VCSV20AEU - Ηλεκτρική σκούπα SHARP - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ VCSV20AEU SHARP

EL – 1 EL – 1 Α. Πληροφορίες απόρριψης για χρήστες (ιδιωτική οικιακή χρήση)

1. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Προσοχή: Αν θέλετε να απορρίψετε αυτή τη συσκευή παρακαλώ μη χρησιμοποιείτε κανονικούς κάδους απορριμμάτων! O χρησιμοποιημένος ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός πρέπει να μεταχειρίζεται μεμονωμένα και σύμφωνα με τη νομοθεσία που απαιτεί κατάλληλη μεταχείριση, αποκατάσταση και ανακύκλωση χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Σύμφωνα με την εφαρμογή από τα κράτη-μέλη, τα νοικοκυριά εντός των μελών της ΕΕ μπορούν να επιστρέφουν τον χρησιμοποιημένο ηλεκτρολογικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό σε προσδιορισμένες εγκαταστάσεις συλλογής χωρίς επιβάρυνση*. Σε ορισμένες χώρες* ο τοπικός μεταπράτης μπορεί να παραλάβει το παλαιό σας προϊόν χωρίς επιβάρυνση αν αποκτήσετε ένα παρόμοιο καινούριο.

• Παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με τις τοπικές αρχές για περαιτέρω λεπτομέρειες. Αν ο χρησιμοποιημένος ηλεκτρικός ή ηλεκτρονικός εξοπλισμός σας έχει μπαταρίες ή συσσωρευτές, παρακαλούμε να τα απορρίψετε νωρίτερα σύμφωνα με τις τοπικές απαιτήσεις. Με τη σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος θα βοηθήσετε στην επιβεβαίωση ότι τα απόβλητα υποβάλλονται την απαραίτητη επεξεργασία, αποκατάστασης και ανακύκλωσης και ότι έτσι αποφεύγονται εν δυνάμει αρνητικές επιδράσεις στο περιβάλλον και στην ανθρώπινη υγεία που μπορούν αλλιώς να προκληθούν εξαιτίας της ανάρμοστης μεταχείρισης αποβλήτων.

2. Σε άλλες χώρες εκτός ΕΕ

Αν θέλετε να απορρίψετε αυτό το προϊόν, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με τις τοπικές αρχές και να ρωτήσετε για τη σωστή μέθοδο απόρριψης. Για την Ελβετία: Οι χρησιμοποιημένες ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές μπορούν να επιστραφούν χωρίς χρέωση στο κατάστημα ακόμη και αν δεν θέλετε να αγοράσετε καινούργιο

Περισσότερα σημεία περισυλλογής αναγράφονται στις ιστοσελίδες των www.swico.ch και www. sens.ch. Πληροφορίες απόρριψης για χρήστες (επαγγελματική χρήση)

1. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Αν το προϊόν χρησιμοποιείται για επαγγελματικούς σκοπούς και θέλετε να το απορρίψετε: Παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με τον προμηθευτή σας που θα σας πληροφορήσει για την ανάληψη του προϊόντος. Μπορεί να χρεωθείτε για τα έξοδα που θα προκύψουν από την ανάληψη και την ανακύκλωση. Μικρά προϊόντα (και μικρά ποσά) μπορούν να αναληφθούν από τοπικές υπηρεσίες περισυλλογής. Για την Ισπανία: Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το καθιερωμένο σύστημα περισυλλογής ή τις τοπικές αρχές για την επιστροφή των χρησιμοποιημένων σας προϊόντων.

2. Σε άλλες χώρες εκτός ΕΕ

Αν θέλετε να απορρίψετε αυτό το προϊόν, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με τις τοπικές αρχές και να ρωτήσετε για τη σωστή μέθοδο απόρριψης.

Το προϊόν φέρει σήμανση με αυτό το

Αυτό σημαίνει ότι χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα δεν πρέπει να αναμιχθούν με κοινά οικιακά απορρίμματα. Υπάρχει σύστημα

περισυλλογής για αυτά τα προϊόντα. www.sharpconsumer.com/ support/ www.sharpconsumer.com/ documents-of-conformity/ www.sharpconsumer.com/ contact/ Για σέρβις, ανατρέξτε στον ιστότοπο www.sharpconsumer.com/contact/, για τα δικαιώματα που απορρέουν από την εγγύηση μεταβείτε στον ιστότοπο www.sharpconsumer.com/support/ ή επικοινωνήστε με τον έμπορο από τον οποίο αγοράσατε το

Οι δηλώσεις συμμόρφωσης είναι διαθέσιμες από τον ιστότοπο www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/ ELEL EL – 2 EL – 2

Αυτό το ασύρματο σύστημα σκούπας διαθέτει έναν έξυπνο ψηφιακό κινητήρα με οθόνη LED, αφαιρούμενη μπαταρία Li-Ion. Είναι ελαφρύ και ευέλικτο και μετατρέπεται εύκολα από σκούπα για ολόκληρο το σπίτι σε χειρός για τον καθαρισμό σημείων με τα διάφορα εργαλεία που περιλαμβάνονται. Περιεχόμενα συσκευασίας Είδος Περιγραφή VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-Β

Ηλεκτρική σκούπα (χωρίς αξεσουάρ ή συστοιχία

2 Μίνι Μοτέρ Ρολό Βούρτσας ×× 3 Ευέλικτος κάμψης προσαρμογέας × 4 Εργαλείο Βούρτσας/Σχισμής 2-σε-1 5 Εργαλείο Πλατιάς Βούρτσας ×× 6 Εκτεταμένο Εργαλείο Ρωγμής 7 Σωλήνας Επέκτασης ×× 8 Μεταλλική Ράβδος Επέκτασης

Μηχανοκίνητο Ρολό Βούρτσας με Ρολό(ους) τοποθετημένο(ους) 10 V-Ρολό 11 Βούρτσα ρολού 12 Προσαρμογέας Ρεύματος (ΕΕ/ΗΒ) 13 Θήκη Τοίχου για Αποθήκευση 14 Βίδες Θήκης Τοίχου, Πρίζες Τοίχου και Πλακέτες Κάλυψης 15 Οδηγός γρήγορης έναρξης 16 Συστοιχία μπαταριών x2 17 Διάφανος δοχείο αποθήκευσης βούρτσας

• Φίλτρο x2 (1 τοποθετημένο στην αναρροφητική σκούπα και 1 στο κουτί) 19 Εργαλείο καθαρισμού 20 Κάλυμμα Οπής Θήκης × Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας p. 2
• Τοποθεσία ελέγχων και εξαρτημάτων p. 3
• Θήκη Τοίχου p. 6
• Οθόνη και ελέγχοι p. 7
• Φόρτιση μπαταρίας, αποθήκευση και χρήση p. 8
• Προτεινόμενες μέθοδοι καθαρισμού p. 11
• Φίλτρο και κάδος σκουπιδιών p. 12
• Εργαλεία και η χρήση τους p. 13
• Αυτόνομη στήριξη p. 15
• Πάνελ Οθόνης p. 17
• Γενικός καθαρισμός και συντήρηση p. 17
• Αντιμετώπιση των εμποδίων p. 18
• Προσαρμογέας Τάσης Εναλλασσόμενου Ρεύματος p. 19
• Επίλυση προβλημάτων p. 20
• Τεχνικές προδιαγραφές EL – 3 ELEL – 2 p. 21

