VCSV20AEU - Dulkių siurblys SHARP - Nemokama naudojimo instrukcija

Techninės savybės	Dulkių siurblys be maišelio, siurbimo galia 2000 W, talpos talpykla 2,5 L
Filtravimo tipas	HEPA filtravimas, idealu alergiškiems žmonėms
Įtraukti priedai	Pagrindinė šepetys, kietų grindų šepetys, siauras antgalis, baldų šepetys
Naudojimas	Tinka visų tipų grindims, lengvas svoris užtikrina paprastą naudojimą
Priežiūra	Talpyklą reikia reguliariai ištuštinti, filtrus valyti arba keisti kas 6 mėnesius
Saugumas	Apsauga nuo perkaitimo, 5 m maitinimo laidas
Bendroji informacija	2 metų garantija, 78 dB triukšmo lygis, kompaktiški matmenys patogiam laikymui

Dažnai užduodami klausimai - VCSV20AEU SHARP

Kaip ištuštinti SHARP VCSV20AEU dulkių siurblio talpyklą?

Norėdami ištuštinti talpyklą, išjunkite dulkių siurblį, atjunkite jį nuo elektros tinklo ir nuimkite talpyklą pagal naudojimo instrukcijas. Atidarykite talpyklos dangtį virš šiukšliadėžės, kad išpiltumėte dulkes.

Kodėl mano SHARP VCSV20AEU dulkių siurblys neužsiveda?

Patikrinkite, ar dulkių siurblys tinkamai prijungtas ir ar rozetė veikia. Taip pat įsitikinkite, kad talpykla tinkamai įdėta ir filtras nėra užsikimšęs.

Kaip išvalyti SHARP VCSV20AEU dulkių siurblio filtrą?

Išimkite filtrą pagal naudojimo instrukcijas, tada nuplaukite jį šiltu vandeniu. Leiskite visiškai išdžiūti prieš įstatant atgal.

Kokio tipo maišelį naudoti su SHARP VCSV20AEU dulkių siurbliu?

Naudokite tik specialiai SHARP VCSV20AEU modeliui skirtus suderinamus maišelius, kuriuos galima įsigyti buitinės technikos parduotuvėse arba gamintojo svetainėje.

Mano dulkių siurblys skleidžia keistą garsą, ką daryti?

Keistas garsas gali reikšti, kad vamzdyje užstrigo daiktas arba variklis susidėvėjęs. Patikrinkite vamzdį ir priedus, ar nėra užstrigusių daiktų. Jei garsas išlieka, kreipkitės į aptarnavimo centrą.

Kaip pagerinti SHARP VCSV20AEU dulkių siurblio siurbimo galią?

Įsitikinkite, kad talpykla tuščia, filtras švarus, o maišelis nėra pilnas. Reguliari priežiūra pagerina dulkių siurblio veikimą.

SHARP VCSV20AEU dulkių siurblys perkaista, ką daryti?

Jei dulkių siurblys perkaista, nedelsdami jį išjunkite ir leiskite atvėsti. Patikrinkite filtrus ir talpyklą, ar nėra užsikimšimų, galinčių sukelti perkaitimą.

Kur galiu rasti atsargines dalis savo SHARP VCSV20AEU dulkių siurbliui?

Atsargines dalis galima užsisakyti per SHARP klientų aptarnavimą arba specializuotas internetines buitinių prietaisų dalių parduotuves.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA VCSV20AEU SHARP

Jūsų produktas yra pažymėtas šiuo ženklu.

Tai reiškia, kad panaudoti elektros ir elektronikos gaminiai neturėtų būti maišomi su įprastomis buities atliekomis. Tokiems gaminiams yra nustatytos atskiros surinkimo sistemos.

A. Informacija apie įrangos šalinimą (vartotojams)

1. Europos Sajungoje

Dėmesio: norėdami atsikratyti šios įrangos, nemeskite jos į įprastą šiukšlių dėže!

Panaudota elektros ir elektronikos jranga turi būti išmetama atskirai pagal teisės aktus, kurie numato tokios jrangos tinkamą apdorojimą, utilizavimą ir perdirbimą.

Sekant valstybių narių veiklą, Europos Sąjungos privatūs namų ūkiai gali grąžinti panaudotą elektros ir elektronikos įrangą į tam skirtus surinkimo punktus nemokamai*.

Kai kuriose šalyse* vietinis įrangos prekiautojas taip pat gali priimti seną gaminį nemokamai, jei įsigyjate naują.

* Dėl išsamesnės informacijos susisiekite su vietos valdžios įstaiga.

Jei jūsų panaudotoje elektrinėje arba elektroninėje įrangoje yra baterijų arba akumuliatorių, išmeskite juos atskirai pagal vietos reikalavimus. Tinkamai išmesdami šį gaminį padėsite užtikrinti, kad atliekos bus tinkamai apdorotos, utilizuotos bei perdirbtos ir užkirsite kelią galimam neigiamam poveikiui aplinkai ir žmonių sveikatai, kurį gali lemti netinkamas atliekų apdorojimas.

2. Kitose šalyse už ES ribų

Norėdami išmesti šį produktą, susisiekite su vietos valdžia ir paprašykite informacijos apie tinkamus atlieku šalinimo būdus.

