6902506 - Stół do piłowania WOLFCRAFT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 6902506 WOLFCRAFT

• UWAGA! Nalezy przyczycytac wszystkie wskazówki bezpiecznychw i instrukcje, któ zostaly dostarczone ze stolem MASTER cut 2500 i uzywanymi elektronarzędziami. Zaniedbania przy przystrzejani wskazowek bezpiecznychw moga powodowej porazenie pradem elektrycznym, pozar i/lub powazne obranenia.
• Nalezy zachowac instrukcje obslugi do jej przysz到账o wykorzystania.

DANE TECHNICZNE

Wymiary po Rozlozeniu: 1185 x 757 x 863 mm (szerokosc x glebokość x wysokość)

Wymiary po zlozeniu: 1085 x 757 x 213 mm

Powierzchnia robocza: 1035 x 695 mm

Maks. wysokość obrabianego elementu: stołowa pilarka tarczowa 60 mm / szyna prowadźca 60 mm

Maks. szerokosc cięca z uzyciem prowadnicy

rownolegje wfunkj piarki stolowej: 570 mm

Maks.dlugosc ciecia z uzyciem szyn prowadzacej:740 mm

Maks. wymiary obrabianego elementu: 600 x 400 x 65 mm (stóf frezarski)

Średnica otworów mocujacych: 20 mm

Rozstaw otworów mocujacych: 135 / 135 mm (poziomy / pionowy)

Obchiażenie: 120 kg

Waga: 24 kg

SYMBOLE I ICH ZNACZENIE

Ostrzeżenie przy odolnym niebezpieczeinstwem.

Nie uzywac do ciecia drewna kominkowego.

Przechytać instrukcje/wskazówki!

Nalezy stosowac wylacznie rczne pilarki tarczowe o maksymalnej glebokosci cięcia 70 mm.

Uzywac okularow ochrnnych.

Nalezy stosowac wylacznie reczne pilarki tarczowe o maksymalnej srednicy tarczy 200 mm.

Uzywacnausznikow(sluchawek) ochronnych/stoperowdo uszu.

Przed przystapieniem do cięciaNSE upewnico, ze glębokość ciȩcia recznej pilarki tarczowej zostala ustawiona w taki spośob, aby tarcza wystawala z obrabianego przydmiotu maksymalnie 4 mm.

Uzywac maski przyciwyłowej.

Nalezy stosowac wyłacnie ręczne pilarki tarczowe z klinem roszczepiającym.

Wyciagnac wyczke z gniazdkazasilajacego.

Zastosowanie jakostol frezarski wylacznie w polaczeniu z rownolegla prowadnica frezarska (nr art. 6901000).

Informacja ogólne

Nalezy stosowac wyłacznie urzadzenia o mocy maksymalnej 2760 W.

NARZEDZIA MONTAZOWE

1 klucz imbusowy: 5 mm (wyposazenia standardowe)

1 klucz sześćckiątny: rozmiar 10 (nie naleź do zakresu dostawy)

1 wkretek: PH 1 (nie nalezy do wyposazenia standardowego)

UZYTKOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

MASTER cut 2500 to preczyjny stó maszynowo-warsztatowy. jest on przyznaczony do:

• zamontowania ręcznej pilarki tarczowej z klinem roszczepiajocym na plycie maszynowej, przy maks. srednicy tarczy do pilarki 200 mm i maks. glebokosci cięcia 70 mm. Naleź stosowej tylko pilarki nieprzekraczące podanych maksymalnych wymiarówpty podstawy (patrz rys. 13). Uzyta musi zostac odpowiednia wiktadka szczelinowa. W ten spośob stóf staje sie stacionarna pilarka stolowa.
• stosowania jako stó do recznych pilarek tarczowych bez klna roszczepiajacego. Wylacznie w polaczeniu z osprzetem opcjonalnego klna roszczepiajacego, nr art. 6916000 z maks. srednica tarczy 160 mm i sterokoscią cienciawynoszcę przyznajmiej 2,4 mm.
• stosowania jako stól do recznych pilarek tarczowych bez klna roszscpezijacego. Wylacznie w połaczeniu z osprzetem optionalné klna roszscpezijacego, nr art. 6917000 z tarcza o srednicy od 161 mm (min.) do 200 mm (maks.), szerokoscia cięcia wynoszcja przyznajmiej 2,4 mm oraz glebokoscią cięcia do 66 mm.
• stosowania jako ręczna pilarka tarczowa na prowadnicy do obróki duzych obiektów, takich jak drzwi, plyt ryobocze itp. Płty maszynowa z wólady szczelinowa prowadnicy pelni w tym przypadku role są prowadźycch prowadnicy.
• stosowania jako stóła wyrzynarek. Uzyta musi zostac wiktadka szczelinowa do wyrzynarek i frezarek gornywrzecionowych.
• zamontowania pily ukosnej. Pila ukosna musi zostac solidnie zamontowana w przyznaczonych do tego otworach wzdłuzych za pomocę dostarczonego zestawu do mocowania.
• stosowania jako stol frezarski - wyłacznie w polaczenia i z rownolegla prowadnicza frezarska, nr art. 6901000 i tylko w przypadku frezarek gornywrzechionowych o napięciu 230 V i mocy nie sąwczej nied 1800 W. Nie nały uzywac fremów o srednicy przykraczajść 27 mm! FrezarkiNie moins stosowej w polaczenia i prowadnicza. Uzyta musi zostac wkladka szczelinowa do frezarek gornywrzechionowych i wyrzynarek z wkladkami pierscieniowymi.
• stosowania jako stol roboczny do obrobki elementów (np. wiercenia, szlifowania itd.). Za pomocą sciskowy Jednorecznych firmy wolfcraft (nr art. 3036000)łąna zamocȩć aberrabiane elementy z wykorzystaniem otworów mocujacych płyty robocznej.
• Nalezy przyestrzegać zalecen producinta oraz wskazowej bezpiecznych stowowych maszyn oraz stolu maszynyego.
• W przypadku utylizacja stoły MASTER cut 2500 daneź pręzestręgać lokalnych przypeśw dotycznych utylizacja odpadów.

Zszkodyi obrazenia powstaewyniku uzytkowania niezgodnogo z przyznaczeniem odpowiedzialnosc ponosi uzytkownik.

OGOLNE WSKAZOWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Nalezy zachowac porzadek i zapewnic wlasciwe oswietenie na stanowisku pracy. Nieporzadek lub niedpowiednie oswietenie.), mejecka pracy要去 przyczynic sie do wypadku.
• Elektronarzedzi nie nalezy uzywac w otoczeniu, w ktorym istnieje ryzyko wybuchu tj. w oblizu palnych cieczy, gazow lub pytow. Elektronarzedzia wywarzaja iskry, ktore moga spowodawac zapalenie pylu lub oparow.
• Podczas stosowania elektronarzędzi nalezy upewnic sie, ze daneci i osoby trzechie znajduja sie z dala od stanowska pracy. W przypadku odwrócenia uwagi od pracy istnieje ryzyko utraty kontrli nad narzedziem.
• Przed przystapieniem do pracyNSE upewnicie, ze wtzcka podlaceniowa elektronarzedzia pasuje do gniazkda. W zadnym wypadku nie nalezy wymieniac wtzcki. W celu podlaczenia elektronarzedzi uziemieniem zdecydowanie odradza sie stosowania adapterow wtykowych. Niezmieiona wtzcka i wasciwe dopasowane gniazdko zmniejsza rzyko porazenia pradem.
• Elektronarzędzi nie sązy przechowywoć w miajscach narazonych na opady lub mistręcch wilgotnych. Przemstanie są wody do elektronarzędzia zwiększa ryzyko porazenia pradem.
• Podczas wykonywania przy na zewnatrz sązy stosowac wylacnie przydluzacze przyznaczone do tego celu. Korzystanie z przydluzacza przystosowanego do uzywania na zewnatrz zmiejsza ryzyko porazenia przem.
  W przypadku, gdy unikniecie pracy w wilgotnym otoczeniu nie jest mozliwe nalezy zastosowac wyłacznik roznicowo-pradowy. Zastosowanie wyłacznika zmiejsza ryzyko porazenia przem.
• Podczas korzystania z elektronarzedzi nalezy zachowac szcęgólno ostrożnosć i skoncentrowa uwage na wykonywanej przy. Elektronarźedzia nalezy obslugiawc z zachowaniem majwyźsej rozwagi. ZdecydOWanie odradza sie korzystania z elektronarzedzi, gdy są Państwo zmeczeni lub znajduja sie Państwo pod wplywem srodków odurzajych, alkoholu lub lekarstw. Chwila niedrożnosci podczas uzytkowania elektronarzedzia要去 prowadzic do powaznych zranien.
• Nalezy uzywać odpowiednich sroków ochrony indywidualnej: nauszników (słuchawek) ochronych / stoperów do uszu, okularów ochronych, maski przyciwypowej w przypadku prac powodujacych zapylenie, rykawic ochronych podczas obróbki szorstkich materialów i podczas wymiany narźedzi.
• Przed wączeniem elektronarędzia naleź uśnac z sąjecka pracy wszelkie narȩźdia nastawcie i kluczze. Obecność narȩźcie lub kluczza w obracȩść są czȩci urzadzenia są spowodowej zranienie.
• Do wykonania przy sązy zaloźć odpowiednia odzież. Nie sązy zakładc np. luźnych ubrań i biżuterii. Naleź yadbać o to, aby wąszy, odzieź i rykawice znejdowaty są z dala od ruchomych czȩci urzadzenia. Zbyt luźna odzieź, biżuteria lub dlugie wąszy moga ulec wymiagnęciu przyrzuchome czȩci.
• Nalezy zawsze uzywać oslony z odysaniem pyłu.
  Zdecydowanie odradza sie uzywania elektronarzedzi z uszkodzonym wącznikiem. Elektronarźedzie z uszkodzonę fungcję wȩczania i wȩczania stwarza zagrozenia i wymaga naprawy.
• Elektronarzędzia sązy przechowywoć poza zasięgiem daneci. Nie sązy dopuszczać do korzystania z urzadzen przy czaznajomione z urzadzeniami lub z niniejsza instrukcja. Korzystanie z elektronarzȩdzi przy czosoby niedośćwiedczone w ich obstrude są stwarzac zagrozenia.
• Przed przystapieniem do pracyNSEy skontrolowac sprawnosc urzadzen i narzedzi. NieNSEy nigdy pracowac przy uzyciu uszkodzonych lub stepionych narzedzi.
• Celem zapewnienia bezpiecznego uzytkowania elektronarzedzi wszelkie naprawy nalezy zlecać wyłacznie wykwalifikowanemu personelowy oraz stosowej wyłacznie oryginalne czeci zamienne.