EL – 3 EL – 3 Τοποθεσία ελέγχων και εξαρτημάτων VC-SV12AEU-W Είδος Περιγραφή 1 Οθόνη LED 2 Κουμπί Επιλογής Ταχύτητας

Σκανδάλη Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης

4 Θύρα Φόρτισης Μπαταρίας 5 Κουμπί Απελευθέρωσης Μπαταρίας 6 Επαναφορτιζόμενη/Αντικαταστάσιμη Μπαταρία 7 Συναρμολόγηση Φίλτρου 8 Κάδος Σκουπιδιών 9 Προσαρμογέας Τάσης Εναλλασσόμενου Ρεύματος 10 Εργαλείο Βούρτσας/Σχισμής 2-σε-1 11 Ρολό Βούρτσας σε Σωλήνα Αποθήκευσης 12 Εκτεταμένο Εργαλείο Ρωγμής 13 Μεταλλική Ράβδος Επέκτασης 14 Κινητήριος κυλινδρόβαλλος με LED φώτα 15 LED Φώτα στον Κυλινδρικό Πινέλο του Πατώματος 16 Θήκη Τοίχου

ELEL EL – 4 EL – 4 VC-SV20AEU-S Είδος Περιγραφή 1 Οθόνη LED 2 Κουμπί Επιλογής Ταχύτητας

Σκανδάλη Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης

4 Θύρα Φόρτισης Μπαταρίας 5 Κουμπί Απελευθέρωσης Μπαταρίας 6 Επαναφορτιζόμενη/Αντικαταστάσιμη Μπαταρία 7 Συναρμολόγηση Φίλτρου 8 Κάδος Σκουπιδιών 9 Προσαρμογέας Τάσης Εναλλασσόμενου Ρεύματος 10 Εργαλείο Βούρτσας/Σχισμής 2-σε-1 11 Ευέλικτος κάμψης προσαρμογέας 12 Ρολό Βούρτσας σε Σωλήνα Αποθήκευσης 13 Εκτεταμένο Εργαλείο Ρωγμής 14 Μεταλλική Ράβδος Επέκτασης 15 Κινητήριος κυλινδρόβαλλος με LED φώτα 16 LED Φώτα στον Κυλινδρικό Πινέλο του Πατώματος 17 Θήκη Τοίχου

EL – 5 EL – 5 VC-SV28AEU-Β Είδος Περιγραφή 1 Οθόνη LED 2 Κουμπί Επιλογής Ταχύτητας

Σκανδάλη Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης

4 Θύρα Φόρτισης Μπαταρίας 5 Κουμπί Απελευθέρωσης Μπαταρίας 6 Επαναφορτιζόμενη/Αντικαταστάσιμη Μπαταρία 7 Συναρμολόγηση Φίλτρου 8 Κάδος Σκουπιδιών 9 Προσαρμογέας Τάσης Εναλλασσόμενου Ρεύματος 10 Εργαλείο Βούρτσας/Σχισμής 2-σε-1 11 Σωλήνας Επέκτασης 12 Ρολό βούρτσας σε διάφανο δοχείο αποθήκευσης 13 Εκτεταμένο Εργαλείο Ρωγμής 14 Ευέλικτος κάμψης προσαρμογέας 15 Μίνι μοτοροκίνητο ρολό βούρτσας 16 Εργαλείο ευρείας βούρτσας 17 Μεταλλική Ράβδος Επέκτασης 18 Κινητήριος κυλινδρόβαλλος με LED φώτα 19 LED Φώτα στον Κυλινδρικό Πινέλο του Πατώματος 20 Θήκη Τοίχου

ELEL EL – 6 EL – 6 Θήκη Τοίχου Για ευκολία και βολικότητα στη χρήση και αποθήκευση, η σκούπα stick SHARP σας παρέχεται με μια Θήκη Τοίχου. Αυτή η θήκη θα αποθηκεύσει όλα τα εργαλεία της σκούπας σας και είναι σε θέση να φορτίσει και τις δύο μπαταρίες ταυτόχρονα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνδέστε τα μικρότερα εξαρτήματα στον επεκτεινόμενο σωλήνα και τον καμπύλο προσαρμογέα για να διατηρήσετε όλα τα μέρη μαζί και οργανωμένα. Χρησιμοποιήστε τους κάθετους σωλήνες αποθήκευσης στα αριστερά, δεξιά και κάτω από την βάση του τοίχου για να τοποθετήσετε τα εργαλεία πρόσθετων εξαρτημάτων. Εγκατάσταση της Θήκης Τοίχου Πριν εγκαταστήσετε τον τοίχο του καλαθιού σας, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός χώρος για να το κάνετε. Η απόσταση ανάμεσα στην κορυφή της συσκευής και το πάτωμα πρέπει να είναι επαρκής ώστε η σκούπα stick με τη μεταλλική ράβδο επέκτασης και το κεφάλι να μπορεί να εγκατασταθεί χωρίς να πιάνει τίποτα. Ανατρέξτε στην παρακάτω εικόνα για να δείτε το συνιστώμενο ύψος εγκατάστασης. Η εικόνα στα δεξιά δείχνει την απόσταση μεταξύ των οπών στερέωσης και λεπτομέρειες των παρεχόμενων βιδών και προσαρμογέων τοίχου. >1200 mm1410 mm230 mm112 mm

1. Βρείτε μια τοποθεσία στον τοίχο κοντά σε μια ηλεκτρική πρίζα χωρίς εμπόδια όπως παράθυρα ή ράφια.

2. Με την ηλεκτρική σκούπα συνδεδεμένη στον Μοτέρ Ρολού Καθαρισμού και την Επέκταση Ράβδου, τοποθετήστε την

συναρμολογημένη σκούπα κατά μήκος του τοίχου όπου θα αποθηκευτεί και σημειώστε τις τρύπες της βάσης τοίχου στο κατάλληλο ύψος για να αποθηκεύσετε την σκούπα σε όρθια θέση.

3. Χρησιμοποιήστε έναν κατσαβίδι Phillips (δεν περιλαμβάνεται) για να εγκαταστήσετε τη θήκη τοίχου με τις βίδες που

παρέχονται. Βεβαιωθείτε ότι έχετε σημειώσει τις τρύπες στήριξης χρησιμοποιώντας τις τρύπες στήριξης τοίχου στην βάση.

4. Τοποθετήστε την συναρμολογημένη σκούπα stick στη μέση του καλαθιού τοίχου και συνδέστε τον προσαρμογέα φόρτισης

με την εγκατεστημένη μπαταρία σε μια κοντινή πρίζα. Η αποσπώμενη μπαταρία μπορεί επίσης να φορτιστεί σε μια επίπεδη επιφάνεια κοντά σε μια πρίζα όταν αφαιρεθεί από τη σκούπα. EL – 7 ELEL – 6

EL – 7 EL – 7 Πλάκες Κάλυψης Οπών Στη σακούλα με τις βίδες και τα τάπερ τοίχου περιλαμβάνονται επίσης 3 πλακέτες κάλυψης που χρησιμοποιούνται για να καλύψουν τις τρύπες των βιδών στο καλάθι. Σωλήνας Αποθήκευσης Ρολού Για εύκολη αποθήκευση του αχρησιμοποίητου ρολού για το VC-SV12AEU-W ή VC-SV20AEU-S, έχουμε συμπεριλάβει έναν σωλήνα αποθήκευσης. Ο σωλήνας αποθήκευσης ταιριάζει σε μία από τις τρύπες αποθήκευσης στην κορυφή, σημειώστε ότι υπάρχει ένας προσαρμογέας (2) που πρέπει να τοποθετηθεί στην τρύπα αποθήκευσης πριν εισάγετε τον σωλήνα (1).

