G635 - Ακουστικά LOGITECH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ G635 LOGITECH

1. Σετ μικρορώνου-ακουσικών G635

2. Kaλωδιο για PC (USB σε Micro-USB, 2,8 m)

3. EIOKEc ETIKETEc (A/△)

4. Kaλωδio 3,5 mm (1,5 μετρο)

XAPAKTHPII TIKA

1. Puθμiζóμενo στηριγμa κεφαλής με ειδική επένδυοη
2. Apaipouevec EIDIKEc ETIKETEC ME OIOOio
3. Evδειη Αγαοῦς LED γία το μικρόφωνο του βραχίσα
4. Míkpoφωνο σε πιοσόμενο βραχίονa Tiθεται autóμata σε σίγαοπ ὄταν βρίκεται Θην «επάνω» θέοη
5. Zωνες φωτισμού (2)

6.Maakapooataeutikauuou e idk n evouon kai duvatotnta luoiuatoC
7. Διακόππης λειτουργίας PC/3,5 mm
8. Oδηγοί nχou Pro-G
9. PoypaumatiOeva koumuia (3)
10. Šίγαση μικρορώνου
11. Tpoxoc Evtaon nXou
12.Σuδεση 3,5 mm (KIVNTες ΣUOKενες)
13.Σuδεση USB

AIATAEHKOYMNIQNMIKPOQONNOY-AKOYSTIKQN

1. Διακόπης λειτουργίας PC/λειτουργίας 3,5 mm (ΚΙνητές συσκεύές)

2. G3 (με δυνατότητα προγραματιού): Προεπλεγμένη εναλαγή ισοσαθμοτή (EQ)

3. Evaλáooει tic ρuθμioεic EQ oTo λoγiμikó Logitech G HUB

4. G2 (με δυνατότητα προγραματιού): Προεπιλογή DTS: Evεργοπoin/ aπενεργοπoin ηχου surround Headphone X

5. G1 (με δυνατόπτa προγραματισμού): Evaλλayή φωτισμού

6. Evaλασει τις ριθμίσεις φωτισού στο λογισμίκο Logitech G HUB, συμπεριλαβανουένων των εξής: αναβοσβήνει με αργό ριθμό, σταθερός με κανό χρώμα, προσαρμοσμένος και απενεργοποιημένος

7. ţiyaon μικροφώνου

8. Tpoxoc evtaonc nyou

Mπορείτενα προγραματίσετετa πλήκτραG1, G2 και G3 μέσω του λόγισικού Logitech G HUB (μόνο στη λειτουργία PC): www.logitech.com/support/g635

Σημειωη: Ta κουμία καο τροχός ἐντασήκηύν μιπορούν va χρησιμοσιθουν μόν στη λειτουργία PC ὄταν τα ακουσικά εἰναι Μυδεδεμένα σε PC με το λόγισμίκο Logitech G HUB.

PYOMIISHIAPC(AEITOYPPIA PC)

1. Kateβaote kai ykaataoTne To loyioik Logitech G HUB: www.logitech.com/support/g635
2. ToTOnoTeTnTo δiaKóPTn λεIoupyiac ση Θεση PC.
3. Uvδεοτε to G635 oTo PC μεω καλωδiou USB.

MiEηπγωv nXou

Otau n 1eitoupyia PC evai eeyoioinmuevn kai to G635 evai ouv8e6evo eosw USB, mnpoeite va xnpoiooioeTe to kalwo 3,5 mm yia va to ouv8e0eTe kai o e aaln pnyn nxou (pi.x. smartphone). Mnpoeite va akoute tauoxpova kai tic duo npyec nxou. Mnpoeite va xpnoiooioeTe ta otoixia eleyxou kai to ikpopoWvo nou evai evowmaTomegava oTo kalwdo yia va anavate OE knaoeic, va puthetaTE tnv evtaon kA.I. aveApntata ano Tnv KInTh ouokueun.