• Przed przystapieniem do ustawenia urzadzenia lub wymiany elementów wyposazenia nalezy wciagnć wtyczke z gniaźka sieciowej i/lub akumulator z elektronarzedzia. Niezamierzone uruchomienie elektronarzedzia grozi wypadkiem.

• Przed zamontowaniem elektronarzędzia nalezy prawidlowo zmontowa i Rozlozyc stol maszyny. Prawidlowy montaiz rozlozenia jest wazne, aby zapobiec przyzewroceni.

• Przed przystapieniem do uzytkowania elektronarzedziaNSE go pewnie zamontowac na plicy maszynowej. PrzesuniEcie sie elektronarzedzia na plicy maszynowej要去 prowadzic do utraty kontrl nad elektronarzedzieim.
• Stóf maszynowy naleź ustawiac na utwardzonej, rownej i poziomej powierzchni. Przesuwanie lub kolysanie są stolu maszynowej powoduje hieronymierne lub niedewne prowadzenia elektronarzedzia lub obrabianego elementu.
• Nie nalezy przyciezać stolu maszynowej i uzywac go jak drabiny lub rusztownania. Przeciȩanje lub stawanie na stole maszynowy mistręsć do przemieszczenia punktu cięzkosci stolu w goře i w konsekwenci thereof.
• Nie nalezy aberriac innch materialow niz drewno lub latwo aberrialne tworzywa sztuczne. Wyjatek: tylko za pomocz wyrznarki z uzyciem odpowiedniago brzesczotu moza aberriac latwo aberrialne metale (np. aluminium).
• Nie wolno usuwac reka z przydmiotów obrabianych luźnych drzazg, wiorów lub podobnych elementów znajdujacych sie w obszarze bedęzych w ruchu ostrzy narȩdzi tnących!
• Zastosowane maszyny winny spelniac wymagania normy DIN EN 60745-1. Urzadzenia poczawszy od roku budowy 1995 musza posiada znak CE.
• Nie nalezy piłowa „z wolnej reki“, tzn.Nie nalezy prowadzić obrabaniego przydmiotu tylko ręcznie, lecz nalezy uzywac prowadnicy równelegiej lub kątowej.
• Po wyłaczeniu napędu nie wolno hamowej ostrzytnąch poprzej dociskanie ich z boku!
• Naręźdiaromaticy zęskać tychy zęskać węcni zȩzyteczne i zȩzyskaść węcni zȩzyteczne.
• Uzywac tylko ostrzy tnacych znajdujacych sie we walsiwym stanie; korpus tarczy tnacej pilarki nie powinien byc grubszy a rozwarcie zbebow nie moze byc wieszne niedruga sckina rozscepiajacego.
• Nalezy regularnie kontrlowac,czy wzystkie s Ruby sa nalezycle dokrecone!
• Nie nalezy nigdy uzywac stolu roboczego niewlascwie i niedzgodnie z loro przyznaczenia!
• Ze stolu roboczego nalezy usunac wszelkie przydmioty, ktore nie są uzywane.
• Nie uzywac do ciecia drewna kominkowej.
• Nie nalezy uzywać stoło maszynowej do ciecia okrąglych elementów drewnianych.
• Włuczanie / wylączanie uzywnych elektronarędzi są dobywać sie tylko za pomoczą wycludznika bezpiecznych.
• Do trwalego unieruchomienia (zablkowoania) wącznika elektronarżedzia w połozeniu „wȩczony" naleź uzywać tylko zȩaczonego zacisku wȩczajacego.
• Uszkodzone wiktadki szczelinowe nalezy wymienci na nowe.
• Podczas obróbki wąskich elementów sązy bezwarunkowo uzywać popychacza materiały.
• Upewnic sie,czy dzwignie mimosrodowe do mocowania nog stolu są zacisiene.
• Przed uruchomieniem nalezy upewnic sie,czy rczna pilarka tarczowa, frezarka gornowrzecionowa lub wyrznarka są nalezycie zamocOWane na plicy maszynowej i czy plyta maszynowa jest pewnie zatrzasnieta w wycieciu stolu maszynoewe go wzgldeNie jest pewnie osadzona na szynie prowadzacej.
• Nalezy przyestręgać maksymalnych wymiarów obrabianych przydmiotów (patrz dane techniczne).
• Uzywać rożnych wkladek szczelinowych wyłącnie zgodnia z ich specyfikacja przyznaczenia, jak to zostalo opisane na kazdej wóladce szczelinowej.
• Nieuzywany popychacz materiafu, wkladki szczelinowe oraz prowadnicke katowa nalezy przechowywać, zawieszȩje na przyznaczonych do tego wkręcanych hakach.
• Nie uzywac stolu maszynowego na zewnatrix, jesti pada deszcz lubgowietze jest wilgotne.

WSKAZÖWKI BEZPIECZENSTWA DLA PILAREK TARCZOWYCH

• Niezaleznie od zawartych w niniejszej instrukcji wskazowek bezpieczentwa odnoszach sie do maszyn, nalezy bezwzgliednie przystręgac wskazowek bezpieczentwa zastosowanej rcznej pilarki tarczowej.
• Uzywac tylko ręcznych pilarek tarczowych z klinem roszczepiajacym o maksymalnej srednicy tarczytnacej 200 mm i do maksymalnej glebokosci ciecia 70 mm.
• Uzywać tylko ręcznych pilarek tarczowych o wymiarach plty podstawy nie sąszych nig podane (patrz Rys. 13).
  W funckj stacionarnej stołowej pilarki tarczowej uzywac tylko z nalezyme zamocowana oslona
• UWAGA: Sprawdzić,czy tarcza tnaca pilarki jest zamontowana równelegle do otworu we wóladce szczelinowej, w razie potrzeby recznā pilarke tarczowa naleź ustawić od nowa.
• Podpierac plcugie elementy obrabiane po stronie odbioru tak, aby ulozone byly poziomo, np. za pomocstojaka z rolka wolfcraft (nr art.: 6119973).
• Unikać przyȩczania ręcznej pilarki tarczowej.
• Nie nalezy uzywac zadnych sciernic.
• Nalezy uzywac tylko zalecanych tarcz do cięcia i daneź dobierać je w zależnosci od rodzaju ciȩtego materialu.
• NIEBEZPICZENSTWO: Nie zblzac rak do obszaru ciècia oraz do tarczy tnacej pilarki.
• Nie chwytać obrabianego elementu pod spodem. Oślona nie chroni przydarcztnacpilarki poniżej obrabianego elementu.
• Dostosowyac glebokosc cięcia do grubosci obrabianego elementu. Tarcza tnaca pilarki nie powinna wystawac wiecjnz na wysokość Jednego zeba pod spodem przyceinanego elementu.
• Nalezy byc zawsze przygotowanym na to, iz podczas cięcia element obrabiany są zać porwany przyz tarcze tnacp ilarki i odrucony w kierunku operatora.
• Odrzut jestDynikiemnieodpowiednejilubniewaosciwiazastosowanej pilarki.Mozna go uniknac poprzej podjecie odpowiednich srodkow ostroznosci opisanych ponijej.

• Nalezy trzymać mocno pilarke obydwymi rekami, a rece nalezy uloźyc w takim połozeniu, aby przy sąjeść sily odrzutu. Nalezy ustawiać sie zawsze z boku tarczy tawnęj pilarki, nigdy nie nalezy ustawiać tarczy tawnęj pilarki w jedernej linii z korpusem ciala. W razie odrzutu pilarka tarczowa要去 odskoczyc do tyfu, jakność osoba obslugujacja要去 opnowac sily odrzutu poprzej podpiecie odpowiednich sroków ostrożnosci.

• W przypadku zakleszczenia sie tarczytnacej lub przerwania przyciezy wytyczycipilarke i przytrzymac ja w obrabianym elementenci, dopoki tarcza tnaca sie nie zatrzyma. Nie danezy nigdy robowac usuwac lub wciagac pilarki do tyhu, gdy tarcza tnaca sie jesteczze obraca, w przechwnym razie moze nastapic odrzut. Nalezy ustalic i usunac przyczyne zakleszcania sie tarczytnacej.
  W razie potrzeby ponownego uruchomienia pilarki, kto ra tkwi w aberrianym elementie, nalezy wycentrowac tarcztnacagw szczelinie cipecia i sprawdzić,czy zeyb tarczy tnaiej nie sa zaklesczzone w aberrianym elementie. Jezeli tarcza tnaca jest zaklesczona, moe sie ona wyrwac z aberrianego elementu i spowodawac odzut, gdy pilarka zostanie ponownie uruchomiona.

