MM 3 - πολυμέτρο BENNING - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής MM 3 BENNING σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Ψηφιακό πολύμετρο |
| Μάρκα | BENNING |
| Μοντέλο | MM 3 |
| Διαστάσεις (χωρίς πλαίσιο) | 175 x 84 x 31 mm |
| Διαστάσεις (με πλαίσιο) | 192 x 95 x 50 mm |
| Βάρος (χωρίς πλαίσιο) | 340 g |
| Βάρος (με πλαίσιο) | 550 g |
| Τροφοδοσία | Μπαταρία 9 V (IEC 6LR61) |
| Οθόνη | 3½ ψηφία, 20 mm, μέγιστη τιμή 1999 |
| Λειτουργίες μέτρησης | Τάση DC/AC, ρεύμα DC/AC, αντίσταση, δίοδοι, συνέχεια, χωρητικότητα, συχνότητα |
| Κατηγορία υπέρτασης | 300 V CAT III, 600 V CAT II |
| Προστασία | Ασφάλειες 1 A/500 V (αναφ. 749669) και 16 A/500 V (αναφ. 749770) |
| Δείκτης προστασίας | IP 30 |
| Θερμοκρασία λειτουργίας | 0 °C έως 50 °C (ανάλογα με την υγρασία) |
| Θερμοκρασία αποθήκευσης | -20 °C έως +60 °C |
| Σχετική υγρασία | 80 % μέγ. (0-30 °C), 75 % μέγ. (30-40 °C), 45 % μέγ. (40-50 °C) |
| Διπλή μόνωση | Ναι (κατηγορία προστασίας II) |
| Συντήρηση | Καθαρίστε με στεγνό πανί, μη χρησιμοποιείτε διαλύτες |
| Ανταλλακτικά | Ασφάλειες 1 A και 16 A (αναφ. 749769, 749770), μπαταρία 9 V |
| Παρεχόμενα αξεσουάρ | Καλώδια μέτρησης, προστατευτικό πλαίσιο, θήκη, μπαταρία, ασφάλειες, οδηγίες χρήσης |
Συχνές ερωτήσεις - MM 3 BENNING
Ερωτήσεις χρηστών για MM 3 BENNING
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το πολυμέτρο σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας MM 3 - BENNING και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. MM 3 της μάρκας BENNING.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MM 3 BENNING
Evyερίδιο χρήσης για το BENNING MM 3
i TIOAUUETOYIA
- metpon ouvexouc taons
- μέτροησιναλλασσόμενης ταόης
- μέτρησι Μύνεχός ρεύματος
- μέτρησι έναλλασόμενου ρεύματος
- μέτρησι αντίστασης
-ελεγxδiδou - ELEVxO OUVEXEIAS
- μετρησι Χωρπικότητας
- metpnon ouxovntnac
PepieXóEva:
- Odyies xphons
- O8nyiec aopaleia
- AioTa avTkeiEvw Tou TepieXovTai OTNV OuaKeuaia
- Περιγαφή τού opγανου
- EviKa 8eOeva
- Hλεκτρικα δεδομένα
- Mετρώντας με το BENNING MM 3
- Suvrtipn
- IwC npEeI va xpooiopoTeiTa to TPOoTATEUTIKo KaUmu
- Texvika xapaktniota wv eapntmuatwv mtpns
- PpOaia TepiBaalovtoc
1. Odyies xphons
To _X_I_D_O AETOUpyaC aTeuUvEaT aE:
- nλεκτρολόγους και
- πρόσωπια που ἐχούν γνώσεις Θην τέχονλογία ης ηλεκτρολογίας
To BENNING MM 3 oxeiaotnke yia metnoeic o e oteyo Tepiabalov. TpeTEI va xpoiioTIOeITai OE nektpika kukwmuata ME taoeic meyauutepe tsuv 600 V ia ouvexc kai evaalaaosoevo peuva. (ya Tepioootepc AETTOpeiec E1E Kefalaio 6 (OuvhNkcs TepiBaalovtoS).
Ta Tpapakatw oxnmuata TAPouoiazovtai oTo EYXeipidio xphonc ,aAua utapxouv kai Tavw oTo iDio to BENNING MM 3.
AutoTo auBoAo 0nawvei PPOoox n kivouoc nEeKtpoTnIaic.
AutoTo i ,otavTO BENNING MM 3. Eivai oE Aitoupyia (diapote Tc odnyie).
Auto to oujbo lo Tavw oTo BENNING MM 3 dixvei otio To opyavo evai Tpootateuévo ato bpaxukkawma (a0iida aqaaiaI.
AutoTo aUmuOTo TAVOWTO BENNING MM 3 8eixveTIC aOpaaleIe Tou TEPiExI.
Auto to 0 e t oTav n pTatapia EKΦOPTIeI.
AutoTo auBoLo dNawvei Tnv eapauoyn Tou 'eayxou ouvexiac'.O BoBntnsTapeXeEv aakouotiko anpa.
AutoTo auBoAo 8nawvei Tnv Eaapouyn Tou 'eayxou diobou'.
DC taon npεuα
AC taon n pεuα
Tsiowon
AutoTo 0 8eixvei Tnv Klaipaka Tns Aetoupyiac 'EeYxos XwpntikotntaC'.
2. YtOBeiEeIc aovpaleia
To opyavo exi kataoekuaotei kai eyytheta ouφwva μe DIN VDE 0411 part 1/ EN 61010-1
Kai exei quyei anto to epyoataio oe apiotn katotaon anto texviikns atioews. Tia va biatnpnoete autn tnv katotaon tou opyavou kai va eiote bebaioi via tnv aoaahn tou aeitoupvia, pteTie va laubave tto oyn Tc npatnpneic kai tic Tpoeidottoineic tsou diovovtai otis odnyies xnoew osvexw.
