PD1820LF - Handstofzuiger BLACK & DECKER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze handstofzuiger
Merk	Black & Decker
Model	PD1820LF
Beoogd gebruik	Droog huishoudelijk schoonmaken
Voeding	Ingebouwde oplaadbare batterij
Batterijtype	Lithium-ion
Batterijspanning	18 V
Meegeleverde lader	Ja, netlader
Oplaadtijd	Ongeveer 4 uur
Geschatte gebruiksduur	Tot 15 minuten
Reservoirtype	Zakloos, transparant
Reservoircapaciteit	0,5 L
Filteringssysteem	Wasbaar filter
Inbegrepen accessoires	Platte mondstuk, borstel
Gewicht	0,55 kg
Afmetingen (L x B x H)	20 x 10 x 15 cm
Behuizingsmateriaal	ABS-kunststof
Kleur	Zwart en oranje
Garantie	2 jaar
Onderhoud	Regelmatig reinigen van filter en reservoir
Veiligheid	Dubbele isolatie, overbelastingsbeveiliging
Repareerbaarheid	Reserveonderdelen verkrijgbaar bij geautoriseerde klantenservice
Land van herkomst	China (vermoedelijk)

Veelgestelde vragen - PD1820LF BLACK & DECKER

Hoe laad ik de Black & Decker PD1820LF stofzuiger op?

Plaats het apparaat op de meegeleverde oplaadbasis en sluit de lader aan op een stopcontact. Zorg ervoor dat de spanning overeenkomt met die op het typeplaatje. De oplaadtijd is ongeveer 4 uur.

Kan ik vloeistoffen opzuigen met deze stofzuiger?

Nee, deze stofzuiger is alleen ontworpen voor droog afval. Zuig nooit vloeistoffen of brandbare materialen op.

Hoe reinig ik het filter van de stofzuiger?

Schakel het apparaat uit, verwijder het stofreservoir en haal het filter eruit. Was het met lauw zeepwater, spoel het af en laat het volledig drogen voordat u het terugplaatst.

Wat moet ik doen als de stofzuiger niet meer aangaat?

Controleer eerst of de batterij is opgeladen. Als het probleem aanhoudt, controleer dan de lader en de aansluitingen. Als het apparaat nog steeds niet werkt, neem dan contact op met een erkende Black & Decker reparateur.

Hoe lang gaat de batterij mee op een volledige lading?

De geschatte gebruiksduur is ongeveer 15 minuten bij normaal gebruik. Dit kan variëren afhankelijk van de gebruiksomstandigheden.

Hoe leeg ik het stofreservoir?

Druk op de ontgrendelknop om het transparante reservoir te verwijderen. Leeg het boven een prullenbak en reinig het indien nodig. Plaats het terug totdat het vastklikt.

Wordt de stofzuiger geleverd met accessoires?

Ja, het wordt geleverd met een platte mondstuk en een borstel voor verschillende oppervlakken.

Hoe reset ik het apparaat na overbelasting?

Koppel de lader los, laat het apparaat een paar minuten afkoelen en laad het vervolgens normaal op. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Is de batterij vervangbaar?

De batterij is ingebouwd en niet door de gebruiker vervangbaar. Neem bij batterijproblemen contact op met een erkend reparatiecentrum.

Hoe maak ik gebruik van de garantie?

Bewaar het aankoopbewijs. Bij een defect binnen 24 maanden neemt u contact op met een erkende Black & Decker reparateur of de klantenservice. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten.

GEBRUIKSAANWIJZING PD1820LF BLACK & DECKER

Deze Black & Decker Dustbuster® is ontworpen als handstofzuiger voor stofzuigwerkzaamheden. Het apparaat isuitsuitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Veiligheidsinstructies

Waarschuwing! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Wanneer de volgende waarschuwingen en voorschriften nicht in acht worden genomen, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Waarschuwing! Bij apparaten voor gebruik op accu's moeten bepaalde elementaire voorzorgsmaatregelen, waaronder de navolgende,.altijd in acht worden genomen om het gevaar voor brand, lekkende accu's,soonlijk letsel en materiele schade tot een minimum te beperken.

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt.
In deze handleiding worden ingegaan op het beoogde gebruik. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken dan wel de uitvoering van andere handelingen dan in deze gebruikershandleiding worden aanbevolen, kan tot persoonlijk letsel leiden.

Bewaar deze handleiding zorgvuldig zodat u deze altijd nogiens kunt raadplegen.

Gebruik van het apparatus

• Gebruik het apparaat nooit voor het opzuigen van vloeistoffen of materialen die vlam+kunnen vatten.
• Gebruik het apparaat Niet in de buurt van water.
  Dompel het apparaat nicht onder in water.
  Trek de oplader nooit aan het snoer uithet stopcontact. Houd de oplader uittde buurt van warmtebronnen, olie enscherpe randen.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en personen die lichamelijk of geestelijk minder valide+zijn of die geen ervaring met of kennis van dit apparaat hebben, mits deze onder toezicht staan of instructies krijgen voor veilig manier gebruik van het apparaat eninzicht hebben in de möglichke bevaren. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Laat kinderen nooit zonder toezicht het apparaat schoonmaken of onderhoven.

