6902506 - Τραπέζι πριονιού WOLFCRAFT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 6902506 WOLFCRAFT

δiaστασεις (avδιπλωμένο): 1085 × 757 × 213 mm

πiφáveia εργαοίας: 1035 x 695 mm

Méyioto ωpoc τεμαiou εpyaioac: páykoç yia διοκoπpióvo 60 mm (πápa oδηóc 60 mm)

Méyioto πλatoc konnc μe npalaaanlo odnyo: nyko diokonpiovou 570 mm

Méyióto μínkoc kòn:c páyá odnyoc 740 mm

éyiotn diataoan tepayiou epyaioac: 600 x 400 x 65 mm (tpaenca pceac)

deltapo onov ouykpataonc:20mm

oxma onwovuykpatnonc:135/135mm (opicovia/kαθετa)

duvatotnta optiou: 120 kg

βapoc: 24 kg

SYMBOAA KAI H ΣHMAIA TOY

Puθμiote πριν απο καθε κόψμο το βαθος του διακοπρiovou xειρος ετοι ωτο εδιακος κοπίκ εξέχει το πολύ kata 4 xιλ. anο το τεμαχο.

πevi xaŋaioietaia μαoka npoataia

Xpnooieite anokkietka siokoppiova xepoc oxiatn.

ByaTe an'tnv npica

Xpno wc tpaneI pceapiaoatoc, anokkieotikac e ouvduaouo me to npalnlo avaotoea pceac (kw. npoiovtoc 6901000).

Tia yevikn nI npofoepno

Xpnoiopoieite anokkietika unxavnpatae petyiotn 1oxu 2760 W.

(περλαμβανεται στο πλαίσιο παράδοης)

1Kλειδι εξάγωνο: SW 10

(δεν Σμπεριλαβάνεται ση υοκευασία)

1 Katoaβδi: PH 1

(δεν περλαβάνεται οτο πλαίοι παράδοης)

NPOBAAENOMENXPHSEH

To MAsTER cut 2500 evai evac akpiBnc paKoc konnc kal epyaiaac. Eivai katalannoLc yia:

• tv tooetnon evoc diokonpiovou xiepoc me ophiva otyn naka tou epyaleiou, me eviotn diaetpo diakou konc 200 mm kai me eviato baooc konnc 70 mm. Xpnoiotoite mvo npioia nou taipiazouv otic avapepoece meiyote ciaotaeic tnc nakacbaoc (bene Eikova 13). Ppei va xpoionoine i to katalnnto epyaaleio diaxwpiou. Etai to piovietatpnetau oe eva empaneio diokonpiovo.
• tN xprnN wC nayKoc diokonpioov yia diokonpiova xepic ophiVA. Anokleiotka oe ouvduaogo e tov npooeTo Eonlaiooc TNC Exwpiatnc ophiVAC, KW8. npoiovto6916000 m e myiot diaetpo diokou konc 160 mm kai λaxito nlatoc konic 2,4 mm.
• tN xPnAn wC nayKoc diokonpiovou yia diokonpiova xeipoc xwpic ophva. Anokleiotka oe ouvduaoguo me tov npo0eTo eoIiooc tnc Exwpiatc ophivac, kw8. npoiovtoc 6917000 me diapetpo diokou koniag ano 161 mm ec 200 mm to nou. EaioTo nAtoc koniC 2,4 mm kal eviato baooc konic 66 mm.
• tN xpiŋn wC kaθoδnyouμevo δiokonpiivo xeipoc enaww ot npaya odynongc yia tvn eEepyaioa eyalawv teapaxiw onwc noptec, payko epyaiaac K.λπ. Eδω η πλaka epyaaleiou e to epyaieio diaxwipiaou tc npayac odynongc wC φopeio odnyou iY Tnv paaya odynongc.
• th xpnn wc maykoc oevac. Ppenei va xpojmuonoi the peryaleio diaxwpiou yia oeyec kai katakopuecs ppece.
• tv to no t et no evoc diokonpiovou kaetnc kai naayiac konic. To diokonpiovo kaetnc kai nayiac konic npenei va to no t et noe i otic npoBaeoeec oal onec me ta ouvodutiku alika stepewonc.
• tN xPnON wC TpanEeI pEzapioaotoc, anokAeiTikA OE ouvduaOo Me To npalAAJno avaotoa eA pEzac, KWD. npoiovroc 6901000 KAI yia kataKOpuec cpecec me 230 V KAI EWC 1800 W. Mny xpnoonoiitee pEeCEc ME diuetpo eyaultepn ao 27 mm! To mnxavna pEzapioaotoc dev emtpentai va xpnoiOnoiNEi OE ouvduaOo Me tn Paya ohynonc. Oa npTei va xpnoiOnoiNtTo to epyaleio diaxwipauou yia kataKOpuec cpecec kai oevc ME evetouc daKTUliouc.
• tN xPnON wC nayKoc epyaoiac yia tnV enEepyaia teaxiwv (π.x. diatponon, λεiavon κλπ). Me tN BOnθeia twv movw ophiiktnpw wolfcraft (kωδ. npoiovtoc 3036000) μntopouv ta teuxia epyaoiac va σαθeponoioθouv μe aφáλεia anó tiç onéc oTepewong tcπ πλakac epyaoiac.
• Ppenei va tnpoov oi obnyie tou kataokeuaotn kal o uno8eiEic a0aaleiac twv xpnoiopoouevwv epyaaleiwv kaowc kal o uno8eiEic aoaaleiaocou naykou epyaaleiwv.
• Στην περπιωή απόρμιψης του MASTER cut 2500 παραλούμε τηρθετις τοικέ διατάξιδίαθεοῦς απόρμματων.

O xpiotnc fpei tnv eunv yia znuec kai atuxnata nou 0a npoknbouv loyw m evdeltaevnc xpionc.

TENIKEOADHAGIEAΦAANEIA

• O χωρος εργασιας αος πρεπεινα εἰναι καθαρός καινα διαθέτεικαλό φωτιομό. H akataσταίας και ηλλειψη φωτιομου στο χωρο εργασιας μιρούννα προκαλούν atuχήματα.
  Mynxnpouoilee nekpiKa epyaia oe kpnktiko nepiAalov e uphiKta uypa, aepia n euoktec okovec Ta nekpiKa epyaiaea oioec oioiec evexetai va npokaouv avapae ntc okovnc n twv avuuaiaoeuw.
  Kpatnote naia kai aaaa atoua paikia otav xpoiooneite nektpka epvaia. Av anoonaotei npoooxn oac unapxev KivduvoC va xaote tov eleyxo Tc ouakeunc.
  To pEmuotou nAektpikou epyaaleiou npentv taipiace ootov npica. dEv entpenetai kaiia tponooinon tou .Mn xpoanomoeitai avantantoepc yia nAektpikca epyaaleia e npootaia yeiomega. Xpnoanoiowvtac m npontonoiueva fic kal ticataaannecpiicse iewve tov kivduvo nAektponlxiac.
  Kpatntote ta nlektipka epyaia paci a ano bpoxn kal uypaoia. H eipon vepou o e nlektpiok epyaiaio auXavei tov kivduvo nlektponlaqic.
  Avoualeutee me nektpiko epyaaleio oe ewtepiko xwpo, npoiopoite movo nalaavtec kataaannc yia ewtepuocxwpoc. Xpoiopoivvtau cnaalavteca katallan yia ewtepiokocxwpoc meiwve tokivduvo nektponlanxiac.
• Av dev μπojeite va anoΦyete η ρηση ηεκτριού εργαλείου συρό περβαλον, χρημοσιοιθε διακόπη ασφαλείας. Xρημοσιοιώντα διακόπη ασφαλείας εμεώνετον κινδύνο ηεκτροπληξίας.
  Na eote npoeektikoc/n kai oukyevtpwuevoc/n otyn evyaia oac me to nekptko epyaaleio kai va to xepiote uneouva. Mn xpnojmoite nekptkpa epyaia otav eote koupaoevoc/n n uno tvn enpeia vapkwtkw, akool n apakaw. Mia otiyun anpooseia c t n xon n nekptkou epyaaiou mopei va enipepoi oopapraumatio.
  Xpnoonouote kataaann evduon kal eonlaio npootaoiac, onwc wtoaonidesc yuaia, paokc okovnc otav n epyaoid napayekokvnn kal yavtnia npootaoiac otav xnpoiooneite oka npa uika kal otav aaaaate epyaleia.
  Apaepote npuoi n katoaia ano to nektpio epyaieio npiv to ooeae oe aeitoupyia. Eva epyaieio klaesiounpiee ie paoe i tpokei taovakeurj mopei va npokaleoipaupatio.
• Opate kataaannpa pouxa. Mn opate papia pouxa n koogunpata. Kpatate aalaa, pouxa kalavta paikia ano kivoumeva np. Xalaapa pouxa, koogunpata n paikia paalaa mtopei va iavovtai ano kivoumeva np.
• NaVtva va xpnouponoiite to npoataevtiko kaumu eTov Eokkaokvnc.
  Mn xnpouoite nKtpka epaaleiae yaaoue oiaoknn. Hektpka epyaleiaou dev npov va evpyonoioukai va anevpyoioiouv eiaikotniv iival enikovva kipenei va tiokeuaotuv.
  ΦuaEte ta nλeKtpiKa εpyaεia nou δev xρησιμοιouvtai jaKpia ano naia. Mny aΦjvTe atoia nou δev exov tC katαλληες γνωεic kai δev exov δiaβαει autεc tic odnyie va xεiριοùvtn ouokεuŋ. Ta nλeKtpiKa εpyaεia εiva επikivduva oτav xρησιμοιouvtai ano atoia xwpiε μπεipia.

• Eλεγξε πριν ηην εργαοία εάν o Εξοπλισμός και τα εργαλεία λειτουργούν κανονικά. Mην εργαςθετη ποτέ με φθαρμενα ἡ στομωμένα εργαλεία.
  Φovtiote ta nEktpiKa epyaia oc va eniokeuacovta i movo ano kataptoevo Eeiikueupevo npoownko e yvnoia avtalaakrtika. Etoi to nEktpiKo epyaiaoc oac oauveixievaivaafoa
  Byalte to buaano nTv npia kauh aphipeote tn matapia ano to nektpko epyaleio npiv aalaEte tic puoiieic tou npiv tvn avikataotaon twv otoxeiwv tou. H n eokmuevn enavekkivnon tou nektpkoou epyaeiou mopei va pokaede atuxmata.

