Pro 1800 - Ψεκαστήρας GLORIA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Pro 1800 GLORIA

GR Εμβολοφόρος φορητός ψεκαστήρας πλάτης Τύπος Hobby 1200/1800 Τύπος Pro 1300/1800

TR Sirt tipi kollu ilaçlama pompası Tip Hobby 1200/1800 Tip Pro 1300/1800

GR Εγχειρίδιο χειρισμού αρχικού εγχειριδίου

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

1 Γενικές πληροφορίες για αυτό το εγχειρίδιο χειρισμού ..... 107

1.1 Προειδοποιητικές υποδείξεις .... 107
1.2 Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Προβλέψιμη κατάχρηση....108
1.4 Υπόλοιποι κίνδυνοι.... 108
1.5 Περιορισμός ευθύνης.... 108

2 Για την ασφάλειά σας

2.1 Βασικές οδηγίες ασφαλείας....109
2.2 Κίνδυνοι για την υγεία 109
2.3 Κίνδυνος από υλικές ζημιές....110

3 Πριν μπορέσει να χρησιμοποιηθεί η συσκευή. 110

3.1 Κατάσταση παράδοσης....110
4 Τεχνικά στοιχεία....111

5 Συναρμολόγηση

5.1 Ιμάντας ώμου / σύστημα μεταφοράς . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Χειρολαβή της αντλίας 112
5.3 Βαλβίδα ταχείας κράτησης/εύκαμπτος σωλήνας/σωλήνας ψεκασμού ..... 112

6 'Εναρξη λειτουργίας.

6.1 Πλήρωση συσκευής 112
6.2 Σωστή ρύθμιση του ιμάντα ώμου/συστήματος μεταφοράς στο σώμα . . . . 112
6.3 Ψεκασμός....113

7 Θέση εκτός λειτουργίας

7.1 Εκκένωση 113
7.2 Συντήρηση......114
7.3 Αποθήκευση 114

8 Προβλήματα με τη συσκευή

8.1 Εξάλειψη των βλαβών λειτουργίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 Αξεσουάρ 115

10 Αποκομιδή & Νομικά θέματα

10.1 Προστασία του περιβάλλοντος & αποκομιδή της συσκευής . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
10.2 Αποκομιδή της συσκευασίας.... 115

1 Γενικές πληροφορίες για αυτό το εγχειρίδιο χειρισμού

Αυτό το εγχειρίδιο χειρισμού είναι συστατικό στοιχείο της συσκευής GLORIA και πρέπει να βρίσκεται διαρκώς στη συσκευή ή κοντά σε αυτήν.

Το εγχειρίδιο χειρισμού σας παρέχει σημαντικές υποδείξεις και πληροφορίες, οι οποίες είναι απαραίτητες για την ασφαλή χρήση της συσκευής!

Το εγχειρίδιο χειρισμού πρέπει να αναγνωστεί πλήρως από κάθε άτομο, στο οποίο έχει ανατεθεί ο χειρισμός, η χρήση και η συντήρηση της συσκευής.

Να φυλάσσετε το εγχειρίδιο χειρισμού και να το παραδώσετε στον επόμενο κάτοχο της συσκευής!

'Ολες οι προειδοποιητικές υποδείξεις χρησιμεύουν κυρίως και για την προσωπική σας ασφάλεια!

1.1 Προειδοποιητικές υποδείξεις

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

Μία προειδοποιητική υπόδειξη αυτού του σταδίου κινδύνου χαρακτηρίζει μία πιθανή επικίνδυνη κατάσταση, η οποία αν δεν αποφευχθεί μπορεί να οδηγήσει πιθανόν σε υλικές ζημιές. Εφαρμόζετε πάντοτε τις οδηγίες σε αυτή την προειδοποιητική υπόδειξη, για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμών.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μία προειδοποιητική υπόδειξη αυτού του σταδίου κινδύνου χαρακτηρίζει μία πιθανή υλική ζημιά, η οποία αν δεν αποφευχθεί μπορεί να οδηγήσει πιθανόν σε μία ζημιά.

Εφαρμόζετε πάντοτε τις οδηγίες σε αυτή την προειδοποιητική υπόδειξη για να αποφύγετε υλικές ζημιές.

i УПОДЕІЕН!