PYOMIIGIAPC(AEITOYPTIA3,5MM)

Mnpoeite, eianc, va ouvdoet to G635 oE npye c hou mvo e To kaawdio 3,5 mm.

1. TOnoθεποτε to διακόπηλειούργίας στη θεοη 3,5 mm
   2.Σuvδεσε to oε PC, xρηοιμοποιώντας to καλωδio 3,5 mm

Oi I oUpyiec nou aataoov Tpopoosoi a eow USB, onw c evai o nxc surround 7.1, ta koumu oTO oET akouotikw-vikpoopwovou, o tpoxoc Evtaonc hXou kal n pooapoyn Tou wTioou KAI twv I oUpyiwTwv koupiw, dev evai diaeoiuec xwpic ouvdeon USB.

Opiouva PC, yia Tn xpnoT Twv LeitoupyuW Tou uikpoowou oe auty Tn Leitoupyia, Evexeta va anaitouv npoapoyea diaxwpiou Teosapw v nolwv oBua uikpowov/otepeopwivkou hxou 3.5 mm (Ev πepiaμavetai).

PYOMIISHIAKINHTEΣYSEKEYE

1. TOnoTeTnTo δiaKóTTn λειToupyiac oTn θεη 3,5 mm.
   2.ΣUVδεOTE TO oET μIKPOφwov-akouotikwv OTNV KIVNTN OUKEUn Μεω Tou Kaλωδiou 3,5 mm.

Olaetoupyie,ou aataouv tropodooiaeow USB, onw, eivai o nxc surround 7.1, ta koupiia oTo oEaKoUOTIKW-ikPocWvou, oTPOXOC Evtaonc hxou kai n PPOOAPoyn Tou wTIOuou kai twv laetoupyiwTwv KOUPIW, dev evai diaTheoiuec xwpic ouvdeon USB.

PYOMIISHIAKONSOAEXBOXONETM,PS4TMHSWITCHTM

1. Tonoθεποτε to διακόπησ οπη λειτουργία 3.5 mm.
2. UvOeTo To oET μKpOoVou-akovotikwv OTO XeIPIOTnIO TNC KVOoλac, YonaiuOnoiWvTac To KaIomega 3.5 mm.

To Xbox One evdexetai va anaiei th xponn pooapouya oet mikoovouakouotikwXbox One (piwiaeia exwiota).

Puroion oE PlayStation (puoioeic)

1. Suvδεοτε To oετ μικροφώνου-akouotikων Θην κούλα
2. Eπιλέτε Settings (Puθμίοεις)
3. Eπιλέξτε «Sound and Screen» (Hxος καὶ oθόνη)
4. Eπιλέξτε «Audio Output Settings» (Pθμίσεις εξόδου ἡxού)
5. Opiotε tny επλογή "Output to Headphones" (Εξοδος σε ακουσικά) σε "All Audio" (Πλόρης ἡχος)

To oet μikpovou-akouotikwv dev λeitoupyei
με kaωδio USB σto Xbox One.

ENAAAKTIKH PYOMIISH I A TO SONY PLAYSTATION4

Aeitoupyia Tpooposoa ano USB

1. Tonoetntote to diaokotn aoupyiac ot n 0eon PC.
2. Suvδεοτε To Θετ μικροφώνου-ακουσικων Μην κονολα, χρησιμοποιώντας το καλώδιo USB.

Σημειωη: av kai n λειουργia PC εival
Ενεργοποιημένη, ta κουμια δεν λειουργούν ὄταν
ta akouσικα εival Μυδδεδμενα σε PlayStation
4. Δεν εival δυνατός o προγραματιμός του
φωτιομου kai των κουμιών στο PlayStation. O ἡxος
surround 7.1 δεν εival δίαθεομος ὄταν ta ακουσικα
ειλαι Μυδδεδμενα σε PlayStation. O τροχός ἡνταοής
δεν λειουργεί στο PlayStation.