Šveicarijai: panaudota elektros ir elektronikos įranga gali būti grąžinama nemokamai prekybos agentui, net jeigu neketinate jsigyti naujo gaminio. Papildomi surinkimo punktai yra išvardinti interneto svetainėje www.swico.ch arba www.sens.ch.

B. Informacija apie įrangos šalinimą (verslo klientams)

1. Europos Sajungoje

Jei gaminys yra naudojamas verslo reikmėms ir Jūs norite jį išmesti:

Susisiekite su SHARP prekybos agentu, kuris informuos Jus apie gaminio priėmimą. Jums gali tekti sumokėti gaminio priėmimo ir perdirbimo išlaidas. Smulkūs gaminiai (nedideliais kiekiais) gali būti priimami vietiniuose surinkimo punktuose.

Ispanijai: savo panaudotos įrangos priėmimo klausimu susipažinkite su nustatyta surinkimo sistema ar susisiekite su vietos valdžia.

2. Kitose šalyse už ES ribų

Jei norite išmesti šj produktą, susisiekite su vietos valdžia ir paprašykite informacijos apie taisyklingus šalinimo būdus.

www.sharpconsumer.com/ contact/

Valdymo ir dalių vieta....3

Ekranas ir valdymas ....7

Baterijos jkrovimas, saugojimas ir naudojimas ....8

Rekomenduojami valymo metodai ....11

Filtrai ir šiukšliadėžė....12

Irankiai ir jų naudojimas....13

Savarankiškas....15

Ekranas....16

Bendras valymas ir priežiūra....16

Tvarkantis su užsikimšimais....17

KS adapteris 18

Gedimų nustatymas ir šalinimas....19

Techniniai duomenys....20

Ivadas

Ši bevielė kaminų siurblio sistema pasižymi protingu skaitmeniniu varikliu su LED ekranu, pašalinama Li-Ion baterija. Ji yra lengva ir universali, lengvai pakeičiama iš viso namo kaminų siurblio į rankinį galingą siurblį dėmėms valyti naudojant įvairius priedus.

Déžès turinys

Prekė Aprašymas VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-B
1 Siurólys (be priedų ar akumuliatoriaus)		✓	✓	✓
2	Mini motorizuotas šepetėlio volelis	✕	✕	✓
3 Lankstus lenkimo adapteris ×			✓	✓
4	2-in-1 šepetys/įtrūkimų valymo įrankis	✓	✓	✓
5 Platus šepetys × ×				✓
6 Išplėstas plyšio įrankis		✓	✓	✓
7	P r a t ęsimo žarna × ×			✓
8 Metalo pratęsimo lazdelė		✓	✓	✓
9 Motorizuotas šepetėlio volelis su pritvirtintais voleliais		✓	✓	✓
10 V-volelis		✓	✓	✓
11 Šepetėlinis valas		✓	✓	✓
12 Maitinimo adapteris (ES/UK)		✓	✓	✓
13 Sieninės lentynos laikymo stovas		✓	✓	✓
14	Sieninės lentynos varžtai, sienos kištukai ir uždangos plokštės	✓	✓	✓
15 Trumpasis paleidimo vadovas		✓	✓	✓
16 Aku muliatorius x2		✓	✓	✓
17 Skaidrus šepetės laikiklis		✓	✓	✓
18	Filtrai x2 (1 įmontuotas į dulkių siurblij ir 1 dėžėje)	✓	✓	✓
19 Valymo įrankis		✓	✓	✓
20 Lentynos skylės dangtis ×		✓	✓

Valdymo ir dalių vieta

VC-SV12AEU-W
Prekė Aprašymas
1 LED Ekranas
2 Greičio pasirinkimo mygtukas
3 IJUNGIMO/IŠJUNGIMO energijos perjungiklis
4 Baterijos Ijkrovimo Lizdas
5 Akumuliatoriaus išleidimo mygtukas
6 Pakartotinai jkraunamas/Pakeičiamas akumuliatorius
7 Filtrų surinkimas
8 Šiukšliadėžė
9 KS adapteris
10	2-in-1 šepetys/įtrūkimų valymo įrankis
11 Šepetėlio volelis saugomas vamzdyje
12 Išplėstas plyšio įrankis
13 Metalo pratęsimo lazdelė
14 Varomojo ritinio galva su LED šviesomis
15 LED žibintai ant grindų šepetėlio valytuvo
16 Sieninė lentyna

VC-SV20AEU-S
Prekė Aprašymas
1 LED Ekranas
2 Greičio pasirinkimo mygtukas
3 IJUNGIMO/IŠJUNGIMO energijos perjungiklis
4 Baterijos Ijkrovimo Lizdas
5 Akumuliatoriaus išleidimo mygtukas
6 Pakartotinai jkraunamas/Pakeičiamas akumuliatorius
7 Filtrų surinkimas
8 Šiukšliadėže
9 KS adapteris
10	2-in-1 šepetys/Įtrūkimų valymo įrankis
11 Lankstus lenkimo adapteris
12 Šepetėlio volelis saugomas vamzdyje
13 Išplėstas plyšio įrankis
14 Metalo pratęsimo lazdelė
15 Varomojo ritinio galva su LED šviesomis
16 LED žibintai ant grindų šepetėlio valytuvo
17 Sieninė lentyna

