PD1820LF - χειροκίνητη ηλεκτρική σκούπα BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματη φορητή σκούπα
Μάρκα	Black & Decker
Μοντέλο	PD1820LF
Προβλεπόμενη χρήση	Οικιακός καθαρισμός στεγνού τύπου
Τροφοδοσία	Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία
Τύπος μπαταρίας	Ιόντων λιθίου
Τάση μπαταρίας	18 V
Παρεχόμενος φορτιστής	Ναι, φορτιστής δικτύου
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 4 ώρες
Εκτιμώμενη αυτονομία	Μέχρι 15 λεπτά
Τύπος δοχείου	Χωρίς σακούλα, διαφανές
Χωρητικότητα δοχείου	0,5 L
Σύστημα φιλτραρίσματος	Πλενόμενο φίλτρο
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Επίπεδο ακροφύσιο, βούρτσα
Βάρος	0,55 kg
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	20 x 10 x 15 cm
Υλικό περιβλήματος	Πλαστικό ABS
Χρώμα	Μαύρο και πορτοκαλί
Εγγύηση	2 χρόνια
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός φίλτρου και δοχείου
Ασφάλεια	Διπλή μόνωση, προστασία από υπερφορτώσεις
Δυνατότητα επισκευής	Διαθέσιμα ανταλλακτικά από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
Χώρα προέλευσης	Κίνα (υποτίθεται)

Συχνές ερωτήσεις - PD1820LF BLACK & DECKER

Πώς φορτίζω την ηλεκτρική σκούπα Black & Decker PD1820LF;

Τοποθετήστε τη συσκευή στη βάση φόρτισης που παρέχεται και συνδέστε τον φορτιστή σε πρίζα δικτύου. Βεβαιωθείτε ότι η τάση αντιστοιχεί σε αυτήν που αναγράφεται στην πινακίδα. Ο χρόνος φόρτισης είναι περίπου 4 ώρες.

Μπορώ να απορροφήσω υγρά με αυτήν την ηλεκτρική σκούπα;

Όχι, αυτή η ηλεκτρική σκούπα είναι σχεδιασμένη μόνο για στεγνά απόβλητα. Μην απορροφάτε ποτέ υγρά ή εύφλεκτα υλικά.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο της ηλεκτρικής σκούπας;

Απενεργοποιήστε τη συσκευή, αφαιρέστε το δοχείο σκόνης και στη συνέχεια βγάλτε το φίλτρο. Πλύνετε το με χλιαρό σαπουνόνερο, ξεπλύνετε και αφήστε το να στεγνώσει εντελώς πριν το επανατοποθετήσετε.

Τι να κάνω αν η ηλεκτρική σκούπα δεν ανάβει;

Ελέγξτε πρώτα εάν η μπαταρία είναι φορτισμένη. Εάν το πρόβλημα επιμένει, ελέγξτε τον φορτιστή και τις συνδέσεις. Εάν η συσκευή εξακολουθεί να μην λειτουργεί, επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Black & Decker.

Πόσο διαρκεί η μπαταρία με μία πλήρη φόρτιση;

Η εκτιμώμενη αυτονομία είναι περίπου 15 λεπτά σε κανονική χρήση. Αυτό μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης.

Πώς αδειάζω το δοχείο σκόνης;

Πατήστε το κουμπί ξεκλειδώματος για να αφαιρέσετε το διαφανές δοχείο. Αδειάστε το πάνω από έναν κάδο απορριμμάτων και καθαρίστε το αν χρειαστεί. Επανατοποθετήστε το μέχρι να ασφαλίσει.

Η ηλεκτρική σκούπα συνοδεύεται από αξεσουάρ;

Ναι, συνοδεύεται από ένα επίπεδο ακροφύσιο και μια βούρτσα για διαφορετικές επιφάνειες.

Πώς γίνεται επαναφορά της συσκευής μετά από υπερφόρτιση;

Αποσυνδέστε τον φορτιστή, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για λίγα λεπτά και στη συνέχεια φορτίστε την κανονικά. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις.

Είναι αντικαταστάσιμη η μπαταρία;

Η μπαταρία είναι ενσωματωμένη και δεν μπορεί να αντικατασταθεί από τον χρήστη. Για οποιοδήποτε πρόβλημα μπαταρίας, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευής.

