcaklığı -20 °C ile 50 °C olan bir ortamda saklayabilirsiniz. Cihazı tavsiye edilen sıcaklık aralığı dışında kullanmak veya saklamak cihaza zarar verebilir veya pil ömrünü kısaltabilir

Çok amaçlı girişin, şarj cihazının küçük ucunun ve havalandırma boşluğunun sıvı maddeler, toz, metal tozları ve kalem uçları gibi iletken malzemeler ile temas etmesini önleyin

Cihazın havalandırma boşluğunu kapamayın veya tıkamayın

Çocukların veya hayvanların cihazı çiğnemesine veya ağzına almasına izin vermeyin

Cihazınızı sökmeyin, onarmaya çalışmayın veya üzerinde değişklik yapmayın

Kredi kartı, telefon kartı, banka cüzdanı ve geçiş kartı gibi manyetik şeritli kartlar, manyetik alanlardan ötürü zarar görebilir

TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI

Malın ayıplı olduğunu anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı

Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a- Sözleşmeden dönme,
b- Satış bedelinden indirim isteme,
c- Ücretsiz onarılmasını isteme,
ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme,
haklarından birini kullanabilir.

Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını

seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur.

Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;

• Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,
• Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
• Tamirinin mümkün olmadığını, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici

veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında;

tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir.

Saticı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.

Saticı tarafından Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.

Tüketici, çıkabilecek uyuşmazlıklarda şikayet ve itirazları konusundaki başvuruları yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.

6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'un 18. maddesine göre tüketici taksitle satın aldığı malı, cayma süresi içerisinde ancak olağan bir gözden geçirme şeklinde kullanabileceği.

Satın alınan mal olağan bir gözden geçirme dışında kullanılmış ise tüketici cayma hakkını kullanamayacaktır.