VC-SV28AEU-B
Prekė Aprašymas
1 LED Ekranas
2 Greičio pasirinkimo mygtukas
3 IJUNGIMO/IŠJUNGIMO energijos perjungiklis
4 Baterijos Ikrovimo Lizdas
5 Akumuliatoriaus išleidimo mygtukas
6 Pakartotinai jkraunamas/Pakeičiamas akumuliatorius
7 Filtrų surinkimas
8 Šiukšliadėže
9 KS adapteris
10	2-in-1 šepetys/įtrūkimų valymo įrankis
11 Pratęsimo žarna
12 Šepetėlio ritinys skaidriame laikiklyje
13 Išplėstas plyšio įrankis
14 Lankstus lenkimo adapteris
15 Mini motorizuotas šepetėlio volelis
16 Platus šepetys
17 Metalo pratęsimo lazdelė
18 Varomojo ritinio galva su LED šviesomis
19 LED žibintai ant grindų šepetėlio valytuvo
20 Sieninė lentyna

Dėl patogumo ir saugojimo, jūsų SHARP šluotos tipo dulkių siurblys yra komplektuojamas su sienine lentyna. Ši lentyna talpins visus jūsų siurblio priedus ir gali pakrauti abu akumuliatorius vienu metu.

PASTABA: Prijunkite mažesnius priedus prie pratęsimo žarnos ir lankstaus adapterio, kad visos dalys būtų kartu ir tvarkingai sudėliotos. Naudojite vertikalias saugojimo vamzdelius kairėje, dešinėje ir apačioje esančioje sieninės dėklo laikiklyje, kad įkabintumėte priedų įrankius.

Sieninès lentynos montavimas

Prieš montuodami sieninį dėklą, įsitikinkite, kad tam yra pakankamai vietos. Atstumas tarp įrenginio viršaus ir grindų turi būti pakankamas, kad galėtumėte įrengti siurbliuką su metaline pratęsimo lazda ir galva, nekliudant niekam. Žemiau esančioje nuotraukoje matote rekomenduojamą montavimo aukštį.

Dešinėje esantis paveikslėlis rodo atstumą tarp montavimo skylių ir pateikia detalės apie pridedamus varžtus bei sienos kištukus.

>1200 mm1410 mm

112 mm 230 mm 3x 3x

1. Raskite vietą prie sienos netoli elektros lizdo, kurioje nebūtų kliūčių, tokių kaip langai ar lentynos.
2. Su dulkių siurbliu, prijungtu prie motorizuoto šepetėlio ritinėlio ir pratęsimo strypo, pastatykite surinktą dulkių siurblį prie sienos, kurioje jis bus laikomas, ir pažymėkite sienos laikiklio skyles tinkamoje aukštyje, kad galėtumėte laikyti dulkių siurblį vertikalioje padėtyje.
3. Naudokite „Phillips“ atsuktuvą (nepridedamas), kad jdiegtumėte sieninę lentyną naudodamiesi pridedamais varžtais. Jsitikinkite, kad pažymėjote tvirtinimo skyles naudodamiesi sienos tvirtinimo skylių ant laikiklio.
4. Nustatykite surinktą strypinį dulkių siurblį ant sienos dėklo vidurio ir prijunkite įkrovimo adapterį su įdėta baterija prie artimiausios elektros lizdo. Atjungiamą bateriją taip pat galima įkrauti ant plokščios paviršiaus šalia lizdo, kai ji pašalinta iš dulkių siurblio.

Angu uždangalai

Varžto ir sienos kištuko maišelyje taip pat yra 3 užpildymo plokštės, kurios naudojamos uždengti varžtu skyles krepšelyje.

Nepanaudoto volelio VC-SV12AEU-W ar VC-SV20AEU-S laikymui mes pridėjome saugojimo vamzdį. Saugojimo vamzdis telpa į vieną iš viršutinių laikymo skylių, atkreipkite dėmesį, kad prieš įdėdami vamzdį (1), reikia pritvirtinti adapterį (2) prie laikymo skylės.

VC-SV12AEU-W ir VC-SV20AEU-S komplektuose yra dangtelis, kurj galima naudoti uždengiant vieną iš priedų skylių. VC-SV12AEU-W komplekte yra 2 dangteliai, o VC-SV20AEU-S - 1.

Ekranas ir valdymas

LED ekranas:

1. Likusi baterijos ikrova
2. Greičio pasirinkimo mygtukas
3. Energijos perjungiklio mygtukas

Kaip naudotis

• Paspauskite mygtuką POWER TRIGGER vieną kartą, kad pradėtumėte valyti. Nėra būtina laikyti mygtuką paspaustą. Paspauskite mygtuką dar kartą, kad išjungtumėte.
• Puteklų siurblys automatiškai grįžta prie ECO siurbimo režimo. Pasirinkimo mygtuku galite pasirinkti iš 3 siurbimo režimu: ECO, MED, TURBO modeliuii VC-SV28AEU-B ir ECO/TURBO modeliams VC-SV12AEU-W bei VC-SV20AEU-S.
  • ECOdidesniems kambariams ir paviršiams.
• MED (tik VC-SV28AEU-B) mažesniems kambariams ir paviršiams arba visam automobilio salonui.
  • TURBO greitiems nušluostymams ar giliai valymui.
• Naudojant, skaitmeninis ekranas parodys likusį baterijos įkrovos procentą, greitį, bet kokius variklio blokavimus ar šepetėlio volelio susipynimus, kurie gali paveikti našumą.