Μία υπόδειξη επισημαίνει τις συμπληρωματικές πληροφορίες ή εικόνες που θα σας διευκολύνουν στο χειρισμό και στην κατανόηση της συσκευής.

1.2 Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό

Αυτή η συσκευή GLORIA είναι μία συσκευή προστασίας φυτών, η οποία προορίζεται αποκλειστικά για την διασπορά των υγρών φυτοφαρμάκων που έχουν εγκριθεί από την BVL.

Η τήρηση του συνημμένου εγχειριδίου χειρισμού είναι προϋπόθεση για την κανονική χρήση της συσκευής. Το εγχειρίδιο χειρισμού περιλαμβάνει επίσης τις συνθήκες λειτουργίας, συντήρησης και επιδιόρθωσης.

Κατά τη διασπορά των φυτοφαρμάκων να λαμβάνετε οπωσδήποτε υπόψη τις οδηγίες ασφαλείας/τα μέτρα προστασίας των παρασκευαστών φυτοφαρμάκων.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος λόγω χρήσης που δεν είναι σύμφωνη με τον προορισμό! Από τη συσκευή μπορεί να προκύψουν κίνδυνοι όταν πραγματοποιείται μία χρήση που δεν είναι σύμφωνη με τον προορισμό της. Για αυτό να τηρείτε τις ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας:

■ Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή αποκλειστικά σύμφωνα με τον προορισμό της
■ Να λαμβάνετε υπόψη όλες τις υποδείξεις και πληροφορίες στο εγχειρίδιο χειρισμού.

1.3 Προβλέψιμη κατάχρηση

• Επιτρέπεται μόνο η διασπορά των φυτοφαρμάκων που έχουν καθοριστεί από τον παρασκευαστή τους.
  ■ Για λόγους ασφαλείας δεν επιτρέπεται να ψεκάζονται εκρηκτικά και εύφλεκτα υλικά, οξέα καυστικά υγρά, μέσα απολύμανσης και εμποτισμού όπως και ουσίες πάνω από 40°C.

1.4 Υπόλοιποι κίνδυνοι

Αυτή η συσκευή αντιστοιχεί στους αναγνωρισμένους κανόνες της τεχνολογίας και στους σχετικούς όρουσασφαλείας! Παρόλα αυτά μπορεί κατά τη χρήση της συσκευής:

■ να προκύψουν κίνδυνοι για τη σωματική ακεραιότητα του χειριστή ή άλλων ατόμων.
■ να προκύψουν βλάβες στη συσκευή.
■ να προκύψουν βλάβες σε άλλες υλικές αξίες.

1.5 Περιορισμός ευθύνης

Θέλουμε να σας επιστήσουμε την προσοχή ότι σύμφωνα με τη νομοθεσία ευθύνης προϊόντων δεν φέρουμε την ευθύνη για ζημιές που έχουν προκληθεί από τη συσκευή μας, εφόσον η αιτία των ζημιών είναι η μη τήρηση του εγχειριδίου χειρισμού, μία χρήση που δεν είναι σύμφωνη με τον προορισμό της, μία αντικανονική επιδιόρθωση ή δεν έχουν χρησιμοποιηθεί σε μία αντικατάσταση εξαρτημάτων τα αυθεντικά ανταλλακτικά εξαρτήματα και η επιδιόρθωση δεν έχει πραγματοποιηθεί από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών ή ένα εξουσιοδοτημένο εμπειρογνώμονα. Αυτό ισχύει επίσης και για τα αξεσουάρ.

2 Για την ασφάλειά σας

Σε αυτό κεφάλαιο θα βρείτε σημαντικές προειδοποιητικές υποδείξεις και οδηγίες ασφα- λείας, που πρέπει να τηρείτε οπωσδήποτε κατά το χειρισμό και τη χρήση της συσκευής.

2.1 Βασικές οδηγίες ασφαλείας

Να τηρείτε τις ακόλουθες βασικές οδηγίες ασφαλείας για τον ασφαλή χειρισμό όπως και μία ασφαλή χρήση της συσκευής:

i УПОДЕІЕН!