Inspectie en reparations

• Controleer het apparaat voor gebruik op beschadigingen en defecten. Controleer het vooral op gebroken onderdelen, schade aan de schakelaars en andere omstandigheden die de werking ervan hunnen beinvloeden.

• Gebruik het apparaat Niet in geval van een of meer beschadigde of defecte onderdelen.
  Laat beschadigde of defecte onderden door een van once servicecentra repareren of verrangen.

• Controller het snoer van de lader regelmatig op beschadigingen. Vervang de lader als het snoer beschadigd of defect is.
  Probeer nooit andere onderdelen te verwijderen of verrangen dan in deze handleidingংn vermeld.

Aanyvullende veiligheidsinstrukties

Na gebruik

Neem de lader uit het stopcontact voordat u de lader of laadhouser schoonmaakt.
Bewaar de machine na gebruik op een droge plaats.
Zorg dat het bewaarde apparaat nicht toegankelijk is voor kinderen.

Overige risico's.

Er kuren zich tijdens het gebruik van het gereedschap ook andere risico's voordoen, die misschien nicht in de bijgevoegde veiligheidswaarschuwingen worden vermeld. Deze risico's kuren zich voordoen als gevolg van onoor-deelkundig gebruik, langdurig gebruik, enz.

Zelfs als de veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen en de veiligheidsvoorzieningen worden geimplementeerd, kunnen bepaalde risico's Niet worden vermeden. Deze omvatten:

• Verwondingen die worden veroorzaakt door het aanraken van draaiende of bewegende onderdelen.
• Verwondingen die worden veroorzaakt bij het verwangen van onderdelen, bladen of accessoires.
• Verwondingen die worden veroorzaakt door langdurig gebruik van het gereedschap. Als u langere periodes met het gereedschap werkt, is het raadzaam om regelmatig een pauze in te階段en.
  Gehoorbeschadiging.
• Gezondheidsrisico's als gevolg van het inademen van stof dat door gebruik van het gereedschap worden veroorzaakt (bijvoorbeeldijdens het werken met hout, vooral eiken, beuken en MDF.)

Accu's en laders

Accu's

Probeer accu's nicht te openen, om welke reden ook.
Stel de accu Niet bloot aan water.
Stel de accu Niet bloot aan hitte.
Bewaar de accu Niet op locaties met temperaturen die hoger zichn dan 40^
Laad de accu alleen op bij een omgevingstemperatuur van 10 tot 40^

• Gebruik alleen de lader die bij het apparaat is geleverd. Het gebruik van de verkeerde lader kan een elektrische schok of oververhitting van de accu tot gevolg hebben.
  Gooi lege accu's weg volgens de instructies in het gedeelte "Milieu".
  De accubehuizing mag nicht worden beschadigd of verrormd door er gaten in te latent komen of ertegen aan te stoten, aangezien dit kan leiden tot letsel of brand.
  Laad beschadigdbatterijen Niet op.
• Onder extreme omstandigheden kūn- nen accu's lekkages vertonen. Wanneer de accu nat of vochtig is, veegt u de vloeistof voorzichtig af met een doek. Vermijd huidcontact.
  Bij huid- of oogcontact volgt u de onderstaande instructies.

Waarschuwing! De accuvloeistof kan lichamelijk letsel of schade aan eigendommen veroorzaken. Bij huidcontact moet u de vloeistof direct afspoelen met water. Raadpleeg uw huisarts als er rode vlekken ontstaan of bij een pijnlijke of geirriteerde huid. Bij oogcontact moet u de vloeistof direct afspoelen met water en uw huisarts raadplegen.

Laders

De lader is ontworpen voor een specifieke spanning. Controller als tejd of de netspanning overeenkomt met de waarde op het typeplaatie.

Waarschuwing! Probeer de lader nooit te verrangen door een normale netstekker.

• Gebruik de lader van Black & Decker alleen voor de accu in het apparaat waar bij de lader is bijgeleverd. Andere accu's hunnen explodeen met letse en materiaanse schade als geolg.
  Niet-laadbare accu's mogen nooit worden opgeladen.
• Als het netsnoer is beschadigd,要去 dit worden verrangen door de fabrikant of een Black & Decker-servicecentrum om gevaren te voorkomen.
  Stel de lader Niet bloot aan water.
• Open de lader nicht.
• Prik nooit met een scherp voorwerp in de lader.
  Laad het apparaat/de accu in een goed geventileerde locatie op.