• 2uvapmooyno kavovka to tpaneepyaoia npiv tnv tonoetnon tou nektpikou epaaeiou. H ootn ouvapmooynon Tou tpaneio epyaiaic ivai idaitepa onmuvtikj yia tnvoanp
  TooTheTto nEeKpiko epyaiaio oot baon unxavov, piv tn xphon. Eav to nEeKpiko epyaiaio bye i an to th eon tou an to bao, mopei va nuv mopoeite va to eEyEeTe.
  Toonotetovnaykoepyaoiacoiaopai,laia kal optoviaenipaveia.Eav o naykoc epyaiae talavteuote to nektpikoepyaleio oute to tepaxio epyaiae dev 0aakivnouv e aofaia kai otaepa.
  Mny uepoortve to npko eyaiaac kai npv toxpoonoe ic oc kala. Yepolok o pto n otnpn npw otov npko epaiaic mopouv va metaeouv to kevtpo bapouc tou nolotepa me anotelega va avanodoyupiei.
  Mn npnooie t ao uko ano Eulo n eukola eneepyaoio nlaotiko. Eaipen: Etipentai n xon mtaawv ekoala eepyaaow ano mxaevc (n.x aouivio), aaaa ovo me tn oya kalataaan aeia

• Opaouata, kupatia kal avaloya unolaimuata dev npenei va aapoiuvtae to xepi kovt aotnv nepioxntc leiida c otav autn eiva o aeitoupyia!
  Ta xnpoiopoiooueva unxavnmuata 0a npenla va ouuopphiovotai e to npotuno DIN EN 60745-1, eoanlouoc piaayevoc ta to 1995 npenla va exi tyn evdeltaE CE.
  MnV eixepnoe tyn konm to xepi xwpi ctn bnotheia odyoux npoonoeiote tv npalaa lo n twy ony ywviw.
  Oi aeide c konic 6ev npene va eippaovovtai te nva oekonn iieoc ano to nla tva nev aneepyonoinon tou epyaeiou.
  Xpnooioiote ta epyaia ovo yia to okono nou dnouoynKav.
  Xpnoiopoieiote mvo aeidec nou dev exov unootei opec.
  Kavete ouvoe eayxouc ev oi biéc eivai kaa oipyeves.
  Mn npnoiote tov ayko epyaiaac avikovika kal yia oko an autov nou pooipetai.
  Anopakpuvetai ola ta un xprnua avtikeieva an tov nayko.
  Mn npnaionoiite to npxavna yia konn Euaic ia kaan.
  Mn xnpoonoiite to uynxavnu yia konipov.
  -Ta nkeptiképyaiaeia npéπi va evepyoiouovtal na aenepepyoioouvtal an tov diakontn aphialeiac touc.
  Xpnoiponoieiote movo tnv taumiaou napexetai yia tvuovmu pOthian tnc oukeunc otn theon "ON
  Avtikataohtae ta aapeva dikeva e vda.
• NaVtva va xpnouonote iia bonntikn bepya wnonc ia tvn eEepyaoia mkpov katokeivvov
• ΣιουρευτεITE ΟΙ ο εκκεντροι μοχλοί γι αστέρωπη τών πόδιών τοῦ παπεζιό.
  iyoupeuteite npiv tn xprion oti to diakonpiiovo xeipoc, to poutep n n oeya eiva owaot aotepeuveva otn bao nynxavw Kai ot n faon mnxavw evaal otepuevn me aofaaleia otnv eykontou naykou epyaoiac n oti piokeetai me aofaaleia navw stn mnpapa odnyo.
• PpooEeTe tic meyioTe einttpentec diaotaoei tou avtkieevou epyaiaac (Btexvka otoixia).
  Xpnoiopoiote ta diapopa diakeva anokkaiotika yia to okoio touc onwc auto npippaetau ypapma yia to kaheva.
  Kpeaote tn pao, ta epyaia diaxwipou n to ywviak oton otouc npoBentovoc biotouc yavtouc otav dev ta xpoaonoeite.
  Mny xpoiounoeite tov mayko tou mnxavmuotc oe unaiopio wpo otav pexi n otav enikpateuypaia.

O△HIEE AΦAΛEIA Σ IΔIISKONPIONA

EKTOCIO T OUYKEPIEVEO BNYIEAC aphialeiac tou naykou epyaiaic, npoeeEe enionc tic oynie c aoaaiaac tou dioKopiovou Xeipoc ME to onio 0a epyaoteite.
Xpnooioieote mo 610npova xepoc me ofnva daxwipou, e myotn diapetpo 200 mm kai pinyoto bao c Konnc 70 mm.
Xpnoiopoieite movio biokonpiova evtoc twv avwtpw diaotaeewv tn lacac bao n (Bent Eik. 13).
Xpnoiopoioite to npko yia to sikoipovo mvo otav to npoatautiko kalmu eivai ootatoetnevo.
- NAPAKAOYME NPOSEETE: Sioupeutei oti ol aeidec exouv tooetnthei npalna oTo diakevo kal eaveuuypaumioto doikonpiovo xipoc evxepiaotei.
- Στηριξε τα μέγαλα τεμάχι εργαοίας στο πλαι ἐτοι ωατεν αν βρισκονται σε opiζόντια θέση π.χ με το καβαλέτο με ρόδες της wolfcraft (No 6119973).
- Anofoyete Tnu unepoptwn tou biokonpiovou xiepoc
Mn xpnaiopoiitee aeivoc.
Xpnooioite mvo npoteivoevec mapke cieniowv npiovou kai eniie te tc avaloya e to uak oavw oto onio 0a tic eoapuoote.
KINADYNOs:Mv exet a xepia oac kovta tn v npiox konnc n tic aeides npoviou.
- Noté μην αγγιετο to avtikeiμενο εργαοίας κατω ano tov náyko. To προστateutikó kαλυμμα δεν μπορει va oac προστateψει ano tic λεπιδες του προνιόν Αno κατω.
- PpooapmoTe to Baooc Konnc oTo maxoc tou avtkeiEvou epyaoiaac. Aiyotepo ano oAo to mKoc tou dovtiou npeneu va faivetai katw ao to avtkeiEvvo.
- Pnpéi navta va yywpiéte oti to avtkeiievo epyaioac mnoepi va paaykwoe i ano thv λenida npiovou nou λetoupyei kal va xtuinoei tov xpnoi.
Avtioptpno n 0n npoei va npokn0e i an to xpnon tou npiovou avoogva kai yia aaoepaapoym. Mnpoi va anotpanei tn xpnon npolnnikwv mtpwov, onwc nepiypapovtat napakatw.
KpatnoTe to diokonpiovo otaepa me ta do xepia kalba tatao oac oe teotla eon wote va npopov va anoppofouv tic nieoeic npoc ta niow. Na otkeote navt a ton lacac npiovou note mnu evuypaumuizte to owa oac me tnv aeida. 2e nepintwn aviotpoqnc wnonc to diokonpiovo mnpei va avanndnoi avanoda, av kai o xpnotn c npenei va eivai oe thon va leyxi tny kataoan xpnoiopoioviatc katalnn a npolntika ptpa.
Σπe πiπwn to n λεπδa tou πiovio μλokαρε i npéπε va δiakóψεte tnv εpyaia oac, na'tva va kλεivete to diakontn tou δiokonpiovou kal kpatnoe to otaεpo oto uλikó μexpi n λεπδa va akvntoounθei. Noté μny npooanθoet e va anopakpuve to npio anti to avtkeievo εpyaiac h va to tpaβηεte poc tn avtiθetn kateuθuvon ooo n λáma πeipotpeetai viati μnpoi e va pokληθεi avtiotpφη ωθnon. Bpèite to λoyo nou oλεiδc μλokapav kai siopθωte to.

Eav eae va enavaeitoupyoet to npov nou exei otapatnoi oto avtkeievo epyaoiac, kevtpape tn aeia oto
deltae konnc kai elyEte eav ta sovtia exouv mlokapoe oto avtkeievo. Eav n aeia maokapei mtopei va eevepwtheta i
moyn tnc ano to uko n va npokaleoi aviotpophn wnon katnv evapn tou piovou.
- Σπριετις Μεγαλες επιφανείς γιανειώσετον κινύνον αυτίαροης χθηός ἀπμλοκαρίαρα τής λεπιδας πριούν. Oι Μεγαλες επιφανείς μλικων μιπορείνανλυγίουν απο τόβαρος τός Πρέπειν στηριζόνται καίντος δύο πλεύρες, καίντος διακενο φοκίς καίντην ακρή.
Mn xnpoioite oopwvec n xaalouevc ae nds npovu. Aeide ctouwev n e xaalaoeva dovtia aauhoov tvtpiBn oTo stevdoakevo konnc, 0a npokaleouv mlokapiqa tnc laac kalviotpoon wnon.
- PuθμioTe to βαθoc kɔnnc kal tvv yωvia kɔnnc πip tvv evapη. Eav oi puθμioεic aλλaGouv katá tn δiapkeia tc κɔnnc, η λεπiδa μπopei va μπλokápei kal va πpokαλeσει avtiotpoη ωθηοι.
- PpooEeIe 1aitepa otav npaypatonoeite anotouc konec oe unapxov toio n aaln kaaumuevn nepioxH Aeniaa potei va mlokapae ie kaumueva avtkeieva kalva npokaleo eavtiotpofn othen.
- PpooEeTc tic meyioTe cet ntpentc diaotaoei tou avtkeievou epyaiac (Bλ. texviKa oToixia).
- Ia to KoIpo Oxiooov kal apuow xpnoiOnoiHote navta tn lah npOthnC, eTisn an iia taou piovou dev paivetai.

