Thermoflamm bio Electro - Brûleur thermique électrique GLORIA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Thermoflamm bio Electro GLORIA

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1 Γενικές πληροφορίες το παρόν εγχειρίδιο χειρισμού . . . . . . . . . . . . . . 102

1.1 Σύμβολα πάνω στη συσκευή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

1.2 Σύμβολα στις οδηγίες χρήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

1.3 Προειδοποιητικές υποδείξεις. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

• 1.4 Ενδεδειγμένη χρήση p. 104
• 1.5 Προβλέψιμη κατάχρηση p. 104
• 1.6 Υπόλοιποι κίνδυνοι p. 104
• 1.7 Περιορισμός ευθύνης p. 104
• 2 Για την ασφάλειά σας p. 105
• 2.1 Βασικές οδηγίες ασφαλείας p. 105

2.2 Οδηγίες ασφαλείας κατά τη σύνδεση της συσκευής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

2.3 Οδηγίες ασφαλείας κατά το χειρισμό της συσκευής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

2.4 Κίνδυνοι για την υγεία. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 2.5 Κίνδυνος από υλικές ζημιές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Πριν μπορέσει να χρησιμοποιηθεί η συσκευή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 3.1 Κατάσταση παράδοσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 3.2 Στοιχεία συσκευής . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Τεχνικά στοιχεία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Έναρξη λειτουργίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 6.1 Λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 6.2 Υποδείξεις για το χρήστη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Θέση εκτός λειτουργίας και αποθήκευση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 7.1 Θέση εκτός λειτουργίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 7.2 Αποθήκευση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Αποκομιδή και νομικά θέματα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Προστασία του περιβάλλοντος και αποκομιδή της συσκευής . . . . . . . . . . 110

Αποκομιδή της συσκευασίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 1 Γενικές πληροφορίες το παρόν εγχειρίδιο χειρισμού Αυτό το εγχειρίδιο χειρισμού είναι συστατικό στοιχείο της συσκευής GLORIA και πρέπει να βρί- σκεται διαρκώς στη συσκευή ή κοντά σε αυτήν. Το εγχειρίδιο χειρισμού σάς παρέχει σημαντικές υποδείξεις και πληροφορίες, οι οποίες είναι απα- ραίτητες για την ασφαλή χρήση της συσκευής! Το εγχειρίδιο χειρισμού πρέπει να αναγνωστεί πλήρως από κάθε άτομο, στο οποίο έχει ανατεθεί ο χειρισμός / ηχρήση/ ησυντήρησητηςσυσκευής. Να φυλάσσετε το εγχειρίδιο χειρισμού και να το παραδώσετε στον επόμενο κάτοχο της

Όλες οι προειδοποιητικές υποδείξεις χρησιμεύουν κυρίως και για την προσωπική σας ασφάλεια!

1.1 Σύμβολα πάνω στη συσκευή

Κίνδυνος εγκαυμάτων λόγω Προστατεύστε από βροχή και υγρασία! θερμών επιφανειών! Μην ακουμπάτε! RZ_thermoflamm_electro_LG1_977841.qxd:Text_GR 11.03.2014 15:34 Uhr Seite 102103

1.2 Σύμβολα στις οδηγίες χρήσης

Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης! Προειδοποίηση για εύφλεκτες ουσίες! Απαγορεύεται η ανοιχτή φωτιά! Απαγορεύεται το κάπνισμα! Να μην χρησιμοποιείται σε ατμόσφαιρα με κίνδυνο έκρηξης! ΜΗΝ πραγματοποιείτε την αποκομιδή των παλιών ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών μέσω των κανονικών οικιακών απορριμμάτων. Αποκομιδή με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο Ανακυκλώσιμα υλικά συσκευασίας

1.3 Προειδοποιητικές υποδείξεις

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μια προειδοποιητική υπόδειξη αυτού του επιπέδου κινδύνου περιγράφει μία επικείμενη επι- κίνδυνη κατάσταση. Εφαρμόζετε πάντοτε τις οδηγίες σε αυτή την προειδοποιητική υπόδει- ξη, για να αποφύγετε σωματικούς κινδύνους ή βαριούς τραυματισμούς.

