PD1820LF - Handdammsugare BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdlös handdammsugare
Märke	Black & Decker
Modell	PD1820LF
Avsedd användning	Torr städning hemma
Strömförsörjning	Inbyggd laddningsbart batteri
Batterityp	Litiumjon
Batterispänning	18 V
Medföljande laddare	Ja, nätladdare
Laddningstid	Cirka 4 timmar
Beräknad drifttid	Upp till 15 minuter
Behållartyp	Påslös, genomskinlig
Behållarkapacitet	0,5 L
Filtreringssystem	Tvättbart filter
Medföljande tillbehör	Platt munstycke, borste
Vikt	0,55 kg
Mått (L x B x H)	20 x 10 x 15 cm
Husmaterial	ABS-plast
Färg	Svart och orange
Garanti	2 år
Underhåll	Regelbunden rengöring av filter och behållare
Säkerhet	Dubbel isolering, överbelastningsskydd
Reparerbarhet	Reservdelar tillgängliga via auktoriserad service
Ursprungsland	Kina (förmodat)

Vanliga frågor - PD1820LF BLACK & DECKER

Hur laddar jag Black & Decker PD1820LF dammsugaren?

Placera apparaten på den medföljande laddstationen och anslut laddaren till ett vägguttag. Se till att spänningen matchar den som anges på märkskylten. Laddningstiden är cirka 4 timmar.

Kan jag dammsuga vätskor med denna dammsugare?

Nej, denna dammsugare är endast avsedd för torrt avfall. Dammsug aldrig vätskor eller brandfarliga material.

Hur rengör jag dammsugarens filter?

Stäng av apparaten, ta bort dammbehållaren och ta ut filtret. Tvätta det i ljummet såpvatten, skölj och låt det torka helt innan du sätter tillbaka det.

Vad gör jag om dammsugaren inte startar?

Kontrollera först att batteriet är laddat. Om problemet kvarstår, kontrollera laddaren och anslutningarna. Om apparaten fortfarande inte fungerar, kontakta en auktoriserad Black & Decker-reparatör.

Hur länge räcker batteriet vid full laddning?

Den beräknade drifttiden är cirka 15 minuter vid normal användning. Det kan variera beroende på användningsförhållanden.

Hur tömmer jag dammbehållaren?

Tryck på upplåsningsknappen för att ta bort den genomskinliga behållaren. Töm den över en soptunna och rengör den vid behov. Sätt tillbaka den tills den klickar på plats.

Medföljer tillbehör till dammsugaren?

Ja, den levereras med ett platt munstycke och en borste för olika ytor.

Hur återställer jag apparaten efter överbelastning?

Koppla bort laddaren, låt apparaten svalna i några minuter och ladda den sedan normalt. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.

Är batteriet utbytbart?

Batteriet är inbyggt och kan inte bytas ut av användaren. För batteriproblem, kontakta ett auktoriserat servicecenter.

Hur utnyttjar jag garantin?

Spara kvittot. Vid defekt inom 24 månader, kontakta en auktoriserad Black & Decker-reparatör eller kundtjänst. Garantin täcker material- och tillverkningsfel.

BRUKSANVISNING PD1820LF BLACK & DECKER

Läs hela den har bruksanvisingen noggrant innan du börjar använda apparaten.

Sakerhetsföreskrifter

Varning! Läs alla sakerhetsföreskrifter och alla anvisningar. Fel som uppSTAR till följd av att sakerhetsföreskrifterna och anvisningarna nedan inte fölits kan orsaka elstötar, brand och/eller allvarliga kroppsskador.

Varning! Vid användning av batteridrivna redskap ská grundläggande sakerhetsforeskrifter, inklusive foljande foreskrifter, alltid foljas. Detta for att minska risken for brand, lackande batterier, personskador och materiella skador.

Lås hela den har bruksanvisningen noggrant innan du anvander appara-ten.
Användningsområdet beskrivs i den härBruksanvisningen. Användning av andra tillbehör erller tillsatser erler andra atgärder som utförs med redskapet an de som rekommanderas i den härBruksanvisningen kan leda till personskador.
Spara den har bruksanvisingen for framtida bruk.