• Duze plyty nalezy podeprzec w taki sposob, aby uniknac rzyka odrzutu na skutek zaklesczajacej sie tarczy tnacej. Duze plyty moga sie wygiac pod wplywem wlasargo cięzaru. Plyty nalezy godeprzec z obydwu stron, zarowy w povlizu.), wiejsca..., i na krawedzi.
• Nie nalezy uzywac uszkodzonych lub steponych tarcz tnacych. Tarcze tnace o tepych lub nieprawidlowo ustawionych zebach na skutek zbyt waskiej szczeliny cięcia powoduja podwyźzone tarcie, zakleszczenia i odrzuty.
• Przed przystapieniem do cięcia sąȩzy mocno dokrecić s Ruby blokacja ustawenia glębokość i kąta cięcia. Jeźeli w trakcie ciȩca dojdzie do zmiamy ustawien,MZe natapć zakleszczenia tarczytnacej pilarki i odrzut.
• Nalezy zachowac szcegolna ostroznosc podczas „ciecia wglbnego" w istniejacych scenach lub niewidocznych obszarach. Zaglebiajaca sie tarcza tnaca要去 zostac zablokowana przyukryte obiekty i spowodawac odrzut.
• Nalezy przystręgac maksymalnych wymiarów obrabianych przyzemniatorów (patrz dane techniczne).
• Do piłowania wzdluźngo oraz piłowania szczelin nalezy zawsze stosowej popychacz, ponieważ tarcza pily nie jest widoczna.

WSKAZOWKI BEZPIECZENSTWA DO PILAREK STOŁOWYCH

• Nie nalezy demontowac oslon. Oslony musza Funktionowac prwidlowo i byc odpwiednio zamontowane. Luzne, uszkodzone lub niedzialajace oslony musza zostac naprawione lub wymienione.
  W trakcie rozcinania zawsze nalezy stosowac oslonc tarczy oraz klin rozszcpeiajacy. W przypadku rozcinania, w trakcie ktorego tarcza piuje przyce cala grubosc aberrianego elementu, oslona i pozostale wyposazenie zabezpieczajacezmniejszaja ryzyko doznania obrazen.
  Uwaga: Wykonywanie za pomocstolu maszynowego cięc spoin, zlobien lub podzialow w procedurze przyjeccia jest niedozwoIone!
  Uwaga: Nie nalezy obrabiac elementów o grubosci mniejszej nz 2 mm!
• Przed wączeniem elektronarżędzia sązy sie upewnic, ze tarcza nie dotyka oslony, klina rozszczechiapacjago ani obrabanego elementu. Przypadkowy kontakt tych elementów z tarcza要去 doprowadzić dogowstania niebezpiecnej sytuacje.
• Nalezy nastawic klin roszczepiajacy zgodnie z opisem znajdujocy mie w niniejszej instrukcji. Niewlasciwe odstepy, pozycja i ustawienie moga spowodac, ze klin roszczepiajocy nie zapobiegnie powstaniu odrzutu.
• Aby klin roszczepiajacy mogl dzialac, musiMIC wphyw na aberriany element. W przypadku ciec w aberrianym elemencie, ktore sa zbyt krotkie, aby zaangawany zostar klin roszczepiajacy, pozostaje on beczynny. W takich warunkach klin Rozszczepiajacy nie moze zapobiec powstani odrzutu.
• Nalezy stosowac tarcze pasujace do klna roszczepiajacego. Aby klin roszczepiajacy fungcjonowal prawidlowo, srednica tarczy musi byc odpowiednia do danego klna, stalowe ostrze tarczy musi byc cieNsze niz klin, a szerokosc zebow musi byc wieksza niz grubosc klna.
• NIEBEZPECZENSTWO: Nie zbliaca palcow i rak do tarczy i obsaru pilowania. Jegen moment niewagi lub zešilzgniecie mogloby doprowadzić do kontaktu z tarcza, co grozi odniesieniem pouaznych obrażen.
• Obrabiany element nalezy prowadzic jedynie w kierunku przechiwym do kierunku obrotu tarczy lub narzedzia do ciecia. Prowadzenie obrbaniego elementu w kierunku zgodnym z kierunkiem obrotu tarczy ponad stolem要去 doprowadzic do unto, ze dostanie on wraz rka uzytkownika przyciagniety to tarczy.
• Przy cięciach wzdłużnych nigdy nie naleź stosowej prowadnicy kątowej do doprowadznia obrabianego elementu. Przy ciȩciach poprzejcznych z zastosowaniem prowadnicy kątowej nigdy nie uzywać dodatkowy prowadnicy wzdłużnej do ustawiania wzdłużnégo. Rownoczesne prowadzenia obrabianego elementu przy uzyciu prowadnicy wzdłużnej i prowadnicy kątowej zwieksza sprawdopodobieństwo, ze tarcza są zatrę do odzędzie do odrzutu.
• Przy cięciach wźdlużnych na obrabiany elementNSE wyierac sildeprowadzania zawsze między szyna oporowa tarcza. Gdy odstep między szyna oporowa a tarcza jest mniejszy niz 150 mm, nalezy uzyc popychacza materialu, a gdy odstep wynosi mniej niz 50 mm, nalezy zastosowac blok popychajacy. Tego typu pomocnicze srodki robocze sluza do tego, aby reka pozostawala w bezpiecznej odlegosci od tarczy.
• Nalezy stosowej sądzenia popychacz materia'u producenta lub inny, ktory zostal wyprodukowany zgodnie ztreścia instrukcji. Popychacz materia'u ma za zadanie zapewnic wystarczajcy odstep między reka a tarcza.
• Nigdy nie nalezy stosowac uszkodzonego lub spiłowanego popychacza materiahu. Uszkodzony popychacz materiafu są zlamać i doprowadźć do tego, ze reka uzytkownika zetaknie są z tarcza.
• Nie pracstaw „recznie". Aby przykladac i doprowadzac aberriany element, zawsze nalezy stosowac prowadnicz wzdluznab lub katowa. „Recznie" oznacza, ze aberriany element jest podpieryan lub prowadzony za pomocarak, a nie przy uzyciu prowadnicy wzdluznej lub katowej. Reczne pilowanie powoduje zle nakierawanie, zacinanie i odrzut.
• Nigdy nie siegac reka obok lub nad obracajca sie tarcza. Sieganie po aberriany element moze doprowadzic do niezamierzonego kontaku z obracajca sie tarcza.
• Dlugie i/lub szerokie elementy obrabiane nalezy podpierac za i/lub z boku stolu warsztatowego, tak aby znajdowahy sie one w poziomie. Dlugie i/lub szerokie elementy obrabiane zsuwaja sie na brzeugu stolu warsztatowego, co prowadzi do utraty kontroli, zacipecia tarczy i poustania odrzutu.
• Nalezy rownomiernie doprowadzć obrabiany element. Nie wyginać, aniNie wykrecć obrabianego elementu. W razie zaciecia sie tarczy nalezy wylączyc elektronarzedzie, wyjac wtyczke zasilania i usunac przyczyne zaciecia. Jesli obrabiany element spowoduje zaciecie sie tarczy,要去 dojsć dogowstania odrzutow i zablokowania silnika.

• Nie nalezy usuwac odciegtog materialu, gdy wyrzynarka wciag pracje. Odciety material moe sie zaklinowac miedzy tarcza a szyna oporowa lub w oslonie. Proba usuniecia moe zakończy sie przyciagnieciem palcow do tarczy. Przed usunieciem materialu nalezy wyłaczy wyrzynarke i poczeka, az tarcza przelstanie sie obracac.

• Nigdy nie ustawiać sie na linii tarczy. Zawsze daneły stać z boku tarczy, na ktorekznajduje sądko oporowa. Przy odrzucie obrabiany elementMZe dostaczduza predkość wyrzufty w strone ludzi znajdujacych sązedarcza i na jej linii.

