BOP7568LX - Ηλεκτρικός φούρνος BRANDT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικός εντοιχιζόμενος φούρνος
Μάρκα	Brandt
Μοντέλο	BOP7568LX
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V, 16 A, καλώδιο 3 αγωγών 1,5 mm²
Προτεινόμενη ασφάλεια	16 αμπέρ
Χειροκίνητες λειτουργίες μαγειρέματος	Ανακυκλοφορία θερμού αέρα, Παραδοσιακός, Αεριζόμενος πυθμένας, Παραδοσιακός Eco, Μεταβλητό γκριλ, Αεριζόμενο γκριλ, Παραδοσιακός Pulse, Διατήρηση ζεστού
Αυτόματες λειτουργίες	Λευκά κρέατα, Ψάρια, Πουλερικά (συνδυασμένος ατμός), Συνταγές, AUTOCOOK, Οδηγός ατμού
Καθαρισμός	Πυρόλυση (κύκλοι 39 λεπτά, 1 ώρα 30 λεπτά, 2 ώρες), δυνατότητα καθυστερημένου αυτοκαθαρισμού
Ασφάλεια	Κλείδωμα πληκτρολογίου (παιδική ασφάλεια), αυτόματο κλείδωμα πόρτας στην πυρόλυση
Εσωτερικός φωτισμός	Λαμπτήρας 25 W, 220-240 V, υποδοχή G9 (αντικαταστάσιμος από τον χρήστη)
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Σχάρα κατά της ανατροπής, ταψί, πιάτο ζαχαροπλαστικής 20 mm, συρόμενες ράγες
Αριθμός θέσεων	6 θέσεις
Εύρος θερμοκρασίας	35°C έως 275°C ανάλογα με τη λειτουργία
Εγκατάσταση	Εντοιχιζόμενος, κάτω από πάγκο ή σε στήλη, ελάχιστη απόσταση 10 mm από τα έπιπλα
Συντήρηση τζαμιών	Αφαιρούμενα για καθαρισμό (μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα)
Εξυπηρέτηση καταναλωτών	0 892 02 88 01 (0,50 €/λεπτό + κόστος κλήσης) ή www.brandt.com

Συχνές ερωτήσεις - BOP7568LX BRANDT

Πώς ρυθμίζω την ώρα του φούρνου;

Πατήστε το πλήκτρο OK για να μεταβείτε στο μενού. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα + και - για να πλοηγηθείτε στο 'Ρυθμίσεις', επιβεβαιώστε με OK. Επιλέξτε 'Ώρα' και ρυθμίστε με + ή -. Επιβεβαιώστε με OK. Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, η ώρα αναβοσβήνει.

Πώς ενεργοποιώ την παιδική ασφάλεια (κλείδωμα πληκτρολογίου);

Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο (κλείδωμα) μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο στην οθόνη. Για ξεκλείδωμα, επαναλάβετε την ίδια ενέργεια μέχρι να εξαφανιστεί το σύμβολο.

Τι κάνω αν ο φούρνος δεν ζεσταίνεται;

Ελέγξτε ότι ο φούρνος είναι σωστά συνδεδεμένος και ότι η ασφάλεια της εγκατάστασης είναι σε καλή κατάσταση. Αυξήστε την επιλεγμένη θερμοκρασία. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Μετά την Πώληση.

Πώς αντικαθιστώ τον λαμπτήρα του φούρνου;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει. Ξεβιδώστε το κάλυμμα του λαμπτήρα (χρησιμοποιήστε λαστιχένιο γάντι για ευκολότερη αφαίρεση). Αντικαταστήστε με λαμπτήρα 25 W, 220-240 V, υποδοχή G9. Βιδώστε ξανά το κάλυμμα και συνδέστε ξανά.

Πώς χρησιμοποιώ τον καθαρισμό με πυρόλυση;

Αφαιρέστε όλα τα αξεσουάρ και τις σχάρες. Επιλέξτε τον επιθυμητό κύκλο (Clean 39 για γρήγορο καθαρισμό, ή πυρόλυση 1 ώρα 30 λεπτά ή 2 ώρες). Η πόρτα κλειδώνει αυτόματα κατά τη διάρκεια του κύκλου. Στο τέλος, ο φούρνος ψύχεται και ξεκλειδώνει.

Γιατί ο ανεμιστήρας ψύξης συνεχίζει να λειτουργεί μετά τη διακοπή;

Είναι φυσιολογικό: ο ανεμιστήρας μπορεί να λειτουργήσει έως και 1 ώρα μετά το μαγείρεμα για να ψύξει τη συσκευή. Εάν ξεπεράσει την 1 ώρα, επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Μετά την Πώληση.

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία AUTOCOOK;

Ο φούρνος πρέπει να είναι κρύος. Επιλέξτε τη λειτουργία AUTOCOOK, διαλέξτε το πιάτο (από 12 προτάσεις), ρυθμίστε προαιρετικά το τέλος μαγειρέματος και επιβεβαιώστε. Ο φούρνος υπολογίζει αυτόματα τη διάρκεια και τη θερμοκρασία. Μην ανοίγετε την πόρτα κατά τη φάση ανίχνευσης (5 έως 40 λεπτά).

Πώς καθαρίζω τα τζάμια της πόρτας;

Ανοίξτε τελείως την πόρτα και ασφαλίστε την με το παρεχόμενο πλαστικό στοπ. Αποσυνδέστε το πρώτο τζάμι (γυαλιστερή πλευρά προς εσάς) χρησιμοποιώντας ένα εργαλείο. Καθαρίστε με μαλακό πανί και υγρό πιάτων. Μην βυθίζετε τα τζάμια. Τοποθετήστε τα ξανά με αντίστροφη σειρά.

Τι κάνω αν το σύμβολο κλειδώματος αναβοσβήνει;

Το αναβοσβήσιμο του συμβόλου υποδηλώνει σφάλμα κλειδώματος της πόρτας. Ελέγξτε το κλείσιμο της πόρτας. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Μετά την Πώληση.

Πώς ξεκινώ άμεσο μαγείρεμα;

Βεβαιωθείτε ότι η ώρα έχει ρυθμιστεί (δεν αναβοσβήνει). Πατήστε OK, επιλέξτε τη λειτουργία μαγειρέματος με +/- και επιβεβαιώστε. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία και προαιρετικά τη διάρκεια με +/-. Επιβεβαιώστε με OK για έναρξη μαγειρέματος. Για διακοπή, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Λειτουργία/Διακοπή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BOP7568LX BRANDT

Η BRANDT με χαρά σας βοηθάει καθημερινά και ελπίζει να αξιοποιήσετε στο μέγιστο την αγορά σας.