To BENNING MM 3 PPETTEI VA XPNOIOTIOEITAI MOVO OE KUKKU-MA TAOUCS EVTOS TUV OPIW UNTEPTAON TNS KAATNYOPIAS II ME aywo yia taon 600 V TO MEYIO TO OE xeON ME TNV yn n EVTOS Tuv oipiw uteptaoN ts KAATNYOPIAS III ME aywo yia taon MEXPI 300 V TO MEYIO TO OE xeON ME TNV yn.
XpnoiOnoieIe mOvo kataaAAnlo oBnyei metpnons yia auto. Se metpnoeic Evtos ts katnyopias metpnons lIe eTIPETETai va evai to ppoEexov aywyo hepos miac Kopupnc s taqns kaawio metpnons paKputepo afo 4 mm.
Pi aTTO eTPOeIC eVTOS KATnyopias eTpnoS I IVA Tepaotouv, ta KaIumuata TOU eivai Ouvnmueva OTo eT KAI XapaktnpOovtai ME CAT III KAI CAT IV TAwO OTIG KopUpeS ETTAphC. Auto To MToPto xnpoiueei YIA TNV TPOoTaia Tou XpOtn. OUnthei OTIOIAbNTOTE EPyaoia TAVW OE nLEKPTPIKA AVTIKEIEVEA EIVAI ETIKIDUVN. Akoua KAI xaunLc TSaeis TwV 30 V AC KAI 60 V DC MTOpEi va eivai ETIKIDUVEs yIA TNY avPomegaivn Zwn.
Piv apxioeTE va aeitoupyeITE TnV OoKeun, EeYyTe NAta TocoTov iIO tv mXavioo ooo Ka I Kaawia Via TuXouoeC 0BOpcsKai ZnuiEc.
Σε πεπιτιωη του η ασφαλής λειούργia της συσκεύς δεν εἰαι πλέον ἀνατή, θα πρέπειν αβήσετε αμέσως την συσκεύμαι και να την ασφαλίσετε, ωτεν αποφεύχθείνα ευργοποιηθείκατα λάθός.
MTOpeite va 8ewpnoete oTI naqpaIc IeIToupyia Tns OoKEuIc ev eivai IIeov duvatn:
- Σε περπιπωση τού το ἀργανό τα καλώδία μέτρησς δεῖχουν εμφανή σημάδίκαταστροφής,
-éav n ouokéun δev λeitoupyei πλeov, -
uotepa aTó μakpés πεpiδouc aTTOθκeuaŋs kátw aTó avETTIθúμntes σuvθηκες,
-
uotepa aTIO μeTApopα kATω aTIO επiKivDuvες oUVθηκες.
Tia va aTPOΦUYETOV KIVDuvO
- unv akoumuTATE TIC yuivc aTOnlneic twv aiOthnpwTwv kaawdiw mEtpnons,
EIOAYETIg ypaues mepnons OTIG kataaannaes PPOOBIOPIAeves UTOOoxes mepnons TAVW OTO TOLUeTPO.
3. AioTa avTIkeiEvwv Tou TEpiExovTal OTNV OoKEuaOia
To TIAKETO TOU BENNING MM 3 aTOTeAeITai aTO ta TAPAKATW ePn :
3.1 ενα BENNING MM 3,
3.2 éva kaλωδio μετρησα σαφλείας, κόκκινο (M=1,4 m),
3.3 ενα καλωδιο μέτρησς ασφαλείας, μαύρο (M=1,4 m),
3.4 Éva TPOOATeutIKo λaOTIXEVIO KALUμμa
3.5 mia TpooTaTeutikn hkn
3.6 μia 9V μπatapia kai δuo δiaqopetikéç aσφáλεiεc (Evωμaτωμévεc Θην μováδα, av autéç πapéxovtai)
3.7 to eYxepidio aeitoupyiag
Odyiec yia ta avawoiipa Eaaptnmuata:
TO BENNING MM 3 TEPIAUβαVEI ασαλεIECπpOaTαIaγι ΑTεPΦρτωη: Mia ασφαλεIa στα 16 A taxaεIa cr Ιηης (500 V), Δ = 6,35 mm, M = 32 mm (Kwδikoc 749770) και μia ασφαλεIa στα 1 A taxaεIa cr Ιηης (500 V), Δ = 6,35 mm, M = 32 mm (Kwδikoc 749669).
- To BENNING MM 3 tropoidetietai 9 V iatapia (IEC 6 LR 61).
4. Περιγαφή του σργάνου
Béπε σχήμα 1: Mπροστινό χη
H oθovn kai ta σtoixεia λειούργiας του φαίνονται στο σχήμα 1 εἰναι τα ακόλουθα :
1 一 O n yia diaaogua Tuv uetpnoeewv, aTEIKOVion Tuv EKToc KlaicaKac evdeieewv,
2 aTTEIKOVION TNS TOLAIKOTNTAC,
3 aTeikovion tnc mTatapias, paivetai TOTE n mTatapia EeE ekopoptiTei
4 1iaokottns eTiooyns yia ouvexc taon (DC) n evaalaooEvn taon (AC),
5 TEPIOPTPEOevoS biakottns, yia eTIaoyn tns aeIoupyias pETpnoNCS
6 uTdooxEs yia eTpnon XwptIKoTntac,
7 uTdooxn (EETIKn) Vla V, O Kai Hz,
8 uToboxn COM, UTOBOxynia eptpon npuatoC, taoc, avriotaoc, ouXvotntac, ouvexiaic kai Eeyxo diobwv,
9 uToboxn (8eTKiK) yia A / mA kliuakc, yia eVtaoic x p i 200mA,
10 untooxn (8eTK) yia 20 A klaaekcs, yia eVtaoiei mexpi 20A
1 TPOOTATEUTIKO kALUmu
1) H TIOIAKOTeta atteikoviCetai autoata yia DC Evtaceic kai taceic tou avapepovtai oe autc
5. Evikka otoixia
5.1 Tevika Tavw OTo BENNING MM 3
5.1.1 H oOvN eivai oav ia 312 oOvN uypou Kpuotalauo uOos 20 mm kai dEkaDIOK oepoc. H eyaAUTEpn Tiu n Tnou μTOpεi va aTEIKOVIOTe iivai 1999.
