POWDPG8020 - χλοοκοπτικό PowerPlus - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Σκαριфикатор / Αεριστής χλοοτάπητα ασύρματος
Μάρκα	PowerPlus
Μοντέλο	POWDPG8020
Τροφοδοσία	Μπαταρία Li-Ion 40 V (δεν περιλαμβάνεται)
Πλάτος εργασίας	360 mm
Βάθος εργασίας (αερισμός)	5 έως 0 mm
Βάθος εργασίας (σκαριфикация)	-3 έως -12 mm
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	3800 min⁻¹
Τύπος κινητήρα	Χωρίς ψήκτρες
Χωρητικότητα καλαθιού συλλογής	45 L
Επίπεδο προστασίας	IPX1
Στάθμη ηχητικής πίεσης (LpA)	83 dB(A)
Στάθμη ηχητικής ισχύος (LwA)	96 dB(A)
Δονήσεις (aw)	8,7 m/s² (K=1,5 m/s²)
Εγγύηση	36 μήνες
Κατά προσέγγιση βάρος	15 kg
Κατά προσέγγιση διαστάσεις (Μ×Π×Υ)	100 × 50 × 40 cm
Μπαταρία και φορτιστής	Δεν περιλαμβάνονται, διατίθενται ξεχωριστά
Κύριες λειτουργίες	Σκαριфикация (αφαίρεση βρύων) και αερισμός χλοοτάπητα
Ασφάλεια	Κλείδωμα ασφαλείας, πτερύγιο ασφαλείας, καλάθι συλλογής, αυτόματη διακοπή σε περίπτωση μπλοκαρίσματος
Συντήρηση	Καθαρισμός μετά από κάθε χρήση, έλεγχος βιδών, όχι νερό υπό πίεση
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα από το εξουσιοδοτημένο σέρβις PowerPlus
Δυνατότητα επισκευής	Επισκευή μόνο από εξειδικευμένο επαγγελματία

Συχνές ερωτήσεις - POWDPG8020 PowerPlus

Ποια μπαταρία να χρησιμοποιήσω με το POWDPG8020;

Χρησιμοποιήστε μια συμβατή μπαταρία PowerPlus Li-Ion 40 V (δεν περιλαμβάνεται). Η μπαταρία πρέπει να τοποθετείται σωστά στη θήκη.

Πώς να ρυθμίσετε το βάθος εργασίας;

Τραβήξτε τον μοχλό ρύθμισης (6) και ασφαλίστε τον στην επιθυμητή θέση: θέσεις από 5 mm έως 0 mm για αερισμό, από -3 mm έως -12 mm για σκαριфикация.

Γιατί δεν ξεκινά ο κινητήρας;

Ελέγξτε ότι η μπαταρία έχει τοποθετηθεί και φορτιστεί σωστά. Εάν η μπαταρία είναι ελαττωματική, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας.

Πώς να καθαρίσετε το εργαλείο μετά τη χρήση;

Αφαιρέστε την μπαταρία, αδειάστε το καλάθι συλλογής, αφαιρέστε το υπόλοιπο γρασίδι με μια βούρτσα ή πλαστική ξύστρα. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ νερό ή πλυντήριο υψηλής πίεσης.

Τι να κάνω σε περίπτωση μη φυσιολογικού χτυπήματος;

Ένα χτύπημα μπορεί να υποδηλώνει ξένο σώμα στον κύλινδρο σκαριфикации. Απενεργοποιήστε το εργαλείο, αφαιρέστε την μπαταρία και αφαιρέστε το ξένο σώμα.

Το καλάθι συλλογής δεν στερεώνεται σωστά;

Διπλώστε το πτερύγιο ασφαλείας προς τα πάνω και στη συνέχεια κρεμάστε το καλάθι συλλογής στις προβλεπόμενες εγκοπές όπως φαίνεται στο εγχειρίδιο.

Ποιο είναι το πλάτος εργασίας της συσκευής;

Το πλάτος εργασίας είναι 360 mm, επιτρέποντας αποτελεσματική επεξεργασία του χλοοτάπητα.

Πώς να αποθηκεύσω το εργαλείο το χειμώνα;

Καθαρίστε προσεκτικά, αποθηκεύστε σε ξηρό και εύκρατο μέρος, μακριά από παιδιά. Μην το κλείνετε σε πλαστική σακούλα για να αποφύγετε τη συμπύκνωση.

Ποια είναι η διάρκεια της εγγύησης;

Η εγγύηση είναι 36 μήνες από την ημερομηνία αγοράς από τον πρώτο χρήστη. Καλύπτει ελαττώματα υλικών και κατασκευής, αλλά όχι τη φυσιολογική φθορά ούτε τις μπαταρίες/φορτιστές.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το εργαλείο σε κλίση;

Ναι, αλλά εργάζεστε πάντα κατά μήκος της κλίσης, ποτέ προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Αποφύγετε πολύ απότομες κλίσεις και παραμείνετε σταθεροί.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ POWDPG8020 PowerPlus

1 EΦAPMOrH 3
2 IEPIIGPAH (EIK.A) 3
3 ΛΙΣΑ ΠΕΡΙΧΟΜΕΝΟΝ ΣΥΣΚΕYΑΣΙΑΣ 3
4 SYMBOA 4
5 TENIKEΣΣYMBOYΛΕΣ ΓΙA THN AΣΦΑΛΕΙA. 4
5.1 Xwpoc epyaiaas 5
5.2 HLeKtpiKn aovaleia 5
5.3 Atoikn aovalia 5
5.4 Ipooeekikos xepiioos kai xpnoon twv nAekptipkow epyaaleiw 6
5.5 6
6 IAHPOΦOPIE Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ
7 ΠΝΟΣΟΕTEΣΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ MΠΑΤΑΡΙΕΣΚΑΙ ΦΟPTΙΣΤΕΣ
7.1 Mparapies
7.2 8
8 ΦOPTIeH KAI EIGAΓΩΓH H AΦAIPEeH THE MNATAPIaΣ.....8
8.1 EvEiEic oopriotn 8
8.2 Eioaywyn nS matapiae (Eik.A) 9
8.3 Aqipoeon nS matapia.. 9
8.4 ik p ik o a (Eik. 2)
9 SYNAPMOAOH∑H (EIK.1) 9
10 AEITOYPIA 10
10.1 Puroou ouus dEuvos (Eik. 2) 10
10.2 PuOmuon rou aouc epyaiac (okaiopaa / aepiopo) (Eik. 3). 10
10.2.1 5xIλ.wS0xIλ.(aεριαμός) 10
10.2.2 -3xIa.Ωs-12xIa.(aεpiouo/okáλiμα) 10
10.3 ToTnToTou aKou ouuAoyns (Eik. 4) 10
11 ΣΚΑΙΣΜΑ / AEPIΣΜΟΣ (EIK. 5) 10
11.1 Σημανικές onμειώσεις 10
12 KAoAPIeMOs KAI SYNTHPHsH 11

