HHBS 7.7F LT X - κουκούλα κουζίνας HOTPOINT-ARISTON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής HHBS 7.7F LT X HOTPOINT-ARISTON σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Απορροφητήρας απαγωγής / ανακυκλοφορίας |
| Μάρκα | HOTPOINT-ARISTON |
| Μοντέλο | HHBS 7.7F LT X |
| Διαστάσεις (H x L x P) | 62-114 x 89,8 x 45,5 cm |
| Διάμετρος σύνδεσης εξαγωγής | 150 mm |
| Ηλεκτρική τροφοδοσία | 220-240 V / 50-60 Hz |
| Αριθμός ταχυτήτων | 4 (Σιωπηλή, Μεσαία, Υψηλή, Εντατική) |
| Φωτισμός | Ενσωματωμένο LED |
| Φίλτρα λίπους | Μεταλλικά, πλενόμενα στο πλυντήριο πιάτων (1 φορά/μήνα) |
| Φίλτρο άνθρακα | Ενεργό, αντικατάσταση κάθε 4 μήνες |
| Ένδειξη κορεσμού φίλτρων | Ναι, για φίλτρο λίπους και άνθρακα |
| Αυτόματη χρονοκαθυστέρηση διακοπής | Ναι (20 λεπτά σιωπηλή, 15 λεπτά μεσαία, 10 λεπτά υψηλή) |
| Αισθητήρας θερμοκρασίας | Ναι, αυτόματη ενεργοποίηση σε περίπτωση υπερθέρμανσης |
| Ελάχιστη απόσταση ασφαλείας (ηλεκτρική εστία) | 50 cm |
| Ελάχιστη απόσταση ασφαλείας (εστία αερίου/μικτή) | 65 cm |
| Τύπος χειριστηρίου | Αφής (6 πλήκτρα) |
| Δήλωση συμμόρφωσης | ΕΕ 2012/19/ΕΚ (ΑΗΗΕ) |
Συχνές ερωτήσεις - HHBS 7.7F LT X HOTPOINT-ARISTON
Ερωτήσεις χρηστών για HHBS 7.7F LT X HOTPOINT-ARISTON
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το κουκούλα κουζίνας σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας HHBS 7.7F LT X - HOTPOINT-ARISTON και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. HHBS 7.7F LT X της μάρκας HOTPOINT-ARISTON.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HHBS 7.7F LT X HOTPOINT-ARISTON
Ioté μην χροιμοτοίe έσωκεύς καθαρίαρου με αιήσο- kivδυνος nλεκτροπληξίας.
To uikó nts ouakeuaiaç éivai avakukwio 100% kai pééi to oμβoAo ngs avakukwong