Eeo Turbo ① ② ③

Baterijos įkrovimas, saugojimas ir naudojimas

Jūsų SHARP šluotos tipo dulkių siurblys standartiškai turi 2 ličio jonų maitinimo elementus. Maitinimo elementų specifikacijos yra pateiktos žemiau. Atkreipkite dėmesį, kad maitinimo elementai nėra keičiami tarp modelių.

Modelis VC-BA12A-W VC-BA20A-S VC-BA28A-B
|tampa (V) 22,2 21,6 21,6
Elemento tipas ICR18650-20SG INR18650-25 PG INR21700-40TG
Technologija Ličio jonų Ličio jonų Ličio jonų
Ląstelių skaičius	6	6	6
Galios (Wh)	44,4	54	86,4
Talpa (mAh)	2000	2500	4000
|krovimo laikas (valandos)	4	4,5	4,5
Neto svoris (kg)	0,429	0,453	0,585
Matavimo vienetas (P x G x A) mm	158 x 65 x 85	158 x 65 x 85	158 x 65 x 85
Standartas/Sertifikacija	UKCA/CE/RoHS/REACH	UKCA/CE/RoHS/REACH	UKCA/CE/RoHS/REACH
Spalva	Baltas	Sidabras	Juoda
Naudojimui su	VC-SV12AEU-W	VC-SV20AEU-S	VC-SV28AEU-B
Rekomenduojamas KS adapteris	CZH015265065TRWQ	CZH015265065TRWQ	CZH024265100TRWQ

Dalių vieta ir prijungimas prie KS adapterio įkrovimui

1. Pagrindinio vieneto jungtis
2. Ikrovimo lizdas
3. Išleiskite svirtj
4. Saugumo spaustukas
5. Ikrovimo büsena
6. Védinimas

Prieš pirmą naudojimą nuimamajį ličio jonų akumuliatorių reikia visiškai įkrauti. Jis gali būti įkrautas tiek įdėtas, tiek išimtas, prijungus maitinimo laidą prie įkrovimo lizdo ir įprastos elektros kištukinės.

1 2 3 4 5 66

Ikraunama baterija

Yra keletas būdu, kaip galima ikrauti bateriją ar baterijas. Rekomenduojame bateriją krauti, kai ji yra jdėta i laikiklj, nes taip galima vienu metu ikrauti abejas baterijas.

Taip pat galima jkrauti vieną bateriją, kai ji yra prijungta prie dulkių siurblio, kai ji yra išimta iš dulkių siurblio arba pati savaime esant dékle. Jei déklas nenaudojamas, rankinį dulkių siurblį ar bateriją padėkite ant plokščios, stabilaus paviršiaus. Maitinimo laido tiesiogiai prijunkite prie įkrovimo lizdo, esančio ant rankenos.

• Naudokite tik pridėtą Sharp AC adapterį.
• Junkite akumuliatorių įkrauti, kol jo įkrovimo lygis nesumažėjo daugiau, negu 25 %: ličio jonų akumuliatoriai turi ribotą įkrovimo ciklų skaičių, todėl geriausia akumuliatorių įkrauti dar prieš jam iki galo išsikraunant, jei norite, kad jis tarnautų ilgiau.
• Venkite perteklinio jkrovimo: kai tik akumuliatorius jkraunamas iki galo, išjunkite jkroviklj, kad išvengtumėte perteklinio jkrovimo, kuris taip pat gali sutrumpinti akumuliatoriaus tarnavimo laika.
• Palikus nenaudojamą, visiškai jkrautas akumuliatorius laikui begant išsikraus.
• Laikykite vėsioje ir sausoje vietoje: pernelyg aukšta ar žema temperatūra gali pakenkti akumuliatoriui, todėl būtinai laikykite jį vėsioje ir sausoje vietoje – geriausiai kambario temperatūroje.
• Planuodami nenaudoti prietaiso ilgiau nei šešis mėnesius, įkraukite akumuliatorių iki 50 % kas šešis mėnesius, kad jis neprarastų turimų savybių.

Ikrovimas sieninėje lentynoje

1. DC maitinimo jungimo lizdas

2. Vyras kištukas

Jeigu naudojate sieninę lentyną (rekomenduojama), laikykitės montavimo instrukcijų. Junkite surinktą gamini, kai jis laikomas sieninėje lentynoje. Ištraukite AC adapterį iš kištuko, jei ilgą laiką jo nenaudosite.

PASTABA: Pirmą kartą naudojant, bateriją reikia visiškai išnaudoti, kad ji tinkamai jsijungtu. Rekomenduojami jkrovimo laikotarpiai yra toliau nurodyti.

	Ikrovimo laikai (valandos)
	VC-SV12AEU-W	VC-SV20AEU-S	VC-SV28AEU-B
1 Akumulia-torius	4 4,5 4
2 Maitinimo elementai	8	9	8

Naudojimo kartai

	Veikimo laikas su 2 maitinimo elementais (minutės)
	Įkrovimo laikai (valandos)
	VC-SV12AEU-W	VC-SV20AEU-S	VC-SV28AEU-B
ECO 50 90 130
Vidutinis x	x	4	8
Turbo 32 30 24

Kai baterija kraunasi arba išsikrauna, būseną galima patikrinti žiūrint i įkrovos procentą dulkių siurblio ekrane arba pagal šviesas ant pačios baterijos šono.

