SXCMS1324HE - Συμπιεστής STANLEY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SXCMS1324HE STANLEY

(GR) To kλειδi δεν περιλαβανεται.

Φuλαξετο παρόν εγχερίδιο έθηγιών για μελλοντική χρήση

1. ΠΝΟΦΥΛΑΕΙΣ KATA TH XPHΞH

H aia nS AKOYETIKHE NIEsH eptnpev n 4 .eueepou nediou ioobuvaei nV aia nS
AKOYETIKHE NIEsH nou dnawerai otnv etikera,
rotroetneyn orov Aepooupiotns, oE liyotepo ano
20 dB.

TI INPENEI NA KANΩ

O aepooumieotns npetv a xnpoiopoioitei atouc kataaanlouc xwpous (kala aepizoevous, eepuokpaoia tepiaalovtoe 5C kai +40^) KAI TOTe TAPoouia ekpnktikn n eupkeTns oKovns, oEvw, atMuv, aepiwv.
Na diatnpie TnvaTia aototaon aopaleiac Toulaixiotov 4 mtpw an tov aeopoumieitkai ato To xwpo epyaia.
Tuxov xpwpatiaoioiou evexoevscmpoei va Tapouiaotouvtoaataeoutko tou iavta Tou aepouuunieonkata n diapkeia tnc baipnc, deixvouov otn atooan bapc eivai tolu mikpn.
Eiaayate to pisou nAekptikou kaWoiou e pi npiz a To kataaanoo xna, Tnu kataaann taon kai ouxvoTnTaou Omuopwvetai TEouc IOXovTEKavoviouoc.

Na xpnoioutie TPOEKTaoge iAeKTPiKoU KAwdiou peiyotou mKouc 5 metpwv kai e biatoj Tou katw kaawdiou oxi miKpOe npTwv 1.5 mm2.

• ev ouviotatai n xphon TPOEKTaeeewv e diaopetiko nkoC ouTe aVTATTOpeCs kai ToAUMTPIca.
• Na xpnoiuotoiite TnvaT kai mvo to biakottn I/O ia va aBnoete ToaepoauuieOtn.
• Na xpnoiouoie Te nva kai movo tn xeipolañ yia tn metakivon tou ouuimieotn.
  O ouumieatc otav aeitoupei npetie va totoeTeirai e μia σaθερn bαon kai opióvπia θεοη για.

TI AEN IPEENEI NA KANETE

Mny kateuovete TOTe Tov aepa oe atoja, zwa n oTo Owma aac (XpnoiopoToinote TPOoatautikya yuaia yia tv NPOOtaia twv maiuv ato Eva owmuata Toumuopei va Tivaxtouv Aoyw TNS duvamnc tou aepa).
Mny KATEUoVETn eoun Twv Uypw TPO EKTIVAOOETAI aTTo Ta ouvdeEeva epyaia TPOC TO iIO To oumTIEOTH.
Mn xpnoiouoieT n ouokeu n e yuva Toidia n xepia n e Bpveva Toidia.
Mny tpaate To kalwio tropoobooiac yia va apaipoeet To aic anto nvi Tpica Tou peuatoC n ia tn etakivnon TOU oumtieotn.
Mny aqnvTe Tn oukeun kTeOnevn o atuoopaipikouc TaayovTc (bpoxn, niooc, oixn, xiovi).
Mn 1eTapepeTe Tov aepouumtiotn e to pceepouap uto tiEon
Mny kavete oukyoanoeic n mnxavikec etesepeyaoie cto peepouap. TnV TepiTTwon eAattwpatwv n diaPwaewv TIPETI VA AVTKATAaTaTe i E oAOKAnpou.
Mny ETITPETTE Tn XpnoTn Tc OuaKEUns aTo aveiikeuta atoua. Kpatnote paKpia aTo xwpo epyaiaac Ta taiidia n tuXov Zwa.

H ouakeun dev trooopicetai yia xpon anto atopaaumteipalaubavovw twaioiwv) twoioiw oipouikcs, aotnpiec n voNTkei kavotntesivaimuieiwec, npapouoiacovv eAeiwn emeipias nywos.