Οι επιδιορθώσεις στις συσκευές για το σπίτι και τον κήπο πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από τα σημεία σέρβις. Τα ανταλλακτικά εξαρτήματα μπορείτε να τα παραγγείλετε από τον ειδικό αντιπρόσωπο. Αν αυτά δεν είναι διαθέσιμα, τότε αυτός σας τα προμηθεύει όσο το δυνατόν πιο γρήγορα.
■ Αυτή η συσκευή αντιστοιχεί στους αναγνωρισμένους κανόνες της τεχνολογίας και στους σχετικούς όρους ασφαλείας!
- Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται να χρησιμοποιείται από άτομα (συμπεριλαμβανομένων και παιδιών) με περιορισμένες φυσικές, ανιχνευτικές ή πνευματικές ικανότητες που δεν έχουν εμπειρία και/ἡ τις γνώσεις, εκτός και αν επιβλέπονται από ένα άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή έχουν λάβει τις αναγκαίες οδηγίες για τη χρήση της συσκευής
■ Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή αποκλειστικά σύμφωνα με τον προορισμό της!
■ Να κρατάτε μακριά από παιδιά και νέους κάτω των 16 ετών τους ψεκαστήρες και τα μέσα ψεκασμού.
■ Για την αποφυγή των ζημιών και κινδύνων λόγω μίας αντικανονικής χρήσης,πρέπει να τηρείται το εγχειρίδιοχειρισμού και να φυλάσσεται με επιμέλεια!
- Όταν μεταβιβάζεται η συσκευή σε άλλα άτομα πρέπει να παραδίδεται επίσης και το εγχειρίδιοχειρισμού!
- Να χρησιμοποιείτε για τη συσκευή μόνο τα αυθεντικά ανταλλακτικά εξαρτήματα και αξεσουάρ της GLORIA. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ χρησιμοποιημένα, τροποποιημένα ή χαλασμένα ανταλλακτικά εξαρτήματα/ αξεσουάρ!
■ Na τοποθετείτε τη συσκευή πάντοτε πάνω σε μία επίπεδη και ίσια επιφάνεια.
■ Μην αναμιγνύετε περισσότερο πολτό ψεκασμού από ότι απαιτείται. Μην χύνετε την υπό- λοιπη ποσότητα στον οχετό αλλά αραιώστε με την αναλογία 1:10 και ψεκάστε σε καλλιέρ- γειες.

2.2 Κίνδυνοι για την υγεία

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

Κατά τη χρήση με τη συσκευή όπως και με τα φυτοφάρμακα μπορεί να παρουσια- στούν κίνδυνοι, οι οποίοι πιθανόν θα σας τραυματίσουν. Για αυτό να τηρείτε οπωσδή- ποτε τις οδηγίες ασφαλείας/τα μέτρα προστασίας των παρασκευαστών φυτοφαρμά- κων όπως και τις ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας:

• Κατά τη διάρκεια της χρήσης με φυτοφάρμακα και παρασιτοκτόνα επιτρέπεται η λήψη φαγητού και ποτών όπως και το κάπνισμα μόνο μετά την αφαίρεση της προστατευτικής ενδυμασίας και ένα σχολαστικό καθαρισμό των χεριών και του προσώπου (ξέπλυμα του στόματος).
  ■ Να φοράτε προστατευτική ενδυμασία ανάλογα με τα χρησιμοποιημένα παρασιτοκτόνα.
  ■ Μην κατευθύνετε ποτέ τον πίδακα ψεκασμού πάνω σε άτομα ή ζώα.
  ■ Μην γεμίζετε ουσίες που περιέχουν διαλυτικά μέσα ή λάδι.

Για λόγους ασφαλείας δεν επιτρέπεται να ψεκάζονται εκρηκτικά και εύφλεκτα υλικά, οξέα καυστικά υγρά, μέσα απολύμανσης και εμποτισμού όπως και ουσίες πάνω από 40°C.

■ Τα βουλωμένα ακροφύσια δεν επιτρέπεται να ξεβουλώνονται φυσώντας τα με το στόμα.
■ Κατά το ξεβίδωμα των σωλήνων ψεκασμού μην κατευθύνετε την άκρη κατά πάνω σας.
- Οι μετατροπές ή βελτιώσεις στη συσκευή δεν επιτρέπεται να πραγματοποιούνται ποτέ χωρίς την έγκριση του κατασκευαστή! Οι διατάξεις ασφαλείας δεν επιτρέπεται ποτέ να γεφυρώνονται, να τροποποιούνται ή και να αφαιρούνται.