Μια προειδοποιητική υπόδειξη αυτού του επιπέδου κινδύνου χαρακτηρίζει μία πιθανή επι- κίνδυνη κατάσταση, η οποία αν δεν αποφευχθεί μπορεί να οδηγήσει πιθανόν σε τραυματι- σμούς. Εφαρμόζετε πάντοτε τις οδηγίες σε αυτή την προειδοποιητική υπόδειξη, για να απο- φύγετε τον κίνδυνο τραυματισμών.

Μια προειδοποιητική υπόδειξη αυτού του επιπέδου κινδύνου χαρακτηρίζει ένα πιθανό κίνδυνο, ο οποίος αν δεν αποφευχθεί μπορεί να οδηγήσει πιθανόν σε υλική ζημιά. Εφαρμόζετε πάντοτε τις οδηγίες σε αυτή την προειδοποιητική υπόδειξη για να αποφύγετε υλικές ζημιές.

Μια υπόδειξη επισημαίνει τις συμπληρωματικές πληροφορίες ή εικόνες που θα σας διευ- κολύνουν στο χειρισμό και στην κατανόηση της συσκευής.

1.4 Ενδεδειγμένη χρήση

Αυτή η συσκευή GLORIA είναι κατάλληλη για την προσωπική χρήση στην περιοχή του σπιτιού και εξωτερικής αυλής όπως και στον κήπο. Η τήρηση του συνημμένου εγχειριδίου χειρισμού είναι προϋπόθεση για την κανονική χρήση της συσκευής. Το εγχειρίδιο χειρισμού περιλαμβάνει επίσης τις συνθήκες λειτουργίας, συντή- ρησης και επιδιόρθωσης. Η συσκευή χρησιμοποιείται αποκλειστικά για την εξάλειψη των άγριων χόρτων ανάμεσα στις πλάκες του πεζοδρομίου, πάνω σε λιθόστρωτες επιφάνειες, σε τοιχοποιίες, σε παρτέρια όπως και σε επιφάνειες με γρασίδι κατά την περίοδο της ανάπτυξης. Επιπλέον η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το άναμμα του ξυλάνθρακα σε εξωτερικές ψησταριές. Γι’ αυτό να τηρείτε τις υποδείξεις χρήσης και τις προδιαγραφές του κατασκευαστή της ψησταριάς. ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος από μη ενδεδειγμένη χρήση! Από τη συσκευή μπορεί να προκύψουν κίνδυνοι όταν πραγματοποιείται μη ενδεδειγ- μένη χρήση. Γι’ αυτό να τηρείτε τις ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας:

Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή αποκλειστικά σύμφωνα με την ενδεδειγμένη χρήση.

Να λαμβάνετε υπόψη όλες τις υποδείξεις και πληροφορίες στο εγχειρίδιο χειρισμού.

1.5 Προβλέψιμη κατάχρηση

Ησυσκευήδεν είναι κατάλληλη ως διανομέας θερμότητας σε οικίες, όπως και δεν είναι κατάλλη- λη για το λιώσιμο του πάγου ή του χιονιού ή για άλλες χρήσεις από αυτές που αναφέρονται εδώ. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε υγρές καιρικές συνθήκες. Οι αυθαίρετες μετατροπές στη συσκευή ή η μη ενδεδειγμένη χρήση αποκλείουν την ευθύνη του κατασκευαστή για τις ζημιές που θα προκύψουν.

1.6 Υπόλοιποι κίνδυνοι

Αυτή η συσκευή αντιστοιχεί στους αναγνωρισμένους κανόνες της τεχνολογίας και στους σχε- τικούς κανονισμούς ασφαλείας! Παρόλα αυτά μπορεί κατά τη χρήση της συσκευής:

να προκύψουν κίνδυνοι για τη σωματική ακεραιότητα του χειριστή ή άλλων ατόμων.

να προκύψουν βλάβες στη συσκευή.

να προκύψουν βλάβες σε άλλες υλικές αξίες.