• Nigdy nie nalezy siegac nad lub za tarcza, aby pociagnac lub godeprzec obrabiany element. Moze to doprowadzić do niedzamierzego kontaktu z tarcza. Rowniez oderzut moze spowodawc przyciagniecie palcow do tarczy.
• Nigdy nie dociskać piłowanego elementu do obracajęsi tarczy. Dociskanie pilowanego elementu do tarczy skutkuje jej zacieciem i odrzutem.
• Szyne oporowa sąȩzy ustawic równolegle do tarczy. Nieustawiona szyna oporowa dociska obrabiany element do tarczy i powoduje odrzut.
• Zachowac szcegolna ostroznosc przy pilowaniu niewidocznych.), połaczonych ze soba aberrianych elementów. Zanurzonza tarcza要去cić obiekty, ktore moga spowodawac odrzut.
• Podeprzec duze plyty, aby zmiejsycz ryzyko oderzutu spowodowane zacieciem sie tarczy. Duze plyty moga zgiac sie pod wasnym cięzarem. Plyty musza zostac podparte w miejscach, w ktorych wystaja poza powierzchnie stolu.
• Szczegolna ostrożnosc nalezy zachowac podczas pilowania obrabianych elementów, ktoresa poskrecane, poplatane, odksztalcone lub ktore nie maja zadnych prostych krawedzi, przy ktorch moza by zastosowac prowadnicke katowa lub prowadzic elementy wzdluz szyny oporowej. Odksztalcony, poplatany lub poskrecany element jest niestabilny, co powoduje, ze tarcza pozostawia zle umiejscowiony rzaz, oraz skutkuje zacinaniemi i odrzutem.
• Nigdy nie piłować kiku elementów ulożonych na sąbie lub za sąba. TarczaMZe zetknac sie z jeder na lub kilkoma czesciami i wywołac odrzut.
• Pile, której tarcza znejduje sie w aberrianym elemencie, mozna ponownie uruchomic po wyrodkowaniu tarczy w szczelinie, tak aby zby pily nie zahaczaly o aberriany element. Jesli tarcza sie zatnie, moze uniesc aberriany element i wywojac oderzut po ponownym uruchomieniu pily.
• Nalezy dba o to, aby tarcze byy czyste i ostre, a ich zeyby byly odpwiednio Rozwarte. Nigdy nie uzywac odksztaconych tarcz lub tarcz z popekanymi badz wylamanyi zebami. Stosowanie ostrych tarcz z odpwiednim rozwarciem zbebow ogranica do minimum przypadki zacinania, blokowania i odrzutu.
• Przed usunieciem wkladki stolu, wymiana tarczy, regulacja klna Rozszczepiajacego lub olsony tarczy oraz w przypadku pozostawienia maszyny bez nadzoru naleź y wylaczyc pilarke stolowa i odlaczyc ja od zasilania. Srodki ostroznosci sluza zapobieganiu wypadkom.
• Nigdy nie pozostawiac wączonej pilarki stołowej bez nadzoru. Naleź wyplaźć elektronarźędzie i nie odchodźć od niedgo, zanim sie calkowicie nie zatrzyma. Pozostawieucie wączonej pły bez nadzoru powoduje niekontrolowane zagrozenia.
• Ustawic pilarke stolowa na plaskim podlozu, w dobrze oswietlonym几点cu, gdzie mayna stabilnie sta i utrzymywać rownowage. W几点cu montazu musi byc wystarczajco duzo przestrzeni, aby swobodnie poruszać obrabianymi elementami o danej weltosci. Nieporzadek lub nieodpowiednie oswietlenie几点ca pracy, jak rowniez nierowne, sliskie podloze moga stać sie przyczyna wypadku.
• Nalezy regularnie usuwac wiory i trociny spod stolu warsztatowego i/lub z odciagu pylu. Nagromadzone trociny sa latwopalne i moze dojsc do ich samozaplonu.
• Nalezy zabepręcZYC pilarke stoowa. Nieodpowiednio zabeprieczona pilarka stoowa要去 poruszyc lub przewrOciC.
• Usunac narzedzia nastawcze, odpady drewniane itp. z pilarki stolowej przyd jej uruchomieniem. Odchylenie lub ewentualne zacinanie sie moga byc niebezpieczne.
• Zawsze stosowac tarcze o odpowiednej wielkosci i z odpowiednimi otworami montażowymi (np. romboidalnyi lub okraglymi). Tarcze, któ nie pasuja do czeci montażowych pity, nie obracaja sie plynne i powoduja utrate kontroli.
• Nigdy nie wykorystywauc uszkodzonych lub nieodpowednic比赛中ontaowych tarczy,takich jak kohnierz,poklady, s Rubyczy nikrtki. Te czeci montaowe tarczy zostaly skonstruowane z myslao konkretnej pile w celu zapewnienia bezpieczenstwa oblugi i optymalneo dzialania.
• Nigdy nie stawac na pilarce stołowej i nie wykorzystwyac jej jako schodka. Przewrocenie sie elektronarzedzia lub przypadkowy kontakt z tarcza moga skutkowa odniesieniem powaznych obrazen.
• Nalezy sie upewnic, ze tarcza zostafa odpowiednio zamontowana, tj. ze kierunek jej obrotu jest prawidlowy. Nie uzywac tarcz szlifierskich ani szczotek drucianych razem z pilarka stolowa. Nieprawidlowy monta z tarczy lub stosowanie niezapecanego osprütu要去 skutkowac odniesieniem powaznych obrazen.

WSKAZOWKI BEZPIECZENSTWA DLA WYRZYNAREK

• Niezaleznie od zawartych w niniejszej instrukcji wskazowek bezpieczeneistwa odnoszachy si do maszyn nalezy bezwzgliednie przystrzegać wskazowek bezpieczeneistwa zastosowanej wyrzynarki.
• Nie nalezy uzywac uszkodzonych brzesczotow.
• Unikać przyȩzenia wyrzynarki.
• Wyrzynarki nie wolno uzywac w połaczenia i z szyna prowadzacă.

WSKAZOWKI BEZPIECZENSTWA DO PIK UKOSNYCH

• Obok wskazówek bezpieczędwa specyficznych dla maszyny sązy koniecznie przyestrzegać wskazówek bezpieczędwa dotycznych stosowanej pił ukość.
• Zamontowac pié ukośna zgodnie z poleceniami zwartymi w instrukcji obstruku.
• Nie stosowac podczas przy uszkodzonej pily ukošnej ani tepych lub uszkodzonych tarcz.
• Przy obrbc dlugich elementow naezy podaprzej je po opadajacej stronie, aby zapobiec niebezpieczentwu spowodawanemu niekontrolowanym przywracaniem.

UWAGA: ZASTOSOWANIE JAKO STÓL FREZARSKI WYŁACZNIE W POŁACZENI U Z RÖWNOLEGLEA PROWADNICA FREZARSKA NR ART. 6901000. WSKAZÓWKI BEZPIECZENSTWA DLA FREZAREK GÖRNOWRZECIONOWYCH

• Niezaleznie od zawartych w niniejszej instrukcji wskazowek bezpieczentwa odnoszachy sie do maszyn nalezy bezwzgliednie przystrzegać wskazowek bezpieczentwa zastosowanej fremarki gornywrzecionowej.
• Nalezy byc zawsze przygotowanym na to, ze podczas fremzowania aberriany element nagle uwoi si spod kontrl i moze zostac odrucony do tylu.
• Nie uzywac stolu maszynowego do frezowania po tukach!
• Aby uniknac odrzutow jak rawniez zatkniecia frezu z reka, prace frezarskie nalezy prowadzić wylącznie z uzyciem prowadnicy frezarskiej dostepnej jak wyposazenia dodatkowe (nr art.: 6901000).
• Nalezy przyestręgać oryginalnej instrukcji obslugi prowadnicy frezarskiej (nr art.: 6901000) odnosnie jej prawidłowego montaź.
• Nie nalezy uzywac frezarek gornowrzechionowych o mocy wierskzej niz 1800 W i napciu wierszym niz 230 V.
• Nie nalezy uzywać frezów o srednicy większej niz 27 mm!
• Nie nalezy uzywac frezarki gornywrzecionowej w połaczenia i szyna prowadźaca.
• Nalezy pamiętć, iż posuw sądwyść są tylko wierunku przyciwnym do obrotów frezu.
• Dobierać dostarczone w komplecie wskladki piersciemiowe stosownie do wielkosci frezu. Dla zapewnia bezpiecznej przy naleź uzyć sąwiwo najmiejszego rozmiaru wskladki piersciemiowej.
• Uzywac tylko ostrych, konserwowanych frezow, ustawionych zgodnie z zaleceniami producenta narzedzi.
• Podczas uzywania urzadzen i narędzi sązy zwracć uwage na podane na produktie, opakowaniu lub w instrukcji obstrugi informacja dotyczne minimalnej i maksymalnej licźby obrotów oraz kierunku obrotów.
• Nalezy pamiętć, iż niewość uźcie frezu, obrabanego elementu i oprzyrȩadowsania do prowadzenia obrabaniego elementu sągowczy do niedo bezpiecznej sytuacje.
• Podczas frezowania przy prowadnicy frezarskiej ręce naleź trzymać z daleka od frezu.
• Jesli tylko jest to mozliwe, podczas frezowania dodatkowo do prowadnicy frezarskiej nalezy stosowac znajdujace sie na wyposazeniu prowadnicy wkladki dociskajace frezowany element do stolu.
• Dlugie elementy obrabiane nalezy podpierac po stronie odbioru w taki sposob, aby uniknac niebepezcznych sytuacji na skutek niedkontrolowanego wywrocenia. Podpora musi sta c stabilnie i posiada c te sama wysokość co stol maszyny, np. stojak z rolka firmy wolfcraft (nr art.: 6119973).
• Nalezy obriac tylko takie elementy, ktoz uwagi na ich welkość i cięzar moga byc pewnie utrzymywane i prowadzone przy平均每ka osobe.
• Wysokość obrotów frezarki są zamość dobrać odpowiednio do naręździa oraz obrabianego przychodmiotu. Dokladne wskazania odnoście wartosci obrotów podawane są w instrukcjach obstrugi frezarek gornywrzejcionowych.
• Nalezy przyestrzegać maksymalnych wymiarów obrabianych przyzemiotów (patrz dane techniczne).

WYPOSAZENIE STANDARDOWE

Wyjac stol MASTER cut 2500 z kartonu i sprawdzić,czy nie brakuje zadego z elementów przystawionych na rysunkach (rys.1i2).

MONTAZ PODSTAWOWY

Ustawianie stolu: Połozć stól na rownym i czystym podło (rys. 3.1). Otorzyc do oporu obie dzwignie mimosrodowe oraz sprawa pare nóg. Nastepnie ponownie zamknac obie dzwignie mimosrodowe (rys. 3.2). Otorzyc do oporu cztery dzwignie mimosrodowe oraz lewa pare nóg. Nastepnie ponownie zamknac wszystkie cztery dzwignie mimosrodowe (rys. 3.3). Ustawic stól na nogach (rys. 3.4) i w rzie potrzeby dopasowej, korzystajc z regulacci wysokość (rys. 3.4).

UWAGA: Nalezy uwazać, aby podczas Rozkładania i składania stolu oraz przy wkladaniu phyty maszynowej nie doszło do zmieźdenia rak.

Wylacznik bepiegcnstwa: Zamontowac wylacznik bezpiecneistwa na stole maszynwym w sposobPokazany na rysunku (rys. 4).

Oślona: Zamontowac poszczególne czȩci oslony (rys. 5.1). Wsunć uchwyt oslony z prowadnicź w profil alumiyny (rys. 5.2). Ustawic oslone nad szczelina czȩca w taki spośob, aby zakrywała jej przyzdni obszar. Dokrecić srubé do uchwytu zgodnia z ruchem wskazowej zagara (rys. 5.3).

Prowadnica katowa: Zamontowac prowadnicke katowa w sposob przyedstawiony na rysunkach (rys. 6.1 do 6.4).

Prowadnica katowa do prowadnicy: Zamontowac dluga prowadnicke katowa, ruchomy ogranicznik oraz prowadnicz ogranicznikiem (rys. 7.1). Wsunac ruchomy ogranicznik zwpustem w prowadnicke katowa i dokrecic sbrde do uchwytu zgodnie z ruchem wskazowek zegara (rys. 7.2).