2.3 Κίνδυνος από υλικές ζημιές

ΠΡΟΣΟΧΗ

Σε περίπτωση ακατάλληλης χρήσης μπορεί να παρουσιαστούν υλικές ζημιές στη συσκευή! Για αυτό να τηρείτε τις ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας:

■ Η συσκευή πρέπει να προστατεύεται από διαρκή ηλιακή ακτινοβολία και παγωνιά.
■ Η συσκευή δεν πρέπει να φυλάσσεται σε στάβλους λόγω των αμμωνιούχων ατμών (κίνδυνος ρωγμών στο μπρούντζο), μην γεμίζετε διαλύματα που περιέχουν άζωτο και φωσφορικά άλατα.

3 Πριν μπορέσει να χρησιμοποιηθεί η συσκευή

Σε αυτό το κεφάλαιο θα λάβετε πληροφορίες για την κατάσταση παράδοσης.

3.1 Κατάσταση παράδοσης

Η συσκευή παραδίδεται στην στάνταρ έκδοση ως εξής:

• Βαλβίδα ταχείας κράτησης από πλαστικό με ενσωματωμένο μανόμετρο
• Σωλήνας ψεκασμού από ορείχαλκο με κοίλο ακροφύσιο
• Σωλήνας προέκτασης 0,5 m (τύπος Hobby 1800, Pro 1300/1800)
• Δύο ρυθμιζόμενους ιμάντες-ζωστήρες με παραγέμισμα για τον χειριζόμενο μοχλό αντλίας από τη δεξιά και την αριστερή πλευρά (τύπος Hobby 1200)
• Δύο ρυθμιζόμενους ιμάντες-ζωστήρες με παραγέμισμα όπως και συμπληρωματική προστασία λεκάνης για τον χειριζόμενο μοχλό αντλίας από τη δεξιά και την αριστερή πλευρά (τύπος Hobby 1800)
• Σύστημα μεταφοράς με παραγέμισμα για τον χειριζόμενο μοχλό αντλίας από τη δεξιά και την αριστερή πλευρά και συναρμολογούμενη χειρολαβή (τύπος Pro 1300/1800)
• Μοχλός αντλίας με υποδοχή σωλήνα ψεκασμού
• Δοχείο με διαφανείς οπτικές λωρίδες (έλεγχος ποσότητας πλήρωσης)
• 1 x εγχειρίδιο χειρισμού και πληροφορίες προϊόντος

Τα εξαρτήματα αξεσουάρ παραδίδονται σε ξεχωριστές συσκευασίες.

4 Τεχνικά στοιχεία

Εμβολοφόρος φορητός ψεκαστήρας πλάτης Τύπος Hobby 1200/1800 Τύπος Pro 1300/1800

μεγ. ποσότητα πλήρωσης σε λίτρα: 12/18 13/18

επιτρ. θερμοκρασία λειτουργίας: + 40°C + 40°C

Βάρος κενό: 3,45 kg / 4,30 kg 4,00 kg / 4,90 kg

Κοίλο ακροφύσιο, γωνία ψεκασμού 55° 55°

Ποσότητα παροχής σε

πίεση ψεκασμού 1,5 bar: 0,42 l/min 0,42 l/min

πίεση ψεκασμού 2,0 bar: 0,49 l/min 0,49 l/min

πίεση ψεκασμού 2,5 bar: 0,50 l/min 0,50 l/min

Πρώτη ύλη δοχείου: Πολυαιθυλένιο Πολυαιθυλένιο

Πρώτη ύλη της αντλίας: Πολυαιθυλένιο Ορείχαλκος

Οπή πλέγματος του φίλτρου στη

βαλβίδα ταχείας κράτησης: 0,9 mm 0,9 mm

Οπή πλέγματος του φίλτρου πλήρωσης: 1 mm 1 mm

Υπόλοιπη ποσότητα σε οριζόντια

εκκένωση: < 150 ml < 150 ml

5 Συναρμολόγηση

5.1 Ιμάντας ώμου / σύστημα μεταφοράς

Εικόνες 1 - 8

Η συσκευή σας είναι εξοπλισμένη ανάλογα με το μοντέλο με ένα ιμάντα ώμου με παραγέμισμα ή μία διάταξη μεταφοράς.