12.1 Kaopioos kai ouvtipnoen ev ouvtouia 11
12.2 Kaopioosou mxaavmau 11
13 ENIAYsH IPOBAHMATQN 12
14 TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA 12
15 0OPYBOE 13
16 TMHMA ENIIZKEYQN 13
17 ANOOHKEYsH 13
18 14
19 14
20 15

ΣΚΑΙΣTHPA Σ ΓΚAZON / AEPIΣTHPA Σ 40 V POWDPG8020

1 EΦAPMÖΓH

To unxavnua npoopicietai yia okaiaoua (apaipeon bpuwv kai avexelayktn avatttuEg ETTIpaeviaikwv piowv) aTTO ypaoi iE idwiKouc kai epaotexviokouc kniouc. To unxavnua dev npoopicietai yia eTAYeAmuatikn xpon. To unxavnua th npetri va aeitoupyei ouqomega u TIC TPObiaypae cTou avaypaoovtai otic obnyie c xpon. Tuxov eqaalveyn xpno n Xeipiooi Tou dev TpoBLaTIOVTAOTIG ONYIEC autec 8ewpouvta atnapadekta kakn xpnoN KAI Ev emTIITOUV OTNV VOpIK EUOUVTN Kou kataoKeuaotn.

IPOEIAOIOIH! Napakaloue diaaote TpoeKTiKa to Evxepidio Xpnoans pnt xpnon kai qualeto yia va avatpexete oe auto oTo mllov. Eav metabiaceae auto to nAektpiko epyaleio, npadwoTe maKi kai Tc odnyiecs xpns

2 ΠΕΡΑΦH (EIK. A)

1. MoXaOc λεIitoupyiα
2. KaTaki μTataiac
3. Aopala
4. Mttatapia (ΔEN έPEIΛAMBANETAI)
5. Συλέκτης γρασιδίού
6. Koupi a naoqaios mntapiaac
7. Páβδος διεύθυνος
8. Φορτιοής (ΔEN έπερλΑΜΒΑΝΕΤΑΙ)
9. 2 x kατω páβδοι δεινθυνός
10. ikt s p tik a ata
11. MoXoC (Yia aOoc EpyaOiaC)
12. Kouπi δεικη χωρητικότητας μπαταρίας
13. KaTakia aOpaAeaIac

3 ΛΙΣΤΑ έπεριχόΜΟΝ ΣΥΣΚΕYΑΣΙΔ

ApaipoeTe Ta ulika Tns ouokeuaiaac
ApaipoeTe ta unloiTa oToixia Tc oukeuaia c kai Tc baeic metapopac (eav utapxouv)
ELeyTe TnV apTiotnta Tuv TepieXouEvw Tns ouakeuaoiac.
ELeyTe Tn OuaKeun, To KaIawio nAektpiKou peuatoC, Tnv TpiZa kai ola Ta aEouap yia TIIavEc ZnuiC kata tn eTApopa.
- DiatnpnoTe ta uiká tnc oukeuaiac oo To duvatov TepiooToepo xpOvo, expi To teao ts Tneipobou eyyunong. ATooppiye Ta otn ouvexia OTO toTNIKO aoc ouotma attOKoi ng attoppmuatw.

IPOEIOIHsH: Ta uikacoukeuaiac dev eivai taixvldia! Ta taiiae v npTei va nizovmu Tt Naaotkeaakoule Kivduoc aupuia

1xKAIETHPA KAZON/AEPIETHPA40V

1xpaβδocδieuθuvon

2xKATWpaβδocδiεuθuvon

1xouAektng ypaoiou

1xEyXeipio

Av katoio oToixei Aeitnei n eivai kateotpaupevo, ETIKOIVWvnte ME TOV Tpoountheutn oac.

4 ΣYMBOA

εauro to yxepidio n/kai to epyaaio xpooiotiouvtai ta eic oubolaa:

ΔiαβάOTE TO Εγχειρίδι Πριν από τη χρήση.	STOP	ΠεριμένεTE μέχριν ασταματήσουν τέλείως τα κινητά τιμήσατού του μηχανήματος πριν τα αγγίξετε.Οι λεπίδες συνεχίζουννα περιστέφονται και μετά τη διακοίπη λειθουργίας του μηχανήματος.Μια περιστέρόμενη λεπίδα μπορείνα προλέσει τραματισό.
Δηλώνει κύνδυνο Προσωτικόν Πραματισμόύ ἡβλάβης στο εργαλείο.	CE	Σύμφωνα με τις βασικές απατήσεις των Eυρωπαίκων Μόηγιών.
Mην αφήνεTE τρίουςν απλησιάζουν.		XρησιμοτοίεITE πάντα υταστίδες.
Mη χρησιμοτοίεITE πότε to μηχάνημα στη βροχή ἡυθήκες Αγρασίας. H uγρασία αποτελέί κύνδυνο Λεκτροπληξίας.		Κένδυνος τραματισμόν! Πριν αρχίσετεν εργάζεοτε, ελέγξετετον χώρο εργασίας και απομακρύνετε σλα τα αντίκείμενα του θα μπορούσαν να πεταχτούν από το μηχάνημα.
Φράτε πάντα ΠροστατεUTIKΑ γυλία.		Φρέστε γάντια.
Mην αφήνεTE εκτεθείμενο TO φόρτισή και τήν μπταρία στο ερό		Mην καίte τήν μπταρίαή to φόρτισή
Θερμοκρασία Περιβάλοντος 40 °C μέγ. (μόνο γία μπταρία).		XρησιμοτοίεITE τήν μπταρία και τόν φόρτισή μόνο μέσα σε κλείσό τό χώρο.
Ως χεριστής, δύνετε Πδίαίτηρη προσχή στα χέρία και τα πόδία σας, ωσετένα ΑποφύγεTE TPAUματισμόύς.		O φόρτιστής τήν μπταρίας περιλαμβάνει μετασχηματισή ασφαλείας.

5 TENIKEZ SYMBOYANEI ATHN AZAANEIA

AiaBaoTe oLeC TIC TPOeIOToInoEic Kai OdyieC. H nT npnT Twv TPOeIOToInoeWv KAI Odyiw MTOPOUv va aToteAeouv aiia NkTPOPTAnIgias, WTIAC n/Kai ObetaWv TpaumATOw. O opoc «NkETPIKO Epyaleio» TOU XpnoiOTIOIEITAI OTIG TPOeIOToInoei avaepetai OE NkETPIKA Epyaleia TOU LEIToupyouv ME TPOPODOsia PeuMatos (ME KAALWDIO TPOPOOOiaC) n e Pntapia (aoupuata).