• PpETeI va unApXeI EtniBLeyn Tov TaaDow Vla va Oiyoupeuteite OT dev Taicouv ME t ouakeun.

Mny toiotheite eupkeT avtikeeva n Taaotika kai uqauativa avtikeeva kovtah/kai entawo oto oumtieoth.

Mny kaqieTe to unxavnuae upekta uypa n diauTEc. Na xpoaiouoite movo eva uypo Tavi, apou npwta byaleTo qic aTTOy Tpica naekptikou pEuupatoC.
H xpnon tou aepooumuieot ivai atolata ouvodoeevn me tn auumieon aepa. Mn xpnaiopoioite to uxavnuia kavevoic iiodous aoepio.

O ouuieevoc aepac Tou Tnapayetai ato auto to unxavna dev tTOpei va xpnoiIOtoINthetai OTov qapakeutiko toea, oTov toea Tpoipuwv n 0To VooKOeiaKO toea, eav dev TPOynBOUV EIDKE CETEPEyaoiec kai dev mTOpei va xpnoiIOtoINei yia va yemuote Tc mTuokalec katadounc.
- Divete Tpoooxn otny epyaia tou ktealee. Xpooiotoinot nyn Koivn loyikn. Mny avebaive t oTov ouuTieoTn. Mny apnvete Tov ouuTieoTn va aeitoupeyixwpiq pfuaqn.

Tuxov puθμiαεις Μη βαβδα μπορειν προλεσουν σοβapó τραματισό. Eav autn n diataεn attaitei ερβic ἡυντηροι, ατευθυνθείτε σέ εva εξουσιδοημενο κέντρο σερβις.

H Kokkivn ypaun otov etpnnt nieons avapepetai o n meyiot nieon aeitoupyia cns degaevns. dEv avapepetai 0n puqmuevn tieon.

• Kata tə nuvdəen evoc tveuapatikou epyaieou e eva ownva μeaw tou otioiu doxetéutai oumtieoevoc aepac ato tou aepooumtiotn, tipenei OTWODNTOTE va diakottetai n pon tou aepa atto TNY EdoTOU OAnva autou.

H xpnoTou TneieoEvou aepa otic diaopecs TpoBaeTIOeVEc xnpoei (pouokwua, TveuMaTKa epyaia, Bapn, Kaapioos Eiautec movo u bativn baon, kTt. ataitei tn ywn kai tnv thponn tw TpoBaeTIOeVW KavoviouW ia kahe Tepinwn Exwpiota.

• Napakaoume eEyEe oTn katavawon aepa, n eyiotn Tieon aeitoupyiaqkai OwVNEc ouvdeoans (mu TO Koutpeoep) TPO xpoiOIOuVTai, evai katalAAeC via TNY TIEON TOU exoume opoei oTo puOHTN Eodou kai yia TNY TIOOTNA eepa TIOI pApexei To Koutpoeep.

OI eIOoEIG TOU OUMTIEOT IN EIVAI EYYUNeVc YIA AEIToupyia EaG U 0 KAI 1000 MTPa TAVW ANTO NTV EINiPavEYTA TNS Aaoaaac.

2. DIATAH (Eik. 1 - 11)

1.ΦiAtpo aepa eiaaywns
2. oxio n
3. Tpoxoc
4. Noidapakoi npipigns
5. TaxuovodεμoC (puθμiδevoσ ouμtiεμevoaepa)
6. Metpnntns piocns (yia nv avixveuaon ts npokaopioevcns pieons ts degaevncs)
7. Puetmuirns pieons
8. Diakontnc ON/OFF (evepytooinan/antvepytooinon)
9. Aβn μεταφρας
10. Baβiδα ασφλειας
11. Bida aiooatpayyions yia to vepo ouuukvwon
12. Metpnntns nieons (yia tnv avixveuaon ts niesnns )
13. TaXuovδεμος (μη ριθμισενος συμπεσενος αέρας)
14. MTiouovi
15.Ⅱαξμáδi
16. Poδελa

3. ΠΕΡΙEXOMENO ΘΕ ΣΥΣKEYAΣIAΣ

AepooumTIEOTns
ΦiAtpo aepa
avappoqnon
Eeyxepidio odnyiwkai aaaa yypapa

4. ΠΕΔΙΟ XΡΗΞΗ

O ouptieotns exei oxediaotei yia nvy npaywyn ouptieouov aepa yia epyaia Tou aetoupoyu v E ouptieouevo aepa.