YINOAEIEA AΦAIAI A ENITPANEZIA IKONPIONA

• Aφησετοθετημένα τα καλύμματα προσταίας. Ta καλύμματα προσταίας πρεπει α βρικονται ες καλή λειούργικη κατάσαη καλίνα σωστα τοῦ Θετημένα. Ta χαλαρωμένα, φθαρμένα ἡλατωματικά καλύμματα προσταίας πρεπει α εἰποκευσόθουν ἡν ανικαταστούν.
• Tia tic konec diaxwipou xnpouonoeite navtoe to kalumu npoataiac tou biokou konnc kal nphiiva. Tia konec diaywipou otnou o diokoc konnc eioxwpie oAo to npoxc tou tepaxiou, to kalumu npoataiac kal oalaaec diataeic npoataiac meiwovv tv kivduvo tpaumatowv.
  Ppooox: Tov npayko unxavnmuoc 8ev eittpenovtaol konec apuow, n diapopwn ykotwv kal o diaxwpiooic tne eo do avatponiC!
• Ppooox: Mny eEepyaeote tepaxia nou exouv npo 2 mm!
• Piv ano tv evpyoioiOn tou nAekptikou epyaieoiu Bepaiwthetae ot o diokoc konnc dev epxetai oe naqn to kaLmu npostaoia, tn ofnva n to teuxio epyaoiac. H aEahtn enaon autuw twv Eapntmuatwv me tov siako konnc mnpoei va npokaeei emukivduvc kataotaoic.
• Puθμiote t n Φηνa ouμφωνa μe tny περιγαρή σαυτες Κδηγες λειούργιας. Oλανθαμενες anοσταδεις, θεοεις και ευθυγραμμioεις μπορείνα ἐχόουν χς αποτέλεομα, n Φηνa να μην αποτρέψει αποτέλεοματιὰ το anóτομο tīvayμα.
• Ia va μntopei va λειtoupyησι η σφήν, θα πρέπειν αεπενρεγι στο τεμαχιο εργαίας. H σφήν δεν λειtoupyei anotéλεσματικα στις κόπες τεμαχιων που ευλινού κοντά ωστά η σφήν. Yπο autες τις συνθηκες δεν μntopei va anotpànει to anótoμο tivayμα ano τη σφήν.
  Xpnoaonouote tvd ioko konnc nou eival katalnnloac yia tn ofnva. Ia va aeitoupynoe ootaa ofnva, 0 npentie n diapetoc tou dikou konnc va taipiae ie nnv avtiotoiyn ofnya, naon tou diakou konnc va eival aenotepoc an to n ofnkai to patac twv dovtiwv va nvi eival eyalotepeo an to npaxoc tnc ofnvac.
  KINADYNOs: Mny nlaotae ta daxtu Ka ta xepia oac kovt otov bioko konnc n tv npiox konnc. 2mu otuyanpooEiaac n eva yaiopnua to xepi oac mnpoei va nlaoiadoe tov diako konnc ka va npoknfoov obaapoipaupatuoai.
• Obnyeite to teayio mvo avi0e ta ano tn foopa nepiopocnc tou biokou konic n tou konitikou epyaaleiou. H metakivnon tou teayiou enaw otov nayko npoc tn foopa nepiotpocnc tou biokou konic mtopei va exei wc anotelaeogma tnv anotoun eAen tou teayiou kai tou xepioou cnpoc tou biokou konic.
• TtC kata mKoc Konec mny xpoiounoe note tov aatoaea faalooovia c yia tn metakivon tou teayiou. TtC kaTeC konec me aavaoToea faooyovia c m npoiouone note to npalaa nto on ia t npouanou uokou. H taTOxpvn odynon tou teayiou e to npalaa nto on kai tov aatoaea faalooovia c auavc tnv mavotnta emloknc tou siokou konic kalivaymuotc.
• 2tic kata mokoc konec aokite tn duvamn wthonc oTo tepaxio navto evaedeo ot npaya avatoea kai tov sioko konic Xpnoiounoeite navtia pafo av npaya anoataon avaeoa ot npaya avatoea kai tov sioko konic eiva uikpotepn ano 150 mm n evav tako wthonc eav npantoan eivai uikpotepn ano 50 mm. Me auta ta bonthetak a eoepyaoiac npopeite va tnpieite tvn aootaon aphialeic metau tou xepiou oac kalou diokou konic.
  Xpnooioite movo tn ouvodetukn pabdo tou kataokvaotn n ia aalnnou exkataokvaotei oupwva te unodeic H paoboc fpovtie yia tvn enapkn anootaon meaTu tou xepiou kai tou sikou konic.
  Mn xnpouoioite note ma aapvev n kouevn pa8so. Mia aapvev np8oc mnopei va onaee kalva exeI wc ouvenieia to xeip oac va eolae10e otov sioko konic.
  Mny epyaeote note "eueuthetapa xepia". Xpnooponoeite navtoe to npalaaa no tov avoatoea paaltooywviac yia va tonoetnoe to teuxio kai va to obnyoete. Me "eueuthetapa xepia" onmaive va otpiie tva odnyeite to teaxio me ta xepia oac avti va xnpouonoiote to npalaaa no ston tov avoatoea paaltooywviac. H konn me e ae uepa xepia odnyei oe lavthetaevn evthetaypapmuion, emlokn kai tivaypa.
  MnV nnoiae note ta xepia oac enaw n yupw ano evav nepiotpefoevo bioko konnc. Eav npooaohoe v aiaote to teaxio ntopei va eptet oe enaehuov peiotpfoevo bioko konnc.
• Σπριζετa μακρία ἀ/kal φαβδία τεμάχia πιω ἀ/kal στο πλαι tou πάγκου κοπής, υωτε autá va παρανέουν σε σριζόντια θεση. Ta μακρία ἀ/kal φαβδία τεμάχia παρουσίαύντη τὰŋ va avatρεπονται στην ακρη tou πάγκου κοπής. Autó σθηγει σε απλεία ελέγχου, εμλοκή του διακου κοπής κατινάγμα.
• Odyte oioioppa to teayio. Mny auizete kai mnu otpiite to teayio. Eav o diokoc konnc koaohoei, thec ektoc Aetoupyiac to nekptiko epyaiaio, anouvdeote to fic ano tnv npia kai anokataotne tnv aia ts cikn H eukn Tou dikou konnc ano to teayio mnpei va onynoe ie tivayma n oe nnokapiaou tou kntnpna.
  Mny anopakpuve to kouevo uko otav to npov bioketai e aeitoupyia. To kouevo uko nopei va oooowpeutei avaeea oov biko konnc kal npaya aavaotale na oto kalmu npootaoiac. Eav npoatahoote va to anopakpuve, o diaokoc konnc mnpei va tpaJIgei ta daxtuiaac. Oeote to npov ektoc aeitoupyiac kal nepuivete mexpi va akivntonointhetai teleiwoc o diaokoc konnc, npotou anopakpuve to uko.

Mny otkeote note oe ia evoia ypaunm teov dioko konnc. Na otkeote navtoe sinla ano tov dioko konnc, ony naeupa nou bioketai kai npaya avaotoea. 1epintwn tivayatoc, to taeio mnopei va ekoevdovoti e me yaln taxutnta poc ta atoua nou biokovtai mnpota ano tov dioko konnc n otny idia evoia me autov.
Mny niavte note enaw n niow ano tov sioko konnc yia va tpaBnEte n va otnpieTe to teuaxio. Mnpei va eptheta akoula o e npn mtoivsi knc n to tivaaymu npoei va exw anotelga o siokoc omc va tpaBnEe ta daxtuiaac.
Mny kpatate kal mny nieto to teuayio nou 0a anokonei npoc tov nepiotpefoe doiko konc. Eav nioeet to Teayio nou 0a anokonei npoc tov dioko konnc, 0a npokn 0e i plok kai tivayua.
- Euθυραμιοτης ηάν avaστολεί παραλληλί πος τον διοκο κοπής. Eáν δεν ευθυραμιοετε ηάν avaστολέα, autη θα πίδει θ τεύχιο πος τον διοκο κοπής καλ θα προκληθει τίναγμα.
Na eioe iiaepa npoekikoi kata tvn konn oe onneia ouvapmooyevw teayiw nou deivovtai ka. O buioevo cdoKoc konnc mnpie va koyi avkei eva nupopov va pokaaleoov eva tivya.
- Στηριετις μέγαλες πλάκες γίνα μεώσετον κύνυνο τινάμοτος λόγω εμπλοκής του διούκου κόπής.Οι μέγαλες πλάκες μπόρειν αλυσαύν λόγω του μέγαλου βάρους τους.Οι πλάκες πρέπειν στηρίχθουν εκεί έόου προεξέχουν από την επίφάνεια του τραπεζίου.
Na eioe iiaepa npoeekikoi kata tvn kon n teaxiwv noiv otpmuéva, napapoppwéva, deev n deiaetoukanae uthetaia akun, me tn bontheia tnc onoiaac mnpoeite va odnynoe to teayio me tov avoaotoea paaltooywviac n kataminkoc tnc payac aavoToa. Eva otpmuévo, napapopwoévo n deev teayxio deiv evai otaepo kai mnpei va odnynoeoiavhauevnuovuypaimou apouk oonc me tov dioko konnc, oe plokni kai tivayu.
Mny KoBTe note nepioootepa teuaxia nou exte tonoetnoi to eva enavw oTo aAlo n to eva niow ano to aAloi. O biokoc konic mnpoei va niaoe i eva n nepiaooctepa teuaxia kai va npokaaleoi tivayua.
Eav 0eae va 0e e naI ae leitoupyia to npio, oTo onio o biokoc konic pikoetai mea oTo teayio, kevtpapete tov dioko konic otnv eykonn konic, etoi wote ta sovtia va mnu exouv niaotei oTo teayio. Eav o biokoc konic mlokapei, mtopei va aavaonkwoei to teayio kai va npokaolei tivayma otav to npiovi teei kai naI oe aleitoupyia.
- Diatnpieitouc biokouc konnc kaapouc, akovioevouc kal iouc. Mn xpnaionoiite note otpaouc diokouc konnc n biokouc konnc mc e onaoeva n aapueva sovtia. Oi akoviaevoi kal iol siokoi konnc elambdaotoiouov tokivduvo eanloknkai tivaymuatoC.
- Θεοτο το επιραπείο διακοπρioνο εκτός λειουργίας καλασουδεοτο το απότο τηλεκτρίο υμα πριν αφαρεοετο το ενθετο το παπείου, πριν αλλαετε τον διακο κοίπς, πριν πρayματούησετο μθμίεις στη φρήνα ἡ οτο καλμμα προσταίας του διακου κοίς καλι πριν αφήσετε το μχχάνημα χωρις επιβλεψη. Ta μετρα προσταίας ψρησιμεύουν στην προληψη atuxηματων.
MnV tote o e aeitoupyia to ntpanezio dikoipiovo xwpi c eniBaeyn. Teote to nektpko epyaaleio ektoe aeitoupyiac kai mny anoakpuveote ano auto npotou akivntonointhetai tealeiwc. Eva npiovi nou pbioketai oe aeitoupyia wpi c eniBaeyn nioupyei avEeaykoutoc kivduvouc.
Toonotto to entpaneio do evav eineo kal kala wtiouvo xwpo, onou npopeite va okeote otaepa kalva diatnpite tnv ioopponia oac.To onueio tonoetno ncpenei va npooepei apketo wpo wote va eival duvatoc o oomega c Xepiaoctwv teaxiw otoeoc nov ta xpnoiopoite. H akataotaia, n n wtiOcmev n nepiox npyaiaac kal ta avwmaolaothnpa danea mopovv odynouv oe atuxmuata.
Anopakvete taktika taPokavidia kalokov katw anotov nayko konnc h/kaan to ouotma anoppofoanc tnc okovnc. H ouoowpeuevn okovn konic eival uphiektn kai npoei va autavaaeei.
Aaaiote to emtpaneo 10 soknpiovo. Eva n npakwoc aaoaiaouevo emtpanoe oikonpiovo mopei va takivntheta i na atpanie.
Anopakpuve ta epyaiaeia puthetaioc, ta unoaimuata elouk. ano to tpanieio doikonpiovo npotou to evpyoitnoe. H anoonaan tnc npooxic n o i thavec emlokec mnpoei va eivai enikivduvec.
Xpnoaonoei navtoe iokouc konnc oto owto me kataaannn onn unofoxnic (nx. poupboeiic n otpoyyu). Oikoi konnc nou dev taiaouv st aepntmuata tou npiovou, dev leitoupyov oua kal odnyov oe anwlaia tou ekyxou.
Mynxnpoioite note Eaattwpatika n avthetava uik astepewnc biokw konc, onwc n.x. favtc, podec, koxie c naEiaia. Auta ta uik a stepewnc biokw konc oxediotnka vdiika yia to diko ac npiovi, ia aopaln leitoupyia kal apiatn andoon.
Mny avbaivete note enawo oTo enitpaneio dio kai nu xpoiopoite to nittpaneio dio koi pio vo ckaa. Mnpouv va npoknouv oapoi tpaumatiooi eav to nektpko epyaiaio avatpanei n evd eptet kata aaooc e enaepn tosdo kton
Bébaωθeite oti o biokoc konic evai tonoθetnevoc me tn owotn fopap epiotpophc. Mny xpnouonoiite diokouc eiavon n oumuatobouptoe c me to entpanelizio diakonpiovo. H avtaouevn tonoetnon tou diokou konnc n xpion n ouviotwewv v Eapntmuwv mnpei va onynoov oe aopoc traupatiaouoc.