Η ετικέτα "Origine France Garantie" παρέχει στους καταναλωτές την αξιοπιστία ενός προϊόντος διαφορετικής αξίας και αντικειμενικής αξιολόγησης. Η μάρκα BRANDT είναι υπερήφανη που τονίζει αυτήν την ετικέτα σε προϊόντα από τα γαλλικά εργοστάσιά μας που βρίσκονται στην Ορνάν και τη Βαντόμ.

https://brandt.com/

Σημαντικό:

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε αυτό το σύντομο προϊόν για να εξοικειωθείτε πιο γρήγορα με τη λειτουργία της.

Οδηγίες ασφαλείας 4

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ 6

Περιβάλλον 6

Συσκευή Εξοικονόμησης ενέργειας 6

Εγκατάσταση της Συσκευής Σας 7

Επιλογή θέσης και Εγκατάσταση. 7

Ηλεκτρική σύνδεση 8

Περιγραφή της συσκευής σας 9

Παρουσίαση του φούρνου 9

πλήκτρα οθόνης και ελέγχου 9

Αερισμός 10

Χρήση της συσκευής 12

Ρυθμίσεις 12

Μενού διαμόρφωσης 13

Φροντίδα της συσκευής σας 17

Εσωτερικός - εξωτερικός καθαρισμός 18

Αντιμετώπιση προβλημάτων και λύσεις 23

Υπηρεσία μεταπωλήσεων 24

Παρεμβάσεις 24

ΒΟΗΘΕΙΑ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ 25

Διαγράμματα μαγειρέματος 25

Συμβουλές για μαγείρεμα 27

Δωμάτιο λειτουργικής ικανότητας 28

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΕΣ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ.

Αυτές οι οδηγίες χρήσης διατίθενται προς μεταφόρτωση στην ιστοσελίδα της κατασκευάστριας εταιρείας.

• Σημαντικό:
• Οδηγίες χρήσης. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης με τη συσκευή σας. Ελέγξτε και όλη τη συσκευή για τυχόν προβλήματα ή ελλείψεις στο δεύτερο τμήμα και φροντίστε να κρατήσετε αντίγραφο αυτού του εντύπου. Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή σας, διαβάστε αυτόν τον οδηγό εγκατάστασης πρακτικά για να εξοικειωθείτε με τη λειτουργία του. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσης με τη συσκευή σας. Εάν η συσκευή πωληθεί ή μεταβιβαστεί σε άλλο άτομο, βεβαιωθείτε ότι ο νέος ιδιοκτήτης θα λάβει αυτές τις οδηγίες χρήσης.
• Θα πρέπει να εξοικειωθείτε με τις συστάσεις πριν να εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τον φούρνο. Έχουν συνταχθεί για την ασφάλειά σας και την ασφάλεια των άλλων.

Αυτός ο ουρός σχεδιάστηκε για οικιακή χρήση από ιδιώτες. Ο ουρός δεν περιέχει επικίνδυνα υλικά.

Η συσκευή αυτή προορίζεται για τυπική οικιακή χρήση. Μην τη χρησιμοποιείτε για επαγγελματικούς ή βιομηχανικούς σκοπούς ή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό εκτός από αυτόν για τον

οποίο σχεδιάστηκε.

Μην επιχειρήσετε να τροποποιήσετε οποιαδήποτε χαρακτηριστικά αυτής της συσκευής. Κάτι τέτοιο μπορεί να ενέχει κίνδυνο για την ασφάλειά σας.

Μην τοποθετείτε το αλουμινόχαρτο απευθείας στο κάτω του φούρνου, καθώς η συσσώρευση θερμότητας ενδέχεται να καταστρέψει την εμαγέ επιφάνεια.

Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στην ανοιχτή πόρτα του φούρνου και βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν μπορούν να σκαρφαλώσουν ή να καθίσουν πάνω της.

Μην χρησιμοποιείτε το φούρνο σας για αποστείρωση προϊόντων ή για να αποθηκεύσετε οποιαδήποτε αντικείμενα μετά τη χρήση.

• Μετά τη χρήση του φούρνου σας, βεβαιωθείτε ότι όλα τα στοιχεία ελέγχου είναι στη θέση διακοπής λειτουργίας.

Ο φορέας πρέπει να είναι απενεργοποιημένος όταν καθαρίζετε το εσωτερικό του.

• Πριν αφαιρέσετε το γυάλινο παράθυρο, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει τελείως.

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω, και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώση, εάν επιτηρούνται ή έχουν λάβει οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που μπορεί να υπάρξει. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά που δεν επιτηρούνται.

• Φροντίστε να επιβλέπετε τα παιδιά προκειμένου να μην παίζουν με τη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συσκευή και τα προσβάσιμα μέρη της θερμαίνονται κατά τη διάρκεια της χρήσης. Προσέξτε να μην αγγίζετε θερμαντικά στοιχεία που βρίσκονται στο εσωτερικό του φούρνου. Τα παιδιά κάτω των 8 ετών πρέπει να παραμένουν μακριά εκτός και αν βρίσκονται υπό διαρκή επίβλεψη.

-Αυτό το κουκούνι εξυπηρετεί για ψήσιμο κλειστής πόρτας.

• Πριν προβείτε στον καθαρισμό του φούρνου σας με πυρόλυση, αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα και καθαρίστε τους πιο έντονους λεκέδες.

Κατά την τοποθέτηση καρφιού, οι επιφάνειες της ουάσκευης ενδέχεται να θερμανθούν περισσότερο απ' ό,τι συνήθως. Συνιστάται να αποφύγετε τα

παιδιά.

Περιβάλλον και εξοικονόμηση ενέργειας

Περιβάλλον

Τα υλικά οικείας για αυτήν την οικεία δεν είναι ανακυκλώσιμα. Αφήστε μέρος στην ανακύκλωση και, με τούτο, βοηθήστε στην προστασία του περιβάλλοντος τοποθετώντας τα δημόσια δοχεία που παρέχονται για το σκοπό αυτό.

Η οικεία οδός περιέχει επίσης πολλά αναλυτικά στοιχεία. Ενδεικτικά, επισημαίνεται σε αυτό το λογισμικό για να σας υποδείξει ότι οι χρησιμοποιούμενες οδηγίες δέον να αναγιγνώσκονται με

Τα απορρίμματα. Η ανακύκλωση συσκευών που οργανώνει ο κατασκευαστής θα πραγματοποιηθεί υπό τις καλύτερες συνθήκες, σύμφωνα με την ισχύουσα ευρωπαϊκή οδηγία για τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.

Ενημερωτική σημείωση για το δημόσιο και τους πολίτες σας για τα σημεία συλλογής για χρησιμοποιημένες συσκευές που βρίσκονται πιο κοντά στο σπίτι σας. Σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία σας στην προστασία του περιβάλλοντος.

Συμβουλή εξοικονόμησης ενέργειας

Κατά το πείραμα, κρατήστε την πόρτα του φούρνου κλειστή.

