Estate 4092 H - Τρακτέρ STIGA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής Estate 4092 H STIGA σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για Estate 4092 H STIGA
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Τρακτέρ σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας Estate 4092 H - STIGA και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. Estate 4092 H της μάρκας STIGA.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Estate 4092 H STIGA
1) iaβáσε npoεκτικα tics obnyies tou napóvtoc εγχειριδiou kai tic obnyies tou μηxavμaτος to onoio tonoθετεitai autós o kivntnpac. Maθετe va σταμatáte γρήγopa tov kivntnpa.
2) Noté μην επιρεπε τη χρησου κίνητηρα σε ἀτομα nou δεν Ὀκουν κατavούσει τις έδηγες. 3) Mη χροιμοιοειτε notetov κίνητηρα ὄταν βρισκονται κόντα ἀνθρωποι, εἰδικα παιδία, ἡ και Αω.
4) Na θυμαστε στοι Κχεριστης ἡ χρηστης εΙναι unεύθυνος γία τα atυχήμata και τα anρόntonα
nou mnoepi va ouubovv oe aaaa atoua n otnv 1ioiktnoia touc.
B) IPOKATAPKTKESENEPFEIE
1) Mη φορατε φαρδια ρουχα, κορδόνια, κοσμηματα ἡ αλλα ανικειμενα nov μαnpούνν αγαδευτουν. Δεστε τα μακρία μαλλία και σταθειτε σε anοσταση ασφαλείας κατά την εκκίνηση.
2) Σβησετον κινηπρα και αφησετον va κρυωσει πριν βγάλετε το πωμα του ρεζερβουρ.
3) INPOsOXH: KINADYNO! H v i Eival akpwενφλεκτη.
- to kaovio oE iDka umitovia,
-npooeotc kauoio, xnoiunoiwvtac
eva xomega, mvo oavokouc wpouc ka
mnv kanviotc katn diapkeia autnc n
δiδiKaσiαc Kaθως Kai Kaθε φopá nou Χειριζεστε ta kaúσiμa.
- yεμiστε to ρεζερβούρα πιν βάλετε σε λειούργia tov κίνηπήρα. Mny npοσθετετε καύσιμo ἡ αραρείτε to nωμa tou ρεζερβούρα τόταν o κίνηπήρας βρίσκεται σε λειούργia ἡ εἰναι ζεστός
-av to kaovioeXeiiaoi, mnv baaletov kivtn pa oE aeitoupyia, aal anaopakpuvateto nxaov anaTn npiox onou xoNke to kaovio, kal anopuyet va dnioupynote ouvoknc npkayiac, expiotou to kaovio eatmuotei te iowc kal oiauoi toudeltaakopniotov. - Eavaβaλτε και σφiξτε καλa τις τάνες του ρεζρβούρακαι του μιπιονιόκαυσίμου.
4) AvikataoThe Tc Elambdaatwpatkec Eatmuoei KaTnV npoostia, ev ExeI aepi.
C) KATA TH XPHSEH
1) Mn azeTe e eitoupyia tov kivntnpa e KkEIO TOUC xwpouc, onou mnpovv va ouykevtpwovv enikivduvoi kanvoi sioeidiou tou avpaka.
2) Mn xpnouonoiite uypa ekkivnonc n aλaa ava lo ya npoovta.
3) Mny aalaczE Tc pUthetaic Tou kivntnpa KaunyTov copiEe.
4) Mn yépvéte to μnxávnua npoc to nλai oε σημεio nov va npokαλεitai δiappoŋ kauoiou anó to nωμa tou pεζερβouap.
5) Mny ayyiEe Ta nTepuyia Tou kulivspou Kai Tnv npoostia Tnc EaTmuonc Eav dEv exKpuwoi ap Ke ta o Kivntnpac.
6) Σβησετον κινητήρα και anούνδεσετο το μιουςκαλώδιο πριν ελέγξετε, καθαρίσετε ἡ επέμβετε στο μηχάνημα ἡ στον κινητήρα.
7) Mny npoonaeite va ekkivnoeTe tov kivntnpa Byal ovo to nouci.
8) Metapépετe to μηχανημa με to ρεζερβούρ καν σιμου ἀδειο.
D) SYNTHPHSH KAI ANOOHKEYSH
1) H takri kn ouvtnponen iival onmuavtkn yia tnva o pa ia kai yia tn diatnpon n twv eniioeewv. 2) Mn qulaooetro mnxavma e kaouo oTo pE zepBovap er KkEIOTOUC xwpouc onou oi atuoitou kauoiou mnopevi EKTEOUv e Aoyec, onivnpe n ma nnyn thepuotntac.