5.1.2 H EvdiEiŋ TIOλIKoTηTac 2 λeIToupyei autóμata. Movo pia TIOλIKoTηa avtiθεπ ΘOTOV opioμo Tns UTTOOxync δnλwEvTaI ωc'-.
5.1.3 Otav utepbaivoue tyn kaijaka, auto atteikoviietai e tny evdEign Toun ava00bnvE "1" n -1".
5.1.4 O ovopaaotikoc puθoos μεtpnoans tou BENNING MM 3 εivai πεpiou 2,5 μετρησεις to δeuteρολεπι.
5.1.5 To BENNING MM 2 μπαίνει ευτός και εκτός λειούργίας περιστέφοντας το διακόπτη ⑤. ἐκτός λειούργίας εἰναι η εξηθ “OFF”.
5.1.6 To BENNING MM 2 byaivei autouata ktoc eitoupyiac eta aTIO TPII TOU 5 eTTa. Mtaivei gava oE eitoupyia Tepipotpovtac tov diaKOTTN 6 OTnv klaika Tou ΘeLouμε.
5.1.7 p a i a s p : 0.15 × ( k i i p ) / ^ C < 18^ C > 28^ C, p a i a v a o p a c 23^ C.
5.1.8 To BENNING MM 2 tropofootetia atio ia mtaapia (ouoospeut) twv 9 V (IEC 6 LR 61).
5.1.9 Otav n taon tsn mtatapiaac otn ouakeun tneoi katoa autn tou n ouakeun xpeiazetai yia va aeitoupynoei, toe eupaviietai to oujoao tn s mtatapiaac otnv oovn.
5.1.10 H diapkeia zwo ts wv mataipw v evai tepitou 150 wpe (aakaikec) mtaatapies)
5.1.11 Diασταεις:
(MxΦxY)=175×84×31mmχωpiToTpOoTaTeUtiKóKaλuμα
(M × × Y) = 192 × 95 × 50 mm E to TPOOATEUTKO kALUμA
Bapoc :
340 gr χωpiς to προστατειτό καλυμμα
550 gr μe To TPOoTaTeUtiKo KaLuμa
5.1.12 Ta kalwia eivai katalnnla yia tnv ovopaotikn taon kai tnv ovopaotik n evtaon tou BENNING MM 3. OI akpoektec meptnoans mtopovv va TPOOATAUthetav aTRO kaLmuata.
5.1.13 To BENNING MM 2 TPOOATEEETAI aTO mXavikn BaaBn ME TNV BOnThea TOU TPOOATEUTIKOU LAOTIXEVIOU TEPIJIAMATOc H.To TPOOATEUTIKo LAOTIXEVIO TEPIJIANuH EITIPETE I OTO BENNING MM 3 VA KpEeTAl KaTa TNY DIAIDAKAIOI TNC METPNOCS N VA TAPaMEVEI Oe OPthia Theon.
6. Suvθηκες περβάλλοντος
- To BENNING MM 3 éivai σχεδίασμένο μόνο για μετρήσεις σε Θεγύνο περι-βαλλον.
-MeyioToBapoetpiKó uOosKatá TnV diApkeia Tns μEtpnoans : 2000 m - Katnyopia uTepopotianc / katnyopia set-up : IEC 60664-1/ IEC 61010-1 → 300 V katnyopia III, 600 V katnyopia II,
- Baθμος μόλυνας: 2
-Σuστημα προστασίας:IP 30 (DIN VDE 0470-1 IEC/EN 60529),
To IP 30 onmuive: Ppooaia atro npoaan oE tnikovua mepn kai ppo-otaa ato otepecntpooiicis diapeptou >2,5 mm, (3 - Tpwo yqio). Kaia ppoataia sto vepo, (0 - dutepo yqio).
- Θερμοκρασία λειτουρίας και σχετόςνην ὑρασία :
Σε θερμοκρασία λειτουργίας 0 °C μέχρι 30 °C : σχετιζόμενη ὄνρασία μικρότερη του 80 %.
Σε θερμοκρασία λειτουργίας 30 °C μέχρι 40 °C: σχεπιόμενηνύνρασία κάτω
ató 75%
Σε θερμοκρασία λειτουργίας 40 °C μέχρι 50 °C: σχετιζόμενη ὄνρασία κάτω από 45%.
- Θερμοκρασία ατοθήκευαης: To BENNING MM 3 μπορείνα ατοθήκειτει σε Θερμοκρασίες από - 20 °C μέχρι + 60 °C. H μπιατάρία πρέτεινα εχεια φαρεθείνα τόν συοκεύη.
7. Hλεκτρικα δεδομένα
Σημειωη : H ακρβεια της Μέτρησας δηλώνεται ως το σύνολo
-
iia xetiknc avaloyias ts tiuhs ts metpnongkai
-
eva apiθμo ψηφiw (apitμntiká βnμata a tio tn TEλeutaia μetpnon).
Autn n akpiEia metpnonc dnawveta iia thepokpaie c aio 18 ^ C mexpi 28 ^ C kai avtoiyn neiyiotn uypaoia 80%
7.1 Kλipaka μετρησς συνεχούς ταός
Havriotao n eioδou evai 10 MΩ
| Kλιμακα μέτρησης | Avάλυση Ακρίβεια Μέτρησης | Προστασία έντερφόρτης | |
| 200 mV 100 μV ± (0,5 % απίο ματό του δίαβάζουμε + 2 υπφία) | 600 V | eff | |
| 2 V | 1 mV ± (0,5 % απίο ματό του δίαβάζουμε + 2 υπφία) | 600 Veff | |
| 20 V | 10 mV ± (0,5 % απίο ματό του δίαβάζουμε + 2 υπφία) | 600 Veff | |
| 200 V | 100 mV ± (0,5 % απίο ματό του δίαβάζουμε + 2 υπφία) | 600 Veff | |
| 600 V | 1 V ± (0,5 % απίο ματό του δίαβάζουμε + 2 υπφία) | 600 Veff | |
7.2 Klijaka etpnoe evaaooevcns taon
H avtiataaen eiofoou evai 10 MΩ npapalnnn o 100 pF. Auto nou diaaagoue eivai n eoan tijn avopwoonc kai atteikovizetai w n npaymuikn.