① Οι ιμάντες ώμου μπορούν να συναρμολογηθούν σε όλα τα μοντέλα για αριστερόχειρα ή δεξιόχειρα άτομα ανάλογα με την επιθυμητή θέση χειρισμού του μοχλού αντλίας (αριστερή ή δεξιά πλευρά). Για τα δεξιόχειρα άτομα ο μοχλός αντλίας πρέπει να βρίσκεται αριστερά.

Τύπος Pro 1200 / 1800: ιμάντας ώμου με παραγέμισμα

2 Οδηγήστε τη θηλιά μέσω της μεσαίας διαμήκους οπής. Σπρώξτε το στοιχείο σταθεροποίησης στη θηλιά. Τραβήξτε προς τα πίσω τον ιμάντα μέχρι αυτός να ασφαλίσει.

3 Οδηγήστε τις δύο κάτω άκρες του ιμάντα όπως απεικονίζεται μέσω των μεταλλικών συμδετήρων ιμάντα.

Τύπος Hobby 1800: συμπληρωματικός ιμάντας λεκάνης

4 Συναρμολογήστε τα κάτω σημεία συγκράτησης για τον ιμάντα λεκάνης όπως απεικονίζεται.

5 Οδηγήστε τους πάνω ιμάντες αντίστοιχα στην αριστερή και στη δεξιά διαμήκη οπή και τραβήξτε όπως απεικονίζεται μέσω των συνδετήρων ιμάντα

Τύπος Pro 1300 / 1800: Σύστημα μεταφοράς με ιμάντα στήθους (μοντέλο Pro 1800 επιπλέον με ιμάντα λεκάνης)

6 Οδηγήστε τον πάνω μεσαίο ιμάντα αντίστοιχα μέσω της μεσαίας διαμήκους οπής και τραβήξτε όπως απεικονίζεται μέσω του συνδετήρα ιμάντα.

7 Αμέσως μετά συναρμολογήστε τα κάτω 4 σημεία συγκράτησης 4 (2 εξωτερικά / 2 εσωτερικά) για το σύστημα μεταφοράς.

8 Οδηγήστε τους πάνω εξωτερικούς ιμάντες αντίστοιχα στην αριστερή και στη δεξιά διαμήκη οπή και τραβήξτε όπως απεικονίζεται μέσω του συνδετήρα ιμάντα.

5.2 Χειρολαβή της αντλίας

Εικόνα 9

Οι τύποι συσκευής Pro 1300/1800 είναι εξοπλισμένοι με μία εργονομική χειρολαβή, η οποία πρέπει να συναρμολογηθεί ανάλογα για αριστερόχειρα ή δεξιόχειρα άτομα.

9 Συναρμολογήστε τη χειρολαβή ανάλογα με το μοχλό της αντλίας στην αριστερή ή στη δεξιά πλευρά. Τοποθετήστε το μισό τμήμα της χειρολαβής στο μοχλό της αντλίας όπως απεικονίζεται.

i ΥΠΟΔΕΙΞΗ!

- Έχετε την επιλογή ανάμεσα σε 2 θέσεις τοποθέτησης, οι οποίες ανάλογα με τη συναρμολογημένη θέση της χειρολαβής μικραίνουν ή επεκτείνουν τον μοχλοβραχίονα του μοχλού αντλίας.

Τοποθετήστε τον συνδετήρα συγκράτησης για το σωλήνα ψεκασμού όπως απεικονίζεται. Αμέσως μετά εφαρμόστε το δεύτερο μισό τμήμα της χειρολαβής και βιδώστε και τα δύο μισά τμήματα της χειρολαβής με το μοχλό αντλίας όπως απεικονίζεται.

5.3 Βαλβίδα ταχείας κράτησης/εύκαμπτος σωλήνας/σωλήνας ψεκασμού

Εικόνες 10 - 11

10 Σπρώξτε τον εύκαμπο σωλήνα μέχρι το τέρμα πάνω στο δακτύλιο σύνδεσης στο περίβλημα της αντλίας και βιδώστε σταθερά με το παξιμάδι ракόρ.
11 Σπρώξτε τον εύκαμπτο σωλήνα μέχρι το τέρμα πάνω στο δακτύλιο σύνδεσης στη βαλβίδα ταχείας κράτησης και βιδώστε με το παξιμάδι ракόρ. Βιδώστε τον σωλήνα ψεκασμού στη βαλβίδα ταχείας κράτησης. Αν χρειαστεί συναρμολογήστε την προέκταση (εκτός από τον τύπο Hobby 1200).