3) Aφησετον κινητήρα va κρυώει πίν τοῦθετη σετε το μηχάνημα σε onοιδήnotε περιβαλλον.
4) _ va o nvpkayiac, p e i t e tov kivtnipa, a t o n a v e p i o x ano tou kauoiou kaθapá ano o p t a p i a, a n unepboalko ypào.
5) Aδειαζετε το ρεζερβουρ σε ανοικτους χωρους και με κρύο κινητήρα.
6) Tia loyouc aoopaaleiac, note n xpnoiunoiite to unxavma Eapntmaata nov exovv apei i unootei ceta. Ta eapntmaata dev npenei va enioke va covtai aalva avtikaotwvtai. Xpnoiunoiite yvnoia avtalaktkia.
Avtaaaktka kankc noio Tn taç umopov va npoEvnoov Znui aTov kivntnpa ka va theouv 0e kivuvo Tnv aoopaia oac.
E) EKNOMNE
Hdeltaikaia kaonnpayeio Tokec ooioc onwto mvoEiio tou avpaka, ta oEiia tou azwoukai oupooyovapakc.
O eIeVxoc auTwvTwv ouiw Eival oNmuavTKoC loyw TnC ikavotntac Touc va avtbpov OTo vEFOc kai ENoeVwC kata Tnv EKeON 0rno IaKO fwoC.
To mvoEiio tov avpaka 8ev avtippa μe Tov iio tpono otnv ek0eon oTov nio, aAλa εξakolouθei va θεωρεitai toxió.
Ta unxavnmuata mac evai efoiaosueva u e ouotnmuata meiwnc twv eknonw yia tic npoavaepoEvcs oovies.
3. EAPTMATA KAI XEPIETHPIA
3.1 EAPTHMATA KINHTHP
- Nwma nnpwns laiou eEiktn oaeun
- a k v
- KanakipiaTpou aepa
- Nina unouzi
- Apiou
Σημειώτε εδώ τον αριθμό μητρώου του κίνητήρα σας
3.2 MOXAOI KAZIOY
To xeiipotnpio ykaoiou (ouvnthetao ox oc) Tou unxavmaotoc ouvdeetai e Tov kivntnpa eosvticac.
Tc Odyic Xpnoc Tou
unxavmaotc yia va evtonioeTe to oxlo tou ykaiou
kai Tc 0eoiou, oI onoiec eniogmaivovtau m
Ouipoa nou avtoioovs:
N CHOKE = yia EKKivnon mε Tov KIVntnpa κρύo.
FAST = μέγιση ταχότητα περιστροφής για χρόση κατά την εργασία.
SLOW = a v i
4. TI ΘΑ HTAN ΣΚΟΝΙΜΟ NA ΓΝΟΡΙZΕΤ
O kivntnpac evai eva ouotma tou onoiou enidoeic, n ouaan aeitoupyia kal n diapkeia eaptwta ano noaouc napayovtes, epikoueepikouc kal aalouc oteva ouvdepeevouc me TnV noioteta wv xpoiunioueewv npo ovvw kai TnV taktk ouvtponon.
Tn ouvexia npaetoue opuvec npo0e Tnnpopoe nou enipenovTv kautepn XpTou kivntnpa.
4.1 SYNOHKEI NEPIBAAANTOI
H λειουργία ενός τέτραχρονου κινηήρα εωτερικής καύσης επηρεάζεται anο τοῦς εξής napayovτες:
a)
-
Στη χρήση μεχαμηλές θερμοκρασίες Μνα παρουσιαστούν δυοκολές εκκίνησης μενκίνητηρα κρύο.
-
Σπ xρηση με noλν υψηλές θερμοκραίες μιρούν va παρουσιαστούν δυακολίες εκκίνησας με κίνητηρα ζεότο λόγω εξάτμιος του καύσιμου στο θάλαμο του καρμιρατέρ ἡ στήν αντλία.
-
Kαθε nepintωη θα npénei va npoapμoσeτe tov Tuno tou λaδiou σις ερμokpaiaies χρησ.
b)
H (\mu \varepsilon \gamma \iota \sigma \eta \tau \iota \sigma \chi \varsigma) evoc kivtnnpa eowtepiks kauncs (\mu \varepsilon \omega \nu \varepsilon \tau a l a k a\mu \varepsilon \tau n v a \xi \eta n o n t o u v o \mu e t p o u.
Kata ouvenia, otav auévetai onmuvtka uóμetpo npenei va μeivetai to φoptio unxavnmuatoa anopeuyovtaç εpyaiec σε iiaitepa duouveic ouvθηke.
4.2 KAYΣIMO
H kañn noiótna tou kauoiou εiva Kaθopiσ Σμαiaç yia tvu mañ λειoupyia tou kivntnpa.