5.1 Xwpos epyaosa

• DiatnpieTe To xwpo epyaiaac aac kaahapokai takttoinmuEvo. H atagia kai o EAAInnc
• wtiouc oTo xwpo epyaiaac mtipovv va TpokaAeouv atuxnata.
  Mny epyaceote me tn ouakeun oepiabaov otou utapxekivduoc ekpnnc, 0to onio u npoxouv eukauota uypa, aepia n okovn. Ta nekpika epyaaleia dnioupyoukupataotivhepcs, ta otoiaiou ptoou va obnynoouv oe avapae n tsokovn t wv atmuwv.
  Kata n diapkeia tnc xpnoiou nalektipko evyaleiou, povtiote wote va mnu Tnaiocuv kovta naia kai aaaa atoua. 2E nepittwn Tou aonaaotei n npooxnaos, evexetai va xaote tov eeyxo ts ouokeunc.

5.2 Hεκτρικη ασφαλεια

Na eIeyxTe nav aiv nioxuc tropoobooiaac avtiotoiexi otnv taon Tou avaypapetai otny
To i Tou kaawoiou Tou nekpiokou epyaaleiou TpeTcI Otnv avtroiyn pici. EITpETeai e kaveva tpoTIO netaoakueun Tou qic.Mn xpnoiopoite TPOOAPoOTIKO i OTA yieuve naekpika epyaia. Ta oic Tou dEv exouv UTOOtei TPOTTOINoei cai oi
kataaAnec Pioce uevyovuy Kivduvo nektoonlneigac.
Atoepuyete nV eTn Tou oWpatos aC me YEiwpeves eTTiavcns OTWs OwAnves, 0epuavtka oWata (kAlopipep), kouzivec kai yuyia. Otav to oWpaac evai yeiwévo, auéavetai o Kivduoc nAekptpOanlnciac.
Mny EKETETO nAektpiKO epyaaleoTn bpoxn Tnv uypaia. H dieioduan vepou oTo nAektpiKO epyaaleo auavei tov kivduvo nAektpoTTnxiac.
Mny kakouetaipieote to kalwoio. Mn xpnoiotoinote note to kalwoio ia va μeatapepte, va tpaβnεte n va aioouvóeote to εpyaleio ano tnv πiça. Kpatate to kalwio paikia ato uynlεc θεροκpaoic, λδia, koptepc akéç n kivouμeva εaptnjata. Tuxov xaalouéva n μtεpδeéva kalwio auávouv tov kivuvo nektpoanlnciac.
- Otav xρησιμοποίετo to έλεκτρίος εργαλείοσε Εξωτερικός χώρους, va xρησιμοποίετe πάντοτε προεκτάσεις (μπαλαντέζες) που ἐχουν εύκριθεί για xρήσοι σε εξωτερικός χώρους. H xρήσοι προεκτάσεων εύκεριμενων για εργασία σε εξωτερικός χώρους μειώνει τον κύνουν έλεκτροπληδίας.
Av evai aattapaitno va xpnoiotoinoet eva nAekptko epyaaleioepeoc otou utapxie uypaia, n tropoobosia tnc ouokueunc tha pntei va yivei atto ouotnma npapaevovtoc peuatoC (RCD). H xpnan evoc ouotnuatoRCD i i toy kivduvo nAekptpantianic.

5.3 Atoikn aσφαλει

Na eioe TPOOeKIOI. Na TPOoExTe auto Tou kavete Kai va xpnoiopoTIOeITE Tnv Koivn loyik n otnv epyaia oas me eva nektpiko epyaaleio. Mn xepiciote tn ouokeu, av eioe koupaoevoi n uto tvv etnpieia vapkwtikwv, akooh qappakwv. Mia otiyun atpoeeia, katn thdiapkeia xpnonc tnc ouokeu, mtopei va odnynoe ie oopapop tpaumatuo.
Na xnoiopoTIOeite atoiko TPOOATEUTIKO EOTIAIOKo kai va opate TAVTA TPOOATEUTIKo yuaia. H xnoa t oaiKO u PPOATEUTIKO EOTIAIOU, OTWc avantveuOTIKn maoka, TATTOIA ME AVTIOAOTNIKECs OAEs, Kpavoc n WtAOITIDEcs, avALoya ME TOV TUTo KAI TNV EPAPouyn Tou nAekTIPOOU EpyAeiou, EAATTWEI TOV KIVDUVO Tpaumatiouw.
AOTpETETe To EvexoEvTo TuXiaac EvpyoToinc TcS OuaKeunc. BeaIomegaite otio diaKoTTnc Bpioketai OTn The ONF (0), PIV ouvdoTe To qic OTN PPiz. Eav, kata netaopap Ta Tc SuOkeunc, ExTe To daxuO aC TAVW OTO diaKoTTn n OuaKeun eivai evpyoToinuev Otav ouvdeTheta Tnv piz, mTpei va TpokAne atuxnua.
Piv 0e e 0e aeoupyia n oukeun, aTouakpuve Ta aopaaioTKa kai puoiotik aepyaleia. 'Eva epyaieio n klei oopalionc, to otioo pioKetai o eva Tepiotpepoe V Eaptnua tnc oukeunc, mTopei va oynoei oe tpaumatuo.

POWDPG8020 EL

Mny utpektipate tis duvatotntc ag. natae otaepa katw kai diatnpite TnV Iooppnia aac. Etoi a npote iE va exyte kautepa tn ouokun, e Tepittwn m na avapevoevnc kataoTaonc.
-ΦopateKaTaalna PoUxa.MnV φopate φapdi poUxa n Koouma. Ipoexe T a Maai, ta poxa kai ta yavria oac va mny nnoiacouv oe Kivoumu eva epn. YIApxei Kivuvoc yi ta qapdi poUxa, ta Kooumuata n ta paKpiA maalia, va Tiaotouv Ota Kivoumu eva epn.
Eav utapxettootheyn diataagn avappopnons n oulloyng tsokovns, 8e9aiwtheta otnt autn eivai ouvdepevn kai oTI xpnoipooiteiai owot. H xpnon teloiov diataleewv meiwv tov kivuvo TIOU pokaetai ano tnv okovn.