O atnpopntnpac mtpoei va npouoiacei diaopopec oe oxeon me ta oxedia tou napovtoc exyepidiou. npola auta, oi obnyies xponc, ouvtipnons kai eykataotaans npapaevouov o idiec.
AkoouoThe auotnpia odyiec Tou avapepovtai oe auto To eyyxepidio. dEv aalauabavoume kaia euvn yia tuxov duoxepiecs, Znue n npkayies Tou pokalouvtai kai poyovtai ato tvn mtnon twv odnyiwou avapepovtai oe auto To eyyxepidio. O attoppopntpac exi kataokeuaote i yia thv antopoqon katwov kai atuw yayepaato c kexi oxdiotei atokleiotika yia oikiakn xpon
Eivai anuavriok vai diatnpnoe to npov exyepidio yia va to ooubetaueote otioahtnote otiyun to xpeiaeote! 2e tpiwn TwAnong, daveiou n etakouianc, bbaowite on Bioketai oukeuaevo aci me to pioov!
- Aiaabaote TPOoekTiká Tc odnyie; Tepiexouv xhoiues TAnpoopoe yia tv Eykataotaon kai xpon Tou Tpoiovtoc kai yia Tnvaopaaleia oac!
MnV eTlKepTe nAeKTIkeC nJnxavikc cAaayec oTo TPOiov n Oouc oawlvcs Eaepwns!
Piv npoxpnoe o nEv kataoan ng ouokeugn Baaowthe ona ta eapntmuara dev exouv uoootei nia. e avirteen Tepinwn va epetene et enaipn meTov wantn oac kai va unovexioe te mTv evkataotaon.
H elaxiotn atrotaon mea tns etipaveiaac ts baon eotiw kai tou katwepou epouc tou atoppopnnpa kouziva c 1pente i va eivai mikpotepn twv 50ek. otny tpeittwn nakpikwoukiziw kai tw 65ek otnv tpeittwn kouzivuw ypaepiou n iktov.
Eav oI oyies ykataoans yia bao n e aepio kboipocuv ma eyalutepn anoToan, pTeT va tvn Abetae utroyn.
HAEKTPIKH SYNAEsH
H taoTow KeVtipikw aywyw TpeTe va AvtiOioxie OE autnv Tou avaypapetai OTNV XapaKtnpiOTIK ETiKa, TtoTOeTneV OTo EoWTEPIKO Tou aToppoxptnnpa. Eav TApexetai n TpiCa, ouvdoote ToV aToppoxptnnpa ME TAPXn PEuMaTOc Tou, OmuWVA Eou TPOBLaTIOeVouc Kavoviaouc, TpeTe va Bpioketal OE TPOOITN CUn, Akoun kai meta TIV EYkataotaan. Eav dev TApexetai n TpiCa (TPOBLaTIOeVn Ouvdeon atteuEiaic me To peua) n TpiCzdev evai OE TPOOBAaun CUn, Akoun kai meta TIV EYkataotaan, Epaupoote Evav dIitIoAIO biakottn wote va TAnpei Touc KAVoeC aoPaeiaac Toue OEAOPaIcQov TN VOn OOKLnpuveN aTTOUVDeON Tou OuaTmaTOc OE TepiTTwn UTEPAoC (Katnyopiac III), OUPWVA ME TIC Odyiec kai Touc KAVoeC EYkataoTaeeWc.
PPOEIADONOIHSH!
πριν συνδεσετο Μωτημα του απροφηπρα με τήν ηλεκτρική εγκατασταση και βεβαιωθείτε για τήν σωτή του λειουργία, να ελέγχετε πάντος ἀν το καλύδιο συνδεσας εἶνα σθά μονταρισεύ.
Av To KaIomega 6v biTei BuOma,ouVoeTo Ta oupuata oumuovua Me Tov akolouo Toivaka:
Tao kalouxovnta toudeltaou
Σμβouéute TIV TINTOU AVapeTai OTNV ETIKETA TE XapakntpiOTiKa OTO EOWTEPIKO TOAITOPPOPTnpa.
Euvoeon oupuatwv

:Kttpivo/tpaaoivo
N:μπλε
L:Kαφε
Avtikataaon Tou kawoiou tropodooia
O attoppoqntnpac exi eva EIik o nektpko kawio tropobosia. Te pittwn opopac tou kalwiou, nntote to a to tvy utnpesia texvikns bothieic.
EKKENΩΣH TOY AEPA
(yia touc atoppoqnntnpes aeitoupyia avappoqno
SuvéoTov antoppoptnpapE touc oawlvec EKKevwons karnvov Tavw otov toxOe diapepto ioxn ts éóou aepa.
H xipn oWAnVw vikpOePnc diaepou exi av aTneApa Tnv peiwn nC aToppoqntkns IKavotntac kai n Dpaotikn auon Tou Opuou.
avalaabavoume kajia euvnyia touykekpievo teja.
XpnoiopoTIOTe evav aywy ooo To duvatov ikpoTepu nKouc.
Xpnoiopoioine evav aywyo ooo to duvatov liyotepeywies (yeiym ywia: 90°).
! Anpoeuyete opaotikc aalayc ts diatoutou aywyou.
H eiaepia de fepei kuae uohvne Tepwnn npnpnnc wv ev loovkavoviou.
ΦIATPAPIEMA'H ANAPPOΦHΣH?
! O aToppoepntrpac aeitoupyia avappopnonc eivai etoioc va xpoiopoioinEi.
Tia va μιπορεσετe va χρησιμοτοίησετε tov απιρροφητήρα ελειουργία αναρρόφησες, θα πρέτεινα εγκαταστήσετε το καταλληλΟ KIT EAPTHMATΩN.
EAEyTe OTi npwTe oAeIeos Touc EYxepiOioa vTo KIT EAPTHMATONN hOn napexetai n av Oa TpeTVA ayopaote IExxupiota.
Enuieon: Av TO KIT TAPexTai, KAI OE opiauevC TEPITTWoeic, TO ETTIPTPOoOeTO OOTnma PIAItpaipouc M E PIAItpa EVpyou AVpaka μTIOpei va eivai hON EYKATeOMnevo OTov aToppooNTnpa.
Oi npopopiec yia n t metatpntou atoppoqnpnpa avappnoans e atoppopnpnpa pItpapiaatoc eumpiéxovtar oTo exyepioio.
Ekdoan avappoqnonc
Σe autiy tvn peipwn oI aoui aTOBaaovTAt OTo EgTEPIKo TEPiBAAov Meow Evoc EtIKOU aywou Eaepioou Tou ouvdeetai Pe To baktuio uovdeonc Tou piaKetai OTo nawpeoTou atoppopntnpa.
IPOEIOHOH!
O oAlyac eaeepioouo TApexeTai kai TpETeIva yopaoTeI.
H diaetpos Tou aywou Eaepioou TpeTie va eivai avioToxn me nvi diaetpo Tou daktaiou ouvdoen.
IPOEIAOIOIHSH!
Eav o aToppoPnTnpac exEi piATpo Evpyou avthetapaKa, TOTe auto TTpeTTe va aPaipeThei.
Ekdoon IaTpapioaTOs
To IAtpo aPaipei ta IiTn KAI TIC mupwdiC ato TOV Eaywuevo aepa TTIV bOxteute i OTO eowteipKO Tou dWpatou eow tnc etavw oxapac. PpokeiEvou va xpnoiuotoinotev tov atoppoqnpma o auto TOV TUto, PPETEVA EYkataonoe eva ouotnua TpOaBetou pIAtpapioatoc, Baoievo otov evpyo avopaka.
ENTOAE
O atoppopnpntpac eivai eotlliopevoe pe tivaka eayxou Tou exei tn duvatotnta eeyxou etiaoyng taxutntwv kai me diakotttn owtiopu yia va eelyxei to owtioo ot n maeyipikn zwn.

