G635 - Auriculares LOGITECH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares gaming con micrófono
Marca	Logitech
Modelo	G635
Transductores	Pro-G (malla híbrida) de 50 mm
Respuesta en frecuencia	20 Hz - 20 kHz
Impedancia	32 ohmios
Sensibilidad	107 dB SPL a 1 kHz
Sonido envolvente	DTS Headphone:X 7.1 (modo PC USB)
Micrófono	Retráctil, silencio automático en posición levantada
Botones programables	3 (G1, G2, G3) mediante Logitech G HUB
Rueda de volumen	Sí, giratoria
Iluminación	RGB LIGHTSYNC, 2 zonas (logotipo y banda)
Etiquetas personalizadas	Extraíbles y retroiluminadas (izquierda/derecha)
Conectividad	USB-A, conector de 3,5 mm de 4 polos
Cables incluidos	USB (2,8 m) y conector de 3,5 mm (1,5 m)
Compatibilidad	PC, PlayStation 4/5, Xbox One, Nintendo Switch, móvil
Tipo de almohadillas	Malla deportiva, lavables a mano
Diadema	Acolchada y ajustable
Peso (aprox.)	350 g (sin cable)
Dimensiones (aprox.)	200 x 200 x 100 mm
Alimentación	USB (5V, 500 mA) para funciones avanzadas; conector de 3,5 mm sin alimentación
Software de configuración	Logitech G HUB (Windows/macOS)
Limpieza de las almohadillas	Extracción, lavado con agua caliente, secado al aire libre
Piezas de repuesto	Almohadillas, cables, etiquetas personalizadas

Preguntas frecuentes - G635 LOGITECH

¿Cómo conectar los auriculares G635 a un PC en modo USB?

Coloque el interruptor de modo en PC. Conecte el cable USB (incluido) a los auriculares y al PC. Descargue e instale Logitech G HUB para disfrutar de todas las funciones (sonido envolvente 7.1, iluminación, programación de botones).

¿Puedo usar los auriculares G635 en consola (PS4, Xbox One, Switch)?

Sí, con un cable de conector de 3,5 mm. Coloque el interruptor en 3,5 mm. En Xbox One, puede ser necesario un adaptador de auriculares (se vende por separado). En PS4, ajuste Salida de auriculares a Todo el audio en la configuración. En modo USB en PS4, el sonido envolvente 7.1 y los botones no funcionan, pero el audio está presente.

¿Cómo limpiar las almohadillas del G635?

Retire las almohadillas. Lávelas a mano con agua caliente (sin detergente fuerte). Absorba el agua presionando con un paño suave sin retorcer. Déjelas secar al aire libre antes de volver a colocarlas en los auriculares.

El micrófono no funciona en modo conector de 3,5 mm en PC, ¿qué hacer?

Algunos PC requieren un adaptador separador de micrófono/estéreo (no incluido) si el conector es combinado. Use un cable de 3,5 mm de 4 polos o conecte también el cable USB para una mejor compatibilidad.

¿Cómo personalizar la iluminación RGB del G635?

Descargue Logitech G HUB. En modo PC (USB), puede programar cada zona de iluminación (logotipo y banda) con efectos como pulsación, color sólido o personalizado. Los botones G1/G2/G3 permiten alternar entre perfiles.

¿Cómo programar los botones G1, G2, G3?

Conecte los auriculares en modo PC (USB). Abra Logitech G HUB. En la pestaña Asignaciones, puede asignar acciones como cambiar el ecualizador, activar el sonido envolvente o iniciar una aplicación.

¿El sonido envolvente DTS Headphone:X 7.1 está disponible sin software?

No, requiere Logitech G HUB y una conexión USB en modo PC. En modo conector de 3,5 mm, solo está disponible el estéreo.

¿Cómo silenciar el micrófono?

Presione el botón Silenciar micrófono en los auriculares. También puede levantar el micrófono: se silencia automáticamente (un indicador luminoso lo señala).

¿Por qué la rueda de volumen no funciona en PlayStation?

La rueda de volumen es una función USB que no es compatible con PlayStation (incluso en modo PC). Use los controles de la consola o del juego para ajustar el volumen.

¿Dónde puedo descargar Logitech G HUB para G635?

Visite el sitio web oficial: www.logitech.com/support/g635. Descargue la versión compatible con su sistema operativo (Windows o macOS).

MANUAL DE USUARIO G635 LOGITECH

1. Auriculares con microfono G635
2. Cable para PC (USB a micro USB, 2,8 m)
3. Etiquetas personalizadas (I/D)
4. Cable de 3,5 mm (1,5 m)

COMPONENTES

1. Diadema de malla deportiva acolchada
2. Etiquetas extraibles con retroiluminación
3. LED indicator de silenciamiento de micrófono
4. Microfono con varilla retráctil Silenciado automáticamente orientado hacia arriba
5. Zonas de iluminación (2)
6. Almohadillas blandas de malla deportiva lavable
7. Conmutador de modo PC/3,5 mm
8. Transductores de audio Pro-GTM
9. Botones programables (3)
10. Silenciamiento de micrófono
11. Rueda de volumen
12. Conexión de 3,5 mm (dispositivos móviles)
13. Conexión USB

BOTONES EN LOS AURICULARES

1. Conmutador de modo PC/3,5 mm (dispositivos móviles)
2. G3 (programable): Ciclo de ecualizador (EQ) predeterminado
3. Recorre las opciones de configuración de ecualizador en el software Logitech G HUB
4. G2 (programable): Activación/desactivación de sonido envolvente DTS:Headphone X
5. G1 (programable): Ciclo de iluminación
6. Recorre las opciones de iluminación en el software Logitech G HUB. Las opciones son: respiración, cian permanente, personalizada y desactivada
7. Silenciamiento de micrófono
8. Rueda de volumen

Los botones G1, G2 y G3 se programan mediante el software Logitech G HUB (solo en modo PC): www.logitech.com/support/g635

Nota: Los botones y la rueda de volumen solo funcionan en modo PC cuando existe una conexión a un PC con software Logitech G HUB.