To kaovoi npen va tnpei Tcapakatw npoiaypaefc:
a) Xpnooioite Kaapn, kaivoupyia kai aoulu- 8n 8vivn, toulambdaotov 90 oktaviwv.
b) Mny xpnooioite Kaoumo με nooo aθavóλns εγaúτepo ano 10%.
c) Mny npoo0eTeT eAaI.
d) Ia va npoostateuote to ouotma avaueiEnc ano To oxnmuoi o pntivwov katakaWv, npooeot Eva otaepooinkauoiou.
H xpion m n eitptnoevwv kauoiu wkataotpe ta eapntmuata tou kivnnpa kal dev kaluntetai ano touc opouc tnc yyyunons
4.3 AADI
Xpnouonoite navta laia kaan noioTntac,
enoyovtac to baoh avaloywsc Tn eepokpaia
P
a) XpnoiOnoiTe Móvo anoppunavTko λádi noIotn-tac TouλaxioTov SF-SG.
b) EniETo a IeWouS SAE Touaakolouthetaivaka:
- anó 5 éωc 35°C = SAE 30
- ano -15 +35^ = 10W - 30
(μεταβλητής ρευσό-τητας)
c) H xphon laaiou uetaaanrnc peuototntac unopei va exw osuveneia auenuevna katavaawon Tc eepes enoxcs kal kata ouvenia anaitse ouxvoepo elayxo ts otaeunc.
d) Mny avayvueTe laia diafopetikwv taiipwv npouy apaaktnploTikwv.
H xpnon laosiou SAE 30 e ThepokpaicKaTow +5oC npopei va npokaoleoi OTOV kInnpa loyaw avenapkous linavoc.
f H oAoiou 6v npenei va unepbaive iyn evdeltaEg MAX (Bλ.5.1.1).H unepboaikn Otaeun npoei va npokaiae:
-kanvovtynvEaTmuon
- μnoukωμa στο μnouζι η στο φιλτρο αερα συνεπακόλουθη δυσκολία εκκίνησς.
4.4 ΦIATPO AEPA
H anotéλeouatikótna tou φiltpou aépa εival Kaepiπkγia va anopexuxei n avappoqnσov Tou KIVnnpa unolεματwv kai σκovns, μεiwovtau Tc Eniδoεic kai th diapkeia zωnc tou.
a) Diatnpesit To oToiExio pIAtpou KaAapo ano unoalemuata ka navta oE apiotn ano00n (6.5).
Ev avaykn,avtikataohtote to 0toxio piatpou yvnaoavtaalaktkio.Mn oumbata 0toixia pIATPOU mopei va ennpedaoov tnV anodoo nai Tn
c) Mn βaετe noté εμnpoc tov kivntnpa xwpic σtoixεio φιλτρου σωστα tonoθεηνεo.
4.5 MNOYZI
Ta μnouci γia kivntnpes eowtepiKc Kaonc dev ev iou ola iδia!
a) Xpnojmonoiite movo unouzi tou evdeltaiyevou tunou tn owtn thepui kn aywyoanteta.
b) Ppoooxn oTo mKos Tou oneipwmuoc. Ta pE1 oneipwmuata eyaaltepuu kouc npokaouv avenavop0wn 3aBn otov kivtnpa.
c) Eλεγχετε ην καθαρίοτητα και ηωστή αύσταη μεταξι των ηλεκτροδιων (βλ. 6.6).
5. OΔHΓIΕΣ XPHΣHΣ
5.1 PPIN ANO KAOE XPHsH
Ppv ano kaTheta xpon Tou kivntnpa eiv a va npaypatonoieiTe mia oepa eLeyxw yia Eeaoaiaote Tnv ouaan Lietoupyia tou.
5.1.1 'EeYxoc oTaounc laiou
Tia Tov Tuno laoiou nou npenv va xpnaiqaokoauohote tic oyniec tou eikou kepaaiou (8.1).
a) Tonoetnto To nxaVna o opocvio Eaoc.
b) Kaθapiotε την περioxγύρω ano to nλπρωσς.
c) Eβδωτε to nωμa (1), kaθαρισε to δεικ τη στάθμις (2) και ΚΤΟθεπίσετο ακου μινώτας to nωμα στο στόμιο, onως δείχνειη χωρις va to βιδωσετε.
d) Byalte kal nalu to nau a To deiktn kal eayxi Te Tn otaun Tou laoiou nu npenei va 1eTu wduo evdiEwv MINKai MAX
e) uunnnpwote ev avaykn e laotou idou tunou wTnv evdeltaen «MAX» etoi wote va laedi Ew ano to oTomu nlpwnc.
f) 3avaβiδωτε μexpi τερμa to nωμa Kaθapiσε kaθε iXvoc λαδιον nou εxει ενδεχομενως xuθει.
