G635 - Sluchátka LOGITECH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE G635 LOGITECH

1. Nastavitelný polstrovaný hlavový most se sitovinou pro sport
2. Snimatehné podsvicené vlastni symboly
3. Indikátor ztlumení mikrofonu na držák
4. Sklopný mikrofon na držáku Automaticaky se ztlumi v poloze "nahore"
5. Zony podsvicen (2)

6. Omyvatelné mekké naušniky se sitovinou pro sport

7. Prepinač režimu PC/3,5 mm

8. Audio meniče Pro-G
9. Programovatelná tlacítka (3)
10. Ztlumení mikrofonu
11. Kolečko hlasitosti
12. Připojení 3,5 mm (mobilní zařizení)
13. Pripojeni USB

ROZVRŽENİ TLACİTEK NAHLAVNI SOUPRAVY

1. Prepinač režimu PC / režimu 3,5 mm (mobilní zařízení)
2. G3 (programovatelné): Procházeni vychozich ekvalízer (EQ)

Umožnjupe procházeni nastaveními EQ v Logitech G HUB Software

1. G2 (programovatelné): Výchozi DTS: prostorový zvuk Headphone X zap/vyp
2. G1 (programovatelné): Procházeni podsvícení

Umožnuje procházeni nastaveními podsvicéní v Logitech G HUB Software, mimo jine: pulzovani, neprerusovaný modrozelený podsvit, vlastné a vyvnuto

1. Ztlumení mikrofony
2. Kolečko hlasitosti

Tlačitka G1, G2 a G3 jsou programovatelná za pomoci Logitech G HUB Software (pouze v PC režimu):

www.logitech.com/support/g635

Poznamka: tlačitka a kolecko hlasitosti budou funkčni pouze v PC režimu po pripojení k PC pomoci Logitech G HUB Software.

NASTAVENI PRO PC (PC REZIM)

1. Stáhněte a nainstalujte Logitech G HUB Software: www.logitech.com/support/g635
2. Nastavte prepinač režimu na PC.
3. Pripojte nahlavní soupravu G635 k PC pomoci kabelu USB.

Nacházi-li se nahlavní souprava G635 v PC režimu a je pripojena pomoci USB, muzete ji pomoci kabelu 3,5 mm rovněž pripojit k dalsimu zdroji zvuku (napr. chytrému Telefonu). Oba zdroje zvuku lze prehravat soubězně. Integrované ovladaci privky a integrovaný mikrofon lze použivat nezávisle pro prijem hovoru, regulaci hlasitosti atd. na mobilním zařizení.

NASTAVENI PRO PC (REZIM 3,5 MM)

Náhlavní soupravu G635 lze také pripojit ke zdrojum zvuku vyhradné pomoci kabelu 3,5 mm.

Funkce, které vyžadují napajeni z USB, napřiklad prostorový zvuk 7.1, tlacitka na náhlavní souprave, ovladání kolečka hlasitosti, a prizpúsobeni podsviceni a funkci tlacitek, nebudou bez USB pripojení dostupné.

Nekteré počitače PC mohou pro používani funkci mikrofonu v tomto režimu vyžadovat Rozbočovaci adapter 3,5 mm 4kolík-mikrofon/stereo (není priložen).

NASTAVENI PRO MOBILNI ZARIZENI

Funkce, které vyžadují napajeni z USB, napřiklad prostorový zvuk 7.1, tlacitka na náhlavní souprave, ovladání kolečka hlasitosti, a prizpúsobení podsviceni a funkci tlacitek, nebudou bez USB pripojení dostupné.

NASTAVENI PRO KONZOLE: XBOX ONE™, PS4™ NEBO SWITCH™

1. Nastavte prepinač do režimu 3,5 mm.

2. Pripojte nahlavni soupravu k ovladaci konzole pomoci kabelu 3,5 mm.

3. Konzole Xbox One muze vyžadovat adapterné nahlavní soupravy Xbox One (prodávaný samostatné).

Nastaveni pro PlayStation (volby)

1. Pripojte nahlavní soupravu ke konzole
2. Otevrete Nastaveni
3. Vyberte „Zvuk a obrazovka"
4. Vyberte „Nastaveni vystupu zvuku"
5. Nastavte „Vystup do sluchátek" na „Veškerý zvuk"

Náhlavní souprava nebude na konzoli Xbox One fungovat prostřednictvím kabelu USB.