5.4 IpooEeKTIkOc XeiipiooC KAI xpion TwV nAekpiKwv epyaaleiw

Mny aokite utepoaiok optio ttn oukeun. Xpnoiopoitie to katalnnno nektpiko epyaiaovalaoya me tnv epyaiaocx. Xpnoiopoivwtag to katalannlo nektpiko epyaiae npyaceote kalutepa kai me yayuertpn aoaaia, ony kaopioevn piox n atodooans.
Mn xnpoiotoiie tne kpiak epyaia twv otoiwv o biakottnc ivai elattwpatikoc. Ev a nekptko epyaiaotou devtopei va evpyoiointhe i naTVEVPOIOINe i anto to diakottn eivai etikivuvo kai ptei va etiokeuaotei.
Piiv ppaatoioepeuoiie, piv aalae eaeouap n atotheoe tno oukeun, aiouvdoet to oic ato tnv tiza. Auta ta npolntiká etpaaatotpeiouv tny tuxaia evapn evpyoioinon tnc oukeunc.
- Φυλασετε τα ηεκτρικά εργαλεία που δεν χροιμοτοίεις, σε χώρους στούς στοίούς δεν ἀχόμιν πρόσβαση παιδία. Μην επιπέπετε τη χροι μής συσκεύς από ατομα που δεν εἰναι εξοικειωμένα με αὐτήν ἡν ἀχόν ὅβασεί τις Θόγίες. Ta ηεκτρικά εργαλεία εἰναι επικίνουνα, ὄταν χροιμοτοίουνται από ατομα που δεν ἀχόν σχετική εμπερία.
ΦpovtizeteTn ouakeun μe πpoooxn. Eévyxeté eav ta kivoumuva μepn λeitoupyouv xwpiç πpóβλημα kai δev μπλokapovtai, eav utapxouv εgaptnμata otnaouéva n με ζημieç, ta otioia επnpéázouv tn λeitoupyia tnc ouakeunç.Φpovtiote yia tvn επiakueun tuxov εgaptnμatowv Tnou exouv utooteiζmuia, piv xρoaiopoioinoeTe tn ouakeun. H ελaɪntns ouvtipnon nλektpiikwv εpyaeeiw aotalei aiia yia πoλa atuxμata.
- Diatnpéite ta εpyaεia kottc aixunpa kai kaθapá. Eav ta εpyaεia kottnc ouvtnpouvtai σωτα kai exouv aixunpéc λεπiδες, μλλokapovtai liyótepo kai λεitoupyoov TIO EUKOλa.
Xpnoiotoiite Ta nEeKpiKa epyaieia, aEouap, evEeTa EApntma, kT. OuWvAe TIC TAPOUeC oyniec kai ouwva ie TIG PPOIAypaepc autoTOU EIKOu TUOTU OOKeUNc. Oa PPETei va auBavete unoyn TIG ouvHKeC epyaoiac kai Tnv EKTALoUevn Evpeia. H xpOan TuV nEeKpiKwv epyaieiw yia allo SKOTIO, EKTOS TOU TPOPIOEvou, MTopei va onnynoi OE ETIKIVDuvEc kataoTaeic.

5.5 Σερβις

Φpovtiote wote n ouokun oac va eTIOKEUAcETai mOvo aTIO EGEIDIKEUeVO TExviko TPOoWNIKO kai mOvo ME yVnoia avtaaakTikA. Etoi 0aDioopaalizetai n diatnpnon Tns aoPalaouc leitoupyiac tsoukunC.

6 ΠΛHPOΦΟPIΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΙΑ ΕΚΑΛΙΣTHPEΣ

• ⅡIaβαOTe TpooεKTIka TIC Oδnyieç γia va δiaαφαλioεTE Tny αoφαλn λειοργia Tou μηχανηματος.
• Pniv apxioeTe va epyaZeote, EleyeToTov xwpo epyaoiac kai aTOpakpuveTe oLa ta avtikeiEvva Tou 0a mTopouoav va TETaxTOv aTo To mXavna.
• DiatnpieTo kaawio peuatoos paikia atto tic aeTIDc. OI aeTIDc mtopei va Tpokaleoov znmu oTo kaawio kai va TpokAne i eaqn epeuatoopa tnuata.
  PiézETIPOoEtiKaTo moxAo aeitoupyiaC. Bebaiwte 0TI oTekeote eia EUoyn aTIOaon an to mynavna otav auto aeitoupyei.
  Mny the tse oie aupyia to potep evoos otkeote mtpota aio to kavali ekivagcn.

Not 9aTe ta xepia n ta TIOIA OAC NAVW n KATw aTTO TEPiOTpeoEv aepn. NaVToTe Kpatate aTIOSTaON aTTO avoiyMa EKTivaEgns.
Na 0uapote oti o xeiipotns tou unxavnatoC fepei Tnv eUoyn yia tuxov atuxma n Kivduvo aalwv atouw n Tnc Tepiouac autw.
- Αειουργείτον σαλίστήρα μόνο με ταχύτητα βάδισματος.
Na epyaTe ovo otav utapxE E TAPKns kai opatotnta.
Atopoeuyte tn xpon Tou unxavmuos o uypo ypaoi. EtiideiE tiaitepn npooxkata nTv xpon Tou unxavmuos o uypo ypaoiippos atroquyn oiaoons.
Φpovtiote va unv utapxouv aaia atoqa n 0wa kovta otyn pepiox npyaoic.
Mny ayyicTe Tc IeTIDec Tpiv autc c otapatnoouv va kivouvtai kai to mnxavnu a tnoouvdeei ano tv npoxn peupatoc.
Egaoqaiote otaepoitna e tikaviae kion.
- NaVTOTE va εργαζεOTE kata πλάτος των επιφανειών με κλίση, ὄχι προς τα πάνω ἡ προς τα κατω.
Not epyaTeOE eTtipaveiec Eaipetik aeyan kAion.
- IpooeTe 1iaitepa otav avanoboyupie t npaBATE TO nXavna.
- IpooeTe iiaTepa oTav aaaaTe kateuovan e Etnipaveies Klaion.
- Σταμαποτε τα εργαλεία εργασιας αν χρειαστένα γερετε το μηχανημα γία μεταφορά. Σταμαποτε τα εργαλεία εργασιας ὄταν διασχιζετε αλλες επιφανείες, εκτός από Επιφανείες με γρασίδι, και κατά τη μεταφορά του μηχανηματος προς και από επιφανείες εργασίες.
- Noté μην χροσιμοτοίeitre to μnxáνημα εav oI δiataráξεις ασφαλείας, σπως το κατάκι ασφαλείας και/ŋ o Συλέκτης, φέρουν φθόρες ἡ πατουσιάουν.
- NaVTOTE va y To uXavna aTnTv Tpica:
- Otav to x EIIABeYn.
Piv Tnv aqaipoeon mIlokaipouevouo nXavnau.
- πεππτωη σύγκρουας με ξένο σώμα.
- Otav to nuXavna doveiata aouvntheota.