5.1.2 'Eλεγχος φιλτρου αέρα
H anotελεσματικότητa tou φιλtpou aερα ε anapaitnη συνθήκη για τη σωστή λειούργια Κινητήρα. Mn βαζετε εμπρος tov κινητήρα ε στοχείο φιλtpou anouσιάζει ἡξι σχιοτέι.
a) Kaθαρισε Ψγν περοχή γύρω anó το κ του φιλτρου.
b) Byáλτε to kanáki (1) ξεβιδωνovτaç Tic duo λαβεc (2 - TRE0701) n ελευθερωνovτaç Tic aσφó (2a - TRE0702).
c) Eλεγξτην κατασαθιου τοῦ Στοιχείου φιλτρου (3) nou πρεπειν εἰναι αυεκαρο, καθαρο και εάρισην anóδοη. Σε αυτιθετη περπιωιούντηρησε τοῦ αυτικατασητος το (βλ. 6.5).
d) Tonoθεπησετο καπακι (1).
5.1.3 Avεφοδιασμός καυσιμου
ZHMMANTIKO AnopuyTe Tn diappoN kaouiou Oic nlaotikec enipaveiec tou kivntnpa n tou mnxavmuoc yia va anopuyTe tic oepoc kal kahtapote aeswcs kthe ixvoc kaovoiou nov exe i evseoxevwc xutheta. H eyyunon dev kaluntel oepoc ano kaoumo tnc nlaotikec enipaveiec. Ta xapaktnpiotka tou kaouiou avaypapovta oxetiko kepaalao (B4.2 kal 8.1).
O avepoiaagoc npenei va yivetai e Tov Kpuo kai oumuwva e TIC oyniec 0TO EYX XpnoTou mXavnauoC.
5.1.4 nina μnouζι
Suvseote staepa Tny nina (1) Tou kaawdiou (2) kai a i oTi dev unapxouv ixyn i atny nina kai otov akpoektn tou mouci. konlmo
5.2 EKKINHsH (e Tov Kivnnpa Kpuo)
H ekkvnon Tou kvnnpa npenei va yivea oμφwva με TIC odnyiec σTO EYXεipidio xphonc unxavnatoC, apou EekounlapeT npwa kaθe ouTHua (éav unapxεi) nou nopεi va npokaloe μetakivnon Tou unxavnuatoC n Φnou Tou kvnnpa.
a) MetakivnoTe To xIeipoykaO stn 0eon «CHOKE».
b) TupioTe To Kaeidi Ekkivnong onwc nepiypapet
Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn Tn T
5.3 EKINHsH (uE Tov Kivntnpa zEoTo)
n) EpapuoTe Tnv iia diaikacia yia Tnv Ekkivnor Ue ToV KIVNTpa Kpuo, e To MoXlo Ykaiov 0EON "FAST".
5.4 XPHSH TOY KINHTHPA ΣTHN EPTAIA
Tia Tnv Kaalutepn duvat anofoan kai tic uynlotepec eniooic o kivntnpac npene i va aeitoupye i eeyioTo apioo oTpoopwv, etakivwtau to oxlo ykaiou otn eoan "FAST".
HPOOxH
Kpatate Ta xepia paakpi a nTnV EAtmuon Kai ano Tc yUpW npioxecou mnpovv va pTaouov o uSsAeC eepoKpaigc. Me Tov kivtnpaa oE Aitoupyia, mny hnnaizcE Tc apdsia pouxa (ypaBATEc, poVa-pia kAn.) n paekia aalia oTo navw epoc Tou KIVTNpaa.
ZHMANTIKO Tia va eXaopalizetai n oWotn Aietoupyia Tou kivntnpa, mnv epyaocote oKlaosic avw twv 20°
5.5 ΣBHΣIMO TOY KINHTHPA KATA THN EΓΑΣΙA
a) MetakivnoTe to n SLOW
b) ApnoTe Tov KivnTnpa va IoupynoeI OTo pEavTi ToulambdaioTeov eN1 15-20 8eutepoAenTa.
c) Σβησετον κινηπρα σύμφωνα με τις έδηγες στο εγχερίδιο του μήχανηματος.
5.6 ΣBHSIMO TOY KINHTHPA ΣTO TEΛΟΣ OTO TH ΕPRAΩIAΩ
a) MetakivnoTe to oTn 8eON SLOW
Aonote ToV kInnpa va IeIoupynoeI OTo pEavTIOUAXIOTeov eni 15-20 eutepoIenta.
c) Σβησετον κινηπίρα σύμφωνα με τις σθηγίες στο
εγχερίδιο του μηχανήματος.
d) Me tov kivntnpa Kpuo, anouuvdeote tvnina (1) Tou nouzi kai apaipeote to kLeiEKKivnoC (av npoBxEnetai).
e) Kaaiopote ola ta unoiamuata ano tov kivntnpa kal iowc ano tv nepioxtnc eatmuoc, ia va μiwoeTe tov kivduvo npkayiac.