Na exete unoyn oI eGOnAIOUc mac dev exei oxediaotei yia xpno nE eTupkec n Biounxavikc evapuoyc. H Eyyunn aacakupowetai av xnpoiotoineTe to unxavma oe eTupikec n Biounxavikc epyaiec n yia Tnapepepeic OKOTouc.

To mnxavna pentei va xpnoiopoioietai movo ia tov Tpokaopioevo koto. OtoiaoTnote aaan xpnok Pivetai wc kakx npon. Ia tuxov balec n trpaumatoouc OTIOUOHTNE iDous TPOKAoUVtai loyw kaKns xpnoS 0euuvetai o xnpotnc/xeipiotnc kaloxo kataoekuaotnc.

5. ΣΗMEΙΑ ΠΟΥ ΠΡΕΝΙ NA ΑAMBANONTAI YΝΟΨΗ KATA TH PYΟΜΙΗ TOY ΣΥΜΠΕΣΤΗ

EeYTeTo uXavnu yia onuadia aTo bAaeC kata n

μεταφορά. Αναφέρετε αμέως τυχόν βλάβες στην εταίρεια του σας προμήθεύσε το συμπίεση.

O ouuTieOTn TpETeI va puOuicetai KovTa oTov katavaawtn Tou Oa tov xeipoiTei.
Na atropeuyete TIG ajkious aywoous aepa kai toug ajkious aywoous npoxns (TPOEKTAOEIS).

Bεβaiωθeɪte oɪ o ἀερας εἰσαγώνις εἰναι ξηρός και απαλλayéνος ατὸ σκόνη.
MnpuOmuETooumieotnoeVoiuEvouc npouc xwpouc.
O ouptieotnc mtopei va xpnoiotointhe i movo e Kaatalanouc xwpuoc (e kao aepioo kai oepokpaia Tepiabaovtoc aT +5°C eos +40°C).Ev TpETe va utapxekovn, oea, atuoi, EKPNTIKA aepia n EupkAekta aepia oTO xwpo.
O oumtieotnc exei oxediaotei yia va xpnoiopoitoeitai oe oteyvouc xwpouc. Atnayopeuetai npnon tou oumtieotn oe xwpouc oTou dieyayetai epyaia e pkaouc vepou.

6. ΣYNAPMOΛΟΓΗΣΚΑΙΕΚΚΗΝΗ

Pnpoisioon!

Oa npéπει va ouvapuoloynoεe πλnpως n Σouakeun πριν n χροιμοτοίησε γι πρωτ φορα.

6.1 Σερεωση των τροχων

Av npoβaETTai, To eT poxwv npetei va tottoeTntheta i e Tov TpOIO TOU qaiEeTA OTNV EIKOVA 2.

6.2 Tepewon Tou nλμaoc σπρiξης

Av TPOβλEETAI, To λασιχΕVIO TIOδI TIPεΠΕI VA TOTTOθεTηθΕI μΕ TOV TPOITIOU φαίνΕΤΑ ΘΝΥ EIKΟVA 3.

6.3 Tepewon ts 1 (yia ta a oioia npoBtErai)

Biodwate n eTApopac oTo ouMtiEoTn otWc paivetai Otny Eikova 4.

6.4 TOnoEeTnO rou pau aepa

Apaipoe TnV taTt aTgopac e KaTcabi i n KAti napopoio kai biowte To pIATpo Tou aepa (avaq. 1) otuokeu (EIK. 5a-5b).

Av TPOounθεUTNKE, TOTTOEETNOTE TO ωλνακI avappoΦnOCS OTO KATKIO TU φIAtpou (Eik. 5c).