ΕΝΙΑΔΗ ΤΟΙΝΟΘΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Τα διαγράμματα καθορίζουν τις διαστάσεις ενός ντουλαπιού εντοιχισμού που θα φιλοξενήσει το φούρνο σας. Αυτή η συσκευή μπορεί να εγκατασταθεί είτε σε μια στήλη (Α) είτε σε έναν πάγκο (Β). Εάν το περιβάλλον είναι ανοιχτό, το άνοιγμα του πρέπει να είναι το πιο μικρό στο πίσω μέρος (C και D). Αφαιρέστε το φούρνο στο ντουλάπι. Για να το κάνετε αυτό, αφαιρέστε τις βίδες και προ-τρυπήστε τρύπες 2mm στον τοίχο του περιβάλλοντος για να αποφύγετε το σχίσιμο του ξύλου. Στερεώστε το φούρνο με τις 2 βίδες.

Αντικαταστήστε τις βίδες στη θέση τους.

Συμβουλές:

Τηρείτε πάντοτε ότι έχετε θύματα εγκατάσταση, μην διατάσετε να καλέσετε έναν ειδικό τεχνικό.

Προειδοποίηση:

Εάν η ηλεκτρική εγκατάσταση του σπιτιού σας απαιτεί τροποποίηση για σύνδεση της συσκευής, καλέστε έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Εάν ο φούρνος παρουσιάζει ανωμαλία, αποσυνδέστε τη συσκευή ή αφαιρέστε την ασφάλεια που αντιστοιχεί στη γραμμή σύνδεσης του φούρνου.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ

Ο εξοπλισμός πρέπει να συνδεθεί σε ένα τυπικό καλώδιο τροφοδοσίας με 3 αγωγούς 1,5 mm² (1 φάση + 1 ουδέτερο + γείωση) που πρέπει να συνδεθεί στο δίκτυο 220~240 Volts μέσω μιας πρίζας. Πρότυπο IEC 60083 ή παρόμοια συσκευή σύνδεσης σύμφωνα με τους κανόνες εγκατάστασης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Το καλώδιο προστασίας (πράσινο-κίτρινο) συνδέεται στον ακροδέκτη της συσκευής και πρέπει να συνδεθεί στη γείωση της εγκατάστασης. Η ασφάλεια εγκατάστασης πρέπει να είναι 16 αμπέρ.

Το Δε μπορούμε να θεωρηθούμε υπεύθυνοι σε περίπτωση ατυχήματος ή συμβάντος που προκύπτει από ανυπαίτια, ελαττωματική ή εσφαλμένη χρήση ή σε περίπτωση ακατάλληλης σύνδεσης.

A Πίνακας ελέγχου B Φωτισμός C Πρόσοψη D Λαβή

Αυτός ο φούρνος έχει 6 θέσεις για τα εξαρτήματα: σχάρα, στηρίγματα 1 σετ.

- Σχάρα ασφαλείας για σταθερότητα

Η σκάρα μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για όλα τα ταψιά και τις φόρμες που περιέχουν τρόφιμα για ψήσιμο ή ψυγείο. Χρησιμοποιείται για τα ψητά (πρέπει να τα τοποθετείτε απευθείας, πάνω στη σκάρα).

Το νέο τεύχος της βάσης του προγράμματος.

Ταψί πολλαπλών χρήσεων, 45 mm

Τοποθετήστε το εξάρτημα κάτω από τη σχάρα, στη λαβή που είναι προσαρμοσμένη προς τα μπροστά του φούρνου. Συγκρατεί τα ζωικά και τα λίπη από τα ψητά. Μπορείτε επίσης να το περιέχετε ή να το χρησιμοποιείτε για μαγείρεμα στο φούρνο.

Ταψί ζαχαροπλαστικής, 20 mm

Τοποθετείται εύκολα οπουδήποτε, και τη λαβή οδηγούμενη προς την πλευρά του ρεύματος. Ιδανικό για να γίνετε υποδοχή, σαλάτα, καγκέλ. Η κλίση της επιφάνειας του σας επιτρέπει να τοποθετείτε εύκολα τα παρασκευάσματα ως σε πιάτο. Μπορείτε επίσης να το τοποθετήσετε στις άκρες οδηγιών, κάτω από τη σχάρα, για να συλλαμβάνει τους ζωμούς και τα λίπη από τα ψητά.

- Σύστημα συρόμενων ράγων

Χάρη σε αυτό το σύστημα ομοιόμορφου ψησίματος, μπορείτε να χειριστείτε τα τρόφιμα πανεύκολα, καθώς τα ταψιά αφαιρούνται από τον φούρνο, απλοποιώντας σε μεγάλο βαθμό τον χειρισμό. Τα ταψιά πρέπει να αφαιρεθούν εντελώς, κάτι που επιτρέπει την πλήρη πρόσβαση. Επιπλέον, η ποιότητά τους σας επιτρέπει να πιάνετε και να χειρίζεστε τα τρόφιμα με απόλυτη ασφάλεια, ελαχιστοποιώντας τον κίνδυνο εγκαυμάτων. Ως εκ τούτου, μπορείτε να βγάζετε τα τρόφιμα από τον φούρνο πιο εύκολα.

Προσοχή:

Αφαιρέστε τα εξαρτήματα και τα ράφια από τον φούρνο πριν από την έναρξη του καθαρισμού της συσκευής.

Προσοχή:

Υπό την επίδραση της θερμότητας, τα αξεσουάρ μπορούν να παραμορφωθούν χωρίς να επηρεάζεται η λειτουργία τους. Επιστρέφουν στο αρχικό τους σχήμα όταν κρυώνουν.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΡΑΓΩΝ

Αφού αφαιρέσετε τις 2 ράγες στήριξης ταψιών, επιλέξτε το ύψος των ραγών στήριξης (από 2 έως 6) στο οποίο θέλετε να τοποθετήσετε τις συρόμενες ράγες. Τοποθετήστε τη δεξιά συρόμενη ράγα στην πρώτη ράγα στήριξης, αφήνοντας αρκετό χώρο στο μπροστινό και στο πίσω μέρος της συρόμενης ράγας, ώστε οι 2 προεξοχές στο πλάι της συρόμενης ράγας να πιάνουν έξω από αυτές, στις πρώτες ράγες στήριξης ταψιών. Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία για την αριστερή συρόμενη ράγα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: το συρόμενο τηλεσκοπικό μέρος της ράγας πρέπει να ευθυγραμμίζεται προς το μπροστινό μέρος του φούρνου, έως το σημείο που βρίσκεται απέναντί σας.

Για να αφαιρέσετε τις συρόμενες ράγες, αφαιρέστε ξανά τις ράγες στήριξης ταψιών.

Πιέστε προς τα κάτω απαράς τις προεξοχές που υπάρχουν πάνω σε κάθε συρόμενη ράγα, για να τις αφαιρέσετε από τις πρώτες ράγες στήριξης. Τραβήξτε τη συρόμενη ράγα προς το μέρος σας.