ALTERNATIVNI NASTAVENI PRO SONY PLAYSTATION4

Provoz pri napajeni z USB

Poznamka: Ačkoli je aktivní PC režim, tlacítka po pripojení k PlayStation 4 nebudou fungovat. Programováni podsvicéní a tlacítek není na PlayStation možné. Prostorový zvuk 7.1 není po pripojení k PlayStation k dispozici. Kolečko hlasitosti není na PlayStation funkčné.

Nastaveni pro PlayStation (volby)

1. Pripojte nahlavni soupravu pomoci kabelu USB nebo 3,5 mm
2. Otevrete Nastaveni
3. Vyberte „Zyuk a obrazovka"
4. Vyberte „Nastaveni vystupu zvuku"
5. Nastavte „Vystup do sluchátek" na „Veškerý zvuk"

PRIZPUSOBENI ZON PODSVICENI RGB

Každou zónu podsvicení lze
naprogramovat pomoci Logitech G
HUB Software (pouze v PC režimu).
www.logitech.com/support/g635

PRIZPUSOBENI SYMBOLU

Levy a pravy symbol lze sejmout a nahradit vlastnim.

LOGITECH G HUB SOFTWARE

Programováni tlačitek G-key, podsvićení ekvalizéru a profilů prostoroveho zvuku je možné prostřednictvím Logitech G HUB Software.

1. Podsviceni LIGHTSYNC
2. Priarzeni
3. Akustika
4. Ekyalizér

ČISTENÍ NAUŠNIKÜ

1. Sejmutí 2. Myti

a. Po sejmuti náusniky omyjte rukou v teplé vode.
b. Vysuste pritlačenim mekkým hadrikem, neždimejte.
c. Pred nasazenim nechte uschnout.

1. Nasazení

162 CESKAVERZE

OBSAH BALENIA

1. Sluchadla G635

2. Vlastné symboly (lavy/pravy)

3. PC kabel (USB-MicroUSB, 2,8m)

4. Kabel 3,5 mm (1,5 m)

FUNKCIE

1. Nastavitelný polstrovaný hlavový most so sietovinou na šport
2. Snimatefné podsvietené vlastné symboly
3. Indikator stlmenia mikrofonu na drziaku
4. Sklopný mikrofon na držiaku Automaticicky sa stlmi v polohe „hore"

5. Zony podsvietenia (2)

6. Umyvatel'né mäkké naušniky so sietovinou na šport

7. Prepinač režimu PC/3,5 mm
8. Audio meniče Pro-G
9. Programovatelné tlacidla (3)
10. Stlmenie mikrofónu
11. Koliesko hlasitosti
12. Pripojenie 3,5 mm (mobilné zariadenie)
13. Pripojenie USB

1. Nastavte prepinač režimu na 3,5 mm
2. Pripojte sluchadla k PC pomocou kábla 3,5 mm

Niektoré počitace PC možu na použivanie funkci mikrofónu v toto režime vyžadovat Rozbočovaci adaptor 3,5mm 4-kolík-mikrofón/stereo (nie je priloženy).

NASTAVENIE PRE MOBILNE ZARIADENIE

1. Nastavte prepinač režimu na 3,5 mm.
2. Pripojte sluchadla k mobilnému zariadeniu pomocou kábla 3,5 mm.

1. Nastavte prepinač režimu na PC.
2. Pripojte sluchadla ku konzole pomocou kábla USB.

Poznamka: Kedze je aktivny rezim PC, tlacidla po pripojen k PlayStation 4 nebudu fungovat. Programovanie podsvietenia a tlacidiel nie je na PlayStation mozné. Priestorovy zvuk 7.1 nie je po pripojen k PlayStation k dispozicii. Koliesko hlasitosti nie je na PlayStation funkcné.

Nastavenie pre PlayStation (nastavenia)

1. Pripojte sluchadla pomocou kábla USB alebo 3,5 mm
2. Otvorte Nastavenja
3. Vyberte „Zvuk a obrazovka"
4. Vyberte „Nastavenie vystupu zvuku"
5. Nastavte "Vystup do sluchadiel" na "Vsetok zvuk"

PRISPOSOBENIE ZON PODSVIETENIA RGB

Zona1:LogoG
Zona 2: Podsvieteny pruh

Kazdu zónu podsvieteniaMZete naprogramovat pomocou Logitech G HUB Software (iba v režime PC). www.logitech.com/support/g635

PRISPOSOBENIE SYMBOLOV

Lavy a pravy symbol mozete snat a nahradit vlastnymi.