7 ΠPOΣΘΕTEΣ OΔHΓΙΕΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ MΠΑΤΑΡΕΣ KAI ΦΟPTΙΣΤΕΣ

Na xpnoiopoioite aTOKkEiotikα Tnatapiec kai φoptiotετou αφopouv auto to unxavμa.

7.1 Mnarapiεs

Mnv ETIeipnoe TOTe va TIC aoieTe yia oTIOovonTnTote loyo.
Mny aioeou to piov o n eepokpia u npoei tou 40 C.
Φoptiετe μovo σε θερμokpασia περβαλοντος, μετaει 4°C και 40°C.
- Φιλάσετε τις μπαταρίες σας σε δροσερό και ξηρό μέρος (5 °C-20 °C). Mην ατοθηκεύσετε ποτέ τις μπαταρίες ατοφορτισμένες.
Eivai kaIutepo yia tic mttatapiec iovtwv aiiou va atopopticovtai kai va tic ETTavaqopticiovtai taktiKa (oulaxiotov 4 opec to xpovo). H idavikn qopionyia paKpoTPOeOgntaothkueon nC mttatapiac oac iovtwv aiiou eivai oTO 40% Tng XwpntIKOTnTAC ts.
- Otav atoppittte e μπatapieç, akoλouθeite tic odnyieç Tou divovtai σην εvótnα "PpooTaia tou περβαλλovtoç".
Mny npokalee paxukkaw. Av o etikoc (+) kai o apvntikoc (-) akpoebektnc epouv 0E eTAPn mTaTuOg aueon n meo TuXaiaC ETTaPnC ME tAAIAK avTIkeiEvA, n TATAPia Oa Bpaxukkawei kai O pOKAnEi UEPBoAIKn Evtaon peuatoC Tou e Tn 0eipao Tou Oa dnoupynoe i eepoTnTn otioia uTIOpei va exi wC aTOTELeosma va OTIaei to TEPBnA na v npoknEi wfTiA.

POWDPG8020 EL

Mn 3epaevte patapiec. Av oitatapiec 3epaavoov Tavw ato touc 100 C, ta OTEyavottointikakai movwtikdaiaxwiotikakai aaaa eapntmuata atno Tiolupepn uika μTopei va kataopapouv, e anotetaleoana th diappon nEeKtpoalutn /kai eOwTepiokou BpaxukukawatoC kai otn ouvexia tn dnnioupyia 3epoTntac Tou h a Tpokaolei oxiaipo n qwiia. Einnleov, m npixve t peataie c stn qwiia, yiat i npoei va Tpokanthe Ekpqn n /kai Evtovn kaon.

YIIO akpaies ouvthetaic, mTopei va npokanthe diappon pntapiaac. Ee Tepittwn Tou TapatnpnoTe uypo navw otnv mntatapia, kavte ta eNc:

-∑KOUTIOTIPOOeKTiKaTO Uypo EVA TAVI. AIOΦUYE TIV EITaΦn ETO δερα.

-Σε περπτιωη Επαφής με το δέρμα ἡ τα φάτια, ακολουθησε τις παρακαι ωόηγες;

三πλuVEte aéos e vepo. OoETePOTIOINOTE e eva nTIO o, OTWCS XUO Aevovio n Eoi
πεπιτιωη επαφής με τα μάτια, Εεπλύνετε με ἀφθονο καθαρό ερό για touλάχιστον 10 λεπτί. Συμβουλευτείτη γιατό.

Kivouoc npkayiac! ATOPOUYETO BpauukkaWma Twv EAnawV iaac aTNOPTaouevns mntapiaac. Mny KAyETe TnV mTatapia.

7.2 Oopriotec

Mnv EIXeipnoe TOTe va qoptioe Tn TTavaqopntcOvec pTatapiec.
AvikataoTnote aoeos otioobntnote kaawio xaaoeI.
Mny EKeOeTe Tov qopTOn n Otn BpoXn.
Mny avoiEe Tov opTIOth.
Mny nataeute tov optoh.
O opptirotnc Tpoopicietai yia xpono mvo oE eowtepiko xwpo.

8 ΦOPTIESH KAI EIGAΓΩΓH H AΦAIPEΣH THE MNATAPIAΣ

8.1 Evseic opriotn

Συνδεότε ο φορτισή στην πρία ρεύματος;

• Σταθερο πράσινο: ἐτοῖμο γία φόρτιη.
• Avaβoβhνει κόκινο κατα τη φόρτιση.
• Σταθερο πράσινο: φροτίοπηκε.
• Σταθερό πρασίνο και κόκκινο: ζημία στην μπαταρία ἡστο φορτιστή.

Σημειωη: εάν η μπαταρία δεν ταρίαζει σωοτά, αποσυδέοτε ην και επιβεβαιωτεότι πρόκειται γία το ωστό τομοτέλo μπαταρίας του αντιστοίχει στούγκεριμένο φορτιόπή, ὄπως φαῖνεται στόν πίνακα προδιαγραφύν. Mην φορτίσετε ἀλλη μπαταρία ἡ μπαταρία του δεν ταρίαζει σωοτά στο φορτιόπή.

1. Na επιηρείτε TAKΤΙΚΑ Φ φορτισή και ην μπαταρία ὄταν εἶνα σε σύνδεοη
2. Otav oλoknρωθει n φόptiση, Αγαλτε το φόptiσπ ἀπό Σν πρίζα και απούνδεοτε tov aπo tnv μπaṭapi.
3. AΦnate Tnv μπatapia va KpuωσεI εντλως προι η χρησιμοτοίησε
4. DuλéTe to φopTiŋ κai Tny μΠatapia σε εωτeρικό χwpo, μακρία πτο τα παιδί.

\SHMEIQ H: Eav n μπatapia ζεστaθει πολu μετα απο συνεχή χρησιου εργαλείου, αφησε την va κριωσει και va φτάσει σε θερμοκρασία δωμαιou πριν τη φόρτοσε. ἡτοι, εξασφαλιζετε μεγαλύτερn διαρκεία ζωής στις μπatapieç σας.

8.2 Eioaywn nC mntapiaac (Eik.A)

IPOEIODOIHsH Na aphaieite Tavote Tnv mTatapia (9) kai to KkEidi (2) aTo To epyaeeio oac otav ouvapmooyeite eapntmuata, ppaatoTOIEITE puOIOEIC n Kaopioo, kaowc kai otav dev to xnoioutoie. Me tnV aphaieon Tns mTatapiac kai Tou KkEoiou, atotpeTTaui Tuxov akouia EKKivnon Tou a mtropouoe va tpokaoleoi oobapo tpaumatioo.