5.7 KAOAPIZMOZ KAI ANOOHKEYZH
a) Mn xpoiounoiite vepo uno nieon kaapioo twv eWtepikwv enipavewkivntnpa.
b) Xpouonoiote kata npotiunon neneoévo aepa (ewo6 bar) mTPONO wote ta unoalemuata kai n oKovn va uv eoXwpnoov oTo eowtepiKO.
c) Anoθηκενοτε to μηχανημα (kai tov kivntnpa) Θεγνό χωρο, npοστateυμένο anó TIC kaipu συνθηκες και με επαρκή αεριού.
βáλλov λáδia, kaúσμa náλλa npo'óvτa nov punai-vouv.
6.2 IPOPTAMMA SYNTHPHZH
EapapoZeTo npoypaMa ouvtnpnOtsou nivaka, TnpovTac tncpoeouic nou anyounpwTeC.
\SHMANTIKO Eivai eunovn Tou idoktn Tou unxavnaotc va kavei Tc epyaies ouvtnpnsou npypapovtai oTov npakatw nivaka.
ZHMANTIKO Kaapicetepio ouxva oE iaitepa bapioc auvkec epyaoia n otnv nepiTTon nou unapxouv unoaimuata otov aepa.
\SHMEIΩsH Ta pia Tpene va Kqaiocovta / avtkaoiavtai ouxvotepa eav to uXavma leitoupye i oLou okovioevo edaoc.
5.8 ANOOHKEYSH IIA MERAIO XPONIKO I A THMA (avw Twv 30 nερωv)
Σε nepintwon nou δεν πókeita va xρηομoŋoεte Tov kivntnpa yia μεyálo xpvikó δiaotma (n.x. στο τέλος εnoxhc), θa npénei va λαβεte kánou μετpa yia va δieukoúvete tnv enavekkivnon tou kivntnpa.
a) Ia va anopuyete to oxnataio u nmaTsw EoWTEpiko Tou pceepbovap kauoiou, aediaota To EeBOWovtac to nwa (1) 0to thalapo KapunupaTeP KAI OUYKevtpwote TO KAuaio KaataaIao doxio. TTo TELOc KLeiote naIto nwa (1) KAI BiDwote To mexpi Tepa.
b) Byáλτε to μnouζi, piEτe ano to ávoiμα nερinou 3 cl kaθapó λáδι κινητήρa kai συνέχεια, kpaṭωντας κλεισότο to ávoiμα με εν Στουπι, yuρίοτε για λιγο τη μιζα για va εκτελέσει μερικες στροφες o κινητήρaς kai va anλωθει π λáδι στην εωστερικη ἔπιράνεια tou κυλίνδρο Téloç, tonoθετήσετο μnouζi χωρίς va συνδέσετε tyn nina.
6. ΣYNTHPHΣH
PPOZOXH
Onoiadhnotepoopnαθει
napaiao tsou ootmaotc eleyxov eknouwwu npoei va auEhoi to enine doeknouw npea ano to vouo opio.Autooc o opiooc nepiaaubetaevi tvn aphipeon n tvv tponooinen Eaptnaatwv onwc to ouotma EIaywync, to ouotma tropofoosoiac kai to ouotmae xatmuoc.
6.1 IPOEIAOIOIHSEI AΦAΛEIA
PPOOxH
ApaipoeTe Tyn nina tou
unouci kai diabaote tic obnyiec npiv ektele-
oTe onoiadnoote ouvtnpon n eniokeun.
OpatekataaIaa pouxa kai yavria epyaosi
ac oe oIec tic nepintwoeic kivdvovu yia ta
xepia.Mnv eni xei peite enmuaoeic ouvtnpon
onc n eniokeunc evv dev diaheTete tvkatala
λnlo Egonlioo kai tic anapaitnte c texvikec
VWwOeIC ZHMANTIKO
| Evépyεια το Tou σε | Métra 5 πρίτες χερηδε | Káθε 5 πρίτες έμετά anda καθε χερηδε | Káθε 50 πρίτες έτο τέλος χερηδε | Káθε 100 πρίτες |
| 'Ελεγχος στάθμης λαδιου (βλ. 5.1.1) | - | √ | - | |
| Δαληγήλαδιου¹ (βλ. 6.3) | √ | - | √ | - |
| Καθαρισμός εξάτμιοης kai κινητήρα (βλ. 6.4) | - | √ | - | |
| 'Ελεγχος και καθαρισμός φίλτρου αέρα² (βλ. 6.5) | - | √ | - | |
| Αντικατάσταση φίλτρου αέρα (βλ. 6.5) | - | - | √ | - |
| 'Ελεγχος μηουζι (βλ. 6.6) | - | - | √ | - |
| Αλλαγή μηουζι (βλ. 6.6) | - | - | - | √ |
| 'Ελεγχος φίλτρου βενζίνης³ | - | - | - | √ |
1) Aλαζετε Σ Λδι καθε 25 ωρες εγν o Kivη λειούργει με έλήρες φόρτιο ἡ με uψηλές θερ κρασίες.