Συμβουλές

Προκειμένου να αποφευχθεί η ανελευθέρωση καπνού κατά το μαγείρεμα λιπαρών κρεάτων, σας συμβουλεύουμε να προσθέτετε μικρή ποσότητα νερού ή λαδιού στο κάτω μέρος της καταπολέμησης.

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

- Ρύθμιση της ώρας

Όταν θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία, στην οθόνη αναβοσβήνει η ένδειξη 12:00.

19:38 19:37 19:45 19:45 12:52 12:52 19:40 19:40	ΩPA: Σaç, επιρέπεινa ριθμίσετηνa aλλάξετε Νγνώρα.
19:37 19:37 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19:45 19-45 19-45 19-45 19-45 19-45 19-45 19-45 19-45 19-45 19-45 19-45 19-45 19-45 19-45 19-45 19-45 19-45
Διαχερίση λαμπήρων: Οδεη ON, στη λειουργία μαγερέματος, ηλυχία παραμένει nαντα αναμένη (εκτός and τη λειουργία ECO). Στη θεοη AUTO, στη λειουργία μαγερέματος, η λυχία κολότητας Μβήνει μετά anο περίου 90 δευτερόλεπτα.
ΓΑΩΣΣΑ: FR/GRC/HE/IT/NL/NOR/POL/PT/RUS/SLK/SWE/UKR/EN/CZ/DEU/DNK/FIN
Λειουργία DEMO: Οδεη ON, λειουργία ευεργούημένη, λειουργία εἰπδείξης nou χρησιμούηιειαι για την εκθεοη. Θδεη OFF, λειουργία anενεργούημένη, o φούρνος σας εἰναλειουργίος.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ

ΑΕΡΑΣ*

Ελάχιστη θερμοκρασία 35°C, μέγιστη 250°C

Συνιστάται για τη διατήρηση της υγρασίας του λευκού κρέατος, των ψαριών και των λαχανικών. Για πιο ομοιόμορφο ψήσιμο ταυτόχρονα σε δύο και τρία επίπεδα.

ΠΑΝΩ-ΚΑΤΩ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ

Ελάχιστη θερμοκρασία 35°C, μέγιστη 275°C

Συνιστάται για αργό και πιο μαγείρεμα: κυνήγι, κ.λπ. Για τη διατήρηση των χυμών στο κόκκινο ψητό κρέας. Για αργό ψήσιμο σε σκεπασμένη κατσαρόλα, ψητό που ξεκινήσατε στην κατσαρόλα (κοκοράς κρέας, κρέας κατσαρόλας).

ΚΑΤΩ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΕΡΑΣ

Ελάχιστη 75°C, μέγιστη 250°C. Συνιστάται για ψητά υγρά (κις, τάρτες, εσουμένα ρολά, κ.λπ.). Η σχάρα έχει τοποθετηθεί στο κάτω μέρος. Συνιστάται για συνταγές που φουσκώνουν (κέικ, μπριός, κουγκλόφ, κ.λπ.) και για ζύμες που πρέπει να σταματήσουν να φουσκώνουν από την κρούστα που σχηματίζεται στην επιφάνεια.

ECO*

Ελάχιστη 35°C, μέγιστη 275°C. Αυτή η λειτουργία εξοικονομεί ενέργεια, ενώ διατηρεί την ποιότητα του αέρα. Όλοι οι τύποι αέρα ψήνονται χωρίς προθέρμανση.

ΜΕΤΑΒΛΗΤΗ ΣΧΑΡΑ

Επίπεδο από 1 έως 4

Συνιστάται για φρουγασμό κρέατος, ζαχαροποίηση ενός πιάτου, ροδίσματος μιας crème brûlée...

ΚΡΙΑ ΚΑΙ ΑΕΡΑΣ

Ελάχιστη θερμοκρασία 180°C, μέγιστη

250°C

Τα ψητά κρέατα και τα πουλερικά γίνονται ζουμερά μέσα και τραγανά απέξω.

Σύρετε το ταψί συλλογής Αγρών στην κάτω ράγα στήριξης.

Συνιστάται για σουβλάκια που περιέχουν κρέας και για καπνιστό μπριζόλα ή μπριζόλα βοδινού. Για να διατηρείται η υγρασία, επιστάζουμε.

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΣ ΝΑΜΟΣ

Θερμοκρασία min 35°C max 275°C

Συνιστάται για κρέας, αγριαπανικά, κατά προτίμηση σε ελάττωση οικείου

ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ

Θερμοκρασία min 35°C max 100°C

Αυτόματες λειτουργίες:

Η Brandt σας προσφέρει νέες λειτουργίες που συνδυάζουν αυτόματα δύο τρόπους αέρα: Το κλασικό αέρισμα και το αέρισμα στον ατμό, προκειμένου να διατηρούνται τα θρεπτικά στοιχεία των τροφίμων και να ενισχύεται το αέρισμα.

ΛΕΥΚΑ ΚΡΕΑΤΑ

Συνιστάται προκειμένου το ψητό χοιρινό και το σουβλάκι να διατηρούνται ροζ και να ισορροπούν στο στόμα.

ΨΑΡΙΑ

Συμβουλές για να μαγειρέψετε τα απλά φαγητά και τα πιάτα.

ΝΟΥΔΕΡΙΚΑ

Συμβουλές για το μαγείρεμα κοτόπουλου, γιαουρτιού, πρασοκότα και πανιάς.

Για να χρησιμοποιήσετε αυτές τις λειτουργίες, θα πρέπει να τοποθετήσετε αρκετή ποσότητα χλιαρού νερού στο ταψί (ταψί συλλογής ζωμών) και να το τοποθετήσετε στο φούρνο στην κάτω σχάρα στήριξης και το ταψί που θα μαγειρέψετε στη σχάρα στήριξης του 3ου επιπέδου.

Όσον αφορά την ποσότητα νερού που πρέπει να τοποθετήσετε στο ταψί συλλογής ζωμών, ανατρέξτε στον πίνακα αυτόματων συνδυαστικών λειτουργιών που υπάρχει στο τέλος του εγχειριδίου.

*Η λειτουργία μαγειρέματος βάσει του προτύπου EN 60350-1: 2016 δηλώνει τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις της ετικέτας κατανάλωσης ενέργειας του ευρωπαϊκού κανονισμού ΕΕ/65/2014.

ΑΜΕΣΟ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ

- Εκκινώντας το μαγείρεμα

Ο προγραμματιστής πρέπει να εμφανίζει μόνο την ώρα. Η ώρα δεν πρέπει να αναβοσβήνει. Πατήστε το πλήκτρο OK, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα + και - για να επιλέξετε τη λειτουργία μαγειρέματος και επιβεβαιώστε με το πλήκτρο OK.

Η συσκευή σας προσφέρει τη δυνατότητα ρύθμισης των ακόλουθων παραμέτρων μαγειρέματος:

Η θερμοκρασία

Χρόνος μαγειρέματος

Το τέλος του μαγειρέματος

Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά + και - για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους. Επιβεβαιώστε με το κουμπί OK.