O△HΠΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΙΑ ΣΕΓΕΣ

EKTOCIO T OUYKEPIEVEO EONYIEAoc aoaalaeia, npoeEe Eionc Tc odnyiea oaoaaleiac nsc eayac thv onoia 0xpnaiomoiote.
Mny epyaceote note xaaoevn oya.
Anooyete nvy unepfoptwn tnc eyaac.
- επιρεπειαι n χρονη τής Εγας ἔυνδύαμό με τή μπάρα σθηγό.

YINOAEIEEIAAΦAANEIAIAGKONPIONA KAETHEKAI NAAKONH

EKTc ano autc tic unoeiEcic aaffaiaac nou apopov oTo uXavma, npene va tnpnoete onwoohnote kai tic unoeiEcic aphialeiac tou diakonpiovou kaetnc kalayiac konrcnou thxpnouonoiote.
Toonotne to diokonpiovo kaetnc kal nayiaoc konic ouphiwa me tuc unodseieic autwv twv oyniw viotoupiaac.
Mny epyaZeote note e eva eaattwpatiko diokonpiovo kaetnc kai nayiac konic kai mny xnpoioite otoomegaouc n elattwpatikouc diakouc konic.
- 2tnpiEte ta maakia teuayia otv nAupa eodou yia va anotpeyete enikivduvec kataotaoic nou mnoei va npokuov ano avEeEyknt avatponi.

IAPAKAΩ ΠPOSEΞTE: XPHSIMONIOIEΙΕΤΟ TPAANEZI ΦPEZA ΑΝΟΑΕΙΣΙΚΑ Ε ΣYNΔΥΑΣΜΟ ME TON IAPAAΛHΛΟ OΔHΓΟ ΦPEZA Σ (KΩΔ. No 6901000) OΔHΠΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ POYTEP

EKTc ano tic ouykeipivec odnyie c ophialeiac yia tov nayko epyaioac, npoeEte enionc tic odnyie c aoaaleiac yia to poutp to onio 0a xpnauonoiote.
- Pnpéi náva va yvpiéte 6ti to avtkeiévo εpyaioac μnopei va teθei ΕαφviKa εκτος λέγxou kata to φρείapiaqaa kalva ωηθeiaaviptpøfa.
Mn xpnnoiote tov npko epyaia c yia epyaie c nou anaitoukamu
- 2uvexiote to φρεçapiαμa anokλεισικα με tov odnyó φρεçapiαμatoc (nou εival δiaθεσμος ως εξαρημα με tov kωδικό 6901000), γιαν αποτρεψετε avtiotpοφες ωθησεις και γιαν προστατέψετε ta xéρia oac ano to va ερθουν σε επαή με tov κόπη.
- PpOeEte tic apxikc osnyie cIeIoupyia cya tov odnyo pceapiaqatoc (No 6901000), yia va tov tonoetnoeTe oWotá.
Mn xnpouoite poutep eiox npaw a 1800 W kai taon npw a 230 V.
Mn xpnaionoiite konnte ie diapetpo naww ano 27 mm.
To poutep 6ev npenei va xpnouponoeitai e n npapa odyo.
- Iapakaaloume npooEe oti n tpofoosia npenei va bioketai avtthetaa ano tvn fopá tnc nepiotpocn tou kontn.
- Eπιλέξε δακτύλιο δημιουργίας onων σε χέση με το μέγεθος του εργαλείου φρεζαριοματός. Ασφαλής εργαδία παιτει την επιλόγή του μικρότερου δακτύλιο.
XpnoiOnoiite movo KoTepa kal owota diatnpneva epyaiae pceapioatoc nou taipiaouv e tic odnyiec tou kataokveaotn tou epyaiaou.
- IpooeTe ta otoxieia nou apopov tvn elambdaotn / meyiotn taxutnta kai tny katoubovon tnc nepiatophi nou ephiavicovtai naow otov eoIioko kai ta epyaiaou npoiopoivotn biokovta otn oukeuaia tou n cienoyiec leitoupyiac.
- Napaakaoupe npooegte oti n m noot hn xpon tn wv eyaaleiw v pfepapiaatoc, tou avtkeiieevou epyaioic kai twv odnyw yia auto mtopei va npokaloei etukivduvckataoaeic.
-ExTe ta xepia oac paakpi a no to epyaaleio ppeapiatoc, otav kOte kovt aotov odnyo.
Eav evai duvato, xpaonoiote tic tane yia nobia tou tpaneziou maiz e tov npalnlo oyno fpeapiogatoc kata to pceapia.
ΣtnpiEte tic éyáalec eniφaveiec yia tyn anoophyn enikivouwkyataotaeov nou mopouv va pokkθouv ano aveéλeyktn kλion tou avikeiéevou epyaiaac. H Θπipη npénei va βpiaketai oσaθeρó εδaφoc kai va exei to uφoc tou maykov epyaiaic π.x kaβaleto eρódec (No 6119973).
- Ppoxpriote otyn eEepyaoia tou avtkeiEvou epyaiaac nou, laubavovtaoc unoyn to uoc touc, va mopei va diaxepiotei ao eva atopo.
- Eπιλέξετην ωοτή ταχύτητα γία τρεγαλείοι καὶ το αντικείμενο εργασίας. Παρακαλόμε δείτε τις ὅπηγίες λειτουργίας γία το ρότερ σας γία τις ωοτές παραμέτρους ταχύτητας.
- PpooEeTe Tc EttpeTneuev cyeiote diaotaeic tou avkeivou evyaiac (BtEXNIA XAPAKTHPIIKA).

IAAIZIO IAPAADOZHE

Anouakeuote to MASTER cut 2500 ano to xaptovi kai eayeiv eav nepiexovtai ola ta eikovicopeva eapntmuata (ekova 1 kai ekova 2).

BAZIKH SYNAPMOANOHSEH

TOnoTeTn npKou: TOnoTeTnOteTov npKo enav o e mia enine8n kai kaapn eniPaveia (Eikova 3.1). Aotc Touc do EKKeVpou C moXLooc kai Ediawote exptopoc to deEio cuyoc noiwv. TOnu vexia kLeiote nai Touc do EKKeVpou C moXlooc (Eikova 3.2). Aotc Touc teooepic ekkvtpoc muXlooc kai Ediawote exptopoc to apiotepo cuyoc noiwv. TOnu vexia kLeiote nai Touc teooepic ekkvtpoc muXlooc (Eikova 3.3). TnpieTe tv npko ota noidia (Eikova 3.4) kai evxieaetai puOmuTe tv nepiotpéovtac to pUthetaikó uouc (Eikova 3.4).

IPOsOXH: npoaeEe wote va unv ouvtheta ta xepia oac kata tyn avabiian wan kai enektaon tou naykou, kaowc kai katatyn tooetn an tnc naakac epyaaleiou.

Aikomnc aospaleic: Tepewote tov diakotn aoaaleiac otov nayko tou nuxavmuatoc e tov tpo nou anekovictai (Eikova 4).

Kakmu npootaiac: TOno0eTnOte Ta enuepouc EApntmuata Tou kalmuatoC npootaiac (Eikova 5.1). SnpwTe nbaon tou kaumatoC npootaiac me ToV ody oTo npoipil aoumuivou (Eikova 5.2). TOno0eTnOte To kalmu npootaiac eavw ano tvv Eykonn konnc wote va kaluntie tnV npootivn nepioxN tnc Ekykntc konnc. ZfTe n Bida laBn c dEiooptpfa (Eikova 5.3).

Twiakoton:Tepewote to ywiakoton tov tpo nou aneikoviEtai (Eko6.1 Ew6.4).

Tomegako oTo yia paya obynonc: Tonoetnoe to paKpu wviak oTo, tov kivnto avaotoa e Ka tov odny oavaotola (Eiko7.1). Iepaote tv kivnto avatoa e a e tv ekonn oTo wvkiak oTo ka ophiTe deioopda tn bda aabnc (Eiko7.2).