T1

T2

T3

T4

T5

T6
Tia va etiAeEETIg Aetoupyie TOU aToppoepnnpa, apke va tioeTe aTala Tc EvtoAE:
T1. IAnktpo ON/OFF unxavic avappopnns
T2. PAnktpo Etnioyns eosiaos toxtntac (xuoc) avappopnons
T3. IAnktpo Etniaoyns uynancs kai Evatikns taxutntas (ioxuoc) avappopnons:
PiEOTe popa yia va eTIAEET mV uynn tauxntia (iox) aappopqnns (n auvi LED T3 evai avauevne)
Piote gava yia va eTIAEETe mV tauntna (IOXU) Evatikns avappopnns (n luxvia LED T3 avaboepnei).
Enmuon: H taxutn ta (oxus) evatiknc avappopnonc diapkei 5 aeTia, m n annv tov oioiw pvuotuata autouata onnuanr taunta (oxu) avappopnonc.
T4. IAnktpo autopatns attepepytooings (Xpovobiaokntns) kai evdeiigns kopeoou twv iItpwv epeyou avbpaka
Autouat anevepyooinon:
TIIEOvTc auto to TnIhKTo, n autOpatn aTeVEpyoToiOnn biOpopwetai OuPpwa pa Tnv EITAEyEvn TaXUTnTa:
20 AETRA, YIA TNY TAXUTNTRA (IOXU) aBOpuBns avappnoNS
15 λεπτα, γι τη μεσαία ταχύτητα (οχύ) αναρόφησς
10 λεπτα, γι την υμηλή ταχύτητα (ιχύ) αυρόφησης
EvdiqkopeoouphiTpovevepyouavpaka
Otau n evdeign avaooanei, poxwnote ot ouvtnpon Tou iatpou epeyou avbpaka, epocov exive iyekaotao ton tou.
YOTepa TIEOTE TAPATETAIEVA TO TAIKTPO T1 ETOI WOTE VA OTIaTnOeV a avaBooNVEI.
T5. IAnktpo EtnIoyns Taxutntac (Ioxuoc) A@bOpBns avappopnng kai evdeiigns Kopeouoiiptpowv lamouc.
Σημειων: Šταν η ενδεξη αναβοσβήνει, προχρήθε Ση Συνήρησου τοῦ φλίτρου λίπους, εφόσου ἐχεῖ γένει η εγκατάσταύ του.
YOTepa TIEOTE TAPATETAUEVA TO TANKTPO T1 ETOI WOTE VA OTAUAMOEVA aVApBooBnVEI.
T6. Πλίκτρο ON/OFF φωτισμό
T2+T3+T4 tou avoafohouv: autouat n eioupyia o uynn thepokpaia (eite oxetik npapcpo)
Evpyoioinvdeieewkopeoou φIATpwEvpeyou6Vpaka
Kavovika autn n Evdeign eivai antepeytoinuev.n. Tia va tvnv evpytoioe TPOxwnote wS eNc:
Me kAEIO TO aToppoepnnpa TIEOTE OuyxpovwG KAI KpatnoTE TAPATETapeva Ta TAnKtpa T2 KAI T3: Tpwa avaoBnvei n Evoeig T3 UOTepa KAI N T2 UTOEIKVUovtac OTI N AEIOUPyia EvpyoToInOKe.
AntevpyoioonluxviwLEDKopeoouiAtpovEvpyouavpaka:
EtnavaaBete nV npatnaw diakiaia, pWt avaoobnvouv oEvoeic T3 kai T2, eT a mvo n T3 uTodekuvotac ot n aeitoupyia attepeyotoirOthke.
Autoupatn Ieitoupyia o uynan thepukpocia
O aToppopnnpac diaet eev av aothnpa Tou avxveuei th eepokpia. Oav autn auavetai oe yalo baepo, o aiotnpac evpytoie autupa t n eaia tauxnta (oxu) avappopnons. Aoeos molis n eepokpia Tou avxveetai an tov aohtnpa xanwoei aohtna, o aToppopnpac orhvi.
SYNTHPHSEH
Kaθαρισμός
Tia tov KaOapioo xnpoiotoinote ANOKAEIZTIKA eva uypo Tavi μe ouδetepa uypa atoppuattiká. MHN XPHSIMONIOEITE EPAAELA 'H MESA KAQAPIEMOY!
ATTOPOUYETXPNONAEICAVTKWVEOOWMHPHEIMONIOIEAAKOOA!
EuvnpnTsw φiλtpwv λitouc
Suykpatei ta oomegaia iinouc nou npoepxovtai ano to ayieipua.
PpTeIva kaBapicetai ia qopacovniva ( n otav to ouotnpa evoeiKcopeoou wv piatpv - eav TpoBaeTetai oto movteo TOU exETe aTOKIOE - dixvei autn tvv avaykaiOTa), ME atoppuattAVtka Tou dev xapaQouv, ete 0TO xepi n 0TO TIAVTPIO TIATWv TO OTIO PPTEI va puOtiotei oe XauNAn Thepukpaia KAI OE uVTPO KUKAO. Me To PauOIO OTO TIAUVTPO TlAiwv To pIATPO YIA ta AITn MTopei Eaappwoc va xaei To xpwa Tou aa auto Dev taeBaale TC idiotncs pIATpapiaqatoC.
Tia va byaAte To qIAtpo Yia Ta Iain TpaBnE Tny AaBn aTOOuPTALOKnC.