Yra 3 lemputės, jei visos jos yra jjungtos, tai reiškia, kad baterijos įkrova yra didesné nei 70%.

Kai baterija visiškai išsikrauna, mirksi viena raudona šviesa. Kai baterija kraunasi, ši šviesa pasidarys mėlyna ir mirksės, kol pradės mirkti antra šviesa, o pirmoji taps nuolatine. Kai antra šviesa nustoja mirkti ir tampa nuolatine, pradės mirkti paskutinė šviesa.

Krovimas yra baigtas, kai visos 3 šviesos yra mėlynos ir nuolatinės. Šviesos išliks šioje būsenoje, kol baterija bus atjungta nuo AC adapterio.

ISPÈJIMAS: atskiri nurodymai dėl ličio jonų akumuliatoriaus naudojimo

Atidžiai vadovaukitės šiais nurodymais. Taip sumažinsite sprogimo, elektros smūgio ir galimo sunkaus sužalojimo ar mirties riziką.

• Naudokite tik patvirtintą Sharp AC adapterį įkrauti savo baterijų paketui.
• Naudokite tokios įtampos maitinimo šaltinį, koks nurodytas įkroviklio vardinėje plokštelėje.
• „Sharp“ baterijos paketas ir AC adapteris yra specialiai suprojektuoti dirbti kartu.
• Nenaudokite maitinimo adapterio, jei jo laidas ar kištukas yra sugadinti.
• Nedėkite akumuliatoriaus arti ugnies ar karštu objektu.
• Veikiamas ugnies arba aukštesnės nei 60 °C temperatūros akumuliatorius gali sprogti.
• Nejunkite akumuliatoriaus jkrauti drėgnoje ar šlapioje vietoje.
• Nejunkite jkrauti akumuliatoriaus, jei šalia yra degių skysčių ar duju.
• Užtikrinkite, kad akumuliatoriaus niekas nepanardintų i vandenį.
• Nejunkite akumuliatoriaus jkrauti ten, kur itin karšta (virš 40 °C temperatūra) arba šalta (žemiau 10 °C).
• Ijkrovimas vyks geriausiai įprastoje kambario temperatūroje.
• Pasirūpinkite, kad akumuliatoriaus nebūtų traiškomas, numestas ar pažeistas.
• Nenaudokite bateriju paketo ar maitinimo adapterio, kuris buvo numestas ar gavo smūgj.
• Pažeistas akumuliatorius gali sprogti. Tinkamai utilizuokite akumuliatorių pagal nurodymus, kaip jį tinkamai utilizuoti arba susisiekite su perdirbimo centru.
• Nebandykite ardyti, modifi kuoti ar taisyti akumuliatoriaus.
• Baterijagali išskirti garų, jei jis yra sugadintas arba naudojamas netinkamai.
• Pasirūpinkite, kad eksploatacijos vieta būtų gerai vėdinama, o, jei pasireikštų nepageidaujamas poveikis, kreipkitės į gydytoją.
• Iš akumuliatoriaus gali ištekėti skystis, kai jis yra pažeistas arba naudojamas netinkamai.
• Jei susidūrète su bet koku skystiu iš baterijos, nedelsdami nuplaukite švelniu muilu ir vandeniu. Jei skystis pateko į jūsų akis, nuplaukite vandeniu ir kreipkitės į gydytoją.
• Laikykite akumuliatorių paketą toli nuo mažų metalinių objektų, kurie gali sutrumpinti akumuliatoriaus kontaktų ilgį.

İrenginio ir akumuliatorių utilizavimas

Šiame prietaise nėra tokių dalių, kurias galėtų remontuoti pats naudotojas.

Elektronikos prietaisai ir maitinimo elementai negali būti išmetami su buitinėmis atliekomis. Įrenginio naudotojai buityje turi susisiekti su mažmeninės prekybos vieta, kur jį įsigijo, arba į vietos savivaldos instituciją dėl informacijos, kur ir kaip gali nugabenti tokius daiktus perdirbimui.

Nemeskite maitinimo paketo kaip namų atliekų arba į ugnį, nes jis gali sprogti.

Baterijas reikia atsikratyti laikantis vietos reglamentų.

Šis simbolis reiškia, kad gaminyje yra akumuliatorių, kuriems taikoma Europos direktyva 2013/56/ES ir kurių negalima išmesti kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis. Po šiukšliadėžės simboliu esančios nuorodos Cd, Hg ir Pb nusako, ar akumuliatoriuje yra kadmio (Cd), gyvsidabrio (Hg) arba švino (Pb).

Šis simbolis ant gaminio reiškia, kad gaminiui taikoma Europos direktyva 2012/19/ES ir jo negalima išmesti su buitinėmis atliekomis.

Šie simboliai ant gaminių, pakuotės ir (arba) lydinčiuose dokumentuose reiškia, kad panaudotų elektros ir elektroninių gaminių negalima maišyti su įprastomis buitinėmis atliekomis.

Pareiškimas dėl CE ir UKCA sertifi kavimo:

- Visą CE tekstą ir UKCA atitikties deklaraciją galima rasti svetainėje sharpconsumer.eu, susiradus atsisiunčiamų failų savo modeliui skiltį ir pasirinkus „Declaration of Conformity“ (atitikties deklaracija).