| Kλιμακα μέτρησης | Avázuaση | Ακρίβεια Μέτρησης Στην ακτίνα σύχνότητας 40 Hz - 500 Hz | Προσταία έπερφόρτισης |
| 200 mV | 100 μV | ± (1,3 % από Ανό του διαβάζουμε +5 ψηφία) | 600 Veff |
| 2 V | 1 mV | ± (1,3 % από Ανό του διαβάζουμε +5 ψηφία) | 600 Veff |
| 20 V | 10 mV | ± (1,3 % από Ανό του διαβάζουμε +5 ψηφία) | 600 Veff |
| 200 V | 100 mV | ± (1,3 % από Ανό του διαβάζουμε +5 ψηφία) | 600 Veff |
| 600 V | 1 V | ± (1,3 % από Ανό του διαβάζουμε +5 ψηφία) | 600 Veff |
-
1A(500V) ，taxεiaσεμAmεiδo
-
16A(500V)ασφαλεια,ταχείασ20A είοδo
Oi etnpnoicpeuapotocn kiaoka 20A pTnevaivai ouvtouc, xpovc < 30 . e ut. , tao: 3 aeTTa. Tn kiaoka 10 A diapkrns.
| Kλιμακα μέτρησης | Ανάλωη Ακρίβεια Μέτρησης | Απελευθέρωηηλεκτρική τάσης | |
| 200 μA | 0,1 μA | ± (1,0% από αὐτό που διαβάζουμε + 2 ψηφία) | 600 mV max. |
| 2 mA | 1 μA | ± (1,0% από αὐτό που διαβάζουμε + 2 ψηφία) | 600 mV max. |
| 20 mA | 10 μA | ± (1,0% από αὐτό που διαβάζουμε + 2 ψηφία) | 600 mV max. |
| 200 mA | 100 μA | ± (1,0% από αὐτό που διαβάζουμε + 2 ψηφία) | 900 mV max. |
| 20 A | 10 mA | ± (2,0% από αὐτό που διαβάζουμε + 3 ψηφία) | 900 mV max. |
7.4 Klaipacec etpnoe evaaosoueupatos
Autou diaaoue ivai n eoan tiun avopwoang kai aTEIKoviZetai wcn paymuatikn Tiu.
PpOToaia UTeppoTionS:
-
1 A (500 V) αντίσαση, ταχεία σε μA/ mA ειδό
-
16A(500V)avtioaon，taεiaσ10A εiδo
Oi etnpneicpeuatoCOTKIAIaKa 20A TpEeVA Eivai ouvtouc, Xpovc<30
DEUT. TAUON:3 LEPTTAC.TN KIAIaKa 10 A diapknC.
| Kλιμακα Μέτρησης | Aváluση | Ακρίβεια Μέτρησης στην ακτίνα συχότητας 40 Hz - 500 Hz | Απελεύθερωση ηλεκτρικής τάσης |
| 200 μA | 0,1 μA | ± (1,5 % des Messwertes + 3 Digit) | 600 mVeff max. |
| 2 mA | 1 μA | ± (1,5 % des Messwertes + 3 Digit) | 600 mVeff max. |
| 20 mA 10 μA ± (1,5 % des Messwertes + 3 Digit) 600 mV | eff max. |
| 200 mA 100 μA ± (1,5 % des Messwertes + 3 Digit) 900 mV | eff max. |
| 20 A 10 mA ± (2,5 % des Messwertes + 5 Digit) 900 mV | eff max. |
7.5 Klaipaecsavrtiaon
PpooTaia uTepoption yia avtioaon:600Veff.
| Kλιμακα μέτρησης | Aváluοη | Ακρίβεια Μέτρησης | Μέγιστο ρεύμα μέτρησης | Μέγιστη τάση χωρίς φόρτιο |
| 200 Ω 0,1 Ω | ± (0,8% από αυτό που διαβάζουμε + 4 ψηφία) | 2,5 mA 3,2 V | ||
| 2 kΩ 1 Ω | ± (0,8% από αυτό που διαβάζουμε + 2 ψηφία) | 200 μA 0,5 V | ||
| 20 kΩ 10 Ω | ± (0,8% από αυτό που διαβάζουμε + 2 ψηφία) | 40 μA 0,5 V | ||
| 200 kΩ 100 Ω | ± (0,8% από αυτό που διαβάζουμε + 2 ψηφία) | 4 μA 0,5 V | ||
| 2 MΩ | 1 kΩ | ± (0,8% από αυτό που διαβάζουμε + 2 ψηφία) | 400 nA 0,5 V | |
| 20 MΩ | 10 kΩ | ± (2% από αυτό που διαβάζουμε + 5 ψηφία) | 40 nA | 0,5 V |
7.6 Eλεγxος διδων και συνέχειας
H kaθορισμένη ακρίβεια μέτρησς ἀναφέρεται ος τάση 0,4 V ἀως 0,9 V.