1.7 Περιορισμός ευθύνης

Θέλουμε να σας επιστήσουμε την προσοχή ότι σύμφωνα με τη νομοθεσία ευθύνης προϊόντων δεν φέρουμε ευθύνη για ζημιές που έχουν προκληθεί από τη συσκευή μας, εφόσον η αιτία των RZ_thermoflamm_electro_LG1_977841.qxd:Text_GR 11.03.2014 15:34 Uhr Seite 104105

ζημιών είναι η μη τήρηση του εγχειριδίου χειρισμού, ημηενδεδειγμένηχρήση, ηαντικανονική επιδιόρθωση ή δεν έχουν χρησιμοποιηθεί σε αντικατάσταση εξαρτημάτων τα αυθεντικά ανταλλακτικά εξαρτήματα και η επιδιόρθωση δεν έχει πραγματοποιηθεί από το τμήμα εξυπη- ρέτησης πελατών ή εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Αυτό ισχύει επίσης και για τα αξεσουάρ. 2 Για την ασφάλειά σας Σε αυτό κεφάλαιο θα βρείτε σημαντικές προειδοποιητικές υποδείξεις και οδηγίες ασφαλείας, που πρέπει να τηρείτε οπωσδήποτε κατά το χειρισμό και τη χρήση της συσκευής.

2.1 Βασικές οδηγίες ασφαλείας

Να τηρείτε τις ακόλουθες βασικές οδηγίες ασφαλείας για τον ασφαλή χειρισμό και την ασφα- λή χρήση της συσκευής:

Οι επιδιορθώσεις στις συσκευές για το σπίτι και τον κήπο πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από τα κέντρα σέρβις. Τα ανταλλακτικά εξαρτήματα μπορείτε να τα παραγγείλετε από τον ειδικό αντιπρόσωπο. Αν δεν είναι σε απόθεμα, θα σας τα προμηθεύσει όσο το δυνατόν πιο γρήγορα.

Αυτή η συσκευή αντιστοιχεί στους αναγνωρισμένους κανόνες της τεχνολογίας και στους σχετικούς κανονισμούς ασφαλείας!

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά πάνω από 16 χρονών και επιπλέ- ον από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, αν είναι υπό επιτήρηση ή έχουν εκπαιδευτεί για την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που μπορεί να προκύψουν. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Οκαθαρισμόςκαιησυντήρηση από το χρήστη δεν επιτρέπεται να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.

Αυτή η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται σε περίπτωση κούρασης, ασθένειας ήκάτωαπότηνεπίδρασηαλκοολούχωνποτώνήάλλωνναρκωτικώνήφαρμάκων.

Ηχρήσησταθερώνυποδημάτωνείναιαπαραίτητη, συνιστάται επίσης και η χρήση γαν- τιών προστασίας!

Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επιτήρηση, όσο βρίσκεται σε λειτουργία.

Οι νέοι κάτω των 16 ετών όπως και τα άτομα που δεν έχουν γνώση του παρόντος εγχει- ριδίου χειρισμού δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν αυτή τη συσκευή.

Για την αποφυγή ζημιών και κινδύνων λόγω αντικανονικής χρήσης, πρέπει να τηρείται το εγχειρίδιο χειρισμού και να φυλάσσεται με προσοχή!

Όταν μεταβιβάζεται η συσκευή σε άλλα άτομα πρέπει να παραδίδεται επίσης και το εγχειρίδιο χειρισμού!

Να χρησιμοποιείτε για τη συσκευή μόνο τα αυθεντικά ανταλλακτικά εξαρτήματα και αξεσουάρ της GLORIA. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ χρησιμοποιημένα, τροποποιημένα ή χαλασμένα ανταλλακτικά εξαρτήματα/αξεσουάρ!

2.2 Οδηγίες ασφαλείας κατά τη σύνδεση της συσκευής

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! Κατά την επαφή των καλωδίων ή των εξαρτημάτων που βρίσκονται υπό τάση υπάρχει κίν- δυνος θανάτου! Γι’ αυτό να τηρείτε τις ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας:

Σε περίπτωση ζημιάς του καλωδίου δικτύου ρεύματος πρέπει να αντικαθίσταται από ένα συνεργείο επισκευών που έχει καθοριστεί από τον κατασκευαστή, για να αποφεύγεται η διακινδύνευση! Να απευθύνεστε στον κατασκευαστή ή στην εξυπηρέτηση πελατών. RZ_thermoflamm_electro_LG1_977841.qxd:Text_GR 11.03.2014 21:01 Uhr Seite 105106

Η τάση του δικτύου ρεύματος πρέπει να ταιριάζει με τα στοιχεία της τάσης (V) πάνω στη

Συνδέετε τη συσκευή μόνο σε γειωμένη πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος.