YETKİLİ SERVİS LİSTESİ

Şehir Yetkili Servis
MERSİN	Servis Adı	AK GÜVENSOĞUTMA-ALİ YILDIZ
	Telefon [phone]
	Adres	BAHÇELİEVLER MH.HÜSEYİN OKANMERZECİ BLV.NO:476/A
İSTANBUL	Servis Adı	BAŞARI TEKNİKSERVİS HİZ. VE TİC.A.Ş. İSTANBUL ŞUBESİ
	Telefon [phone]
	Adres	MİRALAY NAZIMSOKAK NO: 26/ABAHARİYE / KADİKÖY
SAMSUN	Servis Adı	BAŞARI TEKNİK SERVİS HİZM.VETİC.A.Ş.SAMSUNŞUBESİ
	Telefon [phone]
	Adres	ULUGAZİ MAH.BAGDAT CAD. NO:27/A İlkadım /SAMSUN
ADANA	Servis Adı	BAŞARI TEKNİK SERVİS HİZMETLERİ TİCARET A.Ş
	Telefon [phone]
	Adres	REŞATBEY MAH.62002 SOK. NO:5/A
DİYARBAKIR	Servis Adı	BAŞARI TEKNİK SERVİS HİZMETLERİ VE TİC. A.Ş
	Telefon [phone]
	Adres	EKİNCİLER CADDESİ AZC PLAZA KAT:3NO:4 YENİŞEHİR
ERZURUM	Servis Adı	BAŞARI TEKNİK SERVİS HİZMETLERİ VE TİC. A.Ş.
	Telefon [phone]
	Adres	MURATPAŞA MAH. VANİEFENDİ İŞ MERKEZİ KAT:1 NO:4
İZMİR	Servis Adı	BAŞARI TEKNİK SERVİS HİZMETLERİ VE TİC. A.Ş. İZMİR ŞB.
	Telefon [phone]
	Adres	ŞAİR EŞREF BULV. UMURBEY İŞ MERKEZİ NO: 3/2 K.1 NO: 101 ÇANKAYA
ANKARA	Servis Adı	BAŞARI TEKNİK SERVİS HİZMETLERİ VE TİCARET KIZILAY ŞUBESİ A.Ş.
	Telefon [phone]
	Adres	CUMHURİYET MAH. SAKARYA CAD.1/8
SAMSUN	Servis Adı	BAYRAK ELEKTRONİK TAMİR BAKIM HİZMETLERİ SAN.TİC. LTD.ŞTİ.
	Telefon [phone]
	Adres	19 MAYIS MAH. AĞABALİ CAD. NO:38 İLKADIM
İZMİR	Servis Adı	DESTEK BİLİŞİM PROJE SERVİS HİZMETLERİ SANAYİ VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ-İZMİR ŞUBESİ
	Telefon [phone]
	Adres	MÜRSELPAŞA BULV. NO:22/B BASMANE
ANKARA	Servis Adı	ARIM TEKNİK SERVİS İLETİŞİM LTD. ŞTİ.
	Telefon [phone]
	Adres	Atatürk Mah. Ankara Cad. No:17/C / SİNCAN/ANKARA
MALATYA	Servis Adı	EKREM MANDAL-GÜVEN TEKNİK
	Telefon [phone]
	Adres	UÇBAĞLAR MAH.YUNUS EMRE CAD.NO:25
ERZURUM	Servis Adı	EMİR ELEKTRONİK-SECATTİN AYLANÇ
	Telefon [phone]
	Adres	GEZ MAH. ÇAYKARA CAD. NO:44/14
BALIKESİR	Servis Adı GÖKSEL SARFAKLAR
	Telefon [phone]
	Adres	AKINCILAR MAH.GAZİ BULVARI NO : 31
TRABZON	Servis Adı	STAR ELEKTRONİK SERVİS HİZMETLERİ
	Telefon [phone]
	Adres	GAZİPAŞA MAHALLESİ DR.CEMİL BULAK SOKAĞI No:3 A/ ORTAHİSAR/ TRABZON
İSTANBUL	Servis Adı	KVK TEKNİK SERVİS HİZMETLERİ VE TİCARET A.Ş./ BAKIRKÖY İSTANBUL CADDESİ ŞUBESİ
	Telefon [phone]
	Adres	ŞUBE: İSTANBUL CD. NO:1/A BAKIRKÖY/ İST. / BAKIRKÖY
DİYARBAKIR	Servis Adı	MEHMET ALKAYA-HİZMET ELEKTRONİK TEKNİK SERVİSİ
	Telefon [phone]
	Adres	KOOPERATİFLER MAHALLESİ OFİS İSTASYON CADDESİ HATİPOĞLU SİTESİ A BLOK ALTI BİLA NUMARA
KONYA	Servis Adı	SAMTİT ELEKTRİK ELEKTRONİK BİLİŞİM DAYANIKLI TÜKETİM MALLARI SANAYİ VE TİCARET LTD. ŞTİ.
	Telefon [phone]
	Adres	MUSALLA BAĞLARI MAH. TELGRAFÇI HAMDİBEY CAD. NO:10 / SELÇUKLU
ANKARA	Servis Adı	SİMGE ELEKTRONİK VE DANIŞMANLIK -YAŞAR ALAR
	Telefon [phone]
	Adres	HALİL SEZAİ ERKUT CAD. MARTI SOK. NO:3B/16-18
ANKARA	Servis Adı	SİMGE ELEKTRONİK-YAŞAR ALAR
	Telefon [phone]
	Adres	ETLİK MAH. YENİ ETLİK CAD. NO:205/ A
GAZİANTEP	Servis Adı	YUSUF KEMİK - MEGA TEKNİK SERVİS
	Telefon [phone]
	Adres	İNCİLİPINAR MAH. MUAMMER AKSOY BLV. KEPKEP PLAZA İŞ MRK. ALTI NO: 8 ŞEHİTKAMİL

* Yukarıda belirtilen servis merkezleri iletişim bilgileri 14.04.2017 tarihinde güncellenmiştir ve bu tarihten sonra değişiklik gösterebilir. Bilgilere istinaden, bölgenizde ki servis merkezimize ulaşamadığınız durumlarda 444 77 11 numaralı çağrı merkezimizden size en yakın servis merkezimizi öğrenebilirsiniz.

Uyumluluk Bildirisi

Samsung Electronics, bu cihazın 2014/53/EU yönergesinin temel gereksinimleri ve ilgili hükümleri ile uyumlu olduğunu beyan eder.

Uyumluluk Bildirisi'ni görüntülemek için www.samsung.com/mobile_doc adresine gidin.

Bant ve mod

Bant ve mod Çıkış gücü
Kablosuz Şarj110 kHz–148 kHz	10 m'de 37,7 dBμA/m