Κάλυμμα Οπής Θήκης Συνοδεύεται με το VC-SV12AEU-W και το VC-SV20AEU-S ένα κάλυμμα το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να κλείσει ένα από τα οπές των αξεσουάρ. Το VC-SV12AEU-W περιλαμβάνει 2 καλύμματα, το VC-SV20AEU-S περιλαμβάνει 1. Οθόνη και ελέγχοι Οθόνη LED:

1. Υπολειπόμενη φόρτιση μπαταρίας

2. Κουμπί επιλογής ταχύτητας

3. Κουμπί σκανδάλης ρεύματος

• Πιέστε μία φορά το κουμπί POWER TRIGGER για να ξεκινήσετε τον καθαρισμό. Δεν χρειάζεται να κρατάτε πατημένο το κουμπί. Πιέστε ξανά το κουμπί για να το

• Η σκούπα θα επανέρχεται αυτόματα στην Απορρόφηση ECO. Χρησιμοποιήστε το κουμπί ΕΠΙΛΟΓΗ για να επιλέξετε από 3 Λειτουργίες Απορρόφησης: ECO, MED, TURBO για το VC-SV28AEU-B και ECO/TURBO για το VC-SV12AEU-W και VC-SV20AEU-S.

• ECOγια μεγαλύτερα δωμάτια και επιφάνειες.

• MED (VC-SV28AEU-Β μόνο) για μικρότερους χώρους και επιφάνειες ή για το εσωτερικό ενός ολόκληρου οχήματος.

• TURBO για γρήγορες συλλογές ή βαθύ καθαρισμό.

• Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, η ψηφιακή οθόνη θα δείχνει το ποσοστό της εναπομείνασας φόρτισης της μπαταρίας, την ταχύτητα, καθώς και οποιαδήποτε εμπλοκή του κινητήρα ή μπλεξίματα του ρολού βούρτσας που επηρεάζουν την απόδοση.

ELEL EL – 8 EL – 8 Φόρτιση μπαταρίας, αποθήκευση και χρήση Το SHARP stick σκούπα σας περιλαμβάνει 2 μπαταρίες Λιθίου-Ιόντων ως πρότυπο. Οι προδιαγραφές των μπαταριών είναι όπως παρακάτω. Σημειώστε ότι οι μπαταρίες δεν είναι ανταλλάξιμες μεταξύ των μοντέλων. Μοντέλο VC-BA12A-W VC-BA20A-S VC-ΒΑ28Α-Β Τάση (V) 22,2 21,6 21,6 Τύπος Κυττάρου ICR18650-20SG INR18650-25PG INR21700-40TG Τεχνολογία Λιθίου-Ιόντων Λιθίου-Ιόντων Λιθίου-Ιόντων Αριθμός Κυττάρων 6 6 6 Ισχύς (Wh) 44,4 54 86,4 Χωρητικότητα (mAh) 2000 2500 4000 Χρόνος Φόρτισης (ώρες) 4 4,5 4,5 Καθαρό Βάρος (κιλά) 0,429 0,453 0,585 Διάσταση Μονάδας (Π x Β x Υ) χιλιοστά 158 x 65 x 85 158 x 65 x 85 158 x 65 x 85 Πρότυπο/Πιστοποίηση UKCA/Δήλωση CE/RoHS/ REACH UKCA/Δήλωση CE/RoHS/ REACH UKCA/Δήλωση CE/RoHS/ REACH Χρώμα Λευκό Ασήμι Μαύρο Προς χρήση με VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-Β Προτεινόμενος Προσαρμογέας Τάσης Εναλλασσόμενου Ρεύματος

CZH015265065TRWQ CZH015265065TRWQ CZH024265100TRWQ

Τοποθεσία των εξαρτημάτων και σύνδεση με τον Προσαρμογέα Τάσης Εναλλασσόμενου Ρεύματος για φόρτιση

1. Κύριος Σύνδεσμος Μονάδας

3. Απελευθέρωση Μοχλού

5. Κατάσταση Φόρτισης

Πριν από την πρώτη χρήση, η αποσπώμενη μπαταρία λιθίου-ιόντων πρέπει να φορτιστεί πλήρως. Μπορεί να φορτιστεί είτε εγκατεστημένη είτε απεγκατεστημένη, συνδέοντας το καλώδιο τροφοδοσίας στην θύρα φόρτισης και σε ένα τυπικό ηλεκτρικό πρίζα.

EL – 9 EL – 9 Φόρτιση της μπαταρίας Υπάρχουν διάφοροι τρόποι με τους οποίους μπορεί να φορτιστεί η μπαταρία ή οι μπαταρίες. Συνιστούμε η μπαταρία να φορτίζεται ενώ είναι τοποθετημένη στη βάση, καθώς αυτό επιτρέπει την ταυτόχρονη φόρτιση και των δύο μπαταριών. Είναι επίσης δυνατόν να φορτίσετε μια μπαταρία είτε ενώ είναι συνδεδεμένη στην ηλεκτρική σκούπα, είτε όταν βρίσκεται εκτός της σκούπας ή μόνη της στο καλάθι. Εάν το καλάθι δεν χρησιμοποιείται, τοποθετήστε την χειρός σκούπα ή την μπαταρία σε μια επίπεδη, σταθερή επιφάνεια. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας απευθείας στη θύρα φόρτισης που βρίσκεται στη λαβή. Καλές συνήθειες φόρτισης

• Χρησιμοποιήστε μόνο τον παρεχόμενο AC αντάπτορα της Sharp.

• Φορτίζετε πριν η χωρητικότητα της μπαταρίας πέσει κάτω από 25% - οι μπαταρίες ιόντων λιθίου έχουν περιορισμένο αριθμό κύκλων φόρτισης, οπότε είναι καλύτερο να φορτίζετε την μπαταρία πριν εξαντληθεί εντελώς ώστε να παρατείνετε τη διάρκεια

• Αποφεύγετε την υπερφόρτιση - αφού φορτίσει πλήρως η μπαταρία, αποσυνδέστε την από τον φορτιστή για να αποφύγετε την υπερφόρτιση, η οποία μπορεί επίσης να συντομεύσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

• Με την πάροδο του χρόνου, η μπαταρία που έχει φορτιστεί πλήρως χάνει τη φόρτισή της αν δεν χρησιμοποιείται.

• Φυλάξτε την σε δροσερό, ξηρό μέρος - οι ακραίες θερμοκρασίες μπορεί να βλάψουν την μπαταρία, οπότε βεβαιώνεστε πως την φυλάτε σε δροσερό, ξηρό μέρος, ιδανικά σε θερμοκρασία δωματίου.