Anvanda redskapet

Anvand inte redskapet for att suga upp vatskor aller material som kan fatta eld.
Använd inte redskapet i narheten av vatten.
Doppa aldrig redskapet i vatten.
- Dra aldrig i sladden till laddaren när du drar ut den fran vagguttaget. Håll sladden till laddaren borta fran varme, olja och vassa kanter.
- Verktyget kan användas av barn fran attaår och personer med nedsatt fysisk eller psykisk formaga aller bristande erfarenhetller kunskap, om de far vågledning pa ett sakert satt och forstarfarorna med det. Barn sk inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhäll sk inte goras av barn utan overvakning.

Kontroll och reparationer

• Kontrollera att apparaten ar hel och att den inte innehaller nagra skadade delar innan du anvander den. Kontrollera att inga delar ar trasiga, att strombrytaren fungerar och att inget annat foreligger som kan paverka redskapets Funktion.
  Använd inte redskapet om nçon del har skadats eller gätt sönder.
• Reparera eller byt ut skadade eller trasiga delar på en auktoriserad verkstad.
  Kontrollera regelbundet att sladden till laddaren inte har skadats. Byt ut laddaren om sladden ar skadad eller trasig.

Forsok aldrig ta bort ell er byta ut andra delar an de som anges i den har bruksanvisningen.

Ytterligare sakerhetsinstruktioner

After användning

Dra ur sladden till laddaren innan du rengör den.
När den inte används bör apparaten forvaras tort.
Placera apparaten på ett stalle)darn barn inte kan komma at den.

Övriga risker.

Ytterligare risker som inte finns med i de bifogade sakerhetsforeskrifterna kan uppsta när verktyget används. Dessa risker kan uppsta vid felaktig användning, langvarig användning, o.s.v. Aven om alla relevanta sakerhetsanvisninger följs och sakerhetsanordningar används kan vissa ytterligare risker inte undvikas. Dessa innefattar:

Skador orsakade av att roterande/rörliga delar vidrös.
- Skador som uppstar vid byte av delar, blad eller tillbehör.
Skador som orsakas av langvarig användning av ett verktyg. Se till att ta regelbundna raster när du använder ett verktyg under en langre period.
Skador pa horseln.
Hälsoriske rorsakade av inandning av damm när verktyget används (exempel: arbete med tra, särskilt ek, bok och MDF).

Batteri och laddare

Batterier

Forsok aldrig oppna batterierna.
Utsatt inte batteriet for vatten.
Utsatt inte batteriet for varme.
Förvara inte apparaten på platser)där temperaturen kan bli högre an 40^
Ladda endast vid temperaturer mellan 10^ C och 40^ C.
Ladda endast med hjälp av laddaren som medfoljer apparaten. Användning av fel laddare kan resultera i en elektrisk stöt aller att batteriet overhettas.
Följ instruktionerna i avsnittet "Miljo"\ när du gör dig av med batterier.
- Skydda batteriet fran skador/deformeringar i form av slag och stotar aftersom det kan leda till personskador eller eldsvåda.
Ladda inte skadade batterier.
Under extrema forhallanden kan batterierna lacka. Om det finns vatska pa batterierna sca du torka bort vatskan forsiktigt med en trasa. Undvik hud-kontakt.
Följ instruktionerna nedan vid kontakt med hud eller ogon.

Varning! Batterivatskan kan orsaka person-ller materialskador. Vid hudkontakt, skolj genast med vatten. Vid rodnader, smarta eller irritation sha likare uppsokas. Vid kontakt med ogon, skolj genast med rent vatten, och uppsok likare.

Laddare

Laddaren ar avsedd for en viss spanning. Kontrollera alltid att natspanninger overensstammer med vardet pa typskylten. Varning! Forsok aldrig byta ut kontakten till laddaren mot en vanligkontakt.

Använd laddaren fran Black & Decker endast for att ladda batteriet i den apparat som laddaren levererades med. Andrea batterier kan spricka och orsaka personskador och andra skador.
Forsok aldrig ladda batterier som inte ar uppladdningsbara.
- Om natsladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren aller en auktoriserad Black & Decker-verkstad for att undvika fara.
Utsattinte laddarenforvatten.
Oppnainte laddaren.
Goringenaverkanpalaaddaren.
Apparaten/batteriet'ka placeras pa en plats med god ventilation vid laddning.