PnooTaia uTepopriang yia eLeyxo diobou:600Voff
O evωμatωμéνoc βομβntnξneiσαντοan R<50Ω.
| Kλιμακα μέτρησας | Aváluαη Ακρίβεια μέτρησας | Mέγισο ρεύμα μέτρησας | Mέγιση τάση χωρις φόρτιο | |
| → » | 1 mV | ± (1,5 % από αυτό που διαβάζουμε + 5 υπφία) | 1,5 mA | 3,2 V |
7.7 Kλipαες χωπτικότητας
Σuvθηκες: Μινικυντές εκφορτίζουνται και συνδέονται εό αχέση με τήν καθορισμένη πολίκοτηται.
| Kλιμακa Μέτρησης | Aváλυση | Ακρίβεια Μέτρησης | Μέτρηση συχότητας |
| 2 nF | 1 pF | ± (2,0 % ατό αυτό που διαβάζουμε + 4 υπφία) | 40 Hz |
| 20 nF | 10 pF | ± (2,0 % ατό αυτό που διαβάζουμε + 4 υπφία) | 40 Hz |
| 200 nF | 100 pF | ± (2,0 % ατό αυτό που διαβάζουμε + 4 υπφία) | 40 Hz |
| 2 μF | 1 nF | ± (2,0 % ατό αυτό που διαβάζουμε + 4 υπφία) | 40 Hz |
| 20 μF 10 nF | ± (2,0 % ατό αυτό που διαβάζουμε + 4 υπφία) | 40 Hz | |
| 200 μF | 100 nF | ± (2,0 % ατό αυτό που διαβάζουμε + 4 υπφία) | 40 Hz |
7.8 Klaipaeosxovotnta
H ouxvotnta Tou mepape TpétTεva βpioketai μe μeyalutepn taon twv 200 mV eff tny UTOOxyh.
| Kλιμακα μέτρησης | Aváλυση | Ακρίβεια μέτρησης για 5 Veff max. | Ελάχιση Σαύντοντητα εἰσόδου | Προστασία Αντερφόρτισης |
| 2 kHz 1 Hz | ± (1,0 % από αὐτό που διαβάζουμε + 3 ψηφία) | 20 Hz | 600 Veff | |
| 20 kHz 10 Hz | ± (1,0 % από αὐτό που διαβάζουμε + 3 ψηφία) | 200 Hz | 600 Veff |
200 kHz 100 Hz
± (1,0 % a tó auto trou
δiαβαζομε + 3 ηηφία)
2kHz600V
eff
8. Mερώντας με το BENNING MM 3
8.1 Pnoetoiuaia yia tynmuTpnon
Atoeute kai xnoiiooioe to BENNING MM 3 movo katw atio tic oW- otc s ouvntke cepuokpaoia c tou exouv kaopoiotei. Na atiopeuyte navta tny eayanekeanotovnlio.
- Eλέγει ητη ταοῦ και την ενταοῦ που καθορίζονται στα καλώδι μέτρησός αφαλείας. Ta καλώδι μέτρησός του παρέχονται με την συακεύνι εῖαι κατάληλα γία την ταοῦ και τορεύμα που λεῖουργεί to BENNING MM 3.
ELevTe Tyn movwn Twv kaawdiw vetpnong. Av n movwn eivai kate- Otpaumevn, mny xnpoiotoinoete ta kalwaia. - Eλέγει ηιν συύνεχεια των καλωδίων μέτρησός. Av o αγώγος στα καλώδία μέτρησός εἰναι διαβρωμένος, μήν χρησιμοτοίησετα καλώδία.
- Pniv 3115EETe KAtIOia aAaN aeIToupyia eTov dIakOTTN TEPiOtpoNc 5 y, va atTOoUVoEETe TAVTA tous akpoekTeC aOpaALouc ELeyxou aTIO to OnmuEO ptnonS.
- Πηγες οχυρού ρεματος, που βρισκονται κοντα στην συοκεύπ, μπιρούνν αλίπρολεόσουν ασταθείς ἡλαθασμένες ενδείξεις.
8.2 Mertpon taons kai Evtaans
NaVtva Tnapatnpeite Tnv meyiotn taon oE oxoen mTn yN. KivduvoG ia nAektpoanlxiia!
H meyiotn taon tou mtoepei va eapmuotei otis piciεs,
COM-UTIOOxy
- UTOOxyiaV,Ω,KaI Hz 7
- uTROdoXn yia μA/ mA" kai 9
- untoboxyia 20A 10
Tou BENNING MM 3 kai otyn ivai 600 V.
Kivduvo ngktpnngia! H meiotn taon tou diaokntoevou kukwpatos ka tpxouoa metpno 500 V! Av n aopala epethetai rav w ano Ta 500 V, n oukeun mtopei va kataotpapei. Mia kataoaptmuevn oukeun mtopei va onmaivei kivduvo yia nektpoanngia
T
8.2.1 MÉtpηστáσns
- Me tov TEPiOTpeoEvO diaKOTTn 5 EIIAETE TIV KIAIaKa KAI TO EIDOG TAOG OTO BENNING MM 3.
- Me tov δiakóTTN ΕTIλOγNc 4 ΕπIαEξTε Ouvexn taon (DC)/ εναλασσóενη tαoN (AC) σTO BENNING MM 3.
-Συνδεστε ομαύρο καλώδιο μέτρησας στήν ὄποδόχή COM ⑧ του BENNING MM 3. - SuovéoTE To KOKIvo KaIomega ΜεTpnoç OTNV UTOOxyi V, Ω, KAI Hz TOU BENNING MM 3.
- SuVbEoTe Touc AkpoBekTeC Tuv Kaawbiwv MepnOg Ota Onmuiae npOnC. DiabaoTe Tnv Tiun Tns MepnOg Tou aTneikovicetai OTNV pniakn oOvN 1 Tou BENNING MM 3.
BLeTe Oxnua 2: metpnon ouvexouc taons
Bλεπε σχημα 3: Μετρονη εναλλασόμενης τάσης
8.2.2 Mertpon Evtaaons
- Me tov Tepiotpεφóevo δiakóTTη 5 επiλéξτην κλιμακa oTO BENNING MM 3.
- Me tov δiakóTTN ΕπIλOγNc 4 ΕπIαEYTε Ouvexn taon (DC)/ εναλασσóevn taon (AC) σTO BENNING MM 3.
-Συνδεοτε Στην Στιαθόχή COM 8 tou BENNING MM 3. - SuVdEOT To KOKKIO KAALWIO MUETPNONC OTNV UTOOxN 9 YIA μA/mA Tou BENNING MM3, YIA EVTAON MEXPI 200 mA N OTNV UTOOxN 10 YIA 20 A, YIA PEUMATA EVTAON C EYALUTepa TOW 200 mA MEXPI 20 A.