• Αν σκοπεύετε να αποθηκεύσετε τη συσκευή σας για περισσότερο από έξι μήνες, φορτίζετε την μπαταρία κατά 50% κάθε έξι μήνες για να διατηρείται σε καλή κατάσταση. ELEL EL – 10 EL – 10 Φόρτιση στη θήκη τοίχου

1. Θύρα σύνδεσης DC Power

Εάν χρησιμοποιείτε τη θήκη τοίχου (συνιστάται), ακολουθήστε τις οδηγίες για την εγκατάσταση. Συνδέστε το συναρμολογημένο προϊόν ενώ είναι αποθηκευμένο στη θήκη τοίχου. Αποσυνδέστε τον AC αντάπτορα όταν δεν τον χρησιμοποιείτε για μεγάλα χρονικά διαστήματα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά την πρώτη χρήση, αφήστε την μπαταρία να εξαντληθεί εντελώς για να την προετοιμάσετε σωστά. Οι συνιστώμενοι χρόνοι φόρτισης είναι όπως παρακάτω. Χρόνοι Φόρτισης (ώρες)

VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-Β

1 Μπαταρία 4 4,5 4 2 Μπαταρίες 898 Φορές Χρήσης Χρόνος λειτουργίας για 2 Μπαταρίες (λεπτά) Χρόνοι Φόρτισης (ώρες)

VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-Β

ECO 50 90 130 Μεσαίος xx48 Τούρμπο 32 30 24 Ένδειξη κατάστασης μπαταρίας Όταν η μπαταρία φορτίζεται ή αποφορτίζεται, η κατάσταση μπορεί να ελεγχθεί είτε κοιτάζοντας το ποσοστό φόρτισης στην οθόνη της σκούπας είτε από τα φώτα στην πλευρά της ίδιας της μπαταρίας. 10 % - 30 % 31 % - 70 % > 70 % Υπάρχουν 3 φώτα, αν όλα αυτά είναι αναμμένα τότε η φόρτιση της μπαταρίας είναι μεγαλύτερη από 70%. Όταν η μπαταρία είναι εξαντλημένη, θα αναβοσβήνει ένα κόκκινο φως. Καθώς η μπαταρία φορτίζεται, αυτό το φως θα γίνει μπλε και θα αναβοσβήνει μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει το δεύτερο φως και το πρώτο να γίνει στατικό. Όταν το δεύτερο φως σταματήσει να αναβοσβήνει και γίνει στατικό, το τελευταίο φως θα αρχίσει να αναβοσβήνει. Η φόρτιση ολοκληρώνεται όταν όλα τα 3 φώτα είναι μπλε και στατικά. Τα φώτα θα παραμείνουν σε αυτή την κατάσταση μέχρι η μπαταρία να αποσυνδεθεί από τον προσαρμογέα AC. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ειδικές οδηγίες για τον χειρισμό συστοιχίας μπαταριών ιόντων λιθίου Ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες. Έτσι μειώνεται ο κίνδυνος έκρηξης, ηλεκτροπληξίας και πιθανώς σοβαρού τραυματισμού ή θανάτου.

• Χρησιμοποιείτε μόνο τον εγκεκριμένο AC φορτιστή της Sharp για να φορτίζετε το πακέτο μπαταριών σας.

• Χρησιμοποιήστε πηγή ρεύματος με την τάση που προσδιορίζεται στην ονομαστική πινακίδα του φορτιστή.

• Το πακέτο μπαταριών και ο AC Adapter της Sharp είναι σχεδιασμένα ειδικά για να λειτουργούν μαζί.

• Μην χρησιμοποιείτε τον προσαρμογέα AC εάν το καλώδιο ή η πρίζα είναι κατεστραμμένα.

• Μην τοποθετείτε τη συστοιχία μπαταριών κοντά σε φωτιά ή θερμότητα.

• Έκθεση σε φωτιά ή θερμοκρασία άνω των 60°C μπορεί να προκαλέσει την έκρηξη της συστοιχίας μπαταριών.

• Μη φορτίζετε τη συστοιχία μπαταριών σε υγρή ή βρεγμένη περιοχή.

• Μη φορτίζετε παρουσία εύφλεκτων υγρών ή αερίων.

• Βεβαιωθείτε πως η συστοιχία μπαταριών δεν βυθίζεται ποτέ σε νερό.

• Μη φορτίζετε σε περιοχή υπερβολικής ζέστης (άνω των 40°C) ή κρύου (κάτω από 10°C).

• Η φόρτιση θα λειτουργήσει καλύτερα σε κανονική θερμοκρασία δωματίου.

• Μη συνθλίβετε, ρίχνετε ή προκαλείτε ζημιά στη συστοιχία μπαταριών.

• Μη χρησιμοποιείτε μια μπαταρία ή έναν προσαρμογέα AC που έχει πέσει ή έχει δεχτεί ένα έντονο χτύπημα.

• Ζημιά στη συστοιχία μπαταριών μπορεί να προκαλέσει την έκρηξη της συστοιχίας. Απορρίπτετε κατάλληλα τη συστοιχία μπαταριών άμεσα ακολουθώντας τις οδηγίες σχετικά με τη σωστή απόρριψη συστοιχιών μπαταριών ή επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις για συμβουλή.

• Μην ανοίγετε, τροποποιείτε ή προσπαθείτε να επισκευάσετε μια συστοιχία μπαταριών.

• Η μπαταρίαμπορεί να εκπέμπει αέρια εάν καταστραφεί ή χρησιμοποιηθεί λανθασμένα.

• Βεβαιωθείτε πως ο χώρος αερίζεται καλά και αναζητήστε ιατρική φροντίδα αν αντιμετωπίσετε δυσάρεστες επιπτώσεις.

• Η μπαταρία μπορεί να διαρρεύσει υγρό αν υποστεί ζημιά ή αν χρησιμοποιηθεί εσφαλμένα.

• Εάν έρθετε σε επαφή με οποιοδήποτε υγρό από την μπαταρία, ξεπλύνετε αμέσως με απαλό σαπούνι και νερό. Εάν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια σας, ξεπλύνετε με νερό και αναζητήστε ιατρική βοήθεια.