Wkrcane haki do przechowywnia: Skrecic luizno ze soba trzy uchwyty (rys. 8.1), a nastepnie wsunac je w prowadnic iustawic w odpwiednich odstepach. Dokrecic nakrtek kontrujaca (rys. 8.2). Zawiesic na uchwytach popychacz materialu i/lub niedwyane elementy osprzeto (rys. 8.3).

Zacisk wącznika: Jeden koniec sznura sąwy przywiȩć do otworu zacisku wącznika, a drugi koniec - do profilu narożné go stolu (rys. 9).

UWAGA: Uwazać, zeby dlugosc sznura nie byla Większa niz jest to potrzebne, abyzacisk wącznika automatycznie sie poluzowywal przy obracaniu plyty maszynowej.

MONTAZ REÇZNEJ PILARKI TARCZOWEJ

Wskazowka: Przy pierwszym montowaniu rcznej pilarki tarczowej oraz rownolegym ustawianiu tarczy najezy najpierw zamontowa prowadnicz na stole.

Montaż prowadnicy: Umiecie najpierw prawy i lewy uchwyt z tworzywa sztucznego w przyznaczonych do tego otworach w profilu almaniowym. Uloźć prowadnicz na stole rawnolegde do wpustu w plycie roboczej i wsunć oba metalowe zaciski w profil szyny. Teraz oba zaciski wsunć uchwty z tworzywa sztucznego i zacisnac. W tym momencie nastepujedokladne ustawietenie prowadnicy. Nastepnie naleźdy dokrecić oba zaciski (rys. 10.1 i 10.2).

Wyjmowanie plyty maszynowej: Lekko unieszec wiktadke szczelinowa we wglbieniu w sposob przystawiony na rysunku, aby zwolnić blokade (rys. 11.1). NatestPNie pociagnac wiktadke szczelinowa zgodnie z kierunkiem strzalki (rys. 11.2). Wyjać wiktadke szczelinowa (rys. 11.3).

UWAGA: Włcadka szczelinowa do pilarek stołowych musi zawsze zostę zostę przem wyjeciem plty maszynyewej!

Uniesz płyte maszynowa za wglębienie uchwytu (rys. 11.4). Wskutek podniesenia poluzuja sie cztery zaciski utrzymujue płyte maszynowa, ktora teraz można zdźć, trzymajć ja obiema rekami (rys. 11.5). Ponownik włozć wkladź sczelinowa (rys. 11.6).

Ustawianie plyty maszynowej na prowadnicy: Połozć plyte maszynowa na prowadnicy w sposob przyzdawiony na rysunku (rys. 12).

Mozliwe do zastosowania ręczne pilarki tarczowe: Maksymalne wymiary stosowanych ręcznych pilarek tarczowych podano na rys. 13. Stosować tylko ręczne pilarki tarczowe z klinem roszczepiajacym, maks. srednia tarczy 200 mm i maks. glebokosciaciecia 70 mm.

Montaizustawianie rcznej pilarki tarczowej

Poluzowac blokade glebokosci cięcia recznej pilarki tarczowej i odsunac oslone ochronna. Ustawic reczna pilarke tarczowa na plicie maszynowej. Ustawic glebokosc cięcia z odpowiednim luzem we wpuść plytory roboczej i zacisć blockade glebokosci cięcia. Ustawic tarcze recznej pilarki tarczowej rawnolegle do czarnej gumowej nakladki prowadnicy (rys. 14.1). Zamontowac szȩc organiczników bocznych w takospob, aby wszystkie stykaly są na calej powierzchni z plyta podstawy maszyny. Oba tylne ograniczniki wźlużne słuza jak blokady recznej pilarki tarczowej w kierunku pilowania i zapewniaja solidne umocowanie recznej pilarki tarczowej podcas z piłowsania (rys. 14.2). Natestpie zamontowac cztery uchwty mocujuce (rys. 14.3). Wyjac zamontowan a reczna pilarke tarczowa z plyta maszynowa i ulozyma na stole, tak jak przystawiono na rysunku (rys. 14.4). Przy w pelni wysunietye glebokosci cięcia sprawdzić odlegósc najbardziej wysunietyego do przydzone tarczy do przydnie krawędzi wskladki szczelinowej (rys. 14.5).

UWAGA: Odleglostc ta musi byc mniejsza niz 20 mm. Ewentualnie reczna pilarka tarczowa musi zostac ponownie wyrownana wzdluznie, a obie blokady nalezy ustawic na nowo.

Ustawic ptye maszynowa razem z recznapilarka tarczowa na stole i wyjac wkladke szcelenowa (rys. 14.6). Ustawic ptye maszynowa na przyednich uchwytach zaciskowych. Nastepnie ulozyc na blacie stolu, trzymajac jeder reke na wglebieniu uchwytu (rys. 14.7). Zatrzasnac ptye maszynowa (rys. 14.8). Nastepnie z powrotem wlozyc wkladke szcelenowa (rys. 14.9).

UWAGA: Sprawdzić,czy tarcza do pilarki jest zamontowana rownolegle do otworu we wiktace szczelinowej. Ewertualnie na nowo ustawic ręczna pilarke tarczowa (rys. 14.2 i 14.3).

Stosowanie recznych pilarek tarczowych z szeroka plyta podstawy

Ježeli wymiar liczony od srodka tarczy do zewnetrznej krawedzi pły podstawy recznej pilarki tarczowej jest wiekszy niz 128 mm, podczas montazu主要集中 zastosowac oba dlugie ograniczniki boczne. W tym przypadku oba ograniczniki boczne w „Szczejle F" sluza rownoczesnie jako blokady recznej pilarki tarczowej (rys. 14.10). Nalezy stosowac tylko reczne pilarki tarczowe nieprzekraczajace podanych maksymalnych wymiarow pły podstawy (rys. 13).

Podlaczanie zasilania energia: Podlaczy wtyczke ręcznej pilarki tarczowej do wyłacznika bezpiecznych, a przydłuszacz od wyłacznika bezpiecznych do gniażda sieciowych (rys. 15.1). Przȩźuźacz nie jest wyposzazenia standardowy.

UWAGA: Przed pierwyszym uruchomieniem nacinacja wylacznik termiczny! W przyypadku przerwy w dophywie pradu spowodOWANEJ przypiecielem nacinacja wylacznik termiczny po odczekaniu 5 - 10 min. Natestepnie myza nacinacja przylacznik WL./WYL. (rys. 15.2).

Na wylaczniku bezpieczentwa nacinac czerwony przycisk (WYL). NatestPNi zamontowac zacisk wacznika na rucznej pilarce tarczowej (rys. 15.3). Nacinac Zielony przycisk (Wt.) i sprawdzić swobode ruchu tarczy we wkladce szczelinowej (rys. 15.4), a natestPNi ponownie nacinac czerwony przycisk (WYL).

UWAGA: W przypadku niedwywnia stolu i podczas为其yckiag wyczke z gniazda sieciowego.

StôF MASTER cut 2500 jest teraz gotowy do uzycia.

STACJONARNE CIECIE PRZY UZYCIU RECTZNEJ PILARKI TARCZOWEJ

UWAGA: Zawsze pracstaw z osloni i uzywac odciagu pylu znajdujacego sie na oslonie.

Ciecie przy uzyciu prowadnicy kątowej

Wsunac prowadnick katowaw provadnicr (rys. 16.1). Zwroci uwage na to, ayc zarna koncowka prowadnicy przemieszczala sie mozliwie najbliej pod oslona, co zapewnia jej podnoszenie (rys. 16.2). Cofnac prowadnick katowa i przylozyc do nicht aberrianiy element. Wlaczyc recznapilarke tarczowa za pomocw ywtacznika bezpieczentwa. Dosuwac aberrianiy element przy prowadnicny katowej zgodnie z kierunkiem strzalki do tarczy do pilarki w spoobPokazany na rysunku 16.3, az dostanie on calkowiec przyciety. Nastepnie wylaczyc recznapilarke tarczowa za pomocw ywtacznika bezpieczentwa.

UWAGA: Zawsze zwracć uwage na zachowanie wystarczaję odlegósci obu rak od tarczy do pilarki (niebezpiecznstwo zranienia).

W obecnym stanie montazu prowadnicy kątowej można pilowac elemento o wysokość od 15 do 60 mm. Jesli wysokość aberrianego elementu jest mniejsza niz 15 mm, naleź inaczzej zmontować prowadnicz z agranicznikiem kątowym (rys. 16.4 do 16.7). Za pomoczą prowadnicy kątowej można przechinać elementy w zakresie 0^ - 65^ . W tym celu naleź odkreci Śrubes do uchwytu, ustawic odpowiedni kát i ponownie mocno dokreci Śrubes do uchwytu (rys. 16.8). NatestPNie wykonac cięcie w sposobPokazany na rys. 16.1 do 16.3.