Σε περίπτωση χρήσης καλωδίου προέκτασης να χρησιμοποιείτε μόνο γειωμένο καλώδιο για εξωτερική χρήση με διατομή αγωγών τουλάχιστον 1,5 mm

Επιπλέον προστασία προσφέρει η τοποθέτηση μίας διάταξης προστασίας ρεύματος διαρροής με ονομαστικό ρεύμα ενεργοποίησης που δεν είναι μεγαλύτερο από 30 mA στην οικιακή εγκατάσταση. Ρωτήστε σχετικά τον ηλεκτρολόγο σας!

Ο ρευματολήπτης πρέπει να αποσυνδέεται: - σε περίπτωση βλαβών κατά τη διάρκεια της λειτουργίας - πριν από κάθε καθαρισμό - μετά από τη χρήση

2.3 Οδηγίες ασφαλείας κατά το χειρισμό της συσκευής

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος θανάτου από ηλεκτροπληξία! Αν η συσκευή που βρίσκεται υπό τάση έρθει σε επαφή με νερό τότε υπάρχει κίνδυνος θανάτου! Γι’ αυτό να τηρείτε τις ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας:

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με υγρά χέρια.

Μην εμβυθίζετε τη συσκευή σε νερό και να μην την ψεκάζετε ή καθαρίζετε με νερό. Η συσκευή πρέπει να προστατεύεται από την υγρασία. Σε περίπτωση που η συσκευή πέσει παρόλα αυτά σε νερό, τότε τραβήξτε αμέσως τον ρευματολήπτη. Σε καμία περίπτωση μην βάλετε το χέρι στο νερό, αν η συσκευή είναι ακόμα συνδεδεμένη! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος εγκαύματος από θερμά τμήματα της συσκευής! Τμήματα της συσκευής μπορεί να θερμανθούν υπερβολικά κατά τη διάρκεια της χρήσης και να οδηγήσουν σε πιθανά εγκαύματα. Από τη λανθασμένη χρήση της συσκευής υπάρχει επίσης κίνδυνος εγκαυμάτων! Γι’ αυτό να τηρείτε τις ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας:

Ποτέ μην κατευθύνετε το εξερχόμενο ρεύμα θερμού αέρα σε ανθρώπους ή ζώα.

Μην ακουμπάτε το „κωνικό ακροφύσιο“ J και το „θερμικό διάφραγμα“ I

2.4 Κίνδυνοι για την υγεία

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος θανάτου λόγω πυρκαγιάς και/ή έκρηξης! Από τη λανθασμένη χρήση της συσκευής υπάρχει κίνδυνος θανάτου! Γι’ αυτό να τηρείτε τις ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας:

Για την αποφυγή πυρκαγιών ή εγκαυμάτων πρέπει να μεταχειρίζεστε προσεκτικά τη

Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε ελεύθερο χώρο. Να μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή σε γκαράζ ή χώρους που ενδεχομένως έχουν αποθηκευτεί βενζίνη ή πολύ εύφλεκτα υλικά.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε ατμόσφαιρα με κίνδυνο έκρηξης.

Μην κατευθύνετε το ρεύμα θερμού αέρα σε εύφλεκτα αντικείμενα (π.χ. φιάλες αερίου). Διατηρείτε μακριά από πηγές ανάφλεξης. Μην καπνίζετε. Δεν επιτρέπεται να έρθει σε επαφή με τα χέρια παιδιών.

Να κατευθύνετε τη συσκευή πάνω στα ζιζάνια όπως απεικονίζεται στην εικόνα 5.

Μην κρατάτε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα πάνω στο ίδιο σημείο.

Όταν απομακρύνετε τη συσκευή να αφήνετε το "πλήκτρο ON/OFF" D.

Η θερμότητα μπορεί να μεταδοθεί σε εύφλεκτα υλικά που είναι καλυμμένα.

2.5 Κίνδυνος από υλικές ζημιές

ΠΡΟΣΟΧΗ! Σε περίπτωση ακατάλληλης χρήσης μπορεί να παρουσιαστούν υλικές ζημιές στη συσκευή! Γι’ αυτό να τηρείτε τις ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας:

Η συσκευή πρέπει να προστατεύεται από παρατεταμένη ηλιακή ακτινοβολία και παγωνιά.

Μην ακουμπάτε το καλώδιο ρεύματος ή άλλα εύφλεκτα υλικά με τα θερμά εξαρτήματα της συσκευής.