- Suvodote Touc akpoedekte Twv kaawdiwv metpnong oTa onueia metpnong. Diabaote Tnv tiun Tns metpnong Tou aTeikovicetai OTnv npiakn oOovn 1 Tou BENNING MM 3.
BLeTe OxnuA 4: ETrpon Ouvexouc peuatoC
Bλεπε σχημα 5: Μετρονη εναλασσόμενου πεύματος
8.3 Mertpnon avtioaans
- ME TOV TIEPIOTPEPOJEVO DIAKOTTN 5 ETIIAECTE TNY KAIKA KA OTO BENNING MM 3.
-Συνδεοτε Στην Στιθαχή COM ⑧ Tous BENNING MM 3.
-ΣuvδεοTE To KOKKIO KAλωδIO μέτρησις Στγν UTTOδoxy γia V, Ω κai Hz 7 Tou BENNING MM 3. - SuvdoeTOUc akpoBekTeTsw KaWdiwV metpnOnc Oa onueia metpnOns. Diabote TIV TIm TcS metpnOnc Tou aTEIKovicetai OTnv ypiakn oOvN 1 Tou BENNING MM 3.
BALTTE Oxna 6: metpnon avioataons
8.4 Eeysos diou
- Me ToV TEPIOPTPEOeVO diaKOTIN 5 ETIAEETo OuBoLo Boou KAI DIOBou (1) BENNING MM 3
- Suvδεσε ο μαύρο καλώδιο μέτρησις στήν ὄπόθοχή COM ⑧ του BENNING MM 3.
- Συνδεοτε το κόκινο ταλώδιο μέτρησις στήν ὄπόθοχή γία V, Ω καί Hz 7 Tou BENNING MM 3.
- Φερτε σε επαφή τούς ακροδέκτες των καλωδίων μετρησός με τα ακρα της διδόου. Διαβάσε τὴν τιμή της μετρησός τὸιατεικoviζεται στήν ψηφιακήσον Θθόνη ① του BENNING MM 3.
- Iia iia kavovikn diodo aiikovnc totoetneyn otny dieuuvan po n, naon po n avaega o ta 0,500 V ka 0,900 V paivetai ot nofov. Eav e paviotei otnv obov n evdiig "oo0" mtope va exi utapxi bpauxukkwa a tno diodo. Eav e paviotei n evdiign "1" otnv oovn mtopei va exi Tpokknte biakotn otnv diodo (dnaon n dioboc piaeketai e kataotaan atkoTnC).
- Iia iia diobo Tou eivai toTOnOeTneyn oTnv n-aywuyin dieuohuvon, epaaviZetai navta n evdoiEg "1". Eav n dioboc eivai Eaattomegaatikn, epaaviZeTai to "000" n kantoia aAaIeVdoiEig.
BATEOxna7:EeYXosoiou.
8.5 'Eaeyxos ouvexiae 1e Boujntn
Me ToV TEPiOAPeOevo 6iaKOTITn 5 ETIIAEETo OuMoAo Boou KAI DIOBou (1) OBBENNING MM 3.
-Συνδεοτετο μαύρο καλώδιο μέτρησις στήν οὐδόχή COM ⑧ tou BENNING MM 2.
-ΣuvδεοTE To KóKKIvo Kaλωδio μεTpρησς Οην UTTOδoxn 7 yia V, Ω kai Hz tou BENNING MM 3.
- Φερτε Επαφη τους ακροδεκετς των καλωδιων εμερησα μετρησας. Eav n μετρούμενη αντίσαση ανάμεσα στην COM-ιτόθoxy1 ⑧ και στην Αντόθoxy2 για V, Ω και Hz του BENNING MM 3 εῖαι μικρότη πατό 50 Ω, o ευσωματωένος βομβητής ενεργοτοίειαι.
BλEτε Μχημα 8: ἐλεγχος συνέχειας με βομβητή
8.6 Mertponxwpntikotntas
Ekopoptote TnnpwTou kuvwTe TPIV TnV mTpnon! Note unv
epapuoze T aon otis utofoxcs yia metpnon xwpntikotn
iia kai auto mtopei va pokaaleei avetavoptheta cbaes otn
oukeun. Mia kataotpauevn ouakeun mtpei va pokaaleoi
nEktpotnngia
- ME TOV TEPIOPTPEOPEVO DIAKOTTN 5 ETIIAECTE TNY KIAIKA OTO BENNING MM 3.
- Opiate Tnv Tioikotnta Tou TUKWt KAI EKpoptiote Tov TAnpwc
ΦépTE OE Επaφn TOV EKφoptiμevo TIKVωntn ΜE TIC UTOOoxε Μetpnons Xw-pntikotntac 6, TPOαeXovTAC nV σωoTn TIOλiKOTnA. DiβaOte Tnv TIm nTnS μetpnons Ttou aTIEKOVIεTal OTNV ΨηφiaKn oθovn 1 Tou BENNING MM 3.
BÄETTE oxnα 9: MētpŋoN xωpntikóTnTac.
8.7 Mertpon ouxvoTnTa
- Me tov TepiotpeoEvO diaKOTTN 5 ETIIAEETe TIV EITIountn KIAuka OTO BENNING MM 3.
-Συνδεστο το μαύρο καλώδιο μέτρησις στήν οὐδόχή COM 8 tou BENNING MM 3. - SuVbEOTe TO KOKKIO KAWIO EETPNONc OTN V UTOOxyn 7 YIA V, O KAI Hz Tou BENNING MM 3. IpoaETE TIV KAIJAKA TAONS YIA EETPNOEIC OUXVOTNTac XpnoTIOwVTAC TO BENNING MM 3!
- Φερτε Εταφηιους ακροδεκτες των καλωδιων μετρησις Ετα Απμεία μετρησις. Διαβάστητην τιμή τις μετρησις του απεικόνις εται στην ψηφιακή oθόνη ① του BENNING MM 3.
Béπε οχημα 10: Mēτρησον αύνότητας.