CONFIGURACIÓN PARA PC (MODO PC)

1. Descarga e instala el software Logitech G HUB: www.logitech.com/support/g635
2. Coloca el conmutador de modo en la posición de PC.
3. Conecta los auriculares G635 al PC con el cable USB.

Mezcla de fuentes de audio

En modo PC y con una conexión USB, los auriculares G635 también pueden usar el cable de 3,5 mm para la conexión a otra fuente de audio (p. ej. a un smartphone). Ambas fuentes se reproducirán simultáneamente. Los controles y el micrófono integrados en el cable se pueden usar para responder llamadas, ajustar volumen, etc., independientemente del dispositivo móvil.

CONFIGURACIÓN PARA PC (MODO 3,5 MM)

Los auriculares G635 también pueden conectarse a dispositivos de audio solo con el cable de 3,5 mm.

1. Coloca el conmutador de modo en la posición de 3,5 mm.
2. Conexión a PC mediante el cable de 3,5 mm

Es imprescindible una conexión USB para funciones que requieren alimentación USB, como el sonido envolvente 7.1, las funciones de los botones integrados en los auriculares, la rueda de volumen y la personalización de botones e iluminación.

Algunos PC podrían requerir un adaptador divisor de 3,5 mm de 4 polos a micro/estéreo (no incluido) para usar las funciones del micrófono en este modo.

CONFIGURACIÓN PARA DISPOSITIVOS MÓVILES

1. Coloca el conmutador de modo en la posición de 3,5 mm.
2. Conecta los auriculares al dispositivo móvil mediante el cable de 3,5 mm.

Es imprescindible una conexión USB para funciones que requieren alimentación USB, como el sonido envolvente 7.1, las funciones de los botones integrados en los auriculares, la rueda de volumen y la personalización de botones e iluminación.

CONFIGURACIÓN PARA CONSOLAS: XBOX ONE™, PS4™ O SWITCH™

1. Coloca el conmutador de modo en la posición de 3,5 mm.
2. Conecta los auriculares a la consola mediante el cable de 3,5 mm.
3. Xbox One puede requerir un adaptador de auriculares Xbox (a la venta por separado).

Configuración para PlayStation (ajustes)

1. Conecta los auriculares a la consola
2. Abre Ajustes
3. Selecciona "Sonido y pantalla"
4. Selecciona "Ajustes de salida de audio"
5. Para "Salida a auriculares" selecciona "Todo el audio"

Los auriculares no funcionan con el cable USB en Xbox One.

CONFIGURACIÓN ALTERNATIVA PARA SONY PLAYSTATION 4

Funcionamiento con alimentación USB

1. Coloca el conmutador de modo en la posición de PC.
2. Conecta los auriculares a la consola mediante el cable USB.

Nota: Aunque los auriculares estén en modo PC, los botones no funcionan al conectarlos a una PlayStation 4. No se puede programar la iluminación ni los botones en la PlayStation. El sonido envolvente 7.1 no está disponible con una conexión a PlayStation. La rueda de volumen no funciona en PlayStation.

Configuración para PlayStation (ajustes)

1. Conecta los auriculares mediante el cable USB o el de 3.5 mm
2. Abre Ajustes
3. Selecciona "Sonido y pantalla"
4. Selecciona "Ajustes de salida de audio"
5. Para "Salida a auriculares" selecciona "Todo el audio"

PERSONALIZACIÓN DE ZONAS DE ILUMINACIÓN RGB

• Zona 1: Logotipo G
• Zona 2: Banda de iluminación

Es posible programar cada zona de iluminación mediante el software Logitech G HUB (solo en modo PC). www.logitech.com/support/g635

PERSONALIZACIÓN DE ETIQUETAS

Las etiquetas personalizadas izquierda y derecha se pueden extraer y sustituir por otras.

SOFTWARE LOGITECH G HUB

Mediante el software Logitech G HUB es posible programar los botones G, la iluminación, el ecualizador y el sonido envolvente.

1. Iluminación LIGHTSYNC
2. Asignaciones
3. Acústica
4. Ecualizador

LIMPIEZA DE LAS ALMOHADILLAS

1. Extracción 2. Lavado

a. Una vez extraídas, las almohadillas se pueden lavar en agua templada. b. Para secar, presionar con una toalla suave; no retorcer. c. Dejar secar al aire antes de volver a colocar.

1. Sustitución

ITENS INCLUÍDOS NA EMBALAGEM

1. Auriculares G635
2. Etiquetas personalizadas (E/D)
3. Cable para PC (USB a micro-USB, 2,8 m)
4. Cable de 3,5 mm (1,5 m)

CARACTERÍSTICAS

Ciclo de ecualizador (EQ) predefinido

El G635 también se puede conectar a dispositivos de audio solo con un cable de 3,5 mm.

1. Configure el interruptor de modo en 3,5 mm.
2. Conectar a la PC con el cable de 3,5 mm

Puede ser necesario para algunas computadoras un adaptador divisor de micrófono/estéreo de 3,5 mm y 4 polos (no incluido) para utilizar las funciones de micrófono en este modo.

Funcionamiento alimentado por USB

1. Configure el interruptor de modo en PC.
2. Conecte los auriculares a la consola con el cable USB.