Πώς μπορώ να επωφεληθώ από την εγγύηση;

Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς. Σε περίπτωση ελαττώματος εντός 24 μηνών, επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Black & Decker ή με την εξυπηρέτηση πελατών. Η εγγύηση καλύπτει ελαττώματα υλικών και κατασκευής.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PD1820LF BLACK & DECKER

Mπαταρίες και φορτιστές

Mπatapiες

Mny ETIIXEIPNOETIOTe va avoIECTIC TITATAPIES VIA OTIOIOVONTOTE AYO.
Mny ekTeTe Tnv mTatapia ovepe.
Mny ekTeTe Tnv mTatapia oE
Mn quaoote TIGTATAPIEc Oe epo otou n 0epuokpaoia popv a utepbci touc 40^
H option pEe i va yivetai mOo 0e
0epoukpaos cpiiaaovtoc ta 10C kai 40 C.
H φóptiən πρεπει va yivεtai μóvo με To φορτiσtn πou παρεχεtai μaζ i με Tn σωκεuŋ. H xρόση αλλου φορτiσtn μΠοpei va προλεσει nλεκτροπληία n utερθερμavon tns μπatapiac.
Otav aToppiTTETIc mTATAPIEcs, aKoAouThnote TIG OOnyIECS TOU DIVovTAt OTNV EvOTNTa "PiooTaOia Tou TEPiBaALovTOC".
Mny kataotpeet/napaopowte Tnv mntapia eite tputwtaç n Xtutwtaç Tny,diOTI MTOpei va TpOKAnEi KIVouoc Tpaumatioou n TUPkayiac.
Mn φoptiεTE TIG KATEOTpauμeVEs μπatapiες.
Katw aTTO akpaies ouvOhtkec, mTOpEi va eTtALeI diappoyn Uypwv mTatapiac. Av npaatapeTE uypo TAVW OTIC mTatapeC, OKOUTIOTe TO pooekTIKA e vA navi. ATOQUYETnV ETTaPn ME to depua.

περίπτωση επαφής με το δέρμα ἡ Μαύτια, ακόλουθήσε τις παρακάτω οδηνίες.

PpOeIbOToInon! To uypo Tns
mTataiaac mToppv a Tpokaolei
Tpaumatioo n uaikec znuiies. Tny
Tepittwn eTAPNC mE to depua,
EeTALuVEte aueosw c ae afovo vepo.Av
Tapouaotei KOKKIVIOa Tou depmuoc,
Tovoc n epeTIOoC, ZntnoTE iATpiKn
Bonrta. Tnv TepiTTwoh eTAPNC mE
Ta maia, EeTALuVEte aueoWc me afovo
Kaapo vepo kai zntnoTE iATpiKn
Bonrta.

ΦoptiOTες

O φορτισής Σας εἶναι σχεδίασμένος γία μία σουγκεριμένη ἀλεκτρική τόση. Ελέγχετε πάντα av η ταση τροφόδοσιας αντίστοιχεί σε autήν που αυγράφεται στήν πινακίδαχαρακτηρισικων. Προεῖοποῖηση! Ποτέ μύν επίχερείτεν αντικataστήσετη μοναδα φορτισή με εναν κανονικό υευματολήπη.

O oopntnC Black & Decker pTtEi va xnoiioiTai aTOKeioTikkai mOvo yia Tn option tns uTatapiac Tng oukeun Tou uVooEeI. Av xnoiioinei yia aAee s mtatapies, autc e mTopei va ekpayouv, TpokaawvTac paumatoo kai ZnuiEc.
MnV EITIXEIPNOETE TOTE VA FOPTIOETE un ETTAVAPOTICOJEVC MTATAPIEC.
Av to kaawio peuuatoC exi UTOOTe i Oopa, PpETEi va avikataoTaTe i aTov kataoKeuaoTn n aTó eva

Eouoioobotnuevo KevtroeIOKeuwv Tns Black & Decker, wotv ayn v aTOTeAeOeIKivduvo.

Mny ektheta to ooptiotn ovepe.
Mny avoiyete to oopitn.
Mny 11eBaiEvE OTo oopTn.
Kata n opion, n ouokun/umatapia TpeTc va piokei o Ka aepizou evo xwpo.