Ciecie przy uzyciu prowadnicy wzdluzonej

Najpierw lu zno zamontowac prowadnic wzduzna, tak jak przystawiono na rysunku. Wlozyc prowadnic wzduzna z otwartymi dzwigniami mimo srodowymi na stole w prowadnic. Ustawi c provadnic wzduzna rownoleg na profilu prowadnic przy pomocy nadrukowanej podzialki. Docisnac obie dzwignie mimo srodowe, a sruby mocujace dokrecic. Nalezy sie upewnic, ze prowadnica wzduzna jest ustawiona rownoleg do tarczy do pilarki (rys. 17.1). Nastepnie nalezy zamontowac prowadnic katowej na prowadnicy wzduznej, abyNie dopuscić do odrzutu aberrianego elementu przy pilowaniu. W tym celu nalezy wykorzystac przystawione na rysunku czeci mocujace prowadnic katowej. Zamontowac lu zno na prowadnicy wzduznej obie sury z podkladkami oraz nikrtki czworokatne (rys. 17.2). Nastepnie wsunac prowadnic na prowadnicy wzduznej w obie nikrtki czworokatne. Koniec prowadnic mye zostac wsuniety maksymalnie do konca tarczy do pilarki (rys. 17.3). Dokrecic obie sruby. Zwolnić obie dzwignie mimo srodowe, ustawi pozadana szerokosc cięcia, koniecznie uwazajac, aby prowadnicza wzduzna byla ustawiona rownoleg wzgludem tarczy do pilarki. Nastepnie zamknac obie dzwignie mimo srodowe. Wlaczyc recznai pilarke tarczowa za pomocamy wylacznika bezpieczentstwa. Dosuwac aberrianiy element do tarczy do pilarki zgodnie z kierunkiem strzaiki (rys. 17.4), aż zostanie on calkowiec przyciety. Nastepnie wylaczyc recznai pilarke tarczowa za pomocamy wylacznika bezpieczentstwa. W przypadku waskich aberrianych elementów nalezy uzyc dostarczonego popychacza (rys. 17.5). W razie potrzeby prowadnic wzduzna mozza zamontowac takze po lewej stronie tarczy do pilarki. W tym celu prowadnicu musi zostac przystawiona o jedem otwor (rys. 17.6). Wymagane kroki montazu zostałyPokazane na rysunkach 17.1 do 17.3.

Pionowe cięcja ukość

W przypadku pionowych cięc ukośnych naleźny na nowo ustawic rczna pilarke tarczowa. Najpierw wyjac wkladke szczelinowa (rys. 18.1). Natestepnie unieszć phyte maszynowa za wglębienie uchwytu (rys. 18.2). Teraz wyjac phyte maszynowa (rys. 18.3). Odsunac oslone ochronna rcznej pilarki tarczowej i z powrotem włość wkladdek szczelinowa do oporu (rys. 18.4). Uloźć na stole zamontowaną phyte maszynowa (rys. 18.5). Poluzowac cztery uchwyty mocujuce i cztery ograniczniki bocze. Ustawic na rcznej pilarce tarczowej odpowiedni kát ukosu. Przesunac phyte podstawy rownolegde do dwoch poziostalych blokad, zgodnia z kierunkiem strzały (rys. 18.6). Koniecznie uwazać na swobode ruchu tarczy we wkladce szczelinowae. Natestepnie zamontowac cztery ograniczniki bocze i cztery uchwyty mocujuce (rys. 18.7). Ustawic phyte maszynowa razem z rczna pilarka tarczowa na stole i wyjac wkladdek szczelinowa. Ustawic phyte maszynowa na przydnech uchwytachzaciskowych. Natestepnie poloźć na blacie stolu, trzymajac jeder reka za wglębienie uchwytu. Zatrzasnic phyte maszynowa i ponownie włość wkladdek szczelinowa (rys. 14.6 do 14.9). Stój jest gotowy do pionowej cięcia ukośngo (rys. 18.8). W razie potrzebyMZa przesunac oslone na bok za pomocą s Ruby przestawciej, tak aby tarcza mogla sie swobodnie obraca pod oslona przy zachowaniu odpowiednio odstepu (rys. 18.9).

CIECIE Z POMOCA SZYNY PROWADZACEJ

Wykonany juices wedlug wczesnej opisanych wskazowek pierwszy monta rcznej pilarki tarczowej (Rys. 14.1 do 14.8) dostal przyprowadzony w spoob pozwalajcy na dokladna prace z wykorzystaniem szyny prowadzacej. Teraz phte maszynowa wraz z zamontowanu rczna pilarka tarczowa nalezy pozycn na stol i wymienic wkladke szczelinowa do cipecia stacionarnego na wkladke szczelinowa przyznaczonda do cipecia z wykorzystaniem szyny prowadzacej (Rys. 19.1). Obrabiany element pozycn na phty robocza stolu. W miare moziwosci zawsze nalezy uzywac organicznika katowego do szyny prowadzacej (patrz ustep: Ciopia katowe). Szyne prowadzaca nalezy nastepnie zamontowac za pomocao obydwu uchwytow i obuzaciskow srbowych (Rys. 19.2). Zawsze mocno dokreca ocoba zaciski srubowe tak, aby obrabiany element nie mogl sie przesunac podczas przecinania. Zafty cy phte maszynowa z zamontowanu rczna pilarka tarczowa na szyne prowadzaca. Ustawic nastepnie glebokosc cipecia rcznej pilarki tarczowej tak, aby tarcza tnaca pilarki wystawa ponizej obrabianego elementu maksymalnie 4mm

UWAGA: Podczasciecia waskich elementów szynę prowadźacna sązy godeprzejna calej szerokosci stolu elementami o tej samej wysokość tak, aby szyna prowadźacw riaz z płyta maszynywa nie ulegla przechyleniu.

UWAGA: przy cięciu z wykorzystaniem szyny prowadźęj nie wolno uzywać wylacznika bezpieczność za zacisku wȩczajść (blokuźego wȩcznik elektronarżędzia), dlatem go teź wtyczne sącznej pilarki tarczowej sązy wȩzych bezposrednio do gniaźdka siediociego.

Właczy recznā pilarke tarczowa i prowadzić ja zawsze równelegle do szyny prowadźacej (Rys. 19.3). Po wykonaniu cięcia wylączyc recznā pilarke tarczowa.

Ciecia katowe: W tym celu uchwyt z tworzywa sztucznego ogranicznika katowego nalezy wlozyc do otworu plyty roboczej stolu. Nalezy zawsze uzywac przy tym otworu połozonego najbljej krawedzi tnacej szyny prowadzacej. Nastepnie luźno zmontowan (nie skrecona) prowadnic e ogranicznika katowego nalezy wlozyc do rowka plyty roboczej stolu i dosunac do ogranicznika katowego a z do momentu zakleszczenia rowka prowadnicy w profilu ogranicznika. Ustawic obrabiany element razem z ogranicznikiem katowym przy szynie prowadzacej. Nastepnie dokrecic sbrue uchwytu prowadnicy ogranicznika (Rys. 19.4).

Ciecia seryjne: Dla cię ceryjnych dane zamyem zamontowac dodatkowy suwak agricznika. Wprowadzic suwak agricznika do rowka agricznika kątowego i obróci metalowy zderzak aż do zetknięcia z pltya robocza stolu. Uloźć aberriany element na oczekiwanag dlugosc (wymiar, króchemy uzyskać po przycieciu) wźdlusz agricznika kątowego. Przesunac nastepnie suwak agricznika aż do krawędzi aberrianego elementu i przykrećci sbrüe uchwytu ustalajc tym samym powtarzalanda kolejnych cięc (Rys. 19.5).

CIECIE PRZY UZYCIU WYRZYNARKI

Wlozyc wiktadke szczelinowa do wyrzynarek w phte maszynowa (rys. 20.1). Ustawic wyrzynarka na plicie maszynowej w taki sposob, aby tarcza znajdowa sie na srodku otworu cipecia. Zamontowac wyrzynarke zgodnie z rysunkiem (rys. 20.2 i rys. 20.3). Wlozyc zamontowan wyrzynarke wraz phta maszynowa w stol i zatrzasnac w czterech uchwytach. Zalozyc zacisk wlacznika na wylacznik wyrzynarki i podlaczyc wtyczke urzadzenia do wylacznika bezpieczene sta. Stol jest teraz przygotowy do wyrzynania (rys. 20.4).

MONTAZ PILY UKOSNEJ

Pile ukośná moins zamontowac na stole za pomocza srb mucujacych nalezachy do wyposazenia standardowego. Ustawic pile ukośná centralnie na stole w taki sposob, aby otwory montażowe znalazly sie nad dwoma otworami wzdlužnymi blatu stolu. Zamocowac pile ukośná. W tym celu s Ruby z malymi podkladkami wlozyc od góry w otwory montażowe i blaty stolu. Przykrećc mocno s Ruby od dochu przy uzyciu duzych podkladek i nakreetek (rys. 21).

UWAGA: Piłek ukośnaj nalezy zamocowac na stole przy uzyciu co najmnej dwoch szub mocujacych, czterech podkrajdek i dwoch nakrtek. Jeźeli otwory montażowe pily nie poukrywaja są z otworami wzdłużnymi w blacie stolu, nie wolno stosowac piły ukośćj.

USTAWIANIE PLYTY MASZYNOWEJ

Wysokość pfly maszynowej w plicie roboczej zostafa fabrycznie ustawiona w taki sposob, ze zapewnione jest plynne przechodzenia obrabianego elementu przy obszar pfly roboczej i pfly maszynowej. W razie potrzeby wysokość pfly maszynowej sąna ustawic. W tym celu naleź poluzowac pić ektek kontrujacych. Nastepnie za pomocapi pięci srb regulacyjnych ustawic wysokość pfly maszynowej równo z pfly robocza i dokrecic ektek kontrujace (rys. 22). Przed Rozpoczeciem kajdej czynnosci zawsze sprawdzić prawidlowość dokrecenia pięciu ektek kontrujacych.

OSPRZET SPECJALNY STOŁU MASTER cut 2500

DWA DODATKOWO MONTOWANE KLINY ROZSZCZEPIAJACE, NR ART. NR. 6916000 I 6917000 DO ZASTOSOWANIA REÇZNYCH PILAREK TARCZOWYCH BEZ KLINA ROZSZCZEPIAJACEGO

UWAGA: Opisany tu osprzet specialny moze byc stosowany tylko do stolu MASTER cut 2500.

WSKAZOWKA: Dzialanie i obslaga tego osprzetu specialny opisanje ponijej i zilustrowane od strony 21.

UZYTKOWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

Oba kliny roszczepiajace pozwalaja na stosowanie recznych pilarek tarczowych bez klina roszczepiajacego.
Klin roszczepiajocy 6916000要去 byc stosowany do recznych pilarek tarczowych z tarczami o maksymalnej srednicy 160 mm przy szerokosci cięcia mieszczacej sie w zakresie od 2,4 mm do 2,8 mm.
Klin roszczepiajocy 6917000要去 byc stosowany do recznych pilarek tarczowych z tarczami o maksymalnej srednicy 200 mm przy szerokosci cięcia mieszczacej sie w zakresie od 2,4 mm do 2,8 mm oraz przy maksymalnej glebokosci cięcia winoszacej 66 mm.

UWAGA: Przed uzyciem osprzemu specialny nalezy koniecznie przestrzegać ogólnych wskazówek bezpieczność, wskazówek bezpieczność dotycznych ręcznych pilarek tarczowych i oryginalnej instrukcji obstugi ręcznej pilarki tarczowej bez klina rozszczechiajaźego!

KLINY ROZSZCZEPIAJACE NR ART. 6916000 I 6917000

Artykul klin Rozszcpeiajacy nr 6916000 zawiera: 1 klin Rozszcpeiajacy (do tarczy do pilarki o maks. srednicy 160 mm); 1 mocowanie klin Rozszcpeiajacego (wersja dluga), 1 wzornik nastawczy (rys. A). Artykul klin Rozszcpeiajacy nr 6917000 zawiera: 1 klin Rozszcpeiajacy (do tarczy do pilarki o maks. srednicy 200 mm); 1 mocowanie klin Rozszcpeiajacego (wersja krótka), 1 wzornik nastawczy (rys. B).

UWAGA: Ponižej opisano montaž i dizialanie klina rozszczechiacejago nr art. 6916000 do recznych pilarek tarczowych z tarcza o maks. srednicy 160 mm. Montaž i dizialanie klina rozszczechiacejago nr art. 6917000 do recznych pilarek tarczowych z tarcza o maks. srednicy 200 mm są takie same. Jednak za pomocag tego klina rozszczechiacejago:no na obracia elementy o maks. wysokość 50 mm.

MONTAZ REÇZNEJ PILARKI TARCZOWEJ BEZ KLINA ROZSZCEPIAJACEGO

UWAGA: Podczas pierwszego montazu recznej pilarki tarczowej i rownoleggo ustawiania tarczy reczna pilarka tarczowa musi zostać wyrównana z płyta maszynowa na prowadnicy i zamontowana.

WSKAZOWKA: Nalezy przyciezytcz zajdujace sie w niniejszej instrukcji oblsugi wskazowki robocze dotyczem montazu prowadnicy oraz zdejmowania i zakladania plyty maszynowej oraz ich przystrzegać.

Montaizustawianie recznej pilarki tarczowej

Poluzowac blokade glebokosci ciencia recznej pilarki tarczowej i odsunac oslone ochronna. Ustawic reczna pilarke tarczowa na phcie maszynowej. Ustawic glebokosc ciencia z odpowiednim luzem we wpuść phyty roboczej i zacisnac blokade glebokosci ciencia. Ustawic tarcze recznej pilarki tarczowej rornolegle do czarnej gumowej nakladki prowadnicy (rys. C.1). Zamontowac szescogranicznikow bocznych w taki spoob, aby wszystkie stykaly sie na calej powierzchni z plyta podstawy maszyny. Oba tylne agraniczniki wzdluźne sluza jak blokady recznej pilarki tarczowej w kierunku piłowania i zapewniaja solidne umocowanie recznej pilarki tarczowej podczas piłowania (rys. C.2). Nastepnie zamontowac czteryuchwyt mucujace (rys. C.3). Wyjac zamontowanr reczna pilarke tarczowa z plyta maszynowa i ulozyc ja na stole, tak jak przystawiono na rysunku (rys. C.4). Przy w pelni wysunietàj glebokosci ciencia sprawdzić odlegósc najbardziej wysunietego do przyodu zeba tarczy do przydeniej krawedzi wkladki szczelinowej (rys. C.5).

UWAGA: Odlegość ta musi byc mniejsza niz 20 mm. Eeventualnie ręczna pilarka tarczowa musi zostac ponownie wyrównana wźdlużnia, a obie blokadyNSEZY ustawic na nowo.

WSKAZOWKA: Ježeli wymiar liczony od srodka tarczy do zewnetrzej krawedzi pfly podstawy rcznej pilarki tarczowej jest wisyszniż 128 mm, podczas montazu nały zastosowac oba dlugie ograniczniki boczne. Naleź przyȩczytaźznajduźcie są w niniejszej instrukcji obstugi wskazówki robocze dotyczemontazu szerszych pfly podstawy w rcznych pilarkach tarczowych i ich przystręgać.

MONTAZ KLINA ROZSZCZEPIAJACEGO

Ulozyc na stole zamontowana reczna pilarke tarczowa wPokazany sposb (rys. D.1). Zamontowac luznno trzpien mocujacy za pomocza s Ruby mucujacej. Wsunac to polaczenia w plyte maszynowa do momentu, az widoczny bedzie rowek mocujacy klna Rozszcepiajacego (rys. D.2). Wlozyc klin rozszcsepiajocy ok. 2 cm od gory w rowek trzpienia mocujacego (rys. D.3). Zwrociuwage, aby klin rozszcsepiajocy byr przechylony do oporu na plicie maszynowej (= ustawienie pionowe). Dokrecic sbrue mocujaca (rys. D.4).

WYROwNYWANIE RECZNEJ PILARKI TARCZOWEJ

Ustawic na stole zamontowan ręczna pilarke tarczowa w pokazany sposob.

UWAGA: Sprawdzić,czy tarcza do pilarki jest ustawiona centralnie względem klina rozszczechiapajacego i równolegw szczelinie cięcia.

Przednia czesc rcznej pilarki tarczowej musi byc wyrownana ze znakiem 0 na plycie podstawy rcznej pilarki tarczowej i obiema pomocniczymi liniami na plycie maszynowej. Tylna czesc rcznej pilarki tarczowej musi byc wyrownana centralnie wzgledge m sarczy do pilarki i klna Rozszczepiajacego (rys. D.5).

UWAGA: Ježeli tarcza do pilarki nie jest ustawiona centralnie wzgludem klna rozszczechiajacego, nalezy ponownie ustawic rczna pilarke tarczowa.

UWAGA: Aby wlozyc phty maszynowa w stó!, nalezy wymontowac klin Rozszciepiajacy z trzpieniem mocujacymi srbu mocujaca.

Poluzowac sbrbe mucjaca i wciagnac klin roszczepiajacy do gory. Nastepnie wyjac trzpien mucjacy ze srbamocujaca (rys.D.6).

Za pomocz wzornika nastawczego ustawic bezpieczny odstep miedzy klinem rozszcpejajcym a tarcza do pilarki.

Zlozyc plyte maszynowa z reczna pilarka tarczowa, tak jak przystawiono na rysunku, i wyjac wkladke szczelinowa (rys. E.1). Ustawic plyte maszynowa na przydnim uchwyciezaciskowym. Nastepnie ulozyc na blacie stolu, trzymajac Juda reke na wglbieniu uchwytu (rys. E.2). Zatrzasnac plyte maszynowa (rys. E.3). Nastepnie z powrotem ulozyc wkladke szczelinowa (rys. E.4). Zamontowac luznotrpien mocujacy za pomocsruby mocujacej. Wsunac to polaczenie w plyte maszynowa do momentu, a widoczny bedzie rowek mocujacy klna roszczepiajaçego (rys. E.5). Wlozyc klin rozszczepieiacy ok. 2 cm od gory w rowek trzpienia mocujacego (rys. E.6). Zwrocic uwage, aby klin rozszcpeiacy byl przechylony do oporu na plycie maszynowej (= ustawienie pionowe). Dokrecic sbruemocjaca (rys. E.7). Zamontowac na klinie rozszcpeiacypomjedncze elementyPokazane na rysunku (rys. E.8). Dokrecic sbre i nakrtke radefkowa, ktore sa polaczone z klinem rozszcpeiacyam; zamontowac luznno sbrue i nakrtke radefkowa znajdujaca sie z produ w obudowie (rys. E.9). Poluzowac sbrbe mocujacntrzpienia mocujacego (rys. E.10). Zsunac klin rozszcpeiacypionowo do tarczy do pilarki (rys. E.11). Zsuwa c klin rozszcpeiacydo momentu, az przyajmniej jedem zag tarczy do pilarki dotknie wzornika nastawczygo w obudowie. Dokrecic przydnia nikretke radefkowa (rys. E.12). Po dokreceni suby imbusowej dostanie ustawiony odstep bezpiecenstwa (maks. 5 mm) od tarczy do pilarki do klna rozszcpeiayacego (rys. E.13). Nastepnie odkrecic wzornik nastawczy od klna rozszcpeiayacego (rys. E.14).

UWAGA: Sprawdzić jesteczne raz,czy tarcza do pilarki jest ustawiona centralnie względem klina rozszczechiajaçego (rys. E.14) i czy zachowany jest odstep bezpieczędstwa maks. 5 mm od tarczy do pilarki do klina rozszczechiajaçego (rys. E.12);jeżeliNie, naleź na nowo ustawic ręczna pilarke tarczowa.

UWAGA: Przed Rozpoczeciem kaźdej czynnosci sprawdzić,czy klin rozszczepiajć y elementy mocujuść są mocno dokrecone!

Stóf jest teraz przygotowy do piłowania stacjonarnego. Naleź przyȩczytać wskazówki robocze dotyczawe piłowania stacjonarnego przy uzyciu ręcznej pilarki tarczowej.