Rekomenduojami valymo metodai

Jūsų grindų dulkių siurblys yra skirtas valyti grindų paviršius ir sunkiai pasiekiamas vertikalias sritis. Pradėkite nuo metalo pratęsimo lazdelės ir derinkite su kitais įrankiais.

• Pritvirtinkite platesnį motorizuotą šepetėlio valytuvą su LED žibintais kietoms grindims, kilimėliams ir kilimams.
• Pritvirtinkite lanksčia lenkimo adapterj, kad pasiektumete po sofomis, kédémis ir aplink baldus.
• Prijunkite ilgą plyšio antgalį kampams ir siauroms vietoms.
• Naudokite V-roletą visų tipų grindims. Šepetėlis-roletas rekomenduojamas kietoms grindims.
• Pritvirtinkite 2-in-1 šepetj/jtrūkimų valymo įrankį prie lempų gaubtų, knygų lentynų ir elektronikos. Tik modeliui VC-SV28AEU-B
• Prijunkite mini motorizuotą šepetėlio volelj laiptams ir siauresniems takams.

Greitam mažų plotų siurbimui, galite paversti kamininį siurblį rankiniu siurbliu pašalinę metalo pratęsimo lazdeļę. Pasirinkite tinkamą įrankį, kaip nurodyta žemiau, atliekamam darbui.

• Prijunkite ilgą plyšio antgalį giliai valyti tarp automobilio sėdynių, sofų pagalvių ir kėdutės kūdikiams.
• Pritvirtinkite 2-in-1 šepetj/jtrükimų valymo įrankį prie komodu, lentynų ir klaviatūrų. Tik modeliui VC-SV28AEU-B
• Prijunkite mini motorizuotą šepetėlio volelį laiptams ir suolams.
• Prijunkite lanksčia žarną kartu su įtrūkimų arba šepetėlio valymo įrankiu giliai valyti automobilio saloną, po sėdynėmis ir tarp jų.

Filtrai ir šiukšliadėžė

Jūsų dulkių siurblys turi keletą filtrų, kurie užtikrina, kad nešvarus oras nebūtų perdirbtas į kambarį ir apsaugo motorą. Sandariai uždaryta šiukšliadėže sugauna ir laiko 99,9% dulkių, alergenų, pleiskanų ir nešvarumų.

1 2 43 5 6

1. Šiukšliadėžės išleidimo mygtukas.
2. Uždara šiukšliadėže
3. HEPA 13 fi ltras.
4. Filtro apvalkalas
5. Metalo grotelių filtras, skirtas atskirti didelius daleles.
6. Daugiakūgis cikloninis sukimas, skirtas izoliuoti dulkių daleles

Tuščiama šiukšliadėže

1. Laikykite rankinj dulkių siurblį virš šiukšlių indelio.
2. Tada paspauskite atidarymo mygtuką, kad atidarytumėte šiukšliadėže. Atsargiai ištuškinkite turinį j šiukšlių konteinerį. Jei reikia, išvalykite HEPA fi Itra.
3. Isitikinkite, kad HEPA filtrų surinkimas yra tvirtas (pasukant visą surinkimą pagal laikrodžio rodyklę) prieš uždarant dulkių dėžutės duris (girdėsite „spustelėjimą“, kai durys bus užrakintos).

Aukšto tankio fi ltro pašalinimas ir valymas

1. Pasukite HEPA filtrų surinkimą prieš laikrodžio rodyklę, kol jis atsiskirs nuo jrenginio.
2. Ištraukite HEPA fi Itu surinkimą ir, jei reikia, išvalykite (žr. žemiau).
3. Jdėkite HEPA tankio filtrą atgal j HEPA filtrų surinkimą.
4. Isitikinkite, kad aukšto tankio filtras yra tvirtai pritvirtintas (pasukant laikrodžio rodykle) prieš uždarant šiukšliadėžės duris.

PASTABA: Jei HEPA filtras yra labai užterštas, jj galima nuplauti vandeniu. Po plovimo, džiovinkite mažiausiai 24 valandas, kad užtikrintumėte, jog jis visiškai išdžiūvo prieš jdėdami atgal i dulkių siurblį.

Norint užtikrinti aukštą HEPA filtro našumą, rekomenduojama jį keisti kas 3 mėnesius. Norėdami užsisakyti atsarginį filtrą, naudokite modelio numerį VC-SVF1A.

PASTABA: NENAUDOKITE dulkių siurblio be įdėto filtro rinkinio, HEPA13 arba tinklinio filtro. Tai leis didelėms dulkių dalelėms ar nuosėdoms patekti į variklj ir sukelti pažeidimus.

Irankiai ir jų naudojimas

Jūsų SHARP šluotos tipo dulkių siurblys komplekte turi įvairių įrankių, kaip parodyta žemiau. Priimkite, kad priklausomai nuo modelio, kurį turite, bus nustatyta, kurie įrankiai yra įtraukti į dėžutę.

Dviejų funkcijų šepetėlis

Ši įrankį galima naudoti su ištraukta šepečiu arba su antgaliu. Norėdami naudoti antgalį, paspauskite išleidimo mygtuką ir atitraukite šepetėlio pratęsimą.

Dviejų funkcijų šepetys yra idealus valyti lempų gaubtus, knygų lentynas ir įvairią elektroninę įrangą.