Biodtoc yavzoc yia duae: Bldote xalapa touc tpeic ouykpatntec meta (Ekova 8.1), otu vexia nepaote touc ouykpatntec oov odyo kai tootheotouc otny kataaan anoataon. fxiEto kovtpa naia (Ekova 8.2). Tonoetne tn paabo /ka ta eapntmu nou dev xpeiaeote otouc ouykpatntec (Ekova 8.3).

Akpodekntc evpyooinoc: Aot to eva akpo tou kopovioou otv onn tou akpodektn evpyooinoc kai to aaloo akpo to ywviak o npoi tou tpaneziou (Eikova 9).

IPOZOxH: npooEgTe, to Kopdovi npenei va exei tetoio nkoC wate o akpoedekntc evpyoioinocv lauvetai autouata ano to nEktpiko epyaaleio kat aynepiotpphi nnc pakac epyaaleiou.

TONOETHEH TOY IKONPIONoy XEIPo

Yπoδειξη: Γι την πρωτη τοῦθειηηου του διακοπρίονου xειρός και την παράληλη ευθυγράμιοι του διακου κοίης θα πρεπεινα τοῦθειηθει πρωτηράγα σδήγησε.

Tonoetnon paayoc oyynonc: Tonoetne npwta to deiokai to apioepo nlaotiko otnpiyma otic npoBlenoece onec tou npoipil aouuiviou. Tonoetne tn paaya oyynonc napalnna pnoctnv ykomi tnc nakac epyaiaac otoyko kai nepaote tou dcuo metaikoc ophiktpec oto npoipil tnc paayac. Twa pepaote kai niote touc duo ophiktpec ota nata. Twa npaya oyynonc th euvypaumuotei akpiwc. 2tn ouvexia ophi teouc duo ophiktpec (ekova 10.1 kai ekova 10.2).

Apaieon tnc nakac eyaaleiou: Aavaonkwote liyo to epyaeeio diaxwipioou ano to avoiyma, me to npno nou aneikoviietai, wote va anaoaaiotei (Eikova 11.1). Tn ouvexia tpaBnTe to epyaeeio diaxwipioou npoc tn fopacou (Eikova 11.2). Apaieote wpa to epyaeeio diaxwipioou (Eikova 11.3).

IPOZOxH: To epyaiaio diaxwipioou yia eniupaneia diokonpiova o npenei va aphiapeitai navtoe piv ano tvn aphipeon tnc nnakac epyaiaiou!

Avaonkwote twpntnlaaka epyaaleiou mavovtac ano tn lah (eikova 11.4).Kata nTv avuwo, n naka epyaaleiou ovetai anotouc teooepic oiyktnpec kal mnoei va aphiapeei me ta duo xepia (eikova 11.5).TonoetneTwpa Ea to epyaieio diaxwipou (Eikova 11.6).

TOnoTheon TnC Nlakac EpyaEiou ot npayoaoynoan:C TOnoTheonTe wpa Tnv PAnaka epyaAeiou oTov oyto nC payac onynoan, ToV tpOIO Nau anekovietai (Eikova 12).

Aikonpiova xipoc nou mnpovv va xpnoiounoouv: MepnoTE TIC MEYIOCT SIAOTAOEIC TWV SIOKONPIOVW V EIPOC NOU MTOPOV vxaipoiOIOHouv (EikoVA 13).XpnoIPOeite MOV SIAKONPIOA XEPOC ME OPhVa, MEYIOTN SIaETPO BIKOU KOMC 200 mm kai MeyioTo baooc Konnc 70 mm.

TOnoTheon kal eUthypaumion sioKopniovou xiepoc

Aotv aofaia faooc koc oic poc ta niow to kaluma npootaoiac. Tonoetote wpa to dikonpiovo xieoc atnv naka epyaleiou. Puoiote to boc konnc otnv yekonntnlaakac yepaaic kai ophi tnv aoaaleia bockoc nnc. Euuypauiote twpa tvd iok oikoc tov diokopiovou xieoc napalna npoc to uapoo laotyo tnc payac odynongc (Eikova 14.1). Tonotentote twpa touc Ei naeupikouc avatoaleic me tetoiv tpno, wote oloi oi nleupikoi avatoaleic va efantovtai oe olokanpn tnv emafavieia tnc nlaacac baoc toue pyaleiou. O doi niow aavaotoaleic kat ajkoc, xpoiuéouov wc aavotoaleic tou dikonpiovo xieoc npoc tnv katueuvon konnc wote va EaaffaaliZetai n aaffaian ctnpien tou diakopiovou xeipoc katv kni (Eikova 14.2). Tn ouvexia tonoetneotouc teoepic oikntpec (Eikova 14.3). Aphiote to totoeTnevo diokonpiovo xieoc maiz e ty nlaoka epyaleiou kai anotheote tn v otov naoykemu vot npoiovi zai (Eikova 14.4). Eeyte wpa oe npc bacoc koc nnc tv anootaan tou mnpootivou sovtioou tou diaokou konnc ano tv npootivn akun tou epyaaleiou diaxwpiou (Eikova 14.5).

IPOZOxH: Autn n anoTaon 0a npenei va evai uikpotepn ano 20 mm. Eav xpeiaotei, to biokopiovo xeipoc npenei va euvypamoiet i gava katu koc kai va puhtmuotouv o duvaatoleic.

TooTheioteTwpTnVnAkaepyaleiou maZIeTo diakonpiOvo xeiPoc stov npTO nau anekoviTeai, kai aphipeote to epyaaleio diaxwipioou (Eikova 14.6).TooTheioteTwpa Tnv nAka epyaleiou enavw otouc mpootivouoc okiKtneC. Tn ouvexia, tonoTheiote Tnv enaw wnty nAka tpaneziou niavovtac anTn laBn (Eikova 14.7).Aoafaiote Tnv nAka epyaaleiou (Eikova 14.8).Tn ouvexia tonoTheiote gava to epyaaleio diaxwipioou (Eikova 14.9).

IPOZOxH: EeYTe eav o biokoc konic eivai tooetnevoc npaalna poc to avoymu tou epayaleiou diaxwpioou. Eav xpeiaotei, npetie va euypuamiaete ek veou to siokonpiovo xepoc (ekova 14.2 kalikova 14.3).

Xpnoiokopiovw xieipoc eapdiec nakec bao

Eav n anoataan ao to Kevtpo Tou biokou konnc mexipn tvv Ewtepiik akn tn cnaac baoc evai meyautepn ano 128 mm, 0a npenei yia tnv tonoeton na xnpoiomoinoov ou duo aakpio avaoToaleic. O do nleupki oavaotoaleic ot "aentopeia F" xpniueovu tauoxpova wc avaoToalc yia to biokopiovo xepoc (ekova 14.10). Xnpoiotoeite mvo ta diokopiova xipoc nou taipiazou vtiac avapepoevec meyiotc diaotaoic tnc nlaacbaonc (ekova 13).

Suvseon otny napoxn nektpikou peuatoC: Suvdeote to fic tou diokpioov xepoc oTov diakontn aoaaleiac kai uvsede t eva kaawdo npoektaoanc ano tov siakottn aaoaiaac otny nektpi npica (eikova 15.1). To kalwdo npoektaoanc dev nepuaabavetai.

IPOSOXH: Piv ano tv npwn evapn aeitoupyia 0a npen va nioe te tov eepikok diakont! Meta ano diaoknnp epuatoL oyw uneptaonc, niote tov oepikok diakontn m ta ano xpovo avamovic 5-10 aeinnv. Tn ouvexeia mnpoeite va nioe te tov diakontn ENEPRONOIHsON (ekova 15.2).

Piote to kokivo nnkto (ANENEPRONOIHs) oov diaonn aoaaieac. tno ouvexia tonoetote tv akpoedektn evepyonooinoc to diakopnpiovo xipoc (Eikova 15.3).Piote twpa to npaoivo nktpo (ENEPRONOIHs) kal eeyte tnv eeutheta npriotpnpoudeltaou konnc otny ekon (Eikova 15.4), ot nouvexia note naai to kokivo nnkto (ANENEPRONOIHs).

IPOsOxH: AnouvdsTe to nAekptko fic eav dEv xpoioite tov npov npiv ano thy avasinnou.

To MASTER cut 2500 eivai twa pa etoio npoc xphn.

ΣΤΑΤΙΚH KΟΝΗ ΜΕ Φ ΕΙΣΚΟΝΡΙΝΟ XΕΙΡΟΣ

IPOZOxH: EpyaTeoTnAva Tto kALuMa npoTaOiaC kai xpoiOnoiTe Tnv anoppoon oKovc OTo kALuMa npoTaOiaC.

Koŋ με to γωviakóστοπ

Iepaote to ywviak oton otov obny (eikova 16.1). PooEte wate to aupo akpo tou avaoToea va nepva oto duvatov nio Kovtakw ano to kalum npootaoiac npokieevou va eaophiaiotei to avoiyau Tou kalmuatoc (eikova 16.2). TpaBnTe twpa to ywviak oton poc ta niaw kai baTc to teayxio oto ywviak oton. Evpyonoinote to biokonpiovo xipoc ano to diakontn aophaeiac. NpwEte, onwc anekoviizetai, to teayxio ano to ywviak oton npoc tn fopau Tou belauc, npoc to bioko konhc (eikova 16.3), mexpti to teayxio va konei taleiwc. Meta aneepyonoinote to biokonpiovo xipoc ano to diakontn aophaeiaac.

IPOZOxH: PooexTe navta wote ta xepia oac va pioakovrae apkei anootaan ao to sioko konic (kivduvo cpaauatou).

Σε autη tnν katασaon tonoθετηnç tcou ywiaokou oton μnpovv va konovv teáxia μe uφoc ano 15 εωc 60 mm to noλu. Eav to υρος tcou τεμaxiou εival μikpótepo ano 15 mm, θα πρεπιν at pponoioθεi o odnyoc tcou ywiaokou σton (εikóvec 16.4 εωc 16.7). Me to ywiako oton μntopeite va kóψeté teáxia o γwvie c ano 0° - 65°. Aωte t n poζεta, puθuiote tnv ειθυμntη ywvia kal φιετe naItn poζεta (εikova 16.8). Σtn ouvexia npaymuatoiŋate tv κοημ e tov tpono tou aπεikoviζεtai otic εikóvec 16.1 εωc 16.3.