• Κρατήστε το πακέτο μπαταριών μακριά από μικρά μεταλλικά αντικείμενα, τα οποία μπορεί να προκαλέσουν σύντομη διακοπή των ακροδεκτών της μπαταρίας. Απόρριψη του εξοπλισμού και των μπαταριών Το προϊόν αυτό δεν περιέχει τμήματα που μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη. Τα ηλεκτρονικά προϊόντα και οι μπαταρίες δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με γενικά οικιακό απορρίμματα. Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να επικοινωνούν είτε με τον εμπορικό αντιπρόσωπο από τον οποίο αγόρασαν το προϊόν, ή με την αρμόδια κρατική υπηρεσία για λεπτομέρειες σχετικά με τον τόπο και τρόπο απόρριψης αυτών των αντικειμένων για περιβαλλοντικά ασφαλή ανακύκλωση. Μην απορρίπτετε ως οικιακά απορρίμματα ή σε φωτιά, καθώς το πακέτο μπαταριών μπορεί να εκραγεί. Οι μπαταρίες πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Αυτό το σύμβολο σημαίνει πως το προϊόν περιέχει μπαταρίες που εμπίπτουν στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2013/56/ΕΕ οι οποίες δεν μπορούν να απορριφθούν μαζί με οικιακά απορρίμματα. Οι σημάνσεις Cd, Hg και Pb κάτω από το σύμβολο κάδου απορριμμάτων δείχνουν αν η μπαταρία περιέχει κάδμιο (Cd), υδράργυρο (Hg) ή μόλυβδο (Pb). Αυτό το σύμβολο σε ένα προϊόν σημαίνει πως το προϊόν εμπίπτει στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ και δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα οικιακά απορρίμματα ή να περιλαμβάνεται σε αυτά. Αυτά τα σύμβολα στα προϊόντα, τη συσκευασία, ή/και στα συνοδευτικά έγγραφα σημαίνουν πως τα χρησιμοποιημένα προϊόντα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με γενικά οικιακά απορρίμματα. Δήλωση CE και UKCA:

• Το πλήρες κείμενο της δήλωσης CE και UKCA είναι διαθέσιμο στον ιστότοπο www.sharpconsumer.eu, αφού μεταβείτε στην ενότητα λήψεων του μοντέλου σας και επιλέξετε “Δήλωση συμμόρφωσης”. Προτεινόμενες μέθοδοι καθαρισμού Η σκούπα stick σας είναι σχεδιασμένη για τον καθαρισμό επιφανειών δαπέδου και υψηλότερων κάθετων επιφανειών που είναι δύσκολο να φτάσετε. Ξεκινήστε με τη Μεταλλική Ράβδος Επέκτασης και συνδυάστε την με τα επόμενα εργαλεία.

• Συνδέστε τον πιο φαρδύ Κινητήρα με τον κυλινδρικό πινέλο με LED φώτα για σκληρά πατώματα, χαλιά περιοχής και μοκέτες.

• Συνδέστε τον ευέλικτο προσαρμογέα καμπύλησης για να φτάσετε κάτω από καναπέδες, καρέκλες και γύρω από έπιπλα.

• Συνδέστε το μακρύ ακροφύσιο ρωγμής για γωνίες και στενά σημεία.

• Χρησιμοποιήστε το V-Κυλινδρόβαλλο σε όλα τα είδη δαπέδων. Το βούρτσινο κύλινδρο συνιστάται για σκληρά δάπεδα.

• Συνδέστε το εργαλείο βούρτσας/σχισμής 2-σε-1 για αμπαζούρ, βιβλιοθήκες και ηλεκτρονικές συσκευές. Μόνο για το VC-SV28AEU-B

• Συνδέστε το μίνι μοτέρ ρολό βούρτσας για σκάλες και στενότερα μονοπάτια. Για γρήγορη απορρόφηση σε μικρές περιοχές, μπορείτε να μετατρέψετε τη σκούπα stick σε χειρός αφαιρώντας τη μεταλλική ράβδο επέκτασης. Επιλέξτε το κατάλληλο εργαλείο όπως παρακάτω για την εργασία.

• Συνδέστε το Μακρύ Ακροφύσιο Ρωγμής για βαθιά καθαριότητα ανάμεσα στα καθίσματα του αυτοκινήτου, τα μαξιλάρια του καναπέ και τις ψηλές καρέκλες.

• Συνδέστε το Εργαλείο Βούρτσας/Σχισμής 2-σε-1 για συρταριέρες, ράφια και πληκτρολόγια. Μόνο για το VC-SV28AEU-B

• Συνδέστε το Μίνι Μοτέρ Ρολό Βούρτσας για σκάλες και πάγκους.

• Συνδέστε τον Εύκαμπτο Σωλήνα συν το Εργαλείο Σχισμής ή Βούρτσας για βαθιά καθαριότητα των εσωτερικών του αυτοκινήτου, κάτω από τις θέσεις, και ανάμεσα. ELEL EL – 12 EL – 12 Φίλτρο και κάδος σκουπιδιών Η σκούπα σας περιέχει αρκετά φίλτρα για να διασφαλίσει ότι ο μη καθαρός αέρας δεν ανακυκλώνεται στο δωμάτιο και για την προστασία του κινητήρα. Ο σφραγισμένος κάδος σκουπιδιών αιχμαλωτίζει και παγιδεύει το 99,9% της σκόνης, των αλλεργιογόνων, της ψίχας και της βρωμιάς.

1. Κουμπί απελευθέρωσης κάδου.

2. Σφραγισμένος κάδος σκουπιδιών

5. Μεταλλικό φίλτρο δικτύου για τον διαχωρισμό μεγάλων σωματιδίων.

6. Πολυ-κωνική κυκλωνική περιστροφή για τον απομονωμένο των σωματιδίων σκόνης

Άδειασμα Κάδου Σκουπιδιών

1. Κρατήστε την χειρός απορροφητήρα πάνω από ένα δοχείο απορριμμάτων.

2. Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης του κάδου για να ανοίξετε τον κάδο. Αδειάστε προσεκτικά τα περιεχόμενα σε ένα δοχείο απορριμμάτων. Εάν είναι απαραίτητο, καθαρίστε το φίλτρο HEPA.

3. Βεβαιωθείτε ότι η Συναρμολόγηση Φίλτρου HEPA είναι ασφαλής (περιστρέφοντας ολόκληρη τη συναρμολόγηση προς τα δεξιά)

πριν κλείσετε την πόρτα του δοχείου σκόνης (θα ακουστεί ένα "κλικ" όταν η πόρτα είναι κλειδωμένη). Αφαίρεση και Καθαρισμός Φίλτρου Υψηλής Πυκνότητας

1. Στρέψτε τη συναρμολόγηση του φίλτρου HEPA αντιωρολογιακά μέχρι να απελευθερωθεί από τη μονάδα.

2. Αφαιρέστε τη συναρμολόγηση του φίλτρου HEPA και καθαρίστε όπως απαιτείται (δείτε παρακάτω).

3. Εισάγετε ξανά το φίλτρο HEPA στη συναρμολόγηση φίλτρου HEPA.

4. Βεβαιωθείτε ότι η συναρμολόγηση του φίλτρου υψηλής πυκνότητας είναι ασφαλής (περιστρέφοντας δεξιόστροφα) πριν

κλείσετε την πόρτα του κάδου σκουπιδιών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το φίλτρο HEPA είναι πολύ βρώμικο, μπορεί να πλυθεί σε νερό. Μετά το πλύσιμο, αφήστε το να στεγνώσει για τουλάχιστον 24 ώρες για να βεβαιωθείτε ότι είναι εντελώς στεγνό πριν το επανατοποθετήσετε στην ηλεκτρική σκούπα. Για να διασφαλίσετε την υψηλή απόδοση του φίλτρου HEPA, συνιστάται να αντικαθίσταται κάθε 3 μήνες. Για να παραγγείλετε το ανταλλακτικό φίλτρο σας, χρησιμοποιήστε τον αριθμό μοντέλου VC-SVF1A.