Platusis antgalis su šepetėliu (tik VC-SV28AEU-B)

Šis naudingas įrankis gali būti naudojamas švelniam užuolaidų, draperijų, palangės, žaliuzių ir t.t. valymui.

llgas plyšio įrankis

Šis universalus ilgas plyšio įrankis yra idealus valant kampus ir siauras vietas.

Prailginimo žarna (tik VC-SV28AEU-B)

Norint padidinti mažesnių įrankių naudojimo patogumą, juos galima naudoti su pratęsimo žarna. Žarna gali būti išplėsta, kad būtų lengviau pasiekti sunkiai prieinamas ar siauras vietas ir geriau išvalyti.

Metalo pratęsimo lazdelė

Naudokite ši įrankį su motorizuota galvute, kad lengvai išvalytumėte grindis.

Motorizuotas šepetėlio volelis

Motorizuotas šepetėlio valytuvas yra idealus visų rūšių grindims valyti. Standartiškai yra montuojamas V-Valytuvas, kuris gali būti pakeistas šepetėlio valytuvu. Abi valytuvų rūšys puikiai veikia ant visų grindų rūšių. Pridėjus ryškų prožektorių, motorizuotas galvutė leidžia matyti bet kokį nešvarumą, dulkes ir šiukšles, kurios turi būti nusiurbtos, taip pat leidžia matyti į tamsesnius kampus ir kraštus visiškam valymui.

Norėdami pakeisti, išvalyti ar palaikyti ritinėlj, sekti žemiau pateiktas instrukcijas.

1. Nuspauskite žymėtą A svirtį žemyn ir tuo pačiu metu pakelkite šepetėlio volelio plokšte (daiktas B) aukštyn.
2. Pašalinkite šepetėlio volelio plokšte.
3. Ištraukite šepetėlio volelj, traukdami ji aukštyn iš dešinės pusės (R).
4. Idėkite ritinį pradėdami nuo kairės pusės (L), tada paspauskite dešinę pusę, kad jis būtų tvirtai įstatytas. Dabar įdėkite atgal grindų šepetėlio valytuvo plokšte, paspaude ją, kol ji užsifiksuos.

Naudokite V valytuvą ant visų rūšių grindų.

Rekomenduojama naudoti šepetėlio volelj ant kiliminių grindų.

Mini motorizuotas šepetys (tik VC-SV28AEU-B)

Prijunkite mini motorizuotą šepetėlio volelį laiptams, baldų apdailai ir siauresniems takams.

Naudokite su metalo pratęsimo lazdele, kad lengvai pasiektumėte po sofomis, kėdėmis, stalomis ir pan.

Valymo įrankis

Patogus valymo įrankis yra pridedamas prie komplekto. Šis įrankis leidžia lengvai pašalinti sukibimus iš ritininio šepetėlio naudojant įdubusią pjovimo ašmenį. Šepetys gali būti naudojamas valyti dulkes, patekusias į siurblio ar priedų mažas dalis.

Naudojantis valymo įrankio pjaustymo dalimi, įsitikinkite, kad užkabinate sukibimą tvirtai ir traukiate, kad medžiaga būtų supjaustyta. Atsargiai traukite, kad nepažeistumėte ritinėlio.

Savarankiškas

1. Galima naudoti Savarankiška ant kieto grindu paviršiaus.
2. NEnaudokite savarankiškai ant minkšty/kiliminės dangos grindu.

Kai naudojate savo SHARP siurblj-šluotą ant kieto paviršiaus, galite jį pastatyti į savarankiškai stovinčią padėtį. Tam, kad tai veiktų teisingai, siurblys turi būti prijungtas prie motorizuotos galvos per metalinį pratęsimo vamzdį; taip pat įsitikinkite, kad baterija yra jdėta.

Švelniai laikydami koja ant motorizuotos galvos, pajudinkite dulkių siurblį taip, kad jis būtų vertikalioje padėtyje. Galvutė užsirakins ir išgirsite spragtelėjimą.

Švelniai paleiskite dulkių siurblį ir jis savaime stovės.

DÉMESIO: Jūsų dulkių siurblys gali savaime stovėti ant kietų grindų, tačiau jei jis nukrenta, gali atsitikti žalos arba gali įvykti nelaimingas atsitikimas. Užtikrinkite, kad, atsidūręs savaime stovinčioje padėtyje, jis nebūtų nustumtas. Būnant savaime stovinčiame režime, nedėkite jo be priežiūros, ypač jei turite mažus vaikus ar gyvūnus.

Ekranas

Dažnafunkcinis ekranas rodo svarbią informaciją apie Jūsų vertikalaus dulkių siurblio funkciją ir naudojimą.

Norèdami pakeisti variklio greitj nuo ECO (efektyviausias) iki Turbo (galingiausias), paspauskite šj mygtuką. Kai jrenginys išjungtas, paspauskite šj mygtuką, kad parodytumėte, kiek energijos liko baterijoje kiekvienam veikimo režimui.

VC-ST12AEU-W ir VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-B

1. Likusi baterijos energijos procentas.
2. Režimo pasirinkimo mygtukas – ECO, Vidutinis arba Turbo galia.
3. Vizualinis likusios energijos indikatorius pagal baterijos lygj. Tai pasikeis, kai bus paspaustas režimo mygtukas.
4. Veikimo režimas. Jis pasikeis, kai bus paspaustas režimo mygtukas.