KoJ to npaalno oton

Tpewto npwta xalapa to napalnlo oton me tov tpno nou anekoviizai. Ppaote to npalaa lo ston me avokouc touc ekveptouc moxouc tou nyo. Euvypamuiote npalaa na to npalaa lo ston me faon tvunweyn klajaka oto npoipol oywnoc. Nteote npoc ta katw touc doo ekveptouc moxouc koi ophiTE tic biides ctepewonc. Bebaowite ot to npalaa nol ot iival npalaa na euvypamuiuevo npoc tv bioko konnc (eikova 17.1). Tn ouvexia a npenve va tonoetnei o oyoc to ywiakou otot npalaa noTo, wote va anopentetai to tivayma tou teuaxioukata tv konh. Xpojuonoiote ta eikoviciopeva ecaptjmuata stepewocn touy wviakou otont. Tonoetne tic doo biides mc te du cdo bolecek kai ta tetpaywa naiaia xalapao tnpalaa nol otont (eikova 17.2). Tn ouvexia nepaote to odnyo me to tv pno nou anekoviizai otst doo tetpaywva naiaia tou npalaa nol ouTo. To akpo tou obnyou monei va eioayei to nou uexpi to akpo tou biokou konnc (eikova 17.3). SfTe tic doo biiec. Auote tou dc zukveptouc moxauc, puthetaote to eniuumnta nanotc konnc kai npooetene onomega note wote to npalaa nol otont va eiva npalaa naeuypamuiuevo npoc tv bioko konnc. Tn ouvexia niote npoc ta katw touc doo ekveptouc moxouc. Evpyonoiote twpa diakonpiovo xepoc ano to diakontn aoaeiaic. npwte, onwc anekovicietai, to teuxio pco tn pfopa tou belaouc, npoc to bioko konnc (eikova 17.4 uepi to teuxio va konie teleiwc. Meta anevpyonoiote to diakonpiovo xepoc ano to diakontn aoaeiaic. Teuayiae muipnoatoc a npentei va xnpoiomoiote ontomega note tv uovodutki npabdo wnonc (eikova 17.5). Eav xpeiaotei, monee va tonoetneote to napalaa lo tont kai apiotepa ano tv bioko konnc. Oa xpeiaotei va metatoniote to ovnyo katia oipa onwv (eikova 17.6). Ta anapaitna bijmuata tonoetnonc anekoviciotra otic eikovec 17.1 ewc 17.3.

KaTeEc paATooywviEc

Tia katoeywioe 0a npentv aevuypmaote ek vou to doknpovxipoc.Aoapkpve npota to epyaleio diawpiou (ekova 18.1). Tn ouvexia avaonkwote tn ylaoka epyaaleiou mavotac anto n laib (ekova 18.2). Apaipote twpa tv na kya epyaaleiou (ekova 18.3). TpaBnte npoc ta niow to kalumu npootaoiac toudoiknpovou xiepoc kai tonoetne to epyaleio diawpiou meyipatoc (ekova 18.4). Tonoetne tno uovapmooymevni laka epyaleiou enavw otov nayko (ekova 18.5). Auote tic teoeepic nakc oooi cai touc teooepic nleupikoocavaotoilec.Putheta tny etiunmtn faltsooyviia oTo bioknpivo xiepc. Metakivote tvn laka baonnapalaa npoc ta dvo unolona ston, poc tn pfopauou belaouc (ekova 18.6). Pooestte onwohnote tvn eulethpn nepiatpooh Toud iokou konnc oto epyaleio diaxwipoiou. Tn ouvexei ophiTe tic teoeepic nakec ouphienc kai touc teooepic nleupikoocavaotoilec (ekova 18.7). Tonoetne twa npa tv nlaoka epyaleiou ma zi to bioknpivo xiepc otov mayko kai aphiote to epyaleio diaxwipoiou. Tonoetne twa npa tv nlaoka epyaleiou enaww otouc mpootivooc oiyktpec. Tn ouvexia, tonoetne tonv enawv ontv nlaoka tpaneziou mavotac an to na h. Koumwoite tn nlauka epyaleiou kai tonoetne ton ouvexia to epyaleio diaxwipoiou (ekovec 14.6 ewc 14.9). O maykoc evai twpa etoioc yia katooywioe (ekova 18.8). Eav xpeiaotei, moneite va metakivnoeote oto nai to kalumu npootaoiac me tn biopa uong, wate o diokoc konnc va monei va nepiatpefetai leveepa kai oe enapkn anoataon katw ano to kalumu npootaoiac (ekova 18.9).

KONH ME MNAPA OΔHRO

Otauov to sioKpiovo xieoC aeitoupyei yia npwtn oopac (EK. 14.1 - 14.8) eiva puoiuvevo va aeitoupyei me npapa odnyo. Tpa tonoetnate tn bao nuxavnc me to sioKpiovo xieoC aalazovtac to diakevo yia otaeepn konn me to diakevo yia konn me npapa odnyo (EK. 19.1). BalaTe to teayio epyaiaoc oTo panez. Xpoiounoeite naVTA TOV odnyo ywiWvY iA tn npapa odnyo, evv elai duvat o (Bene tna yia ywviakc konec). Tonoetnote tvn mapa odnyo me ta doo otnpiymuata kai touc doo ophiKntpec (EK. 19.2). NavaT aphiyyete touc duo ophiKtipec tooo kaawte to teayio konnc va uny mnoei va pfuyei ano tn theon tou kata tn diapkeia tnc konic. BalaTe tn bao nuxavnc me to sioKpiovo xieoC naVw otic katueuvntpiec payable c tnc mnapac odnyou. Puoiote to baoc konnc tou sioKpiovoou xieoC etoi wote n ae iBa dve tha eexi neepioootepo ano 4 mm katw ano to teayio epyaiaoc.

PPOsXH: Otav kobete iikpa teia epyaoic, otpiEte tn mnpa onyo me tayia epyaoiac tou idou ou oukata oto nlatoc tou tpaneiou, etoi wote o oyoc va nvyetakivntheta i e tn baoon uxavnic.

IPOsXH: H ouvseon Tou dioKoPioovou e Tnv npoxn peuato c pentei va yivetai ano kevtipke cpiic, aou o diaokntnc aoaiaic kai n toumda dev npentie va xnpoiopoiouvtai kat ayn kon nmuapa odnyo.

Evpyoonoiote to siokopiovo xiepoc kai va to kiveite navta npalaa tnc mnapac odnyou (EK. 19.3). Otav ooknpoWei i KOni, anevpyoonoiote to siokopiovo xiepoc.

TomegakeC konec: Baltto nlaotiko otnpiyu taou odnyou ywivv oe ia onn otnv eniapveia epyaioac. Navva va xpoaipooneite tnv onn miovkt a oonieo koinc tnc npapac odnyou. Baltc payec odnyouc otc auakwoei c n c eniapveiae epyaioac kal aoeoc stov odnyo ywivv. suykpataote tic auakwoei c ncpayac odnyou otov odnyo ywivv. Euuypauiate to tejaxio epyaioac kal tov odnyo ywivw me tn npapa odnyo kalpiaote ngovtwn bida npayac odnyou kal (19.4).

Koné OEiap:A: TOnoTeTne ToEtnpOaTeTo odnyo kUaionc yia konn oe eipa. TOnoTeTne To odnyo kUaionc otyn auakwnctou odnyo ywivv kai yupite to metaalik oToT. TOnoTeTne To Teuaxio epyaiaoc oTo EunmuNTo mKoc Kovtpa oTov odnyo ywivv kai niote To odnyo kUaionc w to teLoC tou tepaxiou epyaiaac. Mnopeite twpa va ophiTe Tnv odovtwtn ida ka (EK. 19.5).

KONH ME TH ZERA

ToOnetnto To epyaieio diaxwipioou yia oeyec otnv nlaoka epyaieiou (Eikova 20.1). Euuypaumote tn oya enaw otnv nkae pyaieiou etoi, wate n lamida v kiveital oto kevtpo tou aoviymuotc konnc. Tonoetnote twpa tn oya onwc anekoviietai (Eikova 20.2 kal Eikova 20.3).Tonoetnote twpa tn ouvapmooynev oya me tn naka epyaieiou tov npko kai koumowotou teooepic oukykpatntec. Suvdeote tov akpoedektn evepyonoinoc oto diakontn tnc oya cai ouvdeote to fic tou epyaieiou me tov diakontn aoaaiaac. O paykoc eivai twpa etoioc yia va xpnoiomoinei me tn oya (Eikova 20.4).

TONOETHEH DIKONPIONOY KAETHE KAI IANIAKONH

Me tic auvodetukic bisc stepewonctexete tn duvatotnta va tonoetnoe enavw otoyn kaoikopiova kaetnc n naayiac konnc. Tonoetnoe to diakopiovo otn mean tou npov wote oI onec ouvapuooynonc va pikoovtae anaw ao tic dou obaan ones tnc nakac tpanetou.

Σεπεωτε τώρα Σιδικοπρίον. Περάσε τις βίδες και τις μικρές ροδέλες and επάνω στις onες συναρμολόγησα και μεσα anο τις πλάκες του πάγκου. Σφίετε anο κατω με τις μεγάλες ροδέλες και τα παξμάδια (εικόνα 21).

IPOZOxH: To i onpiiovo KaTeTNC kai nayiaac Konic npenei va oTepewOei OTOV naKo me Touladyiotov duo biDc otepewoc, teooepic poedalec kai Teooepa naEmuadia. Eav oi oneC tonoetnnc tou piovou dev ouminntouv me tic oal onec tnc nakac panieoiou, dev eitpenetaiv xpnoumonioeTo doikonpiiovo kaTeTNC kai nayiaac konic.

PYOMIHTHNIAKAEPTAENEOY

To uooc nC pAakac epyaleiou ano tv npyko epyaiaic exei puthetai ano to epyootaoio teioov tpo noote va Eaopaietan oioonnou teayaiou enaw ano tv nepioxnTc pAakac epyaleiou kai tou npkou epyaaic. Eav xpeiaotei, mopeite va puthetaiote tnV npkae pyaleiou wc npoc to uoc tnc. Aote ta neve kovtpa naigadia. Tn ouvexia euvypamiatote to uoc tnc pAakac epyaleiou me tic neve biiec wote va epeoi 0to idio enine doe me tv npkyo epyaaic kai meta ophiite naI ta kovtpa naipdia (ekova 22).Piiv ano kaee epyaiaea thpenei va eaeyxete eav ta neve kovtpa naigadia evaal navta kaala oipyeva.