6 'Εναρξη λειτουργίας

6.1 Πλήρωση συσκευής

Εικόνες 12 - 13

12 13 Αφαιρέστε το καπάκι του δοχείου και γεμίστε τη συσκευή μέσω του φίλτρου πλήρωσης. Σφραγίστε το δοχείο με το καπάκι του δοχείου.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

■ Να λαμβάνετε υπόψη τη μεγ. ποσότητα πλήρωσης (βλέπε Τεχνικά Στοιχεία), τους κανονισμούς ασφαλείας και τα επιτρ. υλικά κατεργασίας.
■ Ελέγξτε την ποσότητα πλήρωσης.
■ Τηρείτε τα στοιχεία του παρασκευαστή της ουσίας ψεκασμού!

6.2 Σωστή ρύθμιση του ιμάντα ώμου/συστήματος μεταφοράς στο σώμα

Εικόνες 14 - 23

Για την καλύτερη δυνατή κατανομή του φορτίου και την πραγματοποίηση των εργασιών χωρίς κόπωση μπορείτε να προσαρμόσετε τέλεια τον ιμάντα ώμου/το σύστημα μεταφοράς (ανάλογα με τον τύπο). Η συσκευή πρέπει να φοριέται όσο το δυνατόν πιο στενά με το σώμα και παράλληλα προς την σπονδυλική στήλη.

Τύπος Pro 1200 / 1800: ιμάντας ώμου με παραγέμισμα

14 Στερεώστε τους ιμάντες ώμου όπως απεικονίζεται κάτω αντίστοιχα στα αριστερά και δεξιά εξωτερικά κουμπιά των ιμάντων-ζωστήρων και εφαρμόστε τη συσκευή στην πλάτη.

15 Μετά από την τοποθέτηση του ιμάντα-ζωστήρα στον ώμο στερεώστε τραβώντας στα κάτω άγκιστρα. Τραβώντας στους συνδετήρες ιμάντα μπορεί να μεγαλώσει ή να μικρύνει το μήκος των ιμάντων μεταφοράς.

Τυπος Hobby 1800: επιπλέον με ιμάντα λεκάνης

16 Επιπλέον με τη ρύθμιση μήκους των ιμάντων-ζωστήρων πρέπει σε αυτή τη συσκευή να κουμπώσει πρώτα και να στερεώσει ο ιμάντας λεκάνης.
17 Αμέσως μετά τεντώστε τους ιμάντες-ζωστήρες των ιμάντων ώμου.

Τύπος Pro 1300 / 1800: Σύστημα μεταφοράς με ιμάντα στήθους (Pro 1800 επιπλέον με ιμάντα λεκάνης)

18 Τοποθετήστε την συσκευή στην πλάτη.
19 Κουμπώστε τον ιμάντα στήθους και ρυθμίστε όπως απεικονίζεται στο ύψος και στο πλάτος.
20 Στερεώστε τους ιμάντες ώμους όπως απεικονίζεται τραβώντας στα κάτω άγκιστρα.
21 Ρυθμίστε τους ιμάντες-ζωστήρες των ιμάντων ώμου όπως απεικονίζεται τραβώντας στους πάνω συνδετήρες ιμάντα έτσι ώστε η συσκευή να εφαρμόζει παράλληλα στην πλάτη. Η ρύθμιση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο όταν η συσκευή βρίσκεται πάνω στον ώμο.

Τύπος Pro 1800: επιπλέον με ιμάντα λεκάνης

22 Επιπλέον σε αυτή τη συσκευή πρέπει πριν από τη στερέωση των κάτω άγκιστρων να κουμπώσει και να στερεώσει ο ιμάντας λεκάνης.
23 Στερεώστε τους ιμάντες ώμους όπως απεικονίζεται τραβώντας στα κάτω άγκιστρα.