• Σκωτε το καλυμα της μπιαρίας (8).
  ToTOnoTeHnTe Tn mTatapia (9) OTo unxavna.
  Euuypauiote Tc avuwwve c TAEupc Tc s tatae e Tc aalakwoic nst uTdoxng ttataiac tou kaiotnoa.
  Piote TPOc ta KATOWtN OKn TnC PAtapia C Expi N PAtapia va KouTWOeI OTN EAn TNC EVA XapaktnpIOTIKK
  Xaunawot To kaumu TaTc mTaapiac.

IPOEIAOIOIH Bεβaiωθeite oTI TO maVTaLo OTO επavw μépos TnS μTATAPIAC KOUPTWVEI OTN θΕON Tou, oTI N μTATAPia EEXI EDPaOEITλnpwC KAI OTI EEXI aσφaIAOEI OTN θUPIδA μTATAPIAC Tou XλookoTTIKOU TpOTou apxioTE TIV Epyaσia. EAV N μTATAPia δEV EEXI εφapuOeI σωτα, μTOpεi va πeoi I pOKaWvTaC σoβapó Tpaμatioμo.

8.3 Apaipoeon mns parrapias

• Σnkωστε ο ταλυμμα της (8) μπατρίας.
• PatnoTe napatetapeva to koupi aopalion ts nTnatapiaC oTo eTavw hPoC Tng mntataipac.
  AepTe Tny uTapia aTo xlookotIKo

NPOEIANOIHs H tNv aTNOuyn oOapou Tpaupaioou, va aPapeite Tavote nV mTatapia kai To KkEidi kat a Tn mTaopap tou epyaleiou.

8.4 _IK p k r a (Eik. 2)

TnV mataipia utapxouv deiktes xwptikotntac ts ptatapiac (12) kai mtopeite va eeyxete Tnv kataaon tnc xwptikotntac ts patowvtac to koupi (13). Ipotou xpnoiopoioeTe to unxavma, ptnote tn okvdaan yia va eelyeTe evn n ptatapia eivai eppkwc opptioevn.

Autara 3 LED deixvouv tvkataoan ts φopionc ts μntatapia:

3 LED avaμενα: Mπαταρία πλήρως φορτισμενη.
2 LED avaμενα: Mπαταρία φορτιομένη κατα 60%.
1 LED avajuevo: Mntapia oxedov ekopoptiouevn.

9 ΣYNAPMOΛΟΓHΣH (EIK. 1)

ΣuvδεσTE TIG KATU paβδouc δiεθυνος (apioTepa kai δεξia) (5) με To μnxávnμα xροιμοτοιωvtac oTO προίov με ηπ βioda (14).
- Šυναρολογήσετο το Μεσαίο τημια της ράβδου δεύθυνός ὄτο κατω αριστέρο και δεξεύ μερος (5) της ράβδου δεύθυνός με τη Βόθεία της βίδας και του παξιμάδιου (15).
BiodwTe Tn paoo 8ieuovanc (4) e Tn Bia KaT To Taigai (16) Otny KATW uoaia paBdo 8ieuoyanc.

10 AEITOYPTIA

10.1 Puroou uouosdeltauvonc (Eik. 2)

Xaaapwote Touc iykt p s dieuuvans (16).
- Tn paβδo δεύθυνος (4) στο επιθμηntό ὄψος.
Kλειδωτε εκ vεου touc σφιγκτήρες δίεύθυνος (16).

10.2 Puθμiση τού βαθους εργασίας (σκάλισμα / αερισός) (Eik. 3)

To unxavna u TOpEi va xpnoiotoine iia aepio n o kaioua, avaloya e tn puohion tou poIo.

TpaBnETo moxlo (6) aTIO Tnv tpexouoa Theaepn EPMoKng Tou kai apnoTe To va ePAAkei Otn Theon Tou HeAeTE.

10.2.15 xII. WcS 0 xI. (aερισμός)

Ση puθμiση autη, τα ελαπρια μπαίουν στο ἔδαφος για τον αερισό.

10.2.2 -3xI.A.Os-12xI.A.(aεριομός/okαλιομα)

Σπ ρθμησ Αντή, τα ελαπρία καιοι σκαλιστήρες μταίνουν στό ἔδαφος για ερισμό και σκαλισμα.

10.3 TOnotheTOnTou sakou oUAAoyns (Eik. 4)

AvoiTe To KaTaki aOphiia (7).
- SuvoTeToV aKaO ouAloyns (3) otC EYKOTcS (17) otwC atEIKoviZeTaI.

11 ΣΚΑΛΙΣΜΑ / AEPIΣΜΟΣ (EIK. 5)

NPOEIADONIOIHsH: KivduvoTpaumatou! Npiv EKIVnoTe va epyaZeOte, ElambdaEto edafoC kai aTouakpuve Tuxov avtkeiEv aTou mTopouvva EkTOeUTOUv aTo to uynxavna.

NPOEIANOIHsH: Kivduvo tspaupatou! Mv aqnvTe TOTe Tn paBdo 1Euhuvonc Evosw EpyaceT.

ToTtOeTnTo uXavna e TInTeOn EtnPavla e ypaaiid.
Kpatate Tnptnuevtnv aopalaia (2) aeitoupyiac.
TpaBnEe kai KpatnoTe Tnatnevo To ooxlo AeioupyiaC (1).AphiTe Tnv aopaaia Aeioupyiac (2).
- Περιμένετενα φτάσει το μοτέρ τη μέγισηταχύτητα στο υλαντί.
KATEUoVETo uXavnae oua, xuun taXutnta (Baoiato) 0oTIO eOeia ypaun eivai duvatov.

11. Εημαντικές onμειώσεις

NPOEIAONOIHsKivuos Tpaupatou!

FlavTote va epyaZeote kata to TlAtoC Twv ETIpaveiow Klaion.
Noté μην θετετο μιχανμα σε λειουργα σε οτεροποιηνη επιφάνεια
- Attéλeιθερωστε to Μοχλό χειρισου (1) αμέως εάν o κύλινδρος σαλίσματος (ρολό εργασίας) μπλοκαρισει από ξένο σωμα
Eav eva evo ouma trayideutei, eleye to mynavna kai etiokeuaote to av xpeiaotei
- Iia kaIutepa aIrotaleoqaTcai ETIiHkuvan Tns diapkeiaC zwnc Tou mnxavmau, to ypaoiipertie va koBetai ooo TIO KovTo yivetai.
H paKpOxpoVia Tapaovn oE mia 0eon mTOpEi va TpokaIeoi Zmua OTO ypaoiDi.