2 KaapieTeTo piaTpo aepa ouxvotepa eav to mxaVnua epyazetai o nepioxec nouokovn.
31 MovoE E5EikuEvo ouvepyio.
6.3 AAAAAHAAAOY
Tov Tuno laoiou nou npenei va xpoouaipote tv npioxyn yupw ano to kanaki (1) aokoutheta Tis odnyiec tou eikou Kepaaiaou tou pfapou.
(βλ.8.1).
IPOSOXH
AediaeTeTo λδiμeTov
Kivntnpa 9eot, xwpi va ayyicet Tc 8epuec enipaveieC tou kivtnpa n to la6i.
EKTOS AV unapxouv diaopoptiekoc odnyiec oTO EYXeI pi 0doyiw tou mxaavmaToc, ia va aediaoet To λaip npenla:
a) TonoEeItoTe To nXavna oE opioVtio eSaoc.
b) Kaθapiστε ην περλχγύρω anο το πώμα nληρωσκαιξεβιδωσετοπώμα μετοδεικη(1).
c) Tonoθεπησε εva katαληλo δoxεio γia Σuykévtpwon Tou λaδιοι κai Εεβιδωστε to nωμa EKKενωσης (2).
d) Ia va KExoTe To nwa EKKeVwOns βeAωθeite oTo tOnoθeTnθKe σωota n Tououxa kai ophiTe to μexpi Tepa.
e) un n (3λ.5.1.1).
f) Eλεγξτε στο δεικτη (3) εαν η σταθμη του λαδιούg) Kaθαρίσε το εωτερικό της θηκης (4) του φτάνει στην ενδειξη «MAX». φιλτρου πό σκόνη και unολειματα κλεινοντας
g) Kλειστε to nωμα (1) kai kaθapiοτε καθε λαδιου nou εχει ενδεxομένως χιθει.
Mn xnpounioeiTE vepo,
ζivn, anoppunavtiká n áλλo γia tov kaθapioμó tou στοιχείου.
To npopiltpo ano appoale
(3b) EN npenvva a .
g) Kaθapiσε To εωτερικό ηηκης (4) Tou φιλτρου anó σκόνη και unολείματa κλείνοντας ἀχωγ αγώγο avappóφησε με εva στουπι (5) ἐται ωσενα μην εἰσχωρήσουν στον κινηήρα.
ZHMEIΩ∑H
H noootra tov
λaiou nov nepiexi o kivntnpac εiva 1,2 litpa. Σμnλnpωte στaiaka npooθεtovtauç μikpεcocoσ-tnεc λaiou, ελeγxovtaç kaθε φopa τη στaθμη, ετοι ωeν va μην unερβεite την εvδειξη "MAX" tou δεικη.
6.4 KAOAPI\SMO\S TH\S EATMI\SH\S
KAI TOY KINHTHPA
O kaθapioucTnC EAtuionc npenei va yivea tov Kivntnpa kpuo.
a) Kaqpiotv nTv EAtmion kai nTv npootaia tnc m e neiieoEv o aepa ano unoaimuata n pomega i unopov va npokaloeuv npkayia.
b) Beβaiωθεitε oτιοι εισδοι aépa ψuξης exouv βουλωσει.
c) Kaθapiotε TIC nλaσtikéç επιφανειες με εva σφουγγάρι (2) βοιτημένο σε vερό kal anop navtiko.
6.5 SYNTHPHESH TOY IATPOY AEPA
b) Byáλτε to kanáki (1) ξεβιδωνovτac TIC duo λαβεc (2 - TRE0701) n ελευθερωνovτac TIC ασρáλεiεc (2a - TRE0702).
c) Byáλτε to στοιχεio φιλτρου (3a + 3b).
d) Byáλτε to npoφiλτρο (3b) anó to στοιχεio φiλτρου (3a).
e) XtunnoTe to oToiExio (3a) 0 e OtaOepn Eniipav Kai quoHxiTe to u e nnieouevo aepa ano Tny eoWtepikn nEupa yia va anoakpuveTn oKovn Kai ta unoAeimuata.
f) Πλύνετο το προφιλτρο anó αφρολέξ (3b) με vερο και anoppunavτiko kalαποτε to va στεγνωσει.