Pouon oE PlayStation (puoioic)

1.ΣuvδεοτεTOσεTμikpωνou-akouotikωv μεωtou kaλωδiou USB n tou kaλωδiou 3,5 mm
2. Eπλεξτε Settings (Puθμioεις)
3. Eπιλέξτε «Sound and Screen» (Hxος και oθόνη)
4. Eπλεξτε «Audio Output Settings» (Puθμioεις εξόδου ἡχού)
5. Opioté tvv επλoyn "Output to Headphones" (Eεδoc σε ακουτικα) σε "All Audio" (Πλρης ἡχος)

PPOZAPMOH ZONHZQTIEMOY RGB

KAΘΑΡΙΣΜΟΣ ΠΝΟΤΑΤΕYTΙΚΟΝ AYTΙΟΥ

1. AqaipeoN 2. Nluo

a. Otav apaipoeoet Ta npootateutikauuou, mopeite va ta nluveTe OTO xepi eXiaipo vepo.
b. IIEOTe TO mia maakn TEToTa yia va OTeyvwoei, uny to otubeTe.
c. Tewwote To e quokto pio niv to tooetnoe Ea

1. AvtaλaKtiko

KOMПЛЕКТ NOCTABKNI

1. TapHnTypa G635

2. CmeHHbIe HakJaIaIKn (JIeBaI/npaBaIa)

3. Ka6eNb dny noKluyeHnK (USB-microUSB,2,8M)

4. Ka6eJIb c pa3beMOM 3,5 MM (1,5 M)

1. Perynpyemoe MmKoe oronobbe n3 ceTcAToRo MaTePnAna, npImeHReMOrO dIa CNOptNBbIX TOBaPOB
2. CbeMHbIe CMeHHbIe HaKJaIKN C NOcBcETKO
3. CBeToIIOHbI INHINKaTOp OTKInOueHnHaNpaBHeHHOro MKNpOfoHa
4. BbDnKHOHaPpAeHbIMNKpoOAHBTOMaTueckoeOTKIOUeHne npINOBOPaUNBaHN MKNPOOHa BBepx

5. 3OHBI NOCDBeTKN (2)

6. Мягкne моюшиеса amбушюрьи з сетчatoro MaTeрпала, пименEuroдя снoptиВьIX TOBapOB

7. NepekeKluOaTeIb peKIMoB PK/3,5 MM
   8.ДифсузорыPro-G
   9.Прорразмніруемьі кніпкі (3)
8. OTKIIOUeHHe 3Byka MNKpOfoHa
9. KoIecNKo peRyInpOBKn rPOMKocTn
10. Pa3bem 3,5 MM (Дя подючени KMOBINbHbIM yCTpoIcTBaM)
11. Pa3bem USB

PACNOJIOXJEHNE KHOJOK HA TAPHINTYPE

1.ПepeKJIIOUeHnE pexIMOB PIK/3,5 MM (npI NOdKJIIOUeHnK MO6NJIbHbIM yCTPOINCTBaM)
2. G3 (nporpaMMnpyemaj): nepexoM MeJny HacTpoiKaMn 3KbAlaI3epa

• Пекхов менинскрочаим Квалайзера в ПО Logitech G HUB

• G2 (nporpaMMpyemaj): BKIOUeHne/ BbIKIOUeHne TexHOJOrn ObBeMHOrO 3ByaHnDTS: Headphone X no yMOJuaHnIO

• G1 (nporpaMmpyemaj): nepexoM mekny HacTPOJkAMN NOCDBETKN

OΦOPMЛЕΗΝΑ ΒΥΤΟΗ ΑΚΙΚΙΝΕ

1. KomytaTop ha pekima PC pekim/3.5 mm (MOBUNEN)

2. G3 (nporpamnpyem): Lnkbl Ha ekbanaJ3epa no npda36upahe (EQ)

3. Пемпаюпследоватино пеЗ EQ Настойт ha Logitech G HUB coфтуера

4. G2 (nporpamnpyem): DTS no noopa3bupahe: CnywaanX cbpayHd 3ByK BkIIOueH/ n3KJIIOueH

5. G1 (nporpamnpyem): Lkbl Ha ocbetneHne