HEPA AB C ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΜΗΝ χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα χωρίς το Φίλτρο Μανικιού, HEPA13 ή το Φίλτρο Διχτυού τοποθετημένο. Αυτό θα οδηγήσει στην είσοδο μεγάλων σωματιδίων σκόνης ή απορριμμάτων στον κινητήρα και θα προκαλέσει ζημιά. EL – 13 ELEL – 12

EL – 13 EL – 13 Εργαλεία και η χρήση τους Το SHARP stick vacuum σας περιλαμβάνει διάφορα εργαλεία, όπως φαίνεται παρακάτω. Ανάλογα με το μοντέλο που έχετε, θα καθορίσει ποια εργαλεία περιλαμβάνονται στο κουτί. Δύο σε Ένα Βούρτσα Αυτό το εργαλείο μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε με την βούρτσα εκτεταμένη είτε με το ακροφύσιο. Για να χρησιμοποιήσετε το ακροφύσιο, πιέστε το κουμπί απελευθέρωσης και τραβήξτε πίσω την επέκταση της βούρτσας. Η διπλή βούρτσα είναι ιδανική για τον καθαρισμό απλικών, βιβλιοθηκών και διάφορων ειδών ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Πλατιά Βούρτσα Ακροφυσίου (μόνο για VC-SV28AEU-Β) Αυτό το χρήσιμο εργαλείο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον απαλό καθαρισμό κουρτινών, παραπετασμάτων, παραθυρόφυλλων, τυφλών κλπ. Μακρύ Εργαλείο Ρωγμής Αυτό το ευέλικτο μακρύ εργαλείο ακροφυσίου ρωγμής είναι ιδανικό για τον καθαρισμό γωνιών και στενών σημείων. Σωλήνας Επέκτασης (μόνο για VC-SV28AEU-Β) Για να αυξήσετε τη χρηστικότητα των μικρότερων εργαλείων, μπορούν να χρησιμοποιηθούν με τον επεκτεινόμενο σωλήνα. Ο σωλήνας μπορεί να επεκταθεί για να επιτρέψει ευκολότερη πρόσβαση σε στενές ή δύσκολες περιοχές για βελτιωμένο καθαρισμό. Μεταλλική Ράβδος Επέκτασης Χρησιμοποιήστε αυτό το εργαλείο με το μηχανοκίνητο κεφάλι για να επιτρέψετε τον εύκολο καθαρισμό των δαπέδων. Μηχανοκίνητο Ρολό Βούρτσας Ο κινητήριος κυλινδρικός πινέλος είναι ιδανικός για τον καθαρισμό όλων των ειδών των δαπέδων. Ο V-Κύλινδρος είναι εγκατεστημένος ως πρότυπο και αυτός είναι ανταλλακτικός με τον κυλινδρικό πινέλο. Και οι δύο κύλινδροι παρέχουν εξαιρετική απόδοση σε όλα τα είδη δαπέδων. Με την προσθήκη ενός φωτεινού φαναριού, η κινητήρια κεφαλή σας επιτρέπει να δείτε οποιαδήποτε βρωμιά, σκόνη και σκουπίδια πρέπει να απορροφηθούν, επιτρέπει επίσης να δείτε σε πιο σκοτεινές γωνίες και άκρες για πλήρη καθαρισμό. ELEL EL – 14 EL – 14 Για να αλλάξετε, να καθαρίσετε ή να συντηρήσετε τον κύλινδρο, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες.

1. Πιέστε το μοχλό που είναι σημειωμένος με Α κάτω και ταυτόχρονα τραβήξτε την πλάκα του ρολού βούρτσας (αντικείμενο Β)

2. Αφαιρέστε την πλάκα του ρολού βούρτσας.

3. Αφαιρέστε το ρολό βούρτσας τραβώντας προς τα πάνω από τη δεξιά πλευρά (R).

4. Εισάγετε τον κύλινδρο εφαρμόζοντας τον στην αριστερή πλευρά (L) και στη συνέχεια πιέζοντας προς τα κάτω στη δεξιά πλευρά ώστε να τοποθετηθεί με ασφάλεια. Τώρα επανεισάγετε την πλάκα του κυλινδρικού πινέλου πιέζοντάς την προς τα κάτω ώστε να κάνει κλικ.

V-Ρολό Χρησιμοποιήστε τον Κυλινδρικό Πινέλο σε όλους τους τύπους δαπέδων. Βούρτσα ρολού Το Ρολό Βούρτσας συνιστάται για δάπεδα με χαλιά. Μίνι Μηχανοκίνητη Βούρτσα (μόνο για VC-SV28AEU-Β) Συνδέστε το μίνι μοτέρ ρολό βούρτσας για σκάλες, επιπλώσεις και στενότερα μονοπάτια. Ευέλικτος Προσαρμογέας Κάμψης (μόνο για VC-SV20AEU-S και VC-SV28AEU-Β) Χρησιμοποιήστε το με τη μεταλλική ράβδο επέκτασης για εύκολη πρόσβαση κάτω από καναπέδες, καρέκλες, τραπέζια, κλπ. Εργαλείο καθαρισμού Ένα βολικό εργαλείο καθαρισμού περιλαμβάνεται στο κουτί. Αυτό το εργαλείο επιτρέπει τον εύκολο καθαρισμό των μπερδεμάτων της ροδέλας βούρτσας χρησιμοποιώντας την ενσωματωμένη λεπίδα κοπής. Η βούρτσα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον καθαρισμό οποιασδήποτε εισροής σκόνης σε μικρές περιοχές της σκούπας ή των αξεσουάρ. EL – 15 ELEL – 14

EL – 15 EL – 15 Όταν χρησιμοποιείτε το κοπτικό μέρος του εργαλείου καθαρισμού, βεβαιωθείτε ότι έχετε ασφαλίσει σταθερά τον κόμπο και τραβήξτε ώστε να κοπεί το υλικό. Προσέξτε να μην τραβήξετε πολύ δυνατά, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον

1. Είναι εντάξει να χρησιμοποιήσετε την Αυτόνομη Στήριξη σε σκληρό δάπεδο.

2. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε την Αυτόνομη Στήριξη σε μαλακά/με χαλί δάπεδα.

Όταν χρησιμοποιείτε τη σκούπα ράβδου SHARP σε σκληρό δάπεδο, είναι δυνατόν να τοποθετήσετε τη σκούπα σας στη θέση Αυτόνομης Στήριξης. Για να λειτουργήσει σωστά αυτό, η σκούπα πρέπει να είναι συνδεδεμένη με τη μονάδα κεφαλής με μοτέρ μέσω της μεταλλικής ράβδου επέκτασης· επίσης, βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι εγκατεστημένη. Με το πόδι σας να ακουμπάει απαλά στο μηχανοκίνητο κεφάλι, μετακινήστε την ηλεκτρική σκούπα έτσι ώστε να βρίσκεται σε κατακόρυφη θέση. Θα ακούσετε ένα κλικ όταν το κεφάλι είναι κλειδωμένο. ELEL EL – 16 EL – 16

Αφήστε απαλά την ηλεκτρική σκούπα και αυτή θα παραμείνει όρθια από μόνη της. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η σκούπα σας θα παραμείνει όρθια σε σκληρά δάπεδα, αν όμως πέσει, είναι πιθανό να προκληθεί ζημιά ή τραυματισμός. Βεβαιωθείτε ότι όταν βρίσκεται στη θέση αυτο-όρθια, δεν θα πέσει. Όταν βρίσκεται στη λειτουργία αυτο-όρθια, μην την αφήνετε ανεπίβλεπτη, ειδικά αν έχετε μικρά παιδιά ή κατοικίδια. EL – 17 ELEL – 16

EL – 17 EL – 17 Πάνελ Οθόνης Το πολυλειτουργικό πάνελ οθόνης εμφανίζει σημαντικές πληροφορίεςσχετικά με τη λειτουργία και τη χρήση της σκούπας stick

Για να αλλάξετε την ταχύτητα του κινητήρα από ECO (πιο αποδοτικό) σε Turbo (πιο ισχυρό), πιέστε αυτό το κουμπί. Όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη, πιέστε αυτό το κουμπί για να δείτε πόση ενέργεια έχει απομείνει στην μπαταρία για κάθε λειτουργία. VC-ST12AEU-W και VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-Β

1. Ποσοστό της εναπομείνασας ενέργειας της μπαταρίας.