Euvtnpnon Tou φiltpou avpaka
Atoppopα tic duoapeotec oou npoepxovta a to ayieipua.
O kopeooc tou oipou evpyou avpaka ouvtealeitai, liyo TOnu, ato tv napatetaevn xonan avaloya e tovtto tou yapemuoc kai tn v ouxovnta kaepiaou tou piapou ia ta aiin. 2e kae ppiwn eivai avaykaia n avtikataotaon tou piatou to apyotepo kae teoeepic mvec (n otav to ouotna evdei ng tou kopeoou twv piatpv - evn ppoaetetai oto ovieloTou katexe - deixvei autn tv avaykn).
EN mnpoei va nlutheta i n vaayevwnthe
Movrapioua
AykiotpwoTe to oIATPO Eepyou avOpaKa Tpwa otNv OTIOia
muataaikn Eoxn Tou aToppoqnnpa KAI KATOTIV eHPTPOOthia OTIC
duo AaeC.
Antouvaupoloynon
ApaipoeTo oIATPO eEpyou avOpaKa TEPiOTpeovotc kata 90 TIC AaeTTO TO OTEeWouv OTov aToppoepnTpa.

AvtikataoTaon Tov luxviw
O atoppopqnnpac diaetie ootnma quoioou tou xpnoiortoei tvxvvoia LED.
H Texvoia LED Eyyuatai apioTo owiouo, diapkeia eoc 10 opec meyautepn twv koivw laaannpawv evw npapaalnaeTTTpeTouv nV eoikovonn eck kai Tou 90% tnc nAektpiKns Evpyieic.
Tia nV avtikataaotaon Touc, aTeuovtheite otnv utnpetia texvikns BonTheias
ANOPPIH
Autn ngoukeun fepei onmuavon oumuwva e Tnv Eupwntaikn obnyia 2012/19/EC oxetik a Ta AIToppittioeva nektpika kai nektpovikac
εapntmuata (WEEE).
Eaov auto atoppinetai owoia, 800nnoe Tnv TPOANy TIIavapvntikwv ETTIWOWV yia to Tepiaov kai n v aopwn uyeia, oio tioec 801tpooucav va dnoupynoov atto tv akatalna lo xepioo autou to TPOIOVTOC w c attoppmu.