ZHMANTIKO
(2), ZHMANTIKO
h) Byáλτε to σtouni (5), tonoθεπjσε to σtoix φιλτρον (3b + 3a) στη θηκη τού και κλείσ κanakl (1).
a) Byáλτε το μηουζι (1) με ενα μηουζόκλειδo (2).
b) Kaθapiστε τα ηλεκτρόδιa (3) με μεταλική θουρτοα αφαρώντας τυχόν ανθρακούχα unολείματα.
c) Eλεγξτε με ενα naxúμετρο (4) τη σωτή anóστaŋ μεταξι των ηλεκτροδιων (0,6-0,8 mm).
d) TonooTnOTo nou 1Kai ophiTe To KaAa To nou (2).
To munouzi npenei vaavtikaiotatai evexkauevanqektpoia n av exi qapei n onaoe i npoelambda n Tou.
(1) v
IPOSOXH
Kivduoc npkayiac! Mny
U-éγxετην εγkataσtaon avαφεξης αν τομnouci δεν εival βιδωμενο στη θεση του.
\SHMANTIKO
XpnoonoiEiTe mOvo munouci
Tou eVdEeIyEvov Tnou (Bλ.8.1).
- NPOBAHMATA KAI AYSEIE
| BλABH | ΠΙΟANH | AΙΤΙΑ | ΔΙΟΡΟΩΣΗ |
| a) Δυακολία εκκίνησης | - | 'Ελειψη καύσιμου | - |
| - | Παλίο καύσιμο ἡκατάθία στο ρεζερ-βουάρ | - | |
| - | Λανθασμένη διαδικαία εκκίνησης | - | |
| - | Δασουνδεδεμένο μηουύς | - | |
| - | Βεγμένο μηουύς ἡρωμίκα ηλεκτόδία μηουύς ἡκατάληλη απόσταση μεταέύ των ηλεκτροδίων | - | |
| - | Βουλωμένο φιλτρο αέρα | - | |
| - | Ακατάληλο λάδι γία την εποχή | - | |
| - | Εξάμιση του καύσιμου στο καρμιρατέρ (vapor lock) λόγω uψηλής θερμοκραίας | - | |
| - | Προβλήμata τροφοδσίας | - | |
| - | Προβλήμata aváφλέης | - | |
| b) Avώμαλη λειτουργία | - | Βρώμika ηλεκτόδία μηουύς ἡκατάληλη anóσταση μεταέύ των ηλεκτροδίων | - |
| - | Κακή τοποθέτηρη πίας μηουύς | - | |
| - | Βουλωμένο φιλτρο αέρα | - | |
| - | χεριστήριο γκαζιου στη θέση «CHOKE» | - | |
| - | Προβλήμata τροφοδσίας | - | |
| - | Προβλήμata aváφλέης | - | |
| c) Ανώλεια οχύος katá τὴν εργαία | - | Βουλωμένο φιλτρο αέρα | - |
| - | Προβλήμata τροφοδσίας | - | |
| - | Προβλήμata aváφλέης | - |
8. TEXNIKA XAPAKTHPIZTIKA
8.1 ΣYNONTIKA ΣTOIXEIA ANEΦOΔIAΣMΩN KAI ANTΛΑΚΤΙΚΟ
Kaouio (npaivn) toulaixiotov 90 oktaviw
Aabi Kivntnpa: ano 5 ewc 35 ^ C SAE 30
anó-15 +35^ 10W-30
XwpntikotnTa KapTeP 1,2 ltpa
Tunoc unouci QC12YC / RC12YC (Champion) niooduvua
AnoTaon nEeKtpoδiw 0,6-0,8mm
CO2 773,41 g/kWh
H mtpnco CO2 npoexetai ano tn dokiun evoc (mntpikou) kivtnpaa vntnpooewneutiko tou toun kivtnpow (tnc oipac kivtnpaw) kat a th diapkeia evoc npokaopioeovu kuklou dkimw uto epyaotnpiaekcs ouvkenkcs kai dev ouviota, pnta n ownnpa, onoiouhnote iibouc eyyunon avapopika TIC ENIDOECI EVOC OUYKepiEvou kivtnpaa.
TABLE OF CONTENTS
B) NOДΓΟΤΟΒΥΕΝΑΜΙE ΜΕΝΑΚΑΝΑΜΙ
1) He napeBaIte wnpokyIO oJeHny u OeHdy CO WHyphAmn, dparOceHHocTn u pyrHe npedMeTbI, HOTOpBIE Mory 3aCtPrtb; co6epnte dnnHHbIe BOLOcBi N haxoNTecb Ha 6e3Onachom pacCTOAHN BO Bpem3aNyCha.