12 KAΘΑΡΙΣΜΟΣ KAI ΣYNTHPΗΣ

IPOEIAOIOIHs: KivduvoTpaumatou! PIV oToiahnte epyaia ouvtnpnnc kaln kaopio.

ATTEVEpyoTioInote To unxavna.
ByaTe Tny TpiCi.

IPOEIANOIHsH: Kivduvo tsaumuiou! To poIo okaiaotnpa (poIo epyaia) aeitoupyei!

NotE un veoVETe, onkwvETe n eTaepeTe To uXavnua evoou auto aeitouoyei.
- EpipéveTE μexPI TO mnxavnμa va OtapatnoεI EvTeλως πPivξekivnoTc OTIOAδHπTc Epyaia ouvtnpnons n/kai kaθapioou.

IPOEIADONOIHSH: Kivduvo Tpaumatioo! EkTeLeote moovi aac atOKkEOTIKa Tc epyaosouvtnpnons Tou avapepovtai Edelta.

OToiaHnTote aAaN epyaia, iiaitepa n ouvtnpon kai ETIIOKEun Tou KIVnTp a TpeTei va ekTealeitai ano EkTaaEuaevo eTayyEuaia. Tuxov akataaann npyaia mTropei va TpokaIezi Znmu oTo Tpoiov kai ouvETIWscwpatikn bIaBn.

12.1 Kaθαρισός και συντήρηση εν συντούμα

Πριν από κάθε χρήση
ΤΙ?	Πώς?
'Ελεγχος της μπαταρίας και της σύνδεσης της μπαταρίας γία φθορές.	Οπική επιθεώρηση και, αν χρειαστέί, αντικατάσταση φθαρμένων τμημάτων από ηλεκτρολόγο.
'Ελεγχος και, αν χρειαστέί, σφίξιμο ὄλων των συνόσεων με βίδες.	Σφίξιμο με κατάλληλο μηχάνημα.
Μετά από κάθε χρήση
ΤΙ?	Πώς?
Καθαρίσμός του μηχάνημαυ και των θυρίδων εξαερίσμου από γρασίδι και βρύα.	Καθαρίστε με ηλεκτρίκή σκουή έβουρτσα.

12.2 Kaθαρισμός rou μηχάνημαι

Kaθapiote to unxavnuα μeωs μετα πο kéθε χρησ. To aπoξηpαévo γραoiδi εival Εαipetikα κλnpó kai δuokolo va αρaipεθει.

Aoeiaote To oulambdaektn ypaaioiou.
Apaipoe ta untoaiemuata ypaoiou e Bouptoa n Tlaotikn 6oTpa (unxnpoiotoeite axunpa evaaia).
ApaipoeTuXov UToaImuTa aTTOc pOec.
- ΣΚουπίσετο μηχάνημα με ελαφρώς ὑρό παι.
Note uny kaogapicet to unxavnuag e vepn TIGTIKO.

SYNTHPHsH: To unxavnua TpeTcI va kaBapicetai Toulaxiotov duo opecs TOV xpovo me aqapeon Tou kauumuatoc Tou KIVntnpa Tpokieevou va anopakpuvetai To steyv ypaoiid.

Вláßη/ δύσλειουργία	ΑΙΙΑ	Αντιμετώπιοη
To μοτέρ δε λειουργέι.	Μήπως δεν ΑΠάρχει ρεύμα?	Ελέγξετη μπαταρία και τη σύνδεση της.
	Προβληματική μπαταρία?	Επικοινωνήσε με τόν προμηθευτή σας.
Κροτάλισμα.	Ξένο σώμα στο ρολό σκαλίσματος (ρολό εργασίας)?	Απενεργοποίητε ομηχάνημα και αφαρέσετε ζχόνξένα σώματα.
Σφύριγμα.	Γλιστράει o Μμάντας μετάδοσης?	Επικοινωνήσε με τόν προμηθευτή σας.
Δοθενής λειουργία.	Πολύ ψηλό γρασίδι?	Κουρέψτε ο τρασίδι πρίν σκαλίσετε.
	Προβληματικός Αμάντας μετάδοσης?	Επικοινωνήσε με τόν προμηθευτή σας.
	Φθαρμένο ρολό σκαλίσματος?	Επικοινωνήσε με τόν προμηθευτή σας.

Eav mtiopéite va biopwoote movoi oac tn , ETIKOIVWvnoTE aTeuOeiaC me tov TPOUmTeutn OAC. AaBETe utoyn oac otuXov akataaAanAeS EITIOKEUEc 0a akupwouuv Tnv Eyyunon kai Evexetai va eTIpepouv EITIIAEOV iKOVOpikn EITIapuvOn.

14 TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA

	POWDPG8020
Táşın	40 V
Tayúnta περιστροφής	3800 min-1
Πλάτος κοπής	360 mm
Βάθος εργασίας (αερίσμός)	5 ως 0 xίλ.
Βάθος εργασίας (σκάλισμα)	-3 ως -12 xίλ.
Τύπος μοτέρ	Xωρίς ψήκτρες
Κουτί/σάκος συλλούης	45 l
Βαθύς προστασίας	IPX1

Eav ev iote oe thon va biopwoete to opalma movoi aoc, ateuuvtheta oTOV kovtiopeo TPOUHTN. Na exete unoun oac otuXov eopaAmeves ETIOKEUEc EIIPEPOUV AKUPON TCS Eyyunonskai Evexoyevw,ETIINpOoTEc xpeoeic.

15 ΘOPYBOΣ

Tiuεc EKITouπnC ΘOpuβou eTpneveoUφwva eTO xεTIKO TpóTuTO. (K=3)

Tαθμηnxntikns triεons LpA

83 dB(A)

Σταθμη ηχπικήσιοχύος LwA

96 dB(A)

PPOsOXH! OpatE wtoaotiiEc otav n nxntikn Tieon eivai Traww aTRO 85 dB(A).

aw (Kpaδaσμoi)

8,7 m/s²

K = 1,5 m/s²

16 TMHMA ENIISKKEYON

Tuxov KATEOPaMuEoi DIAKOTTEC TpETeI VA AVTKaOHTAVTAI ATTO TUNa ETTIOKEUWV EETA INV TLOAN.
Eav to kaawio ouvdoang (to 0u) eivai kateopapmuévo, pETe i va avtikataaTaeei e eva ouykeipievo kaawio ouvdoang nou diatietai ano to tmu aetikewuv mac. H avtkataaon tou kaawiou ouvdoang pETe i va npayatotoiietai movo ato to tmu aetikewuv (3A. TEAEutaia oAida) n anto EIIDKEUevo aTOO (EeIDKEUevo nKtpoLoyo).