EIIKOESONIAEMOIGA TO MASTER cut 2500

YO HNE PO ETH T0O ETH H KΩΔ. IPOIONTO6916000 KAI 6917000 TIA TH XPHSE H AIEKONPIONQX EIPQS XQPIE ΣΦHNA

IPOZOxH: O eioKoc eoiAiooC nou nepiypaefetai e8w enipentetai va xpoiopoioe i anoklaotka kai mvo to MASTER cut 2500.

YIOAEHEH: H aeitoupyia kai o xeiipioo c autou tou eisikou eoanlaou npiypapetai otn ouvexia kai anekoviciat 0tn oaiida 21 kai eic.

PPOBAENOMENXPHEH

Oi dvo ophivc entpenov tn xprn diokotpiiovw xipoc ophiva.

H ofniva 6916000 eintpentetai va xnpaiooiothei e diokopiova xeipoc me diokouc konnc meyotnc diaepou 160 mm kai nato c konnc a to 2,4 ews 2,8 mm to nou.

H ofnva 6917000 eintpenteta va xnpoiomouinthetai oe diokonpiova xeipoc me diokouc konnc meiyiotnc diapetpu 200 mm, nlatoc konnc ano 2,4 ews 2,8 mm to nolu kai meyoto baooc konnc 66 mm.

IPOSOXH: npiv ano tn xpnon Tou eikou eonaiou o Ta npenei va npnboov oi vevikec unoeieic aoaaleiac a opaaleiac yia diokopiova xeipoc kai oauvektc odnyie c xpnac tou diokopiovou xepoc wpioc ofnva!

H N E K . IPOIONTOs 6916000 KAI 6917000

To npoiov 6916000 περιλαβάνει τα εξής εξαρτηματα: 1x σφην (fur για μέγ. δίαμετρο διοκου κοπής 160 mm), 1x unδoxyn σφηνας (μακρία ἐκδοση), 1x odηγό ρύθμιοις (εικόva A).

To npoiov v a 6917000 περιλαβάνει τα εξής εξαρτηματα: 1x σφηνa (fur για μέγ. δίαμετρο δισκου κοπής 200 mm), 1x unδoχό σφηνας (κοντή ἐκδοῦς), 1x Μδηγό ρύθμιος (εἰκόνa B).

IPOSOXH: Napakatw nepiypapetai movov n tono theon kai leitoupyia tnc ophiac me KW. npoiovtoc 6916000 yia diokopiova xipoc me eiyotn diatapeto dioikou konnc 160 mm. H tono theon kai n leitoupyia tnc ophiac me KW. npoiovtoc 6917000 yia diokopiova xipoc me eiyotn diatapeto dioikou konnc 200 mm eivai naovoiotunm. Me autn tn ophiya mopoite wotoo va eneepyaaoteite teayia me eeyioto uoc 50 mm.

TONOETHEH TOY IKONPIONoy XEIPOE XQPIZ ΣHNA

IPOSOXH: Tia tv npwtn tootheon Toudeltakopnpioovxiepoc kai tvnpalaaan euuyypaumion toudeltakou konnc ta nepen todeltakopnova euyypaumotei me tn palaaka epyaaleiou onpaya odnynonc kai va meta vto noe tne

YIIOAEIEH: AiaBaeTc kai akolouohne Tc unoedeEic epyaiaoc ae autc tic oynie c eitoupyiac, yia tv tonoetnon tnc payac odynonc, tvn aphien Kai tonoetnon Tnc nakac epyaieiou.

Tonotheonkai euvypaumiandelta konpioovxieipoc

Aotv aopaleia baooc konc to siokpovou xipoc kai tpahe npoc ta niow to kalumma npoataiac. Tonoetne to pa to siokpivoo xipoc otnv npaaleiou. Puoiote to baoc konic otnv eykonntnc nlaakac epyaioac kai ophiene tvn aoaaleia baooc konnc. Euuypauiote twpa tovdoiko konnc tou siokpovou xipoc napalaa npoc to maupo laatyo tn payac odynonc (Eikova C.1). Tonoeiote twpa touc eI naupikoc avatoaleic me teioiov tpno, wote oloi niueupikoi avatoaleic va efantovtai oe olokanpn tn v emapveia tnc nlaakac baoc tou epyaleiou. Odu niaw aavaotoaleic katu nko, xpoiuevouw cavaotoleic tou siokpovou xipoc npoc tn v kateuovon konnc wote va eaaofaizetai n aphialnc otnpieN tou siokpivou ov xipoc katv kni (Eikova C.2). Tuvexia tonoetne tou tc eaoepic ophiktipec (Eikova C.3). Adaeote to tonoetnevo siokpivoo xipoc maj i ne tyv noTov npToTou anekovi zetai (Eikova C.4). Eeyte wpa oe npe bcog konnc tn v anootaan tou mnpootiou dovtou tou siokou konnc ano tvn mnpootivn akun Tou epaaleiou diaywpiou (Eikova C.5).

IPOZOxH: Autn n anoTaon 0a npTei va eivai uipotepn ano 20 mm. Eav xpeiaotei, to dioKoppiovo xeipoc npentie va euvypaumuotei gava kata ukoC kai va puuotouv o duvaatoleic.

YIIOAEIH: EAV n anoataon ano to kevto Tou biokou konnc mexpi tnv exwepikn akun tnc nakac baonc eiva neyalutepn ano 128 mm, 0a npenei yia tnv tonothetaon va xpanpoointhetaov o duo maekloi avatoaleic. diaabeote kai akoloutheta tuc unodieic epyaiaac oe autec tic odnyiec aeitoupyiac, yia tnv tonothetaon nio dpawv nakwv baooc e diokopiova xeipoc.

TONOOTHsH ΣΦHNA

Tooetne to ouvaplooynevo xiepoc otov npo ou anekovi tai (eikova D.1). Tonoetote to neipo unodoxic me tn bida otepwonc. Ppaote autn tn ouveon, onwc anekovi tai, otnv nlambda epyaleiou xepi va eiva opat n yeknn unooxyi ia tn ophiya (eikova D.2). Ppaote tn ophiva nep. 2 cm ao enaw otny ekyonn tou peipou unodoxic (eikova D.3). IpooeTE wote n ophiva va eivai orpaumevn mexpto onmuioou otny nlambda epyaleiou (=katakopufn euypamion). ΣfTe tn biia otepwonc (eikova D.4).

EYOTPAMMIH TOY DIKONPIIONOY XEIP0

TOnoTeiTo ouvapmooynueo biokopiovo xepoc otov mayko e tov tpo noou aeiikoviizetai.

IPOZOxH: Elambda eav o diokoc konnc evai kevtpapioevoc wc npoc tn ophiva kai euuypaumievo c npapaa nla npoc tnv eykotn konnc.

H mpootivn npiuapou tou diokonpioovxipoc npentv a evai euvuypaumievne to onmuabi 0 tn piakac baonc tou diokonpioov xipoc kai tic duo biogntikec ypaumec otnv nlaoka tou epyaieiou. H niaw nlaupa tou diokonpioovxipoc, npentv a evai kevtpapoievn me tov dioko konnc kai tn ofnva (ekova D.5).

IPOZOxH: Eav o diokoc konnc dev ev iai kevtpapioevo c e tn ophiva, a npenei va euuypaumioeE K vou to diokonpiovo xepoc npoc to nlaui.

IPOZOxH: Ia tyn tonoetnontnc nakac epyaleiou oTo tpanezi, 0a npenei va aphipetheta iav a nofiva mTov neipo unofoxic kai tn bida oTepeowonc.

Aotetn biia otepeoanctpaahte tno aonva npoc ta enavw yia va tnv aphiapeoet. Tn ouvexia aphiapeote tov neipo unooxnc 1 e nbiia otepeoanc (ekova D.6).

Pouon tnc anoataoc aoaaaiaac meta ophivac kai biokou konic te tv odnyo puoioc.

TOnoTeTneTwpA TnV PAnaka EpyaLeoiu MaC Te DsIKPiovo Xeipoc OToV nayko, Me ToV TPOIO TOU AneIKoviEeai, KAI aphipeote to EpyaLeio daxwpiou (Eikova E.1). TOnoTeTneTwpA Tnv PAnaka EpyaLeiou Etavw otouc mpootivouc ophiKtnpec. 2TN ouvexia, toOnoTeTne Tnv enaw OTN PAnaka Tpaneiou Niavovtac ano TN aln (Eikova E.2). Aphiaiote Tnv PAnaka EpyaLeiou (Eikova E.3). 2TN ouvexia toOnoTeTne EaVto EpyaLeio daxwpiou (Eikova E.4). TOnoTeTneTov neipo unodoxic me TBIba otepewan. Iepaote autn Tn ouvdeon, onwc aneikoviIetai, otny PAnaka EpyaLeiou expi va eival opatn ng kton unodoxic yia tn ophiva (Eikova E.5). Iepaote tn ophiVA np. 2 cm ano etawv otvy ekonntou pioiu unodoxic (Eikova E.6). IpooEte wote n ophiVA va eival otpaevn eXpI to onneio termuoiou otny PAnaka EpyaLeiou (=kataokupn euOuvpaumion). 2PhiTE TNI BIDA otepewonc (Eikova E.7). TOnoTeTne ta EikoviOmeva Eapntmuata ot n ophiVA (Eikova E.8). ZphiTE tBIDA kaTn poDeLa Tou iivai ouvdeSeve c me tn ophiVA, toOnoTeTne xalapa kai n ophiye te n Bida kai tn poDeLa Tou npapxouv oto mpootiv opeoc tou nepiBnaTOC (Eikova E.9). Auote twpa Tn BIDA otepewonctou neipou unodoxic (Eikova E.10). ZPiWTE Tn ophiVA npoc ta katw kai KaTheta ta poc to biKO konnc (Eikova E.11). ZnpwTe tn ophiVA npoc ta katw eovtou kauunoei Toulambdaiotov eva dovtou biokou konnc oTo npiBnaTOU obnyou puOmuionc. ZphiTE Twpa Tnv mpootivn pOBeLa (Eikova E.12). Meta to ophiIIO TOC BiAc aLev n anooTaON aoPAeiaac metafo bokou konnc kai ophivac exei puthetaiotei oe 5 mm to noLu (Eikova E.13). 2TN ouvExia xedwote tv odnyo puOmuionc ano tn ophiVA (Eikova E.14).