9. Euvtnpn
πριν αυοίξετο BENNING MM 3, βεβαιωθείτε ΟΤ ἡν εἰναι ΑΤΟ τάση! Kīνδυος ηλεκτροπληξίας!
OTIOIaIIOIe Epyoia yivei oTO BENNING MM 3, otav auto eivai utio taO, TPeTIe va yivei aTIO eIteipouc nAektpoLoyouc. PpTEIva TAPoov EIDika Mepa TPOKEIeVou VA aTPOEUXoov atuxnata.
Piv avoie To BENNING MM 3, aTouakpuve To aTo oAe Tc UTo taee IyEc Ws akolouw :
- PpWt a tOJauKpuVET KAI TA DIO KAALOWIa METPNONc ATO TA ONJUEA METPNONC.
- Aπομακρύνετε και τα 2 καλώδια μέτηρος από το BENNING MM 3.
- Στρέψτε οντιρίστρεφόμενο διακόπτη 5 στο ‘OFF’.
9.1 Aopaiote TnV oukeun aC
KATW aTIO opiaeveoovhkec kaveic devtopei va yyyunthei tv aoapaaleia tou BENNING MM 3. Auto mtoepie va oumbeta otis ppiTTwoic tou :
- UTIAPXOUV paερa Μηαδια KataoTPOΦnC Tns OuaKEuNCS,
oubaivouv laon kata tis ouvoeic yia tic metpneic,
n ouokekun exei qualaxtei yia eya lo xpvikó diatma oakataaanno Tepi- baaov.
H ouokekun exei utooTei kakouetaxeipion katany eapopa.
Σε autéc TIC πeipπIWoeiC TO BENNING MM 3 πpétEi va Kλεiσεi, va απoμakpuVθεi ato ta Αημεia μεTpροNCS kai va μην ΣαvaxpnoiμoToinθεi.
9.2 Kaθαρισμα
Kaθapiote Εξωτερία τη συοκεύν, μέ ενα καθάρο στέγνο πανι (Εξαρεόη: καθε εἰδους εἰδικόν pouxou καθαρίαμος). Noté va μήν χροιμοποίe τέ δλιλικία ἡλειαντία γίαν ακαθάροτε το BENNING MM 3. Βεβαιωθείe τότι τα διαφopa τμήματης μπαταρίας καίοι επαφές της δέν εχούν διαρροŋ ληεκτρολύτη.
Eav oiooohntote nektpoautncn aoptpa onma edi aitla otny mttapia n akoupiae i Kantoio mepos ts mtatapiac, atouakpuvt ta eva oteyvotavi.
9.3 AvtikataoTaon μTatapiac
πριν αυοίξετο BENNING MM 3, βεβαιωθείτε ΟΤΙ δεν εἰναι οτό τάση! Kīνδυος ηλεκτροπληξίας!
To BENNING MM 3 tropodoteiata 9 V mtaupia. H mtaupia ptei va avikataaatgei (BéTTE Oxμa 11) otav to ouβoLo Tns μtataipac 3 εφaviotε i Θην Ψπριakn oθovn.
Tia va avitikataohtnoe TnV mtaTApia aKolouhote Ta napaKaTbnaata:
- ATOμaKpνεTe Ta duo kaλδia ΜεTpησς ατό To UTO μεTpησ κύλωμα.
Apaipoeotekai ta 2 kaawbiaeptponc aTTO BENNING MM 3.
-
Στρέψτε οντιπρεφόμενο διακότιη 5 στο ‘OFF’
-
MetakivnoTe TO TPOoTateutiko kALuμα 1 aTTo BENNING MM 3.
-
Tottotetnto BENNING MM 3 ptpoumu Ka i eBOWTe Tc BiEe oTn BaoTou kaUmuToC.
-
ΣNKωOTE Π Ρασι Σου Καλύματος ΟΤΝΥ ἀκρη ΣΤΝ ΑΤΟβόχής και ατιομακρύνετε ΤΑΤΟ ΦΟθΙδόν Σινία Σινία Σινία Σινία Σινία Σινία Σινία Σινία Σινία Σινία Σινία Σινία Σινία Σινία Σινία Σινία Σινία Σιφιακή Εθόνη
ByaIe TnV aTIOPOPTIOEVEN mTATAPia aTRO Tn THEON TNS KAI aPApEOT E PooE-KTiKa Touc akPoDekTEc Tns MTTATAPIac.
TOnTOeTnOte TnV KAIOUPia MITATAPia ME TOUC AKPOEkeC KAI TOToTeTne TOUC KATA TEIOI TPOTIO, WOTE VA MUN TIIEcOVTai OTNV EEOxH. STNV OUVExEA TOIOeTne TnV MIIATAPia Owota OTNV ΘeON TNS.
TToTIOeTnOte Tn Baoon Tou kALUmuTOC OTO MPTPOOTIVo Tmua Tns OUsKEUnc KAI BiDwote TcS 3 BiDEs.
ToTIOeTnOte TO BENNING MM 3 OTO TPOoTaTeUtiKo Tou KALuMuα 1.
BENTOxna11:Avtakataonmuatapiac.
Ouŋθeɪte To TEPiβaλoV! Mny TETATE TIG XpnoiμoToinévεs μTatapieσ Oτa OKouπiδia. KataotppeyTe TIG ΕEIDIOUc χwpouc n av toSIka aTóβλnta. OI TOPIKÉS apxEs θα ααενημepwosouv TEPaɪTEpω.
9.4 AvtikataoTaon aopaleia
Piv avoie To BENNING MM 3, oT i eivai UTO tao! Kivuoc nAekptpAnnias!
To BENNING MM 3 TPOOTATEUETAI ATO TEPITIWWEIG UTEPPOPTIOG XAPIC DIO EV
omegaewvaaepaeiwvtngs (1 A kai 16 A ypyopn tsngs) (bEeTc oxna 12) Tia va avtikataotnoge Tc aopaleiec, akolouthetaiota Tnapakatu bnpata:
- ATOauvdeote ta kaLwdi aetponc anto uTIO tneon kukawma.