6.3 Ψεκασμός

Εικόνες 24 - 25

24 Κινήστε τον μοχλό αντλίας το πολύ 3-4 φορές από πάνω προς τα κάτω. Με αυτό τον τρόπο γεμίζει ο αεροθάλαμος και ο αγωγός ψεκασμού με μέσο ψεκασμού και δημιουργείται η πίεση λειτουργίας που είναι απαραίτητη για τον ψεκασμό. Με το πάτημα του μοχλού χειρισμού στη βαλβίδα ταχείας κράτησης ενεργοποιείται η διαδικασία ψεκασμού. Η άμεση διακοπή επιτυγχάνεται αφήνοντας το μοχλό χειρισμού. Μέσω της διαδικασίας ψεκασμού επηρεάζεται η πίεση ψεκασμού στο ακροφύσιο. Αυτή η πίεση μπορεί να αναγνωστεί στο μανόμετρο. Η βέλτιστη πίεση ψεκασμού εξαρτάται από το χρησιμοποιημένο ακροφύσιο. Αυτή είναι στο κοίλο ακροφύσιο που έχει τοποθετηθεί από το εργοστάσιο ανάμεσα σε 1,5 και 2,5 bar. Βέλτιστη απόσταση του ακροφύσιου προς το αντικείμενο κατά τον ψεκασμό 40-50 cm.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

25 Προσέχετε την κατεύθυνοη του ανέμου! Μην ψεκάζετε ενάντια στον άνεμο. Κατά τον ψεκασμό να υπάρχει μία ομοιόμορφη διαβροχή των αντικειμένων.

7 Θέση εκτός λειτουργίας

7.1 Εκκένωση

Εικόνες 26 - 27

26 Mην χύνετε την υπόλοιπη ποσότητα στον οχετό αλλά αραιώστε με την αναλογία 1:10 και ψεκάστε σε καλλιέργειες.
27 Μετά από κάθε χρήση να καθαρίζετε σχολαστικά τη συσκευή και το σύστημα σωλήνων με νερό (ξεπλύνετε αρκετές φορές), ενώ ταυτόχρονα λειτουργείτε πολλές φορές την αντλία και τραβάτε το μοχλό χειρισμού στη βαλβίδα ταχείας κράτησης. Μαζέψτε την υπόλοιπη ποσότητα και όπως περιγράφηκε προηγουμένως αραιώστε με την αναλογία 1:10 και ψεκάστε σε καλλιέργειες. Αφήστε την ανοιχτή συσκευή να στεγνώσει, αν είναι δυνατό κρεμάστε την με το άνοιγμα προς τα κάτω.

7.2 Συντήρηση

Εικόνα 28

28 Καθαρισμός του σωλήνα φίλτρου στη βαλβίδα ταχείας κράτησης: Ξεβιδώστε τη βιδωτή ένωση εύκαμπτου σωλήνα από τη βαλβίδα ταχείας κράτησης και αφαιρέστε με το φίλτρο από τη βαλβίδα ταχείας κράτησης. Ξεβιδώστε το σωληνάκι φίλτρου από τη βιδωτή ένωση και καθαρίστε σχολαστικά με νερό. Μετά από τον καθαρισμό συναρμολογείστε με την αντίστροφη σειρά. Σφίξτε όλες τις βιδωτές ενώσεις σταθερά με το χέρι.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κατά τον καθαρισμό το σωλήνα φίλτρου μπορεί να παρουσιαστούν κίνδυνοι, οι οποίοι πιθανόν θα σας τραυματίσουν. Να φοράτε τα γάντια προστασίας και ενδεχομένως την προστατευτική ενδυμασία.

Για αυτό μηδενίστε τελείως την πίεση στον εύκαμπτο σωλήνα τραβώντας ακόμα και στην άδεια συσκευή το μοχλό χειρισμού στη βαλβίδα ταχείας κράτησης και ψεκάζοντας σε καλλιέργειες την υπόλοιπη ποσότητα που έχει ενδεχομένως παραμείνει στο σύστημα.
- Ο στεγανοποιητικός δακτύλιος στο καπάκι του δοχείου και όλα τα άλλα κινητά εξαρτήματα πρέπει να επαλείφονται τακτικά με γράσο που δεν έχει ρητίνες και οξέα
■ Στις επιδιορθώσεις να χρησιμοποιείτε μόνο τα αυθεντικά ανταλλακτικά εξαρτήματα της GLORIA.
- Οι επιδιορθώσεις πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από τους σταθμούς σέρβις της GLORIA.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ!