- Αλλαγή θερμοκρασίας

Ανάλογα με τον τύπο μαγειρέματος που έχει επιλεγεί, ο φούρνος προτείνει την ιδανική θερμοκρασία μαγειρέματος. Αυτό μπορεί να αλλάξει ως εξής:

Επιλέξτε το πλαίσιο "Θερμοκρασία". 1 με τα πλήκτρα +/- και επιβεβαιώστε με OK.

Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία χρησιμοποιώντας τα κουμπιά + και - και, στη συνέχεια, πατήστε OK.

Σημείωση: Δεν μπορείτε να επιλέξετε χρόνο μαγειρέματος. Σε αυτή την περίπτωση, αφήστε κενά τα πεδία "Διάρκεια" και "Τέλος χρόνου μαγειρέματος" και μεταβείτε απευθείας στο "OK". Επιβεβαιώστε με OK για να ξεκινήσει η διαδικασία μαγειρέματος. Ο φούρνος απενεργοποιείται πατώντας παρατεταμένα το πλήκτρο "on/off".

- Τροποποίηση του χρόνου μαγειρέματος

Μαγειρέψτε αυτόματα και, στη συνέχεια, επιλέξτε χρόνο μαγειρέματος

Το σύμβολο του χρόνου μαγειρέματος αναβοσβήνει, η ρύθμιση είναι πλέον δυνατή. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο + ή - για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος. Επιβεβαιώστε με OK.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ SMART ASSIST.

Ο φούρνος σας διαθέτει τη λειτουργία «SMART ASSIST», η οποία, κατά τον προγραμματισμό, προτείνει ευέλικτο χρόνο μαγειρέματος με δυνατότητα τροποποίησης, ανάλογα με τη λειτουργία μαγειρέματος που έχετε επιλέξει.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ SMART ASSIST.

Ο φούρνος σας διαθέτει τη λειτουργία «SMART ASSIST», η οποία, κατά τον προγραμματισμό, προτείνει ανάλογο χρόνο μαγειρέματος με δυνατότητα τροποποίησης, ανάλογα με τη λειτουργία μαγειρέματος που έχετε επιλέξει. Δείτε τον παρακάτω πίνακα.

Η αντίστροφη μέτρηση ξεκινά αμέσως μόλις επιτευχθεί η θερμοκρασία αέρα.

ΛEITOYPΓΙΑ MAREIPEMATOΣ	ΣYNIΣTΩΜΕΝΟΣ XPONΟΣ MAREIPEMATOΣ
	30 Λεπτά
	30 Λεπτά
	30 Λεπτά
ECO	30 Λεπτά
	7 Λεπτά
	15 Λεπτά
	30 Λεπτά

- Αλλαγή της ώρας λήξης του μαγειρέματος

Προχωρήστε ως προγραμματισμένος χρόνος. Όταν ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος, ο χρόνος λήξης αυξάνεται αυτόματα. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή την ώρα λήξης, αν θέλετε να καθυστερήσετε το τέλος του μαγειρέματος.

Σε αυτή την περίπτωση, επιλέξτε και προχωρήστε με τον ίδιο τρόπο όπως για τη ρύθμιση του χρόνου μαγειρέματος. Μόλις επιλέξετε τη διάρκεια μαγειρέματος, επιβεβαιώστε με το πλήκτρο OK.

- Στάση μαγειρέματος

Εάν έχετε προγραμματίσει τον χρόνο μαγειρέματος, ο φούρνος θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Διαφορετικά, σταματήστε τον φούρνο σας πατώντας παρατεταμένα το κουμπί "on/off".

Η λειτουργία "ΣΥΝΤΑΓΕΣ"

Η λειτουργία "ΣΥΝΤΑΓΕΣ" επιλέγει για εσάς τις κατάλληλες παραμέτρους μαγειρέματος ανάλογα με το φαγητό που πρόκειται να παρασκευαστεί και το βάρος του.

• Σολομός - Μέσος βαθμός
• Νιόκι
• Ρολό ωμός αρνιού - 2ου 4ε
• Γεμιστές ντομάτες
• Ψητό χοιρινό - Κοτόπουλο
• Κέικ - Φρουτόπιτα - Μπριόκα/Μπριόκα
• Κέικ

Επιλέξτε "Συχνές". Ο ρυθμός προέρχεται από τυπικές οικογένειες τροφίμων. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά + και - για να επιλέξετε την οικογένεια τροφίμων:

Μόλις κάνετε την επιλογή σας, επιβεβαιώστε με το κουμπί OK. Μόλις επιλέξετε το φαγητό, ο φούρνος μπορεί να σας ζητήσει πρόσθετες πληροφορίες. Εισάγετε το βάρος και επιβεβαιώστε με το πλήκτρο OK. Ο φούρνος θα υπολογίσει αυτόματα και θα εμφανίσει τον ιδανικό χρόνο μαγειρέματος.

Σημείωση: Εάν επιθυμείτε, μπορείτε να αλλάξετε την ώρα έναρξης επιλέγοντας την επιλογή G και εμφανίζεται η νέα ώρα έναρξης. Εκκινήστε τη διαδικασία μαγειρέματος πατώντας το πλήκτρο OK. Ο φούρνος θερμαίνεται και απενεργοποιείται όταν τελειώσει ο χρόνος μαγειρέματος.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ "AUTOCOOK"

Η λειτουργία μαγειρέματος "AUTOCOOK" θα διευκολύνει τη δουλειά σας, καθώς ο φούρνος θα υπολογίζει αυτόματα τις παραμέτρους μαγειρέματος ανάλογα με το επιλεγμένο πιάτο (θερμοκρασία, χρόνος μαγειρέματος, είδος μαγειρέματος) χάρη στους ηλεκτρονικούς αισθητήρες που είναι τοποθετημένοι στο φούρνο και οι οποίοι μετρούν συνεχώς το βαθμό υγρασίας και τη διακύμανση της θερμοκρασίας.

AUTOCOOK

- Ψάρία

- Ψητό μοσχάρι (rare, medium, well done)

- Πιτσα

- Αρνίσιο μηουήτι (ρος, καλοψημένο)

- Σουφλέ

- Γεμιστά λαχαικά

- Ψητό χοιρίνό

- Kοτόnpουλo

- Αλμύρή πία

- Γλυκία πία

- Μικρά μιποκότα

- Κέικ

Επισημαίνεται: Για τη χρήση της λειτουργίας "AUTOCOOK" δεν απαιτείται προθέρμανση. Το πιάτο μπορεί να ξεκινήσει από κρύο φούρνο. Περιμένετε να κρυώσει εντελώς ο φούρνος πριν το βάλετε δεύτερη φορά. Εάν ο φούρνος είναι ακόμα πολύ ζεστός για να ξεκινήσει το μαγείρεμα στη λειτουργία AUTOCOOK, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα στην οθόνη. Αφήστε το φούρνο να κρυώσει.