- ATOOUVoTe Ta 2 kaWdi aetpnoq aTo TO BENNING MM 3.
- Στρέψτε οντηριοτρεφόμενο διακόπτη 5 στο ‘OFF’.
- ATTOJAKPUVE TO TPOOTATEUTIKO KALUUMa 1 aTTO BENNING MM 3.
- TOTIOETIOTe TO BENNING MM 3 mTPOUuta KAI EβiδwOTe Tc 3 βiδεC OTN βaŋ tou kαλuμatoc.
- Σηκωτε τη βαοι του καλύματος έπγν ακρη της ὄτοδόχής και ατομακρύνετε.
TO ATIO TO μθποστIVO τημα της συακεύns KOVΤΑ έπγν ηπφιακή Θθόνη ①.
Mny kaia aTIO TIC Tou ou ouykpatouv TUTWEvO Kukawma tou BENNING MM 3
- Σηκωτε Νγν τιπμένη συνδεσολούγία στό μπροτινό τήμα τής σουκεύης.
- Metakivnote tny ia akpn ts ncs eaattwpatikns aopaaeiaac ato tn theon ts.
- MetakivnoTe TEeIomegaTnV Eaattwpatikn aopalaia atro Tn Theon Tns.
- TOnToTeTnOte Tny KaivOpvia aopaleia iWiV diaoTaeeWv, iDiac Ioxuc Kaiaic EaiaoTheoiac.
- Σπρωξετην καίνουρίασφαλείασην θεοη της.
ToTIOeTNOTE TnV TUINWUeVn OUVoOLOyia OTO MPTPOOTIVo Tmua Tns OUKcunS gavá. - TOTIOETIHOTE Touc akpoEkeTcTc TnC mTATAPiAc kata TEIO TpOIO , wote va nV TIEQovai OTNV Eoox.
KLeioTe Tn BaoTou KaUmuatoC OTo MTPoOtvO TuNma KAI BiDwote TIG 3 BiEc. - TOTTOEINTOE TO BENNING MM 3 OTO TPOOATEUKO tou KALUUMA 11.
BLeTe OxHua 12: aTikataoTaon aoPaaEiaC.
9.5 Póθμiση - Baθμονόμηση (Calibration)
Tia va TETUxETe TOEITIOUMTO BAtOaKpIeIaCOTc MEtpnoeI cTou diaBaCTe TPTTEVA BAtOuovoeIe (calibration) TIV OuaKEUn OaTakTIka . 2aC TPOTeivouMe VA TO KAVETE AUTO OTNV OuaKEUn Oa Cma QpaTo XpOvo.
9.6 Avtaaktka
AσφαλειαF 16 A, 500 V, Δ = 6,35 mm, M = 32 mm, (κωδικός 749770)
AσφαλειαF1A,500V,△=6,35mm,M=32mm,(Kωδiokos749669)
10. IwCs va xpnoiotoinoETe To TPOOTATEUKO kALUMa Tns OuaKEuNs OaS
Ta kalwia metpnang mtopovv va atothekeutovu tuliyovtac ta yupw n anto to ppoataeutiko kalmu kai kpatuvac ta tavw oTo ppoataeutiko kalmu 1 etoi wote va eivai etapkwc npootateuve (beta oxna13).
- Mtopeite va kpatnoete to eva kalwio eptponc Tavw oTo Tpootateutiko kaluuma tOToi OTWc exouv ta akpa eptponc oxediaotei. Auto eTTpTei va epei to akpo eptponc kai to BENNING MM 3 paci OTo onneio eptponc.
To otnpiyma oTo Tiaowepoc Tou Tpootateutikou kalmuatoC 1 Tou BENNING MM 3 mtopei va xnoiopoTiohεi ia va utootnpiei To BENNING MM 3 oε μia diaywvia θεοη (vi a yivetai to diαaσμa TIO aTTOEaσμatiko) n va aiwpeiTai (βλETTE oxnμa 14).
To TPOoTATEUTIKO kALUmuα 1EeXi μia tpuTTa γia va μtopoμε va ouykpatoμε tny oukeun σε μia βoλikn θεοη.
BLeTe OxHua 13: TuaiTe ta kalwia metpnns
BLeTe OxHua 14: KpatWvTaC op0io TO BENNING MM 3
11. Texvika xapakntpiotikawv eapntmuatwv metpnons
- PóTuTo: EN 61010-031,
- MéyioTn katnyopia tao nσ Ε Ωeon με Ψyn γη (½) kai katnyopia μεtpno; Me προαρμοζóμενο καλμμα: 1000 V CAT III, 600 V CAT IV, Δixως προαρμοζóμενο καλμμα: 1000 V CAT II,
Meyiotn katnyopia 10A,
-Taen npoostaoiaic II (回),ouvexnCdelta n evioxmuevn movwon,
-Taon oluvon;2,
Mnkoc:1.4m,AWG18
-Σuvθηκες περιβαλλοντος:
Méviστη βαρομετρικό διαφρογία μετρήσεις: 2000 m, Θερμοκρασία: 0°C ἀως + 50°C, uγρασία από 50% ἀως 80%
Xpnoiopoioote mvo ta kaowbia metponc evavivai o aoyn kataotaon kai ouwva e to yxvpiio xnpoewc. - AToIaKpUvTei ta KaIawia eav n moVwon eivai kataoTpaumevn n utapxE I KATOIO KoYIpO oToV aKpOeKtN.
Mny ayyieTe TIC yuvcacke TwK KALWbiWy eTpnoC. Iaote movo tnV TEPIOXn Tou evai TPOoTateuevn yia ta xepia!
EiayTe Ta ywiak akpa twkawdiw oTo opyavo mETpnanC.
12. Pooataia TepiabAovtoC
Στο τέλος της διαρκείας χωής του σργάνου, μήν το πετάτε οπουδήποτε, αλλά στούς εἰδικόμος χώρους του παρέχονται πό την πόλιεία.