LOGITECH G HUB SOFTWARE

Programovat tlacidla G-key, podsvietenie, ekvalizer a profily priestoroveho zvuku mozete prostrechnictvom Logitech G HUB Software.

1. Podsvietenie LIGHTSYNC
2. Priradenia
3. Akustika
4. Ekvalízer

ČISTENIE NAUSNIKOV

1. Snatie 2. Umytie

a. Po snati naušníky omyte rukou v teplej vode.
b. Vysuste pritlačením
mäkkou handrickou,
nežmykajte.
c. Pred nasadenim nechajte uschnut.

1. Nasadenie

172 SLOVENCINA

KOMПЛЕКТ NOCTABKN

1. TapHiTypa G635
   2.3HIMHIHaKJaIKN（JIb/npaBA）

2. Ka6eB JIJI pIKHueHnI Do PIK (USB - microUSB, 2,8 M)

3. Ka6eJIb i3 po3'EMOM 3,5 MM (1,5 M)

XAPAKTEPNUCTUKN

1. M'aje oronib' (peryIIOeTbcra, MOxHa MNTn) i3 ciTuactoMaTepiany, kN BIKOPNCOTByOtB dJa CNOPTNBHX TOBaipB
   2.3HIMHIHaKnaKn 3 niCbiyBaHHa
2. CbitIOiOHN iHnKaTOp BmKHeHHcnpaMOBaHOro MkpofoHa
3. BucyBnCnpMaBoHm MikpoOH ABTomAtuHe BmKHeHHa, RaIIO NOBepHyTN MIkoOH yropy
   5.30Hn nCbiCyBaHHa (2)
4. M'anki am6yupn i3 ciTuactoro MaTepiany, RkN BnKOpNCTOByIOTBcR dIa CNOPTNBHX TOBapiB (MOxHa MNTn)

7.перемкay ржимь пдкюецняdoПК abo uepe3 po3'em 3,5 MM
8. AynioopaBepn Pro-G
9. IporpaMoBaHi KHOPIK (3)
10. BümukHeHHa 3ByKy MiKpOΦoHa
11. KoliuataKo perynHbAHnryuHocTi
12. Po3'em 3,5 MM (Дя пдкюченнуdo MObInbHnx npicntpoiB)
13. P_0^3 _M U S B

PO3TALUBAHHKHOJOK HA TAPHITYPI

1.перемнakу ржимь пдкючehн do PK abo uepe3 po3'em 3,5 MM (y pa3i пдкючehн do MO6ilbHnx npicntpoib)
2. Khonka G3 (nporpaMoBaHa): nepemiiueHHa Mx HaCTpoiKaMn eKbana3epa

• Перемішени між Habстpoікамп ekвалайзера в п3 Logitech G HUB

• Khonka G2 (nporpamOBaHa): yBIMKHeHHa 60 BUMKHeHHaTexHONorOio6'MHOro 3ByaHHa DTS: Headphone X 3a 3AMOByBaHHaM

• Khonka G1 (nporpamOBaHa): nepemikaHHa MIX HAcTPOJKaMNIiCBIyBaHHA

1.LIGHT
2.
3.
4. Jdral

1. ( { 4,5,6,7} ,{ 8,9} ,{ 1,2} ,{ 6,7} ,{ 8,9} ,{ 1,3} ,{ 6,7} ,{ 8,9} ,{ 1,4} ,{ 6,7} ,{ 8,9} ,{ 1,5} ,{ 6,7} ,{ 8,9} ,{ 1,6} ,{ 6,7} ,{ 8,9} ,{ 1,7} ,{ 6,7} ,{ 8,9} ,{ 1,8} ,{ 6,7} ,{ 8,9} ,{ 1,7} ,{ 6,7} ,{ 8,9} ,{ 1,6} ,{ 6,7} ,{ 8,9} ,{ 1,5} ,{ 6,7} ,{ 8,9} ,{ 1,4} ,{ 6,7} ,{ 8,9} ,