Τα ξηρά ξύλα, τα φύλλα, οι βελόνες ελάτου και τα ξηρά χόρτα μπορεί να πιάσουν φωτιά. Να παρατηρείτε τα επεξεργασμένα φυτά για ορισμένο χρονικό διάστημα μετά την επε- ξεργασία τους. Ακόμα και μετά από ένα χρονικό διάστημα μπορεί να προκύψει ανάφλε- ξη του φυτού και πυρκαγιά.

Καταπολέμηση της πυρκαγιάς με τον πυροσβεστήρα εφόσον αυτό είναι ακίνδυνο. 3 Πριν μπορέσει να χρησιμοποιηθεί η συσκευή Σε αυτό το κεφάλαιο θα λάβετε πληροφορίες για την κατάσταση παράδοσης.

3.1 Κατάσταση παράδοσης

Η συσκευή παραδίδεται στην στάνταρ έκδοση ως εξής:

Συσκευή με αποσυναρμολογημένο σωλήνα

Κέλυφος περιβλήματος

2 κοχλίες συγκράτησης

1 εγχειρίδιο χειρισμού και πληροφορίες προϊόντος Ορισμένα αξεσουάρ παραδίδονται σε ξεχωριστές συσκευασίες.

3.2 Στοιχεία συσκευής

A Εργονομική χειρολαβή B Ανακουφιστικό καταπόνησης C Καλώδιο δικτύου ρεύματος D Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης E Άνοιγμα αναρρόφησης αέρα F Στήριγμα G Περίβλημα με θερμαντικό στοιχείο και ανεμιστήρα H Θερμαντικό στοιχείο I Θερμικό διάφραγμα J Κωνικό ακροφύσιο

4 Τεχνικά στοιχεία Thermoflamm bio Electro Τάση: 230 V ~ / 50 Hz Ισχύς: 2000 Watt Σύστημα θέρμανσης: Ρεύμα θερμού αέρα Μεγ. θερμοκρασία στο ακροφύσιο: 650 °C Εκπομπές θορύβων

: 76,0 dB(A), K = 3 dB(A) Βάρος: 1,1 kg Συνολικό μήκος: 116 cm 5 Συναρμολόγηση

Η συναρμολόγηση πραγματοποιείται σύμφωνα με τις εικόνες – στη σελίδα 3.

Προσέξτε ώστε το καλώδιο να οδηγηθεί όπως απεικονίζεται στην εικόνα . Πρέπει να τοποθετηθεί με θηλιά στο περίβλημα και δεν επιτρέπεται να προεξέχει από το περίβλημα. Το κέλυφος περιβλήματος πρέπει να μπορεί να τοποθετείται εύκολα. Προσέξτε ώστε το καλώδιο να μην μαγκώσει ή να πάθει ζημιά. 6 Έναρξη λειτουργίας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος θανάτου λόγω πυρκαγιάς και/ή έκρηξης! Από τη λανθασμένη χρήση της συσκευής υπάρχει κίνδυνος θανάτου! Γι’ αυτό να τηρείτε τις ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας:

Να λειτουργείτε τη συσκευή μόνο σε υπαίθριο χώρο.

Τα „ανοίγματα αναρρόφησης αέρα“ E δεν επιτρέπεται να βουλώσουν ή να είναι καλυμμένα.

Προσέξτε τα ανοίγματα αναρρόφησης αέρα στο „κωνικό ακροφύσιο“ J να μην είναι βουλω- μένα ή να μην έχει στραβώσει το „κωνικό ακροφύσιο“ J και να εμποδίζεται έτσι το θερμό ρεύμα αέρα.

Μην κατευθύνετε ποτέ το ρεύμα θερμού αέρα προς το καλώδιο σύνδεσης ή/και σε εύφλεκτες ή εκρηκτικές ουσίες.

Εικόνες 3 - 6 Σπρώξτε τη θηλιά του καλωδίου προέκτασης στο προβλεπόμενο „ανακουφιστικό καταπόνησης“ B στη „χειρολαβή“ A και σταθεροποιήστε την στο προβλεπόμενο σκέλος (βλέπε εικ. 3).

Η απόδοση της συσκευής μπορεί να χειροτερεύσει, αν χρησιμοποιούνται πολύ μακριά καλώδια προέκτασης (> 25 m) που δεν είναι αναγκαία.

Αν χρησιμοποιείτε τύμπανο περιτύλιξης καλωδίου τότε ξετυλίξτε τελείως το καλώδιο.