2. Κουμπί επιλογής λειτουργίας - ECO, Μέτρια ή Turbo ενέργεια.

3. Οπτική ένδειξη της εναπομείνασας ενέργειας βάσει του επιπέδου της μπαταρίας. Αυτό θα αλλάξει όταν πατηθεί το κουμπί της λειτουργίας.

4. Λειτουργία. Αυτό θα αλλάξει όταν πατηθεί το κουμπί της λειτουργίας.

Σε περίπτωση που παρουσιαστεί οποιοδήποτε πρόβλημα με τη σκούπα stick σας, είναι πιθανό να εμφανιστεί ένας κωδικός σφάλματος στην οθόνη. Ανατρέξτε στην ενότητα Αντιμετώπιση Προβλημάτων του εγχειριδίου χρήσης για περισσότερες λεπτομέρειες, εάν εμφανιστεί κωδικός σφάλματος. Γενικός καθαρισμός και συντήρηση Για να διασφαλίσετε ότι η σκούπα ράβδου SHARP σας παραμένει σε καλή κατάσταση και συνεχίζει να παρέχει αξιόπιστη υπηρεσία, συνιστάται να την καθαρίζετε και να την συντηρείτε τακτικά. Τα εξωτερικά μέρη μπορούν να καθαριστούν με ένα μαλακό πανί. Εάν υπάρχουν επίμονα σημάδια, χρησιμοποιήστε ένα μη απολεπιστικό, απαλό καθαριστικό υγρό για να τα αφαιρέσετε. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή πανιά για τη συντήρηση της SHARP σκούπας ράβδου σας, καθώς αυτά θα προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια. Γενικές συμβουλές μετά τη χρήση είναι:

1. Αδειάστε το Θάλαμο Σκουπιδιών

Η αναρρόφηση μειώνεται αν η θάλαμος σκόνης είναι γεμάτη από σκουπιδιά, οπότε το άδειασμα μετά και κατά τη διάρκεια της χρήσης θα προσφέρει μια πολύ καλύτερη εμπειρία καθαρισμού. ELEL EL – 18 EL – 18

2. Καθαρίστε τους Ρολούς

Αφαιρέστε οποιαδήποτε τρίχα ή απορρίμματα που μπορεί να έχουν επισυναφθεί και / ή να έχουν τυλιχθεί γύρω από τον κυλίνδρο κατά τη χρήση, καθώς αυτό θα βελτιώσει την απόδοση στην επόμενη χρήση. Για οτιδήποτε έχει τυλιχθεί γύρω από τον κυλίνδρο, χρησιμοποιήστε την κόφτη άκρη του εργαλείου καθαρισμού για να αφαιρέσετε.

3. Ελέγξτε για Αποφράξεις

Βεβαιωθείτε ότι οι διαδρομές του αέρα είναι ελεύθερες από εμπόδια όπως τούφες μαλλιών, τρίχες κατοικίδιων ή μεγάλα αντικείμενα απορριμμάτων. Χρησιμοποιήστε ένα φως (τον φακό του κινητού σας τηλεφώνου) για να κοιτάξετε μέσα στον σωλήνα και να δείτε αν είναι καθαρός.

4. Καθαρίστε το Φίλτρο

Οι φραγμένοι φίλτροι είναι ο πιο συνηθισμένος λόγος για κακή αναρρόφηση. Καθαρίστε αυτά μετά από κάθε χρήση και αν η απόδοση επηρεάζεται, μπορούν να πλυθούν στο νερό και να αφεθούν να στεγνώσουν για 24 ώρες. Συνιστάται η αντικατάσταση του φίλτρου HEPA κάθε 3 μήνες. Αντιμετώπιση των εμποδίων Είναι δυνατόν κατά καιρούς η σκούπα σας να φράζεται από απορρίμματα. Ίσως χρειαστεί να αποσυναρμολογήσετε κάποια εξαρτήματα για να έχετε πρόσβαση για καθαρισμό και αποφράξεις. Όταν αντιμετωπίζετε αποφράξεις, χρησιμοποιήστε ένα μακρύ σκληρό σύρμα με ένα θολωτό άκρο για να καθαρίσετε τις σωληνώσεις. Προσέξτε να μην προκαλέσετε ζημιά στη σωλήνα. EL – 19 ELEL – 18

EL – 19 EL – 19 Προσαρμογέας Τάσης Εναλλασσόμενου Ρεύματος Το stick vacuum SHARP σας παρέχεται με έναν AC αντάπτορα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε με μια βρετανική (3-πινακίδα) είτε με μια ευρωπαϊκή (2-πινακίδα) πρίζα. Ο AC αντάπτορας που παρέχεται με το stick vacuum σας θα εξαρτηθεί από το μοντέλο της σκούπας και της μπαταρίας, ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα για να ταιριάξετε το μοντέλο της σκούπας και τον AC

Χρησιμοποιήστε μόνο τον παρεχόμενο και από την SHARP συνιστώμενο AC αντάπτορα με την Stick Ηλεκτρική Σκούπα σας. Οι προδιαγραφές του Προσαρμογέα Τάσης Εναλλασσόμενου Ρεύματος μπορούν να βρεθούν στο τέλος αυτού του Εγχειριδίου

Αλλαγή του τύπου σύνδεσης της πρίζας του προσαρμογέα Ο προσαρμογέας AC σας παρέχεται με 2 πλάκες σύνδεσης AC Mains που μπορούν να αλλάξουν ανάλογα με τον τύπο της πρίζας σας. Η πλάκα σύνδεσης στα αριστερά είναι για το Ηνωμένο Βασίλειο, την Ιρλανδία και την Κύπρο. Η πλάκα σύνδεσης 2-pin στα δεξιά είναι για τις περισσότερες άλλες χώρες της ΕΕ.

Για να εγκαταστήσετε τη σωστή πλάκα για την κύρια πρίζα σας, επιλέξτε τη σωστή (UK ή EU) και τοποθετήστε την στον προσαρμογέα AC όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα, η πλάκα πρέπει να τοποθετηθεί στην εσοχή. Γυρίστε δεξιόστροφα μέχρι να ακούσετε ένα κλικ και τώρα έχει εγκατασταθεί η πλάκα σύνδεσης. Εάν δεν είστε σίγουροι, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τη γραμμή βοήθειας μας για συμβουλές.