Aσφαλής χρήσην ηλεκτρικόύρεύματος

Σuβoλα επávω στο φρτισή

Piv xpoaiouioeTe Tn oukeun diaaote Tpooekia ooknpo To yxepidio.

utn n oukeun diaheTei dttAn movwn, ETOeWc
dv aaiteirai kawio yiwong. EAEyxETe
TAVOTE eav n taon tpofooiaoc uqpwve i
autv Tou avaypafetai otny TivakiTaXVIKWV
XapaktnpiOTIKwV.

Hbaon opionn npoopietai yia xpnoan oEomegaepikoC xwpouc Hov.

Suvtnpnon

Autn n oukeun xupic kawio tn Black & Decker exi
oxediaotei etoi, wote va aeitoupye iia yevalo xpoviko
diotmae tny elaxiotn duvatn ouvtnpon. H adiaaleinn
kai kavotoinikn aeitoupyia eapatai ano tn owtin
ppovtba tou epyaieou kai tov taktikoc kaapioo tou.
Poeioponion! Piv npayatottoine otioahtote
ouvtnpon oe ouokuec xwipic kawio.

XpnoiopoioTne Tn mntapia eXpi va aedeiae EVEAUC KAI OTN OUVEXEAATNEVPOYOIOIOTE.
Piv Kaopaiot To opti, aioouvoe Tov an to nvi pia. O optioc aac dev aaitie kantoia ouvtnpon EKTOSU TAKIKOU kaopioou.
Na KaapieTAKIa Tc EYKOTcEgApou Tc SuKEUnc/Tou FOPTn E Maakn BoOpTa n OTeyVo Tavi.
Na kaapieTAKIKA TO TEPiBAna Tou potepe Ev a uypo TAVi. Mny xpnoipoiite Aiavtikauypa Kaapioou nuypa Kaapioou Tou Tepiexov diautika.

PpOoTaia Tou TepiBaaovtoC

ETIIAEKTKI N TEPIOUAAOy. Auto To TPOIOv DEv TTpeTVE aToppPITETa paCi TE KAiva OIKIAKA aToppmuata.

Eav katoia npa diatiotwote ot to pioov oac Black &
Decker xpeiaetai avtikataotaon n otiv to xpeiaeote
aallo, mV to aToppipyeTe pazi me ta koiva oikiaka
attoppipmuata, aaaa diatheta auto to pioov yia exomega tni
Tepiouloyn.

Exwpiotn Tepouauoynt wv metaxepioevwv Tpoovw kai twv uikwv oukeuaiaacetiperttei Tnv avakukawon kai eivavaxponoiotoinon Twv uikw. Me nTv eivavxpanoiotoinon twv avakukawevwv uikwv anotpertetai n oluvon Tou Tepiaalovtoc kai meiwetai n chtnon Tpwuwuow.

Oi kavovioiou iou oxouv otnv Tepioxn oac evdoctai va TpoBtouv nV exwpiotn Tepiouloyn twy nAektpikow Ouokewv Tou Tpoepxovtai aTO voIKOKUpa oE bnoTikcs EYkataoaeic n aTO tv eMToPO oTAV ayopaoetEva KaivOpyo Tpoiov.

H Black & Decker divei Tn duvatoTn avakukwong Tuv TpoiovTuV nC Tou exouv ouu npwoei T biapkeia ZWC tou. Ia va xnpoiotoine auty tvu npesia, EITOTpe To Tpoiov aoc o OTIOBDNTOTE EGOUOIDOTnevo KEVTOEIOKEUWv, OIOU Ta TOIAPAALABOV EK Mepouc pa.

Evneepweite yia to nnoieoepo eouoiootnevo kevpto EtnoKEuwv tnc pioxns aac, EIKoivwuvtae me ta ypaeeia Tc Black & Decker otn dieuoyan nou avaypapetai oTo Exyepiio. Etionc, ia iota me ta eouoiobotneva keytpa EtnoKeuwv tnc Black & Decker kai panpeic aeTIOpeiecs viu Ttnpoeic nou npexovtai meta tvn wAnon, kaowkai OTOxieia etikovwiaag utapxouv oTo AiaiktuO, otn dieuohuyon: www.2helpU.com