Η διατομή αγωγών των χρησιμοποιούμενων καλωδίων πρέπει να είναι 1,5 mm

Συνδέστε τη συσκευή με καλώδιο προέκτασης σε ηλεκτρική πρίζα (εναλλασσόμενο ρεύμα 230 V) (βλέπε εικ. 4). Ενεργοποιήστε τη συσκευή πατώντας το „πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης“ D στη „χειρολαβή“ A. Μετά από περ.1λεπτό έχει επιτευχθεί η πλήρης θερμοκρασία λει- τουργίας (βλέπε εικ. 5).

Κίνδυνος εγκαυμάτων λόγω του θερμού ρεύματος αέρα! Μην κατευθύνετε ποτέ το ρεύμα θερμού αέρα πάνω σε ανθρώπους ή ζώα.

Κίνδυνος εγκαυμάτων από τα θερμά τμήματα της συσκευής! Μην ακουμπάτε ποτέ το „κωνικό ακροφύσιο“ J και το „θερμικό διάφραγμα“ I.

Κατά τη διακοπή της εργασίας αφήστε το „πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης“ D και τοποθετήστε τη συσκευή με ανοιγμένο το „στήριγμα“ F πάνω σε ένα επίπεδο και πυρίμαχο υπόστρωμα (βλέπε εικ. 8). Για την εξάλειψη των ζιζανίων βάλτε τώρα το „κωνικό ακροφύσιο“ J ανάλογα με το είδος του φυτού για περ.5-10δευτερόλεπτα πάνω στο φυτό που θα επεξεργαστείτε (βλέπε εικ.5). Αν υπάρχουν υψηλότερα φυτά, θερμάνετε πρώτα λίγο την πάνω περιοχή του φυτού και βάλτε έπειτα πάνω στο μαζεμένο φυτό το „κωνικό ακροφύσιο“ J για περ. 5-10 δευτερόλε- πτα (βλέπε εικ. 6).

6.2 Υποδείξεις για το χρήστη

Κατά την πρώτη έναρξη λειτουργίας μπορεί να δημιουργηθεί μια ελαφριά μυρωδιά. Αυτή η μυρωδιά είναι ακίνδυνη για τη συσκευή.

Η συσκευή είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για την εξάλειψη των ζιζανίων.

Η χρήση της συσκευής είναι ιδιαίτερα αποτελεσματική όταν το φυτό έχει υψηλή περιεκτι- κότητα σε χυμούς. Το ιδανικότερο χρονικό σημείο για την επεξεργασία των αγριόχορτων είναι η άνοιξη. Η επίδραση είσαι μεγαλύτερη, όσο νεότερα είναι τα αγριόχορτα. Η επιτυχία των μέτρων αυτών δεν είναι όμως αμέσως ορατή. Ασκώντας μεγάλο χρονικό διάστημα επί- δρασης μπορεί επίσης να καεί και το ορατό τμήμα του φυτού. Η ευαισθησία των φυτών στη θερμική ακτινοβολία δεν φαίνεται αμέσως στην προτεινόμε- νη διάρκεια επίδρασης. Κατά κανόνα ισχύει: Τα φυτάρια με μαλακά φύλλα αντιδρούν με μεγαλύτερη ευαισθησία, δηλαδή μετά από μία επεξεργασίαδεν είναι βιώσιμα.

Τα παλιότερα φυτά με σκληρά φύλλα, όπως π.χ. αγκάθια, ξεραίνονται το νωρίτερο μετά από πολλαπλή επεξεργασία και σε χρονική απόσταση από μία έως δύο εβδομάδες. Τα χόρτα με σκληρά φύλλα είναι ιδιαίτερα ανθεκτικά και απαιτούν θερμική επίδραση μεγαλύ- τερης χρονικής διάρκειας.

Κατά την αρχική φάση πρέπει να επαναληφθεί βραχυπρόθεσμα και αρκετές φορές η επεξεργα- σία των επιφανειών που έχουν γεμίσει με άγρια χόρτα. Μόνο έτσι θα υπάρχει ένα σταθερό απο- τέλεσμα. Αργότερα θα χρειάζεται επεξεργασία σε αραιότερα χρονικά διαστήματα.