Επιλέξτε τη λειτουργία AUTOCOOK και επιβεβαιώστε με το κουμπί OK. Επιλέξτε το πρόγραμμα με τα πλήκτρα +/- και επιβεβαιώστε πατώντας OK.

Εάν είναι απαραίτητο, ρυθμίστε το τέλος του χρόνου μαγειρέματος και επιβεβαιώστε πατώντας ξανά OK.

Ο φούρνος ξεκινά.

Εάν είναι απαραίτητο, ρυθμίστε το τέλος του χρόνου μαγειρέματος και επιβεβαιώστε πατώντας ξανά OK. Ο φούρνος ξεκινά. Ο χρόνος μαγειρέματος υπολογίζεται κατά τη διάρκεια αυτής της λειτουργίας. Ο φούρνος απενεργοποιείται όταν τελειώσει ο χρόνος μαγειρέματος και η οθόνη δείχνει ότι το πιάτο είναι έτοιμο.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ

Για να ορίσετε μια καθυστερημένη εκκίνηση: Επιλέξτε το σύμβολο τέλους προθέρμανσης και αλλάξτε την ώρα λήξης.

Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ "STEAM GUIDE"

Πιέστε το κουμπί "Steam Guide"

Ο φούρνος θα προσφέρει διάφορες διαφορετικές οικογένειες τροφίμων: Λευκό κρέας, Ψάρια, Λαχανικά (βλ. πίνακα). Επιλέξτε την οικογένεια τροφίμων με τα κουμπιά + και - και επιβεβαιώστε με το κουμπί OK.

Ένα βάρος αναβοσβήνει. Εισάγετε το πραγματικό βάρος του φαγητού σας με τα πλήκτρα + και - και επιβεβαιώστε με το OK. Δεν χρειάζεται να ρυθμίσετε τίποτα άλλο, η θερμοκρασία και ο χρόνος μαγειρέματος υπολογίζονται αυτόματα. Εάν είναι απαραίτητο, ρυθμίστε το τέλος του χρόνου μαγειρέματος και επιβεβαιώστε πατώντας ξανά OK. Το μαγείρεμα σας αρχίζει αμέσως.

ΠINAKA Σ AYTOMATΩ Σ YNΔYAΣTΙΚΩ Σ AEITOΥΡΙΩ Σ ME XPHΞH ATMOY
Θέση διακόπητη	ρόφιμα Ποσότη	a vερού που πρέπειν a προστεθει
Λεukό Κρέας	Ψητό χοιρίνό 500 ml χλιαρό vερό μέσα στο ται συλλογής ζωμών
	Ψητό μοαχάρί 500 ml χλιαρό vερό μέσα στο ται συλλογής ζωμών
Ψάρία	Μέγάλ φιστικία 500 ml χλιαρό vερό μέσα στο ται συλλογής ζωμών
	Φιλέτα υραίων 300 ml χλιαρό vερό μέσα στο ται συλλογής ζωμών
	Μεσαι υάρί 300 ml χλιαρό vερό μέσα στο ται συλλογής ζωμών
	πλατύψαρο 300 ml χλιαρό vερό μέσα στο ται συλλογής ζωμών
Πουλερία	Kotónouλo 500 ml χλιαρό vερό μέσα στο ται συλλογής ζωμών
	Πάια 500 ml χλιαρό vερό μέσα στο ται συλλογής ζωμών
	Τουρία	500 ml χλιαρό vερό μέσα στο ται συλλογής ζωμών
	Γουνέα	800 ml χλιαρό vερό μέσα στο ται συλλογής ζωμών

ΠΡΟΣΟΧΗ

Να τοποθετήσετε το ταψί συλλογής ζωμών (ή το ζεστό νερό) στην κάτω σχάρα στήριξης, επίπεδο 1 και το φαγητό που θέλετε να μαγειρέψετε στη σχάρα του επιπέδου 3.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ

Καθαρισμός του εσωτερικού του φούρνου

Προσοχή

Αφαιρέστε τα ελάσματα και τις σχάρες στήριξης του φούρνου πριν προβείτε στον καθαρισμό με πυρόλυση. Πριν προβείτε στον καθαρισμό του φούρνου με πυρόλυση, αφαιρέστε τους πιο έντονους λεκέδες, αν υπάρχουν. Αφαιρέστε τα υπολείμματα λίπους από την πρώτη έναυση υγρού σωματιδίου.

Για λόγους ασφαλείας, ο καθαρισμός με πυρόλυση πρέπει να εκτελείται μόνο αφού ασφαλίσει αυτόματα η πόρτα, ώστε να είναι αδύνατον να εκλείψει.

Άμεσος αυτοκαθαρισμός

Ο χρονοδιακόπτης πρέπει να εμφανίσει την ώρα της έναρξης, χομεγέθει. Επιλέξτε έναν από τους κύκλους αυτοκαθαρισμού με τα κουμπιά + και -. Επιβεβαιώστε την επιλογή σας με το κουμπί OK.

Καθαρισμός σε 39 λεπτά

• Στο τέλος κάθε πυρόλυσης, στην οθόνη αναβοσβήνει η ένδειξη "Clean 39", η οποία σας προτρέπει να ξεκινήσετε τον καθαρισμό. Μεταβείτε στο μενού καθαρισμού και επιβεβαιώστε "Καθαρισμός 39". Η ώρα 0:39 εμφανίζεται στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης, η διαδικασία καθαρισμού ξεκινά. Μετά από λίγα λεπτά, θα εμφανίσει ένα κλειδί και η πόρτα του φούρνου θα κλειδώσει αυτόματα για λόγους ασφαλείας καθ' όλη τη διάρκεια του προγράμματος.

Εάν θέλετε να ξεκινήσετε ένα πρόγραμμα "Καθαρισμός 39", ο φούρνος είναι κρύος ή δεν είναι αρκετά ζεστός, αλλά συνθήκες για την έναρξη του προγράμματος δεν επιτρέπουν αυτόν τον καθαρισμό. Στην οθόνη θα εμφανιστεί ένδειξη PYRO 1:30.

Πυρόλυση 2 ώρες ή 1,5 ώρας, ανάλογα με την επιθυμία.

Επιλέξτε μία από τις δύο λειτουργίες καθαρισμού ανάλογα με το πόσο βρώμικος είναι ο φούρνος σας. Ανάλογα με την επιλογή σας, εμφανίζεται η ώρα 2:00 (1:30). Επιβεβαιώστε με το κουμπί OK. Η πυρόλυση αρχίζει. Στο τέλος της διαδικασίας καθαρισμού, η οθόνη δείχνει ότι η ρύθμιση και η πυρόλυση ολοκληρώθηκαν και η πόρτα ξεκλειδώνει.

• Αναβολή της πυρόλυσης

Έχετε τη δυνατότητα να καθυστερήσετε την έναρξη προγράμματος πυρόλυσης. Όταν εμφανίζεται στην οθόνη η διάρκεια του προγράμματος, επιλέξτε και ρυθμίστε τη νέα ώρα λήξης με τα πλήκτρα + και - και επιβεβαιώστε με το OK. Η διαδικασία αυτοκαθαρισμού θα ξεκινήσει αργότερα και θα τελειώσει στη νέα ρυθμισμένη ώρα.