6.5 Συναρμολόγησιου συνδεσμου ταχείας δράσης (Av δεν εἶαι συναρμολογημένο)

Tov taxuauvdeo avaoloya eTnV Tneon toupuOIOtn Eddou,OTWc qaiveTai Oxmuata 6a KAI 6b.

6.6 Σερωση τοῦ ταχυσύνδεσμου για την πεση δεξαμενής (για τα μοντέλα στα στοία προβλέπεται)

Biodwote tov taxuovdoepo yia tn nputhetapevn tiean aevns (avap. 13) oTo doxio tieanc (avap. 2) otWc paivetai otic Eikovec 7a kaI 7b.

6.7 Taon

O ouMTIEOTNC diaTei eva kalwio Tpoopooiac me Bua oavektiko otouc kpaabaouc. Eioayayete to qic tou nAeKTPIOU KAWIOU O ia Tpica Te KATAALN0 oxnua, Tnv KATAALN Taon Kai ouxvotnta, TPO SUmuOpPwETAI ME TOUC IOXuovte KAVOVIOUc. PIV XpnoIIOIOAE To uXavna, Beaiowite OTn taan dIKTuO OUMOpPwETAI ME TIC TPOBAYPAeC ts NIVAKIDac xapaktnpiTikwv. Beaiowite otoi diakottnc ON/OFF dev piaoketai otn then I (ON). Ta paia kalwoia Tpoopooiaoc, oi poektaoeic, ta kaoula KaWIOU KTA. Tpokaovu TTwn Taon Kai mTpei va eptodiosouv Tny EKKivnon Tou KIVtnpaa. ZE TEpiTTwn xaunaw TheoepoKpaowkATOW aTO +5^ n EKKivnon Tou KIVtnpata tHetai OE KIVduvo loyaw akaupsiac.

6.8 i k On/Off (eVεργοπoinσ/ απενεργοπoinσ) (εικ. 8-9)

Tia va evpyoToiOeTe To oumuTieOt, TpaBnCTe TPOc Ta EeW to pToutov (avap. 8).

Tia va aTevepyoToiHOte To uumieatn, TIEOTe To moutov (avap. 8) npoc ta eoaa

Pnpoesioon!

Apoou aBnoTe rou oumuieOn, npenei va nepeiveTe roulaxiotov ria deutepoAenTn piv evepyonoiTe gava to uXavna.

ΔIAΛEIMMATA ΣYNTHPHΣHΣ
ΛΕΙΟΥΡΙΑ	META TΙΣ ΠΡΩΤΕΣ 100 ΩΡΕΣ	ΚΑΘΕ 100 ΩΡΕΣ
Καθαρίστητα φιλτρου απορρόφησης και / ἡντικατάσαη στοίχειου φιλτραρίσματος	●	●
ΕΚΚένωση Συμπύκνωσης ρεζερβουάρ	Καθημερίνά και στο τέλος τής εργασίας.

7.3 BaIaIa aOgaaIaIa (ava. 10)

H baIbda aopaaEiae exi puOIOATEvi TIV uynAoTepn EITIPETTNIIEON Tou Doxeiou TrioNc.

Anayopeueta va puthetaene tn baalba aospaleiac.ia va aeitoupye owta n baalba aospaleiac otav tn xpeiaoteite, tpttei va tn xponoiotoeite atio kaipou eic kaipo. TpaenfTe to daKTUIO too duvata, wote va akouete TTWC eXayetai O TETIEOevoC aepac (Eik 11). Katotiv apnoTE TAI ELEUepo ToV daKTUIO.

7.4 Atoθηκευση

Ppoεiδoπoioη!

ByaTe to _I ano nV npia pEuMaoS, Eaepwote m ouakeun kai ola ta epyaleia Tneieoueou aepa nou ouvfoovrae autnv kai EKKevwote to oumuKvwpa. AnepeyonoTne to ouumieotn kai Bbaiwteire oni exei aoqalaei etoi wote va uny mtopevi ra 0e ae Ieioptyia anto nEouoioobotmeva atupa.

Ipoεiδoπoɪηση!