Τα ζιζάνια χρειάζεται απλώς να θερμανθούν. Η καύση δεν είναι απαραίτητη. Με αυτό τον τρόπο ξεραίνονται τα κύτταρα των φύλλων και τα ζιζάνια πεθαίνουν.

Ορισμένα είδη ζιζανίων χρειάζονται επανάληψη της επεξεργασίας.

Η συσκευή είναι επίσης κατάλληλη για το άναμμα της φωτιάς σε σχάρα ψησίματος που βρίσκεται σε υπαίθριο χώρο. Για αυτό το σκοπό κρατήστε το κωνικό ακροφύσιο της ενεργοποιημένης συσκευής κοντά στο ξυλοκάρβουνο. Μόλις ανάψει το ξυλοκάρβου- νο, το θερμό ρεύμα αέρα έχει σαν αποτέλεσμα το φούντωμα της φλόγας. Αμέσως μετά να κρατάτε τη συσκευή σε μεγαλύτερη απόσταση από το κάρβουνο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος εγκαυμάτων από σπινθηρισμούς!

Να διατηρείτε τη συσκευή σε μεγαλύτερη απόσταση από το ξυλοκάρβουνο για να απο- φεύγετε τους σπινθηρισμούς.

RZ_thermoflamm_electro_LG1_977841.qxd:Text_GR 11.03.2014 15:34 Uhr Seite 109110 7 Θέση εκτός λειτουργίας και αποθήκευση

7.1 Θέση εκτός λειτουργίας

Θέστε τη συσκευή εκτός λειτουργίας αφήνοντας το „πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποί- ησης“ D στη χειρολαβή.

Αποσυνδέστε τη συσκευή από το δίκτυο ρεύματος. ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος εγκαύματος από θερμά τμήματα της συσκευής!

Το „κωνικό ακροφύσιο“ J και το „θερμικό διάφραγμα“ I είναι θερμά ακόμα και μετά από την απενεργοποίηση.

Να τοποθετείτε τη συσκευή μετά από τη χρήση της πάντοτε με το „στήριγμα“ F πάνω σε ένα επίπεδο και πυρίμαχο υπόστρωμα, μέχρι να κρυώσουν τα θερμά τμήματα της συσκευής (βλέπε εικ.8).

Αφού κρυώσει η συσκευή ελέγξτε αν είναι λερωμένο το „κωνικό ακροφύσιο“ J και καθαρί- στε ενδεχ. με πανί ή βούρτσα. Αμέσως μετά κρεμάστε τη συσκευή από το διπλωμένο „στή- ριγμα“ F. 8 Αποκομιδή & Νομικά θέματα

8.1 Προστασία του περιβάλλοντος & αποκομιδή της συσκευής

Αυτό το σύμβολο πάνω στο προϊόν, στο εγχειρίδιο χειρισμού ή στη συσκευασία υποδεικνύει, ότι η αποκομιδή αυτού του προϊόντος δεν μπορεί να πραγματοποι- ηθεί μέσω των οικιακών απορριμάτων μετά από το τέλος της διάρκειας ζωής του. Η συσκευή πρέπει να διατεθεί σε ένα σημείο συλλογής για ανακύκλωση. Τα υλικά μπορούν να χρησιμοποιηθούν ξανά σύμφωνα με τον χαρακτηρισμό τους. Με την κανονική παροχή του παλιού προϊόντος για την ανακύκλωση, την αξιοποίηση των πρώτων υλών ή άλλες μορφές της αξιοποίησης προσφέρετε μία σημαντική συμβο- λή για την προστασία του περιβάλλοντός μας.

Παρακαλώ ρωτήστε στη δημοτική αρχή για την αρμόδια υπηρεσία αποκομιδής των απο-

8.2 Αποκομιδή της συσκευασίας

Τα υλικά συσκευασίας επιλέγονται έτσι ώστε να είναι φιλικά προς το περιβάλλον και η αποκομιδή τους να είναι εφικτή και για αυτό μπορούν να ανακυκλωθούν. Η επιστροφή της συσκευασίας στο κύκλωμα υλικών εξοικονομεί πρώτες ύλες και μειώνει τον όγκο των απορριμάτων. Η αποκομιδή των υλικών συσκευασίας που δεν χρειάζονται πια πρέπει να πραγμα- τοποιείται σύμφωνα με τις τοπικές ισχύουσες προδιαγραφές. Με την επιφύλαξη του δικαιώματος τεχνικών αλλαγών