Καθαρισμός του γυαλιού της πόρτας

Προειδοποίηση:

Μην χρησιμοποιείτε καυστικά ή λειαντικά καθαριστικά, γιατί μπορεί να χαράξουν την επιφάνεια και να προκαλέσουν ζημιά στο γυαλί.

Αφαιρέστε το υπερβολικό γράσο από το εξωτερικό με ένα πανάκι και υγρό έκπλυσης. Για να καθαρίσετε τα διάφορα εξωτερικά τζάμια, προχωρήστε στην αποσυναρμολόγησή τους ως εξής:

Καθαρισμός του γυαλιού της πόρτας

Ανοίξτε εντελώς την πόρτα και πιάστε την χρησιμοποιώντας την πλαστική λαβή που παρέχεται στην πλαστική σακούλα της συσκευασίας.

Αφαιρέστε το πρώτο περιεχόμενο παράθυρο: πατήστε προς τα κάτω με ένα εργαλείο (κατσαβίδι) στις τρεις (3) θέσεις για να ξεκολλήσετε το παράθυρο και αφαιρέστε το.

Βεβαιωθείτε ότι έχετε επισημάνει την κατεύθυνση συναρμολόγησης αυτού του 1ου παραθύρου (λαμπερή πλευρά προς τα έξω).

Ανάλογα με το μοντέλο, η πόρτα αποτελείται από δύο προστατευτικά τζάμια ή περισσότερα εσωτερικά σε κάθε γωνία. Εάν είναι απαραίτητο, αφαιρέστε τα για καθαρισμό.

Μην βυθίζετε τα παράθυρα σε νερό. Ξεπλύνετε με καθαρό νερό και στεγνώστε τα με ένα πανί χωρίς χνούδι.

- Επανατοποθέτηση των παραθύρων της πόρτας

Μετά τον καθαρισμό, επανατοποθετήστε τις τέσσερις πλαστικές βίδες προς τα πάνω και επανατοποθετήστε τη γυάλινη διάταξη.

Εισάγετε το τελευταίο τζάμι στα μεταλλικά στηρίγματα και μετά στερεώστε το, γυλιστερή πλευρά προς το μέρος σας.

Η συσκευή σας λειτουργεί ξανά.

- Αντικατάσταση της λυχνίας του φούρνου

Προειδοποίηση:

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, πριν να αντικαταστήσετε τη λυχνία προκειμένου να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Προσέξτε την αλλαγή αφού κρυώσει η συσκευή.

Πιθανά προβλήματα:

25 W, 220-240 V~, 300°C, βάση G9.

Για να αφαιρέσετε το κλίμα της λυχνίας, χρησιμοποιήστε ένα γάντι από καουτσούκ, το οποίο θα διευκολύνει την αποσυναρμολόγηση.

ΑΝΩΜΑΛΙΕΣ ΚΑΙ ΑΥΣΕΙΣ

Ο φούρνος δεν θερμαίνεται.

Βεβαιωθείτε ότι ο φούρνος είναι σωστά συνδεδεμένος και ότι η ασφάλεια της εγκατάστασης λειτουργεί. Αυξήστε την επιλεγμένη θερμοκρασία.

Η λυχνία του φούρνου δεν λειτουργεί.

Επανατοποθετήστε τη λυχνία ή την ασφάλεια. Βεβαιωθείτε ότι ο φούρνος είναι σωστά συνδεδεμένος.

Ο ανεμιστήρας ψύξης συνεχίζει να λειτουργεί μετά τη διακοπή λειτουργίας του φούρνου.

Αυτό είναι φυσιολογικό. Ο ανεμιστήρας μπορεί να συνεχίσει να λειτουργεί, το πολύ για 1 ώρα μετά το μαγείρεμα για να μειωθεί η θερμοκρασία εντός και εκτός του φούρνου. Εάν ο ανεμιστήρας λειτουργεί για περισσότερο από μία ώρα, επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών.

Ο κύκλος καθαρισμού με πρόλυση δεν ξεκινά.

Ελέγξτε εάν η πόρτα είναι κλειδωμένη. Εάν υπάρχει βλάβη κλειδώματος της πόρτας ή βλάβη στον αισθητήρα θερμοκρασίας, επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών.

Το σύμβολο αναβοσβήνει.

Επειδή υπάρχει πρόβλημα στο κλείδωμα της πόρτας, επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών.

Λύση προβλήματος.

Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι σε επαφή με τον πίσω τοίχο.

Αυτό δεν έχει καμία επίδραση στην ομαλή λειτουργία της συσκευής σας, αλλά μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο πίσω μέρος κατά τον αερισμό. Απαιτείται η συσκευή να ανακυκλώνεται με το καλώδιο. Αντικαταστήστε το φουρνάκι σας.

ΚΛΗΣΕΙΣ ΣΕΡΒΙΣ

Οποιεσδήποτε επισκευές στη συσκευή σας πρέπει να εκτελούνται από έμπειρο επαγγελματία εξουσιοδοτημένο από την εταιρεία. Όταν τηλεφωνείτε, να παρέχετε τα πλήρη στοιχεία αναφοράς της συσκευής σας (εμπορικά στοιχεία αναφοράς, στοιχεία αναφοράς σέρβις, αριθμός σειράς), για να μπορούμε να διαχειριστούμε καλύτερα την κλήση σας. Αυτές οι πληροφορίες εμφανίζονται στην ετικέτα του κατασκευαστή που είναι τοποθετημένη στη συσκευή.

Β: Εμπορικά στοιχεία αναφοράς

Γ: Στοιχεία αναφοράς σέρβις

Η: Σειριακός αριθμός

ΑΡΧΙΚΑ ΜΕΡΗ

Κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, ζητήστε την αποκλειστική χρήση γνήσιων ανταλλακτικών.