2) BbIKIOUHTe ABHrataIb n daHTe emy octbITb, npex De yem CHMNTe npo6ky c 6aHa.
3) BHUMAHNE: ONACHOCTb! BeH3nH JERHO BOCN Ja MEHReTc.
- XpaHNTe TOnnBBO CneuNaIbHbIX KaHnCTpax;
- 3aJIbHaIe ToPJIHBO Yepe3 BOpOHy, ToJIbHO Ha OTHpbIToM Bo3dUxE, H He HypTe npn 3ToJ one paun, a TaHHe BOO6ue npn pa6ote c TOJIHOBom;
- 3aHbAte TOnnHBO nepeed 3anyChom DnBraTeIe; He doabnTc TOnnHBO H He ChnMaTe np6Hy 6a Ha, KOrda DnBraTeIb pa6otaet nn HkOrda OH ropayu;
B Cnyae pa3nBa TOnnBa He 3anychaTe ABnra TeIb, y6epnte MaunHy C MecTa pa3nBa TOnnBa H npHmTE Mepbl NO npedynpeHdeHIO BO3ro paHna Do Tex nop, nOHa ToNnBO He HcnapntcH eropapbl He pacceOTc. - Bcerda NomeuauTe Ha MeCTO u XopoWo 3aHpyuBaIte npo6Kn 6aka u KaHnCTpbI C TOnJIbOM.
4) 3aMeHnTe HEnCnpaBbIe rnyuHTeIN N 3auNTy, ecn OHa NOBpeHdEHa.
C) PN3KCNJYATAUH
1) He BnIouaHte DnBraTeJb B 3aHpbITOM npocTpaHCT Be, rde MoKeT cHOnNTbcr ONaChbIn yrapHbIn ra3.
2) He nCnoB3yIte HnDIOCTn dJIa 3ayncha n dpyrne an anorHhble npodyHTbl.
3) He n3MeHnIte peryInpOBoH dBnraTeTn H He BbIBO dHTe DnBraTeJIb Ha CInuKOM BbcOKn peHHM 06o potOB.
4) He hankoHHe MaunHy Ha 60K, TaH, TTo6bI TOIIN BO He BblnBaIOcb Yepe3 npO6Hy 6aHa DBnraTeJI.
5) He npnacauTecb K pe6pam cHnHpa H 3aunTe rny uH TeJr do Tex nop, noHa dBnraTeIb He OCTbIHET do npneMJeMoTemnpaTypbl.
6) OctaHaBnBaHte DnRaTeIb n OToCoeHNHaHTe Ka 6e Ib OT CBeu npEHe De Yem BblOnHHTb npOBepHy, Ouch Tky HIn OcCnyHBAHne MaunHbI Hn Dn Ra TeJ.
7)Дигать He DoJIHHe pa6oTaB 6e3 Cbeu.
8) TpaHcnpTpyTe MaunHy c npytbIM 6aHOM.
D) TEXOBCJIyHKUBAHNE IN XPAHEHNE
1) Perylaephoe Texo6cnyHbAHne ue3BbUaHOBaHHO dIHaedeHHocTH N NOdEepHaHH 3KcNlyaTaunOHhIx XapaHTepnCTNH Ha HHHOM ypOBHe.
2) He CTabbTe MaunHy c TOnnHOBm B 6aKe B NO Me-ueHne, rDe NcnapeHn TOnnHbMa MoryT BCTyNtB B KOH TaHT C PAnMeHem, NCKPOH Nn HCTOuHHKOM CNJbHOro TepJa.
3) DaHTe OCTbITb ABuratelIO nepeI nepemeeHennMaunHb IIO6oe NOMEueHne.
4)ДпpeOTbpaueHnOnaCHOCTNBO3ropaHnOuHCTNTeBnraTeNb,flnyWnteNbN3OHyXpAHENrTONJIHBAOTOCtAHOB TpaBbl,JIHCTbeB NINN3JIHNOB Cma3Kn.
5) Ecn 6aH HyHHo ONOpOHnTB, BbIOJHnTe 3Ty OepauNHO Ha OTHpblOM BO3dyXe N npn OCTbIBwEM ABHrataNe.
6)No coo6paHHeHnM 6e3OnaHocTn HnHorda He noIb3yInTeCb DnRaTeJeM, eCnn erO qAcTH n3HoWeHbI nn HncnPabHbI. DeTann CnePyET Bcerda 3ameHrTb, nx HnHorda He pemOHtnpyOT. UcnoIb3yInTe TOnbHO opnHHaJIbHbIe 3anactn. 3anactn dpyrOro KaueCTBa Moryt npNBecTN