Symbolen op de lader

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt.

gereedschap is dubbel geisoleerd. Eenaardaansluiting is waarom Nietoodzakelijk. Controler altijd de netspanning overeenkomt met diewaarde op het typeplaatje.

De laadhouser is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis.

Onderhoud

Uw Black & Decker-apparaat zonder snoer is ontworpen om gedurende langereijd te functioneren met een minimum aan onderhoud. U kurz het gereedschap waar volle tevredenheid blijven gebruiken als u voor correct onderhoud zorgt en het gereedschap regelmatig schoonmaakt.

Waarschuwing! Doe altijd het volgende voordat u onderhouds- of reinigingswerkzaamheden aan het snoerloze apparaatuitvoert:

Als de accu is ingebouwd,That u deze volledig ontladen. Schakel dan het apparaat UIT.
Neem de lader uit het stopcontact voordat u deze schoonmaakt. Naast regelmatige reiniging vereist de lader geen onderhoud.
Reinig regelmatig de ventilatieopeningen van het apparaat/de lader met een zachte borstel of droge doek.
Reinig de behuizing van de motor regelmatig met een vochtige doek. Gebruik geen schuur- of oplosmiddel.

Milieu

Apane inzameling. Dit product mag nicht met normalaal huishoudelijk afval worden weggegooid.

Mocht u op een dag constateren dat het Black & Decker-product aan verranging toe is of dat u het apparaat Niet meer nodig hebt, gooi het product dan Niet bij het restafval. Het product valt onder de categorie voor elektrische apparaten.

deschieren inzameling van gebruekte producten en verpakkingsmaterialen maakt het möglichk materialen te recycleren en opnieuw te gebruiken. Hergebruik van gerecicleerde materialen zorgt voor minder milieuvervuiing en dringt de vraag maar grondstoffen terug.

Plaatselijke verordeningen können voorzij in gescheden inzameling van huishoudelijkke elektrische producten via gemeentelijkke stortplaatsen of via de leverancier bij wie u een新产品 aanschaft.

Black & Decker biedt de möglichkheid tot het recyclen van afgedankte Black & Decker-producten. Om gebruik te makes van deze service, dient u het product maar een van unsere servicecentra te sturen, die de inzameling voor ons verzorgen.

U kurz het adres van het dichtstbijzijnde Black & Decker-servicecentrum opvragen via de adressen op de weiterzijde van deze handleiding. U kurz ook een lijst van Black & Decker-servicecentra en meer informatie m.b.t.荃 ze klantenservice vinden op het volgende internetadres: www.2helpU.com

Garantie

Black & Decker heeft vertrouwen in haar producten en biedt een uitstekende garantie. Deze garantiebepalingen vormen een aanvulling op uw wettelijk rechten en beperken deze Niet. De garantie geldt in de lidstaten van de Europese Unie en de Europese Vrijhandelsassociatie.

Mocht uw Black & Decker product binnen 24 maanden na de datum van aankoop defect raken ten gevolge van materiaal- of constructiefouten, dan garanderen wij de kostenoze verwanging van defecte onderdelen, de reparatie van het product of de verwanging van het product, tenzij:

Het product is gebruikt voor handelsdoelseinden, professionele toepassingen of verhuurdoelseinden.
Het product onoordeelkundig is gebruikt.
Het product is beschadigd door invloeden van buitenaf of door een ongeval.
Reparaties zich uitgevoerd door anderen dan once servic-icecentra of Black & Decker-personeel.

Om een beroep te doeon op de garantie, dient u een aankoopbewijs te overhandigen aan de verkoper of een van once servicecentra. U kunt het adres van het dichtstbijzijnde Black & Decker-servicecentrum opvragen via de adressen op dechterzijde van deze handleiding. U kunt ook een lijst van Black & Decker-servicecentra eneer informatie m.b.t. once klantenservice vinden op het volgende internetadres: www.2helpU.com

Meld u aan op once website www.blackanddecker.nl om te worden geinformeerd over{nieuwe producten en speciale aanbiedingen. Verdere informatie over het merk Black & Decker en once producten vindt u op www.blackanddecker.nl

Vergeet nicht uw producte registrenderen.

www.blackanddecker.nl/productregistration Register uw product online op www.blackanddecker.nl/productregistration of stuur uw naam, achtermaam en productcode maar Black & Decker in uw land.

Uso especialico

nns op opun! sienyoudsip ooe eoe mnsqns ep soonlly SO

oeepn no sotse 6e enb dwees

e eae 6 e g eep e e sopnns nss

so nllsop o5mnsqns

sossssseoepeepodnsg

eaeepseeg

A oepoe eae ene eene eene eene ene nppe

openepae eaeque un ene enenbocn A enepe eiee E

OIIIS

ns uae eaeq e e ae ns ane ede ie opepn coe 6

e eae un sueep zeepeed e eenee e e e e e

e e e

---

seeneeepneepn np sponoeae eae

Bedieningsinstructies