IPOZOxH: Elambda nia oapoc koinc evai eouypaumieovc kevtpiKa tno pna (Ekova E.14) kal ottnpeitana anoataan aoaalacic mertagu idakou konnc kal ophvac twv 5 mm (Ekova E.12), diaopetikka a npeneva euvypamiae te ek vou to siokonpiovo xeipoc.

IPOSOXH: npiv ano kaeepyaoia 0a npenv va eayxete av n ophiva kai ta eapntmuata opeewon cival ka a ophiueva!

O naykoc eivai twpa etoiouc yia otatikoc konec. diaaote tic unodieic epyaaic yia otatikoc konec to sikoonpiovo xiepoc.

Puroonbaouc konns

Eav aaaaéi to baθoc konnc θa πenei va εtaβληθει to ψος tc σφηνac γia va tnpθει ηέγισταποσαη ααφαλείατων 5 mm anó to δiako konnc. Aωote πρωτα με to kλειδι αλεν τη σφηνa. Puθμiote twpa to ειθυμntó βαθoc konnc στο διακοπpiovo xεipός. Σφιετ τώρα τὴν ασφαλεία tou βαθouc konnc. Tonoθεπησετov odnyo puθμionc μaζι ητο φηνα ὄπως anteikoviçεται στις εικόνες E.5 éως E.14.

KaTeC 0aAtooywieC

Tia kaTeC 0aTaoywviE 0a npEni va eUvupmaeE k Vevou to dikonpiovo xepoc npoc to nai. PuOmuTe Tnv enuunntn 0aTaoywvi aTo dikonpiovo xepoc. TpaBnEte poc ta niaw to kalumpa npootaoia c Tou dikonpivou ou xepoc kai feptoe epyaieio oTo Kevtpo tnc EYkonnc konnc tnc nakac epyaleiou. Auote tnV aopaia baohouc konnc tou dikonpivou ou xepoc kau avoiEte teleiwC to baooc konnc. ZphiEte tnv aoPalaia tou baohouc konnc (Eikova F.1).

IPOZOxH: Evuypaumote tvdelta konnc napalna npoc tnv ykotn konnc. Eeetyte twa tnv anoataon tou npootivou Sovtuou doudelta konnc ano tnv mnpovniakun tnc ykotnc konnc.Autn n anoataon gn penei va evai ikpotaepn ano 20 mm (Eikova F.2).

TOnoTeiote wpa Touc E1nLeupikouc avaotoleic me teiov tpono, wate oloi oi nLeupikoi avaatoaleic va eapantovtaie ooknnp Tnu eniaveia tnc makac baooc tou epyaleiou. Odu niow avoToaleic kata unkoc, xpouueovw cavaotoaleic tou diokonpiiovou xeipoc npoc tvkateuovvan konnc wote va Eaaffalizetai n aoafalnic otnpitou diokonpiovou xepoc katn kn. 2tn ouvexia toToeTeiote touc taeeepic ophiKtipec (Ekova F.3).

YIIOAEIEH: Eav n anostraon ano to kevtpo Toudeltaou konnc mexpi Tnv ESwtepi kn acn tn cnaac bao nival eyaalutepn ano 128 mm, 0a npenei yia tnv tonoetnon va xnpoiomointhetaov oi duo maeploi avatoaleic. diaabe kai akoloutheta tuc unodieic epyaaiaac oe autc tic odnyiec leitoupyiac, ia tvtoehtnon mio fapdiw pakw v daon c e doikopiova xipoc.

TONOOTHsH ΣΦHNA

TOnoTeIeTo ouvapuOyoynEvo dioKoNpiOvo xeipoc otov naoyko eTov npo nou anekoviCetai (Eikova F.4). TOnoTeIeTo tv neipo unooxnc Me tn BiDa oTepewoc. Nepaote autn tn ouvdean, onwc anekoviCetai, otny nlaKa epyaaleou xvi aival opatn nykonn uTOdoxnc yia tn ophiVA (Eikova F.5). Nepaote tn ophiVA nep. 2 cm ao enavw otnv Ekyonn tou nipou unodoxc (Eikova F.6). NepiopTppeTtn Ophiva, mexvi aepeiakipwocto Kevtpo Tou biokou konnc. ZfiTe tn BiDa oTepewnc (Eikova F.7).

IPOZOxH: Eav o diokoc konic dev eivai kevtpapiaevoc tn ophiva, 0a npenei va euuypaumioeE K voeu to diokonpiovo xieipoc npoc to nlaui.

IPOsOXH: Ia tyn tonoetnnt nnc nakac epyaaiou oto tpane, 0a npene va aphiepoivav a oipiva oipov nooohk

Aotne tn biia otepeownc, tpaaniee tn afnva npoc ta enaw yia va tn v aphipeote. Tn ouvexia aphaipote tov neipo unofoxic me tn biia otepeownc (Eikova F.8).

Pouon tnc anoataoc aoaaaiaac meta ophivac kai biokou konic te tv odnyo puoioc.

TOnoTeIe Twpa Tnv nAka Epyaleiou maCte To diaKoPiovo xeipoc otov naKIOviCEtai, KAI aphipeote to epyaleio diaxwpiou (Ekova F.9).ToOnoTeIe Twpa Tnv nAka epyaleiov enavw otouc mnpootivoo cphiKTrpec. 2tn ouveia, toOnoTeIe Tnv enaw otivn Aka TpaneGIOu niavovTac ano tn laBn (Ekova F.10).Aoafaiote Tnv nAka epyaleiou (Ekova F.11). 2tn ouveia toOnoTeIe Eava to epyaleio diaxwpiou (Ekova F.12).ToOnoTeIe To v npio undooxic me tn bida opeewonc. Nepaote autn to ouvdeon, onwc anekovicietai, otnv nAka epyaleiou mexpi va evai opatn yekontun dooxic yia tn ophiva. Nepaote tn ofniva nep. 2 cm ano enaw otnv eykonntou neipou undooxnc. Nepiopptepte tn ophiva, mexpi va epthetaakipibwc tOto kvtpo tou diakou konic. 2fTe tn biDa otepewonc (Ekova F.13).ToOnoTeIe Ta EikoviOmuva Eaaptmata ot n ophiva (Ekova F.14). 2fTe tn biDa kai tn pOdelta ta ivai ouvdebevec me tn ophiva, toOnoTeIe xalapa kai n ophiyyete tn biDa kai tn poedala Tou uTAPXOV TO MPoOTIVO mepoc tou neipbetaHauatoc (Ekova F.15). Auote twpa tn biDa oterewonctou neipou undooxic (Ekova F.16). 2pnwTe tn ophiva npoc ta katw kai kaTheta npoc to diako konic (Ekova F.17). 2npwTe tn ophiva npoc ta katw mexpi va akoumnoei Toulambdaiotov eva Sovtv Tou biokou konic oto nepiBnaua tou odnyou puthetaionc. 2fTeTwpa tvn mnpootivn poledla (Ekova F.18). Meta to ophiico tn CbiBac alev n anootaon aophaeiac metaDu biokou konic kai ophiva c exi puthetaiotei oe 5 mm to noL (Ekova F.19). 2tn ouvexia fdiowote tv odnyo puthetaionc ano tn ophiVA.

IPOZOxH: Elambda nia oapoc koinc evai euyupaumoevoc keptiKa t npiva (Ekova E.14) kal ottnpeitai n anoataan aoaalieiac metaig siakou konnc kal ophiva ctwv 5 mm, diaopetika th npentla va euypaumiaete ek vou to siokonpiivo xipoc (Eikova F.20).

IPOSOXH: npiv ano kae epyaia 0 npenei va eleyxete av n ophiva kai ta eapntmuata opeewonc evai kal a oipyuea!

O naykoc eivai twpa etouic yia otatikc konec. diaaote tic unodieic epyaiaic yia otatikc konec me to sioknpiovo xepoc.

Eyyunon

Ayanté εραοιτέχνη μαστopa,

anoktnoate eva npoiow wolfcraft uynnnc nolotntac nu oac sieukovue ta aotopeataac.

Ta npoiovta wolfcraft avtanokpivovtai otic uynlnc texyikec npodiaypaefc kai npiu ftaoouv oto emnpio exouv nepaee ano evtatikec faoeic eEaleiCkai dokiuw. TTo otadio napaywync, oi ouvexcic eeyxoi kai taktiekc dokuec diaaopaiizouv tic uynle npodiaypaefc noiotntac. OI texvooyikec eEelieic kai oi aioniotoi eeyxoi noiotntac acsdivouv tn siyoupi otexete kavei tn awotn eniloyn ayopac.

Tia to npoiov wolfcraft napexouv 10 xpovia eyyun ano thy nueopnuia ayopac yia anokkietikn xpion otov toea twv epaoitexuv maotopwv. H eyyunon kalunti movo tic zneic nou ta pokknoov oto avtkeieve aoyapac kai mvo autec nou ophiiovtae o paalmuata uikou kai kataokune. H eyyunon dev kalunti tic zneic kai tic opec nou ta npokknoov loyawavaaevnc xprnon c aveapkouc ouvtnpnonc. Akoma, n eyyunon dev kalunti tic ouvnioevc opec ano tn pfuaioyoikn xprnon kaowc kai eattwmuata kai zneic tic onoeic o neatnc yywptc kata tn ouvaon tou oumbolaiou.

OaEwoic eyyunonc mopoov va eyepoov movo e tyn enideiToou aooyoiu/anodieIc ayopac.

H eyyunon nou napexetai ano thv wolfcraft nepiopi ta voumuiaikaiwataacwc katavaawtn (eTeiTa anokataotaan, unavaxwnn n eiwan, aoqniw on ia oopc n danavec).

Δηλωση Συμρόφωσας Σύμφωνα με την Eυρωπαίκή Μθηγία Mnxavωv 2006/42/EC, Παράρτημα II A

O oikoc wolfcraft GmbH Tnou iaketai otnv oD Wolff-Str. 1 tnc pioxic D-56746 Kempenich (epmuiaq), e to npov

δiαβεβαιωνει πως το προίουν με κωδικό (MASTER cut 2500) συμφωνει με την Eupπαίκη Μθηγία Mηχανών 2006/42/EC.

TUEV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystrasse 2, 90431 Nürnberg. BM: 60087567 0001

Σμφωνa με τα ακόλουθα στάνταρ: DIN EN 60745-1, DIN EN 60745-2-5, DIN EN 60745-2-11