Για να αφαιρέσετε την πινακίδα, πιέστε το κουμπί Α και περιστρέψτε την πινακίδα αντιωρολογιακά. Η πινακίδα μπορεί τώρα να

ELEL EL – 20 EL – 20 Επίλυση προβλημάτων Πρόβλημα Λόγος Ανάλυση Ο κωδικός σφάλματος E01 εμφανίζεται στην οθόνη. Ο κεφαλικός κινητήρας έχει σταματήσει να περιστρέφεται. Αφαιρέστε το εμπόδιο από το ρολό στο μηχανοκίνητο

Εμφανίζεται το E02 στην οθόνη (μόνο για VC-SV20AEU- S και VC-SV28AEU-Β). Το εισαγωγικό είναι φραγμένο. Αφαιρέστε το αποφρακτικό από το κεφάλι, τον σωλήνα και/ή την είσοδο. Ανεπαρκής απόδοση στην αναρρόφηση. Μειωμένη αναρρόφηση. Ορίστε τη λειτουργία αναρρόφησης σε Turbo. Αδειάστε τον κάδο σκουπιδιών. Καθαρίστε τα φίλτρα. Βεβαιωθείτε ότι οι αεροφόροι διάδρομοι της σκούπας δεν είναι φραγμένοι ή εμποδισμένοι. Το ηλεκτρικό σκούπισμα έχει σταματήσει ή δεν θα λειτουργήσει. Πρόβλημα με την μπαταρία ή τη σύνδεση της μπαταρίας. Ελέγξτε ότι η μπαταρία έχει φορτιστεί πλήρως. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι σωστά συνδεδεμένη στην ηλεκτρική σκούπα. Ο ρολός δεν θα περιστραφεί. Μηχανικό πρόβλημα. Αφαιρέστε το εμπόδιο από το ρολό στο μηχανοκίνητο

Καθαρίστε το ρολό και τη μονάδα κεφαλής. Η λυχνία της μπαταρίας αναβοσβήνει κόκκινο. Η μπαταρία είναι σχεδόν άδεια. Επαναφορτίστε τη μπαταρία. Το αξεσουάρ είναι χαλασμένο ή δεν λειτουργεί. Επικοινωνήστε με το κέντρο κλήσεων του SAHRP για συζήτηση. Ένα νέο ανταλλακτικό μπορεί να παρασχεθεί δωρεάν εάν βρίσκεται εντός εγγύησης ή με χρέωση εάν είναι απαραίτητο. Ο μηχανοκίνητος κεφαλής είναι θορυβώδης. Το ρολό βούρτσας τοποθετήθηκε. Εάν το ρολό βούρτσας είναι τοποθετημένο, οι τρίχες θα προκαλέσουν θόρυβο καθώς έρχονται σε επαφή με το περίβλημα της κεφαλής. Εάν αντιμετωπίσετε οποιαδήποτε άλλη πρόβλημα με τη σκούπα ράβδου SHARP σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το κέντρο κλήσεων μας για περαιτέρω συμβουλές και πληροφορίες. Για να παραγγείλετε ανταλλακτικά αξεσουάρ, φίλτρα και μπαταρίες, παρακαλούμε καλέστε ή στείλτε email στο κέντρο εξυπηρέτησης της SHARP. EL – 21 ELEL – 20

EL – 21 EL – 21 Τεχνικές προδιαγραφές Μοντέλο VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-Β Χωρητικότητα Μπαταρίας (mAh) 2000 2500 4000 Τάση Μπαταρίας (V) 22,2 21,6 21,6 Ισχύς Μπαταρίας (Wh) 44,4 54 86,4 Μέγεθος Μπαταρίας (Π x Υ x Β σε mm) 158 x 65 x 85 158 x 65 x 85 158 x 65 x 85 Βάρος Μπαταρίας (κιλά) 0,429 0,453 0,585 Αριθμός Κυττάρων 6 6 6 Χρόνος Φόρτισης Μονής Μπαταρίας (ώρες) 4 4,5 4 Χρόνος Φόρτισης Διπλής Μπαταρίας (ώρες) 8 9 8 Χρώμα Κύριου Σώματος Λευκό Ασήμι Μαύρο Πίνακας ελέγχου Ψηφιακό Ψηφιακό Ψηφιακό Τύπος Οθόνης LCD LCD LCD Χωρητικότητα Κάδου Σκουπιδιών (L) 0,55 0,55 0,55 Τύπος Φίλτρου Εξάτμισης HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 Μικτό Βάρος (κιλά) 5,2 5,4 6,3 Ισχύς Κινητήρα (W) 150 250 380 Τύπος κινητήρα Κινητήρας DC Κινητήρας χωρίς βούρτσες DC Κινητήρας χωρίς βούρτσες DC Επίπεδο θορύβου (dB) ≤80 χλμ ≤80 χλμ ≤80 χλμ Κατανάλωση Ρεύματος σε Λειτουργία Απενεργοποίησης (W) 0,5 0,5 0,5 Προστασία από Υπερθέρμανση Ναι Ναι Ναι

Κατανάλωση Ισχύος Μοτέρ (W) 150 250 380 Χρόνος λειτουργίας στην Μέγιστη Ισχύ

Χρόνος λειτουργίας σε μεσαία ισχύ (λεπτά) Μη/Διαθ. Μη/Διαθ. 24 Χρόνος λειτουργίας σε ελάχιστη ισχύ (λεπτά) 25 45 65 Πιστοποίηση Λογότυπου Ασφαλείας Δήλωση CE / UKCA Δήλωση CE / UKCA Δήλωση CE / UKCA Ελάχιστη Ισχύς Αναρρόφησης (kPa) 6 7 7 Μέγιστη Ισχύς Αναρρόφησης (kPa) 12 20 28 Μέγιστη Ισχύς Αναρρόφησης (Αεροβατικά Watt)

Φανάρι LED Ναι Ναι Ναι Χρώμα Φαναριού Λευκό Λευκό Λευκό Διαστάσεις Μονάδας (Π x Υ x Β σε mm) 120 x 1205 x 270 120 x 1205 x 270 120 x 1250 x 250 Βάρος Μονάδας (κιλά) 3,9 4,1 5 ELEL EL – 22 EL – 22 Προσαρμογέας Τάσης Εναλλασσόμενου Ρεύματος Μοντέλο CZH015265065TRWQ CZH015265065TRWQ CZH024265100TRWQ

100-240V AC / 50/60Hz / 0.5A 100-240V AC / 50/60Hz / 0.5A 100-240V AC / 50/60Hz / 0.8A Απαιτήσεις ισχύος AC 100-240V ~ 50/60Hz AC 100-240V ~ 50/60Hz AC 100-240V ~ 50/60Hz Απόδοση 26,5V DC / 650mA 26,5V DC / 650mA 26,5V DC / 1000mA Χρώμα Λευκό Λευκό Μαύρο Μήκος του καλωδίου τροφοδοσίας (mm) 1500mm 1500mm 1500mm Προς χρήση με VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-Β Βαθμολογία IP IP20 (μόνο για εσωτερική

IP20 (μόνο για εσωτερική

IP20 (μόνο για εσωτερική