To ouboo Tavw oTO TPOIOv, n OTA Eyypapa Tou uovobeuu v To pioov, UTDBEKVei OT autn ng uokun dev mtopei va eomegae i oikiako atoppmu. Avti yia auto 0a TpETei va npado0ei 0r kataaANo aneio TepiauAoync ia tv avakukawon twv naekpiKw KAI nAektpovikw EapntmuTsw. H atoppniou Tpu TpETei va TpayatotIOEitai Tnpwtaq tv totkn vopoeia yia tv diaeconTwv attoppmuTsw.
Tia TIO AETTOpeic nI npopopiec oxetik a Te NTEEepyaoia, TIV TEPIOAUOyN KAI TIV AVAKUkwon autou Tou TPOIOVTO, TIPAKALOUETIKOIVWvnoTE ME TO apuio ypaepio TIV TOTIKnC autoioknC, TIV TOTIKn OaC UINPeoiA ATOKoIDns OIKIAKwV AToppmuAtw v To KAATAHMA OTou cyopocate auto to TPOiov.
H ouokun exi oxediaotei,doikuaotei kai kataokuaotei oumpwva me nV:
Aααλεια: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Eπiδoση: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Ipotaoei yia ia own xpon ouw osote va ueiowouv oi nepiabauovtkec eTTIWoeic: EvpyoToinote vov atoppopnnpa ony EaXIOIN Tauxnta otav apxioete to ayepipka kai apnoTe vov avuuevo yi alya letta meta to teao tsou payepmuoc. AuNote nTv taxutna mvo oe peptwnm neyAangs oukyevtpwongkamvoukai anoukai xpniopoToinote nTv entaxuvovn taunta mvo ae akpaies karaotaeis. Avikataotne to piIpto evpyou avpaka otav tha nptei va diatnpnEi iia kai antoon tnc meiwong ngs ooun. Kaapote to pfIpto liouc otav tha npeteei va diatnpnEi iia kai antoon tou pialpou AITouc. XpnoiopoToinote n myiotn diajetpo Tou OuaTnmaTos wov oawnuoeewv tou UTDBEKVETAI OT Exeipidio auto, outw osote va baleiTOTOnIne i n aodooan kai va eaXiatottonthe i o opuboc.
ΔYΣΑEΙTOΥΡΙΕΣ
Av paivetai otu tnpexi katitou deve aeitoupye, tpiv kaleote mvt untnpeia texviknc uttoptipngs ekteaeote touc egnc attaouc eleyxous:
Av AETOUPYEIOATTOPOPNTnpac
EAÉVÉTE OTI:
-DEV UTIAPxE1 BlaKOTn Tou nAekTpiKoU pEuIaTOc.
-ExEETIAeXeImuTaXuTnTa.
Av o aToppoepnmpac exi eiuwevn anofoon:
EAEVETOTI:
H ETIAEYEvN TaXUTnTa Tou KIVtnpa Eivai apKETn Yia Tnv TIOOTnTa Tou KaTvou'kai Tuv EeUOepwv anuov.
- H kouziva aepizetai tnpkwc ttpertrovtac nly ana epa.
To oIaTpo avOpaKa exEoapei (aToppoPnnpaOe Ekooon pIaTpapioaTOc).
Av o aToppopnpntnpac exe aTnevepyoToIntheta kata TnV eEaIg nS opAaNs aeitoupyia:
EAEVEcTe OIT:
-DEV UTIAPxE1 DIAKOTn Tou nAekTpiKoU pEuMatoC.
- éxéi evépyoToinθe i n ouakeun tou omni-tolaikoδiaokottn.
Σε περπιωη ενδεχομένων δυολειουργιών, πριν απεύθυνθείτε Οήν Απηρεσία τεχικός ἀποῦδότε γία 5 δευτ.
touλαχιον τη συοκεύιν της ηλεκτρικός τροφόδοσιας βγαζοντας Φις και έπη συνέχεια συνδότε Τέγα. Σε περπιωη τουη ηδυλειουργία παραένει, απεύθυνθείτε Οήν Απηρεσία τεχικός ἀποῦρίσε.
TEXNIKA ΣTOIXEIA
| 丫ψος (εκ.) | Πλάτος (εκ.) | Βάθος (εκ.) | Ø του σωλήνα εκκένωσης (εκ.) |
| 62-114 | 89,8 45,5 15 | 12,5 - 12 | |
| 71-114 | |||
| 62-114 | 69,8 45,5 15 | 12,5 - 12 | |
| 71-114 | |||
| 62-114 | 59,8 45,5 15 | 12,5 - 12 | |
| 71-114 |