Na aonθkeuεro ouπieatn móvo σσteyvec roofoiesouδevivai npoaαiues ano μη εfouoiobornéva npóawna. Narov aonθkeuεte navtoe ekarakopqn θσn, noreμκλian!

8. ANOPPIΨH KAI ANAKYKAΩΣH

Σμφωνα με την Εδηγία 2012/19/EE

i k a a a p i k o u a p o v i k o u o u (A H H E)

To oubo toou kadooue to onuadi X Tavw otntoukeun n Tavaow otngoukeuaia deixvei oto Tpoiov oto teao tsou kuklou zwn tou pentei va uallxtei xomega ta t aaaa atoppmuata. O xpnoTnC tha pentei va eetapeei tn ouakeun Tou exei ptaceoi oto teao tsou kuklou cwn tsot KAATAANAA Kevtpa etilekTiknc atokoipidns nEKTPIKW KAI nEKTPOTEXVIKW vttoppiuMatW nva To Tnpadwoei oto aneio TiwAnong katn otnyuapac mias kaivoupiac ouakeun iDIOU TUOTU, oe oxeon eva tpoc eva H katALnn EITIXKNTAOKOIPDN via tvakolouh EvpyoTOINan TNS guata ouakeun Tpoc nTv avakukawon, Tpoc nTv EIIKN metaxieipion kai TPOCS ndiOean Tepiaalovtoloyika oubetaTn ouveiapeei OTNV aTOnpuyn apvntikwov ouvetiew oTo Tepiaalov kai otnv Uyeia kai Bonhe aTnv EtTavaipnoiOtoinan kai /n avakukwonTwv ulikov atto Ta OTOA antoteleitai n ouakeun. H napavoun aTsigmapon tou Tpioovtoc aTIOpeouc Tou xpnoTn exei wS ouvetieia tvv ETIbON TWPOBETIOUEVW DIOKNTIKW KUPOW WOTWC TPOBAENTOVTAATTOUC KEIEVOUVC VMOUC.

9. ΠΙΟANΕΣ ANΩΜΑΙΕΣ KAI ANTIΣTOIXΕ ΕΠΙΡΕΝΟΝΕ ΕΝΕΜΒΑΣΕΙΣ

Aνωμαλία Ατία Αύση
Ο συμπεοις σταματάειναλειουργέι και επανεκκίνειται αυόματα μετά ατό μερικάλεπά.	Επεμβαση της θερμικής ασφάλειας, λόγω πιπερθέρμανας του μοτέρ.	Αφήσετον αεροσμιπεοιςνα κριώσει. Αερίσετο τχώρο.
Ο αεροσμιπεοις μετά ατό μεριές προστάθειες εκκίνησας σταματάει.	Επεμβαση της θερμικής ασφάλειας λόγω πιπερθέρμανας του μοτέρ (αποσύνδεοι του φις κατά τη διαρκεία λειουργίας, μειωμένη τάση τροφόσοσίας).	Eνεργοτοίŋοτε το διακόπτην λειουργίας και παύσας λειουργίας. Αερίσετο τχώρο. Περιμενετε μερικά λεπτά και o εροσμιπεοιςθα επανεκκίνηθείαυόνμα.
O aεροσμιπεοις δεν σταματάει και ενεργοτοίειαι έλβίδα ασφαλείας.	Aνώμαλη λειουργία του συμπεοίην δύωλειουργία του πίεοστάπ.	Byáλετο φις από την πρία και ατέμθυνθείe Οτό κέντρο τέχνικός utθοτήριξης.

Onoiabfnote aaan enepbaon npenei va ektealeitai ano ta efouoioobotneva Kevtpa Texvikns Ynootnpiigc Zntwtae yvnoia avtaalakrtika. Onoiabfnote napepbaonto mnxavma nopei va meiwosrtnv aopalaia tou kai e kahe nepintwn anoreleia loyo akupwns tnc oxetikns eyyunons.

Eyyunon kai eiokeun

Σε περπτωη Ελατιματικύν τροίοντων ἡσταν απαίοινται ανταλλακτικά, επικοινωνήσε με το σημείοι πτώλησός ΠΟΤΟΙ ΠΡΑγματοῦποίσατην αγόρά.