ΦΑΓΗΤΑ	Φ*	Φ**	Φ***	Φ	Φ	Φ	Φ	Φ	Φ	Φ	Φ
											επτά
Κρέας
Xοιρίνό (1 kg)	200 2					180	2				60
Μοσχάρι (1 kg)	200 2					180	2				60-70
Ροσμιφ	240	2									30-40
Αρνί (μηούτι, ωμος, 2,5 kg)	220	1			220	200				2		60
Πουλερίκα (1 kg)	200	2220				180	2210	3			60
Μεγώλα κομμάτια Σουλερικών	180	60	90
Μηούτια κοτόπουλου					220	3210	3				20-30
Παιδάκia χορίνα/μοσχαρίασια					210	3					20-30
Μοσχαρίαες μηριζόλες (1 kg)					210	3210	3				20-30
Αρνίασια παιδάκία					210	3					20-30
Ψάρία
Ψάρι στο γκρίλ					2754						15-20
Ψητό υάρι (τήου σαπόρος)	200	3				180	3				30-35
Ψάρι στη λαδόκολλa	220	3				200	3				15-20
Λαχανικά
Γκρατινέ (μαγερεμένα τοῦσμα)					2752						30
Πατάτα γκρατινέ	200	2				180	2				45
Λαζάνia	200	3				180	3				45
Γεμιστές vτομάτες	170	3				160	2				30
Αρτοσκευώσματa
Παντεοπάνi			180	2							180 2 35
Σφολιατοειδή	220	3								180 2 5	10
Ψωμάκία	180	210								180 2 35-45
Brownies	180	2				175	3				20-25
Κέικ - Κουμερό κέικ (pound cake)	180	180	1							180 2 45-50
Τὰρτα	200	2				180	3				30-35
Ψημένες κρέμες	165	2								150 2 30-40

*Ανάλογα με το μοντέλο

ΦΑΓHTA	ΦΑΓHTA	ΦΑΓHTA	ΦΑΓHTA	ΦΑΓHTA	ΦΑΓHTA	ΦΑΓHTA	ΦΑΓHTA	ΦΑΓHTA	ΦΑΓHTA	ΦΑΓHTA	ΦΑΓHTA	ΦΑΓHTA	ΦΑΓHTA	ΦΑΓHTA
ΑρΤΟΚΕΥΑΣμΑΤΑ
Μαντλέν	220	3						200	3						5-10
Zύμη γία σουδάκía	200	3 18	0 3	180	3	30-40
Μικρά σρεκτικά με σφολίαι	220	3						200	3						5-10
ΚέΙΚ σαβαρέν	180	3											1753		30-35
Τάρτa μέ λεππή ζύμη	200	1						1951							30-40
Τάρτa μέ ζύμη κουρου	215	1						200	1						20-25
Τάρτa μέ ζύμη με μαγία	210	1						200	1						10-30
Αλλο
Σουβλάκía	220	3 210	4	10-15
Τερίν	200	2	190	2	80-100
Πίσα μέ λεππή ζύμη	200	2													30-40
Πίσα μέ αφράτη ζύμη															15-18
Κίς															35-40
Σουφλέ													180	2 50
Πίτες	200	2													40-45
Ψωμί	220						200		220						30-40
Ψωμί	180				275	4-5									2-3
Μαγείρευτὰ (βραστὰ)	180	2											180	2 90-180

*Ανάλογα με το μοντέλο

Όλες οι θερμοκρασίες (°C) και οι χρόνοι μαγειρέματος δίνονται για προθερμασμένους φούρνους.

Σημείωση: Πριν τα βάλετε στο φούρνο, όλα τα κρεατικά πρέπει να παραμείνουν τουλάχιστον για 1 ώρα σε θερμοκρασία δωματίου.

ΣXEΞH PYΘMΙΣΗΣ KAI ΘΕΡΜΟΚΑΣΙΑΣ T°C
° Kελοίου	30	60	90	120	150	180	210	240	275
Ρύθμιση	1	2	3	4	5	6	7	8	9 maxi

Συνταγή με μαγιά (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ:

• Αλεύρι 2 κιλά • Νερό 1240 ml • Αλάτι 40 γρ. • 4 συσκευασίες ξηρή μαγιά

Ανακατέψτε τη ζύμη με ένα χέρι και αφήστε τη στο φούρνο να φουσκώσει

ΕΚΤΊΜΕΥΣΗ: Για συνταγές με τη μαγιά. Βάλτε τη ζύμη σε πυρίμαχο σκεύος. Αφαιρέστε τις σχάρες στήριξης και τοποθετήστε το ταψί στο κάτω μέρος.

Προθερμάντε το φούρνο στους 40-50°C βαθμούς με τη λειτουργία αέρα για πέντε λεπτά.

Σβήστε το φούρνο και αφήστε τη ζύμη να αυξηθεί σε όγκο για 25-30 λεπτά με την υπολειπόμενη θερμότητα.

ΔOKIMEΣ ΔΙΟΔΟΣΗΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ME TO ΠΡΤΥΝΟ CEI 60350
ΕΙΟΣ TΡΟΦΙΟΥ	* TΡΟΝΟ ΨΗΙΜΑΟΣ	ΕΙΠΙΕΟ	ΕΙΑΡΤΜΑΤΑ °C		ΔΙΑΡΚΕΙA λει.
ΜΤΙΚΟΤΑ σαμπλέ (8.4.1)		5 ταύτι	45 mm 150 30-40 vαι
ΜΤΙΚΟΤΑ σαμπλέ (8.4.1)		5 ταύτι	45 mm 150 25-35 vαι
ΜΤΙΚΟΤΑ σαμπλέ (8.4.1)		2 + 5 ταύτι	45 mm + σχάρα 150 25-45 vαι
ΜΤΙΚΟΤΑ σαμπλέ (8.4.1)		3 ταύτι	45 mm 175 25-35 vαι
ΜΤΙΚΟΤΑ σαμπλέ (8.4.1)		2 + 5 ταύτι	45 mm + σχάρα 160 30-40 vαι
ΚΕΚΑΚΙα (8.4.2)		5 ταύτι	45 mm 170 25-35 vαι
ΚΕΚΑΚΙα (8.4.2)		5 ταύτι	45 mm 170 25-35 vαι
ΚΕΚΑΚΙα (8.4.2)		2 + 5 ταύτι	45 mm + σχάρα 170 20-40 vαι
ΚΕΚΑΚΙα (8.4.2)		3 ταύτι	45 mm 170 25-35 vαι
ΚΕΚΑΚΙα (8.4.2)		2 + 5 ταύτι	45 mm + σχάρα 170 25-35 vαι
Αφράτο κέικ χωρίς λίπαρά (8.5.1)		4 σχάρα	150 30-40 vαι
Αφράτο κέικ χωρίς λίπαρά (8.5.1)		4 σχάρα	150 30-40 vαι
Αφράτο κέικ χωρίς λίπαρά (8.5.1)		2 + 5 ταύτι	45 mm + σχάρα 150 30-40 vαι
Αφράτο κέικ χωρίς λίπαρά (8.5.1)		3 σχάρα	150 30-40 vαι
Αφράτο κέικ χωρίς λίπαρά (8.5.1)		2 + 5 ταύτι	45 mm + σχάρα 150 30-40 vαι
Μηλόπιτa (8.5.2)		1 σχάρα	170 90-120 vαι
Μηλόπιτa (8.5.2)		1 σχάρα	170 90-120 vαι
Μηλόπιτa (8.5.2)		3 σχάρα	180 90-120 vαι
Γκρανιαρισμένη ετιράνεια (9.2.2)		5 σχάρα	275 3-6 vαι

• Ανάλογα με το μοντέλο ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, μπορείτε να ψήσετε τα ταψιά από το φούρνο αδιαφορώντας για τις οδηγίες.