Για να επιτευχθεί ο καλύτερος δυνατός καθαρισμός των συσκευών ψεκασμού, συνιστάται η χρήση του καθαριστή συσκευών ψεκασμού της GLORIA, αρ. εξαρτ. 1100.0000.

7.3 Αποθήκευση

Εικόνες 29 - 30

Εκκενώστε και καθαρίστε τη συσκευή όπως περιγράφεται στα κεφάλαια Εκκένωση και Συντή- ρηση.

29 30 Λύστε το καπάκι δοχείου – κουμπώστε το σωλήνα ψεκασμού στην υποδοχή σωλήνα ψεκασμού – αποθηκεύετε τη συσκευή χωρίς πίεση και χωρίς παγετό.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κατά τη χρήση με τη συσκευή όπως και με τα φυτοφάρμακα μπορεί να παρουσιαστούν κίνδυνοι, οι οποίοι πιθανόν θα σας τραυματίσουν. Να αποθηκεύετε τη συσκευή όπως και τα φυτοφάρμακα μακριά από παιδιά.

8 Προβλήματα με τη συσκευή

8.1 Εξάλειψη των βλαβών λειτουργίας

Βλάβη Αιτία Επιδιόρθωση
Η συσκευή έχει διαρροές στηβιδωτή ένωση σωλήνα	Χαλαρός εύκαμπτος σωλήνας	Σφίξτε ξανά το παξιμάδι και πραγματοποίηση ελέγχου πίεσης με νερό
Κατανομή ψεκασμού του ακρο-Το ακροφύσιο είναι εν μέρειοφύσιου δεν είναι εντάξει	βουλωμένο	Καθαρίστε το φίλτρο ή τοακροφύσιο

9 Αξεσουάρ

Ακροφύσιο εκτόξευσης επίπεδης δέσμης υγρού: Αρ. εξαρ. 111,0000

Προπέτασμα ψεκασμού τύπος 260: Αρ. εξαρ. 260,0000

Προπέτασμα ψεκασμού τύπος 270: Αρ. εξαρ. 270,0000

Σωλήνας προέκτασης από ορείχαλκο 0,5 m: Αρ. εξαρ. 124,0000

Σωλήνας προέκτασης από ορείχαλκο 1,0 m: Αρ. εξαρ. 110,0000

Καθαριστής συσκευών ψεκασμού: Αρ. εξαρ. 1100.0000

Επιπλέον αξεσουάρ μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα www.gloriagarten.de

10 Αποκομιδή & Νομικά θέματα

10.1 Προστασία του περιβάλλοντος & αποκομιδή της συσκευής

Αυτό το σύμβολο πάνω στο προϊόν, στο εγχειρίδιο χειρισμού ή στη συσκευασία υποδεικνύει, ότι η αποκομιδή αυτού του προϊόντος δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί μέσω των οικιακών απορριμάτων μετά από το τέλος της διάρκειας ζωής του.

Η συσκευή πρέπει να διατεθεί σε ένα σημείο συλλογής για ανακύκλωση. Τα υλικά μπορούν να χρησιμοποιηθούν ξανά σύμφωνα με τον χαρακτηρισμό τους. Με την κανονική παροχή του παλιού προϊόντος για την ανακύκλωση, την αξιοποίηση των

πρώτων υλών ή άλλες μορφές της αξιοποίησης προσφέρετε μία σημαντική συμβολή για την προστασία του περιβάλλοντός μας.

i УПОДЕІЕН!

■ Παρακαλώ ρωτήστε στη δημοτική αρχή για την αρμόδια υπηρεσία αποκομιδής των αποβλήτων.
■ Εκκενώστε τη συσκευή πριν από την αποκομιδή και αχρηστέψτε την.

10.2 Αποκομιδή της συσκευασίας

Τα υλικά συσκευασίας επιλέγονται έτσι ώστε να είναι φιλικά προς το περιβάλλον και η αποκομιδή τους να είναι εφικτή και για αυτό μπορούν να ανακυκλωθούν. Η επιστροφή της συσκευασίας στο κύκλωμα υλικών εξοικονομεί πρώτες ύλες και μειώνει τον όγκο των απορριμάτων.

Η αποκομιδή των υλικών συσκευασίας που δεν χρειάζονται πια πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τις τοπικές ισχύουσες προδιαγραφές.

iÇİNDEKİLER