Eyyunon

H Black & Decker éivai oiyounp yia tvn tiOiTnTa twv
TTPOIOVTW TNS KAI TAPEXE EEAIPETIKN Eyyunon. H TAPOUOA
ypaTTN EyyUNON aTNTeLEI TPOoTeO bIKaIWpaOc KAI DEV
ZnMIwVE TA VOpIMA DkAIOWpATA OAC. H EyyUNON IOXUEI EVTOC
TNS ETIkpATEIAc TW KpatWv MEwV TNS EUPWTAIKNC Evwong
KAI TNS EUPWTAIKNC ZwVNG ELeuOEPWv SuVAALayov.
ZE TEPIPTWON Toun katoio TPOIOv TNS Black & Decker
TAPOUIAeI BAbN EcaITiac ELaATTWMATIKWv UAIKW,
TIOIOTNAc EpyaiaC n EAAEIyns Ouppwvia C TIG
TPoDBIAYPaeC Evtoc 24 mVwv ano Tnv npeounvia
ayopac, n Black & Decker EyyuaTai Tnv avtikataotaon Twv
ELATTWMATIKWv TmjuTAW, Tnv ETIOKEUn TPOIOVTWv TOn Exouv
UTTOTEI EUOyn OOpAp Aoyw Xpnons n Tnv avtikataotaon
TWV TPOIOVTW TPOKEIeVou va EgaopaAioeI Tnv Elambdaotn
Eoxlanon OTous TEaTEc TNS, EKTOS eAV:

To Tpoiov exi xpnoioutointhe oepyaiako, EAYyEAmuAtKO TEPIBaaov nexEvoikiaotei.
Exiyivei eopaaevn xphon tou pioovtoc n exi TaapaeAne.
To npoiov exi utooei aabn aTIO aAAA aVTKEiueva, aTO ouoiec n Aoyw atuxmuatoC.
Exyivei pooataeia eTIOKEunc ano un Eouoiobotneva kevtpa eTIOKEuw n aTO TEXVIKOC TOU ev avkouv oTo PPOOWTIKo TNC Black & Decker.

Tia va 1oxuoei n eyyunon, PpTei va UTObaale taIOdeign ayopac otov TwAntnn to EgoaiooBtoNevo Kevtro EITIOKEUw. EvnepeWte iYra To TAnoiTepo EeouoiooBtoNevo Kevtro EITIOKEUw Tns TEPIOXnc Oac, ETIKOIVWwVtac me Ta ypaepia Tns Black & Decker stn dieuohvran Tou avaypapetai oTo EyxEipidio. Etionc,mu Aiotota pe Ta EGOAUOoBtoNeva Kevtpa EITIOKEUw Tns Black &Decker kai TAnpeis aeTTOmepeies via TIs utnpoeie c Tou pApexovtai meta Tnv WAnan, KaWcg kai Otoixia ETIKOIVWviaC uTAPxouv oTo DiadikTuO, OTN dieuohvOn: www.2helpU.com

Iapakaoue ETIOKeEITE TIV IOTOeAIDA paC Ww. blackanddecker.gr ia va kataxwpnoTe to veo aac TTPOIOv Black & Decker kai ia va evnepweote ia ta vea TPOIOvTA KA TIC 16ikcTPOOOPEc. NepiooTEpeC TAnpoopoeC OXETKAe Tnpapka Black & Decker kai tn oepa Tuv TPOIOvtWv paC tha Bpeite OTN dEvUvON wWww.Blackanddecker.gr

Mny va kataxwpioeTe to Tpoiov oas!

www.blackanddecker.gr/productregistration KataywipioTe To Ipoiov Oac OTnv IOtoeAa www.blackanddecker.gr/productregistration n OTEiAte TO ovopatewuOoac KAI Tov Kwoiko Tou PioovTOc oac OTnv Black & Decker tsxwpaoc.

Belgié/Belgique Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. [phone]

Nieuwlandlaan 7 Fax [phone]

I.Z. Aarschot B156 Tel. [phone]

3200 Aarschot Fax [phone]

Danmark Black & Decker Tel. [phone]

166 74 Γλυφάδα - Αθήνα www.blackanddecker.com

Espana Black & Decker Ibérica, S.C.A. Tel. [phone]

Parc de Negocis "Mas Blau" Fax [phone]