Regulacja glębokość ciecia

Przyzmianie glebokosci ciecia recznej pilarki tarczowej sąze takie zmiency wysokość klna roszczepiajaçego, aby zapewnic odstep bezpieczenstwa (maks. 5 mm) do tarczy. Poluzowć najpierw klin roszczepiajocy kluczem imbusowym. Ustawic wybrana glebokosci ciecia recznej pilarki tarczowej. Zacisnac blokade glebokosci ciecia. Zamontowac i ustawic wzornik nastawczy wraz z klinem roszczepiajocy m w spośb przyxDawionny na rys. E.5 do E.14.

Pionowe cięcia ukość

W przypadku pionowych cięc ukośnych nalezy na nowo ustawic rczna pilarke tarczowa z boku. Ustawic na rcznej pilarce tarczowej odpowiedni kat ukosu. Odsunac oslone ochronna rcznej pilarki tarczowej i ustawic maszyny centralnie wzgludem szczeliny cięcia plyt y maszynowej. Poluzowac blokade glebokosci cięcia rcznej pilarki tarczowej i ustawic maksymalna glebokość cięcia. Dokrecić blokadę glebokosci cięcia (rys. F.1).

UWAGA: Ustawic tarcze do pilarki rownoleg do szczely ciecia. Sprawdzic odlegość od najbardziej wysunietàgo do przyd u zeba tarczy do pilarki do przydnej krawedzi szczely ciecia. Odlegość ta musi byc mnieszza niz 20 mm (rys. F.2).

Zamontowac szesc ogranicznikow bocznych w taki sposob, ay wszystkie stykaly sie na caiej powierzchni z plya podstawy maszyny. Oba tylne ograniczniki wzdluze sluza jako blokady recznej pilarki tarczowej w kierunku pilowania i zapewniaja solidne umocowanie recznej pilarki tarczowej podcas pilowania. Nastepnie zamontowac cztery uchyty mocujuace (rys. F.3).

WSKAZOWKA: Ježeli wymiar liczony od srodka tarczy do zewnetrzej krawedzi plyt podstawy recznej pilarki tarczowej jest wiekszy nied 128 mm, podczas montazu nały zastosowac oba dlugie ograniczniki boczne. Nalezy przyczytań znejdujace sie w niniejszej instrukcji obslugi wskazowy robocze dotyczem montazu szerszych plyt podstawy w recznych pilarkach tarczowych i ich przystręgać.

MONTAZ KLINA ROZSZCEPIAJACEGO

Ulozyc na stole zamontowana reczna pilarke tarczowa wPokazany sposb (rys. F.4). Zamontowac luzo trzpienmocujacy za pomocza s Ruby mucujacej. Wsunac to polaczenie w plyte maszynowa do momentu, az widoczny bedzie rowek mocujacy klna rozszcpeiajacego (rys. F.5).Wlozyc klin rozscepiajacy ok. 2 cm od gory w rowek trzpienia mocujacego (rys. F.6). Przechylic klin rozscepiajacy, az zostanie on obrocony dokladnie do poTozenia srodkowego wzglodem tarczy do pilarki.Dokrecic sbre mocujaca (rys. F.7).

UWAGA: Ježeli tarcza do pilarki nie jest ustawiona centralnie wzgludem klna Rozszczepiajacego, nalezy ponownie ustawic reczna pilarke tarczowa.

UWAGA: Aby wlozyc phyte maszynowa w stó, nalezy wymontowac klin roszczepiajacy z trzpieniem mocujacm i struba mocujac.

Poluzowac sbrbe mucjaca i wciagnac klin roszczepiajacy do gory. Nastepnie wyjac trzpieh mucjacy ze srbu mucjaca (rys. F.8).

Za pomocz wzornika nastawczego ustawic bezpieczny odstep miedzy klinem rozszcpeiajacym a tarcz do pilarki.

Ustawic plye maszynowa razem z reczna pilarka tarczowa na stole i wyjac wkladke szcelenowa (rys. F.9). Ustawic plye maszynowa na przydnic uchozy na blacie stolu, trzymajac Juda rke na wglbieniu uchwytu (rys. F.10). Zatrzasnac plye maszynowa (rys. F.11). Nastepnie z powrotem ulozyck wkladke szcelenowa (rys. F.12). Zamontowac luze no trzpień mocujacy za pomocsruby mocujacej. Wsunac to polaczenie w plyte maszynowa do momentu, az widoczny bedzie rowek mocujacy klin roszczepiajacego. Wlozyc klin roszczepiajacy ok. 2 cm od gory w rowek trzpieenia mocujacego. Prechylic klin rozszcpeiajacy, aztostanie on obrocony dokladnie do polozenia srodkowego wzgledem tarczy do pilarki. Dokrecic sbrbe mocujaca (rys. F.13). Zamontowac na klinie roszczepiajocy podynczte elementyPokazane na rysunku (rys. F.14). Dokrecic sbrbe i nikretke radlkowa, ktore sa polaczone z klinem roszczepiajocy; zamontowac luze no sbrube i nikretke radlkowa znajdujaca sie z przodu w budowie (rys. F.15). Poluzowac sbrbe mocujaca trzpieenia mocujacego (rys. F.16). Zsunac klin rozszcpeiajacy pionowo do tarczy do pilarki (rys. F.17). Zsuwa c klin roszczepiajocy do momentu, az przyznajmnej jeder zab tarczy do pilarki dotkie wzornika nastawczyo w budowie. Dokrecic przydnia nikretke radlkowa (rys. F.18). Po dokreceni suoby imbusowej jestanie ustawiony odstep bezpieczentwa (maks. 5 mm) od tarczy do pilarki do klna roszczepiajacego (rys. F.19). Nastepnie odkrecic wzornik nastawczy z klna roszczepiajacego.

UWAGA: Sprawdzić jestzsche raz,czy tarcza do pilarki jest ustawiona centralnie wzgludem klnra roszczepiajacego i czy zachowany jest odstep bezpieczenstwa maks. 5 mm od tarczy do pilarki do klnra roszczepiajacego;jezeli nie,nalezy na nowo ustawic ręczna pilarke tarczowa (rys.F.20).

UWAGA: Przed Rozpoczeciem kazdej czynnosci sprawdzić,czy klin roszczepiajacency i elementy mocujuść są mocno dokrecone!

Stoj jest teraz przygotowy do piłowania stacjonarnego. Naleź przyȩczymi wskazówki robocze dotyczą piłowania stacjonarnego przy uzyciu ręcznej pilarki tarczowej.

Gwarancja

Droga Majsterkowiczko, drogi Majsterkowiczu.

Nabylsie Paanstwo nasz wysokie jakosci wyrob wolfcraft, ktory przyniesie Wam wiele radosci i satysfakci w majsterkowaniu. Wyroby wolfcraft odpowiadaja wysokiemu standartowy technicznemu i przy wpwadzeniem do sprezazy podlegaja intensywnym badaniom fungcjonalnym i jakosciowym. Regularne testy i kontrole podczus cyklu produktivny zapewniaja wysoki poziom jakosci wyrobow.

Wysoko wykwalifikowany Ośrodek Doswiadczalny i Kontrola Techniczna dajpa Pańwu gwarancje zakupu produktwysokiej jakosci.

Firma wolfcraft® gwarantuje sprawne dzialanie urzadzenia przy okres 10 lat od Daty为其 zakupu, pod warunkiem korzystania z urzadzenia wyłacznie na potrzeby gospodarstwa domowej. Gwarancja obejmuje wyłacznie uszkodzenia wykazane na samym przyemcięc zakupu, kto're wyniknely z wady materiałowej lub fabrznej. Gwarancja nie obejmuje wad i szkód powstazych wskutek niewaSciwej oblugi lub niedopowiednej konserwenci urzadzenia. Ponadto gwarancja nie obejmuje typowych oznak zuzyca, jak rawnie wad i uszkodzen, z ktorymi klien by zaznajomiony w chwili dokonywania zakupu.

Dochodzenie roszcien gwarancyjnych mozliwe jest wylacnie za przydlozeniem rachunku/dowodu zakupu.

Udzielona przyez wolcraft® gwarancja nie wyłacza, nieogranozza aniNie zawiesza uprawnien kupujacegowynikajychzniegodnosci towaru z umowa. Jeziel towar jest niezgodny z umowa, kupujacy要去zadoc doprowadzenia go do stanu zgodneo z umowa poprzej naprawe albo wymiane na nowy, a w przypadku, gdy naprawa albo wymiana sa niemozliwe lub wymagaja nadmiernych kosztow kupujacy要去zadac obnizenia ceny albo odstapienia od umowy (zwrotu pieniedzy).

Deklaracja zgodnosci wg dyrektywy maszynowej WE 2006/42/WE, Załacznik II A

Firma wolfcraft GmbH w D-56746 Kempenich, Wolff Str. 1 oswiadcza niniejszym, ze produkt ten (MASTER cut 2500) spelnia wymagania dyrektywy maszynowej 2006/42/WE.

TUEV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystrasse 2, 90431 Nurnberg.

BM: 60087567 0001 Zgodnosc z normami: DIN EN 60745-1, DIN EN 60745-2-5, DIN EN 60745-2-11

Osoba upoważniona do podpisywania deklaracje zgodnosci i opracowania dokument⁺e technicznzej.

(Zarzad; wolfcraft GmbH)

EIZAΓΩΓH

PPOOXH: 1iaabote oec tic odnyie aphialeiac kai tic unoloinc odnyie noutheta pereite e tov MASTER cut 2500 kai me ta nektpika epyaia nou thxnpoiomoinoe. H mtnpnon twv odnyiw aophaaleiac kai twv unoloinwov odnyiw μtopei va npokaloei nektpikc ekkewoeic, ωtia kal/ nooapac βaβε
KpatnoTe tic oBnyiec aeitoupyiac yia eAovtikxpron oe aOaAeC hepoc

TEXNIKA ΣTOIXEIA

δiaotáεi (ouvapuoloynévo): 1185 x 757 x 863 mm (πλατος x βαθος x ὄψος)

wzelkie zmiany zastrzezone

EnipuaooopaTe yia katoexviKn aalayn