17 ANOOHKEYEH

KaθaipioTe KaλoKλnpo To unxavna KaT a Eapntua tou.
- AttoeKeTe To aKpia aTTo TaIdia, oTAtepo, aqpaH, dpoepo kai oteyvO xwpo Kaun To EKETeTE OE UTePBoAikauwnAec n xaunAec 0epuokpaoieC.
PooatateyTe to uXavma aTo to aEoo naiak oWc. DualeTe to e OKoteivo epoc, av iayduvatov.
Mny tuaiyete To unxavnuae TAAOTiKc oakouc TPOC aTOOuyuOnuooWpeuong uypaoiaac.

18△HAΩΣH ΣYMMOPΦΩΣH

Auto to Tpoiov exei eyyunon yia Tepiofo 36 mnuov tou ioxuei aTn tv nepounvia ayopac tou Tpwtou xnoTn.

Autn n Eyyunon kaIuttei ola ta eAattwma tuaikwv kai kataokcunc. dEv ouuTepiaaBavei pTatapiecs, qoptiotec, eAATTWmuAtika ecaptnmuata Tou utokivtae quioLoyikn OOpa, otwoc poueav, kapouvacia, kawda kai qic, n aeeouap otwctpuTTavia, uTEcTputtaviw, Tpiovolauec, kAT., zneic n elattwata Tou TpOKUTTOU v atto kakxphon, atuxnata n TPOITOTIONEIC, OUTE EoDA metopopac.

Znuiies n/kai eattwmaata Tou TTPOKUTTouv aTO KAKn XpHON, EITIONG DEV EPTTTOUV OTOUc opoucs autns ts yyyunons.

• Eπiόnç αποποιούμεθα κάθε ευθύνη γία στοιονδήποτε σωματίκο τραματίσμό προληθεί απο κακή χρόση του εργαλείου.

O1 EIOKEUc TpeTc va yivovta mvo aTO Eouoio8oTnevo Kevtpo Eutnpetnnc TELATWv ia epyaia Powerplus.

Tia Tepioootepc Tnnpopopiec, mOpite navta va kaalee tov api0o 00 32 3 292 92 90.

• OtioaIbntote eTApopika eE0da 0a Etniapuvouv TavTa Tov TEaAtn, EKToc av ExeI OuqpwvnE iiaqopetikaypattwC.

Evtois, dev mtopei va eyepei kaiia aigon eyyunong av n znmu tou nuxavmuotc evai anotelaoa npaueanvevns ouvtnpnnc n utepopotwons.

Anokieiata kntnyopnmaia aTNO TNY Eyyunon OTIOAodnote Znuiia Ppokuie aTIOxwpnouypoU, dieiaou n utepoaiKncs TPOOTNTac Okovns, ekemuevn Znuiia (Okotipna n aTIOeYALN aTnepiokexia), akatalnnan xpnon (xpnon yia oKOITouc yi touc otioouc n ouokeun dEv ivai katalnnan), aExiia xpnon (T.x. aelaeia tnpnoC twv odnyiw voudivovtai oTO EYXepidio), avetinndia ouvapmooynon, TnIgnto Kepauvo, opala raongdiktuou pEuupatoC. Autn n aiota dEv evai TepiopiOtki.

H aToboxn agiwoewv eyyunong dev miopei note va odnynoe i o npataon tnc Tepiodou eyyunong oute e evapn vac Tepiodou eyyunong otnv Tepittwn avtikataotaons iaoc uokueuc.

Ouokuec n ta eapntnataa Tou avtkaoiotavtai baoei yyyunons, Tepiepxovtai otnv Katox n Varo NV.

• Diatnpoue To diakaiwua va atoppipouue KaTe aGion oTou dev eivai duvatn n ETTBaeaiwn Tns ayopac n ev ivai aqec c av to Tpoiov exei ouvtnpneoi wotá. (Kaapoc otc aepioou, taktikn ouvtnpon oTa kapbouvacia, kT.)

PepTei va kpatnoet e Tnv aTobEiEg n ayopac wC TEKmuio Tns nuepounviac ayopac Tou PpoioVTOG.

To unxavna oac npetie va eitopapei otov npountheutn ac n aTouuapuooynu Kai e anoekta kaapn kataotaan, (eoa otnv apxikn tou TAAOTIK oukeuaia, av ixue yia to poiov), ouvodeuoevo aTTOV anoideiyn ayopac.

• IpeTcIva opticTe To epyaEio aac ToulambdaioTov 1 opa Tov mna yia va EaaopalaeTe Tn BELTIOTN AIToupyia Tou.

19 έπΕΡΙΒΑΛΟN

Av to unxavna oac pentei va avikataotatheta ieta a nio napatetapevn xpon, uny to TETACETE OTA OIKIAKa aToppipmuata, aAxa xpooiopoinote evav aoqaln yia to TEPiBaalov tpoio.

Ta aToppiumuata Tnou npayovtaatno Ta nAektpika unxavnuata dev mTtopoue va ta eTTEepyaotoume oTTwca oikia k aToppiumuata. Ipovonote yia tny avakukawon ekci otou evai diaeoiiec oi katalnaec EykataoTaoeic.

Zuoueueite Touc totikouc opeic n Tov avitipoo wto yia ououe c oxetik a me tn ouooyn kai tnv atoppiyn.

20 H H YMMOP H

H VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, OTo KAtwO

Tpoiov: _k_i_t_p ykaov / aepiotnpa 40 V

εμπορικό σήμα: POWERplus

moyréλo:POWDPG8020

Eivai oumuwo 1e Tis Baaikec attainoeic kai aalces oxetikce diataeig twv epapoootewv

Eupwntaikwv Ondyiw, Bao n Tnv Eapuoyn Twv Eupwntaikwv Evapuovioevwv npotuWv.

OtoiaoHnTote aveu aediac tropontoioh ng oukeunk aotakupn autn tn dnawon.

Eupwtaikcs Odyies (ouupeiaaubovtac, kata ppiTwn, Tc TpOToTOINeic Touc Ews Tnv nepounvia utoypaqns):

2014/30/EU

2006/42/EC

2011/65/EU

2000/14/EC Annex V: LwA measured : 93dB(A) / LWA guaranteed : 96dB(A)

Eupwtaiká evapovioéva npotu (ouptepiaaabovotac, kata ppiTwn, TtPOTTOINeTGous ews nnpounvia uToypans):

EN60335-1:2012

EN50636-2-92:2014

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

Θεματοφύλακας Σης Εχνικής Εκμηρίωσης: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

O kατωθι Ανογεύραμένος ενεργεί ξς ὅνόματος του Γενικό Διευθυντή της εταίρείας,

Hugo Cuypers