Elsäkerhet

Symboler pa laddaren

Lås hela den HAR bruksanvisingen noggrant innan du anvander apparaten.

tersom redskapet ar dubbelisolerat behovs ingen jordledare. Kontrollera alltid att natspanningen overensstammer med vardet pa typskylen.

Laddaren ar endast avsedd for anvandning inom hus.

Underhäll

Den har sladdlosa Black & Decker-apparaten har konstruerats for att fungera under lang tid med minsta mojlica underhall. Med ratt unterhall och regelbunden rengöring behaller apparaten sina prestanda.

Varning! Innan du utfor underhall pa apparater utan sladd:

Om batteriet ar inbyggt later du det laddas ur helt innan avstängningen.
Dra ur sladden till laddaren innan du rengör den. Laddaren behöver inget annat underhäll an regelbunden rengöring.
Rengör regelbundet apparatens/laddarens luftintag med en mjuk borste eller torr trasa.
Rengör motorkapan regelbundet med en fuktig trasa. Använd aldrig rengöringsmedel med Lossnings-ller slipmedel.

Skydda miljön

Separat insamling. Produktien far inte kastas i hushaillssoporna.

Tänk på miljön;när du slängerenna Black & Decker-produkt. Släng den inte tillsammans med hushållsavfallet. Lämnaprodukten for separat insamling.

samling av utjantaprodukter och forpackningsma
terial gör att material kan Återanvändas. Användning
av atervunnet material minskar fororeninger av
miljon och behovet av ramaterial.

Lokala foreskrifter kan krava separat insamling av elprodukter fran hushallen, vid kommunala insamlingsplatser erher hos aterforsäljen när du köper en ny produit.

Black & Decker samlar in och atervinner uttjanta Black & Decker-produkter. Om du vill utnyttjaenna tjanst aterlamnard du Produkten till en auktoriserad verkestad, som samlar in den for var rakning.

For information om narraste auktoriserade verkstad, kontakta det lokala Black & Decker-kontoret på den adress som ar angiven i bruksanvisningen. En lista über alla auktoriserade Black & Decker-verkstäder samt fullständiga servicevillkor ochkontaktuppgifter finns på Internet: www.2helpU.com

SVENSKA

(Oversättning av originalanvisin-ingarna)

Garanti

Black & Decker garanterar att Produkten ar fri fran materialoch/eller fabrikationsfel vid leverans till kund. Garantin galler utover konsumentens rattigheter enligt lag och paverkar intedessa. Garantin galler inom medlemsstaterna i Europeiska Unionen och i det Europeiska Frihandelsomradyet.

Om en Black & Decker-produkt gär sönder på grund av material- och/eller fabrikationsfel eller brister i överensstämme med spekificationen, inom 24 manader frän köpet, atar sig Black & Decker att reparera eller byta utprodukten med minsta besvar für kunden, forutom om:

Produkten har anvants i kommersielt erer yrkesmaggit syfte ell ruthrningssyfte.
Produkten har utsats for felaktig använding aller skötsel.
Produkten har skadats av främande foremal, amnen aller genom olyckshändelse.
Reparation har utfords av nagon annan an en auktoriserad Black & Decker-verkstad.

Vid garantiansprak ske Produkten och inkopskvittot lamnas till Återförsäljaren eller till en auktoriserad verkstad. För information om ähnaste auktoriserade verkstad, kontakta det lokala Black & Decker-kontoret på den adress som ar angiven iBruksanvisningen. En lista over alla auktoriserade Black & Decker-verkstäder samt fullständiga servicevillkor ochkontaktuppgifter finns på Internet: www.2helpU.com Besök var webbplats www.blackanddecker.se for att registrarad dinnya Black & Decker-produkt samt for att erhälla informatio nnya Black & Decker-produkt samt for att erhälla informatio on myaprodukter och specialerbjudanden. Mer informatio on market Black & Decker och värt produitsortiment finns på www.blackanddecker.se

Glömei teat registrera din produit!

www.blackanddecker.se/productregistration Registrar din produit online på www.blackanddecker.se/productregistration erler skicka in for- och efternamn och produktkod till Black & Decker i ditt land.

Laderen er konstrukt for en bestemt spelning. Kontroller alltid at nettspenninger er i overensstemmelse med spelninger på typeskiltet.

Advarsel! Prov aldri a skifte ut laderen med et vanlig nettstopsel.