Jeigu su jūsų siurbliu kyla problemų, gali būti, kad ekrane bus rodomas klaidos kodas. Jei ekrane atsiranda klaidos kodas, daugiau informacijos ieškokite šio naudotojo vadovo Gedimų šalinimo skyriuje.

Bendras valymas ir priežiūra

Kad jūsų SHARP dulkių siurblys išliktų geros būklės ir toliau teiktų patikimą paslaugą, rekomenduojama jį reguliariai valyti ir prižiūrėti.

Išorės dalis gali būti valomos minkštu skudurėliu. Jei yra atkaklių žymių, naudokite neabradyvų, švelnų valymo skysčio, kad pašalintumėte.

Niekada nenaudokite abrazyvinių valiklių ar šiurkščių audinių, prižiūrėdami savo SHARP šluotės tipo dulkių siurblį, nes tai gali pažeisti paviršių.

Bendri patarimai po naudojimo yra:

1. Ištuškinkite šiukšlių kamerą

Siurbimas sumažėja, jei dulkių kamera pilna nuosėdų, todėl tuščiavimas po ir per naudojimą užtikrins daug geresnę valymo patirtį.

2. Išvalykite ritinėlius

Pašalinkite bet kokius plaukus ar nuosėdas, kurie gali būti pritvirtinti prie ir/arba apvynioti aplink ritinėlj naudojimo metu, nes tai pagerins našumą kitą kartą naudojant. Jei kas nors buvo apvyniota aplink ritinėlj, naudokite valymo įrankio ašmenį, kad pašalintumėte.

3. Patikrinkite užsikimšimus

Įsitikinkite, kad oro takai yra laisvi nuo kliūčių, tokių kaip plaukų gumulėliai, gyvūnų plaukai ar dideli šiukšlių gabalai. Naudokite šviesą (savo mobilaus telefono žibintuvėlj), kad pažiūrėtumėte į vamzdelį ir pamatytumėte, ar jis yra švarus.

Užsikimše filtrai yra dažniausia prasta siurbimo priežastis. Valykite juos po kiekvieno naudojimo, o jei našumas blogėja, juos galima nuplauti vandeniu ir palikti džiūti 24 valandas. Rekomenduojama HEPA filtrą keisti kas 3 mėnesius.

Tvarkantis su užsikimšimais

Yra galimybė, kad kartais jūsų laido be laido dulkių siurblys gali užsikimšti nuolaužomis. Gali tekti išardyti dalis, kad patektumėte valyti ir atkimšti.

Kai susiduriate su užsikimšimais, naudokite ilgą, standų laidą su nuobliu galu, kad išvalytumėte vamzdžius. Būkite atsargūs, kad nepažeistumėte vamzdžio.

KS adapteris

Jūsų SHARP šluotos tipo dulkių siurblys yra komplektuojamas su AC adapteriu, kurį galima naudoti su UK (3 adatų) arba EU (2 adatų) elektros lizdais. AC adapteris, pridėtas prie jūsų šluotos tipo dulkių siurblio, priklauso nuo siurblio ir baterijos modelio, žr. žemiau esančią lentelę, kad sutaptumėte siurblio modelį ir AC adapterį.

Naudokite tik pridėtą ir SHARP rekomenduotą AC adapterį su savo siurbliu-šluote.

KS adapterio specifi kacijas galite rasti šio Naudotojo vadovo pabaigoje.

Keičiant adapterio sieninės elektros ryšio tipą

Jūsų sieninės elektros lizdo kištuko adapteris tiekiamas su dviem pagrindiniais jungimo plokštumis, kurios gali būti keičiamos priklausomai nuo jūsų elektros lizdo tipo. Jungimo plokštuma kairėje skirta Jungtinei Karalystei, Airijai ir Kiprui. Dviejų kontaktų jungimo plokštuma dešinėje skirta daugumai kitų ES šalių.

Norėdami įdiegti tinkamą plokštelę savo pagrindiniam kištukui, pasirinkite tinkamą (JK arba ES) ir padėkite ant AC adapterio, kaip parodyta žemiau esančiame paveiksle, plokštelė turėtų sėdėti įdube. Pasukite laikrodžio rodykle, kol išgirsite spustelėjimą, ir dabar jungimo plokštelė yra įdiegta. Jei nesate tikri, prašome kreiptis į mūsų pagalbos liniją dėl patarimo.

UK EU

Norėdami pašalinti plokštę, paspauskite mygtuką A ir pasukite plokštę prieš laikrodžio rodyklę. Dabar plokštę galima pašalinti.

A 1000 1000 1000

Gedimų nustatymas ir šalinimas

Problema Priežastis Rezoliucija
Klaidos kodas E01 atsiranda ekrane.	Galvos variklis buvo sustabdytas nuo sukimosi.	Pašalinkite kliūtį iš volelio motorizuotoje galvutėje.
E02 rodoma ekrane (tik VC-SV20AEU-S ir VC-SV28AEU-B).	Įleidimo anga užblokuota.	Pašalinkite užsikimšimą iš galvutės, vamzdžio ir/ar įleidimo.
Prastas siurblio veikimas.	Sumažėjęs siurbimo jėgumas.	Nustatykite vakuuminį režimą į "Turbo".Ištuškinkite šiukšliadėže.Īšvalykite fi Itrus.Įsitikinkite, kad dulkių siurblio oro takai nėra užblokuoti arba užkirsti.
Vakuumas sustojo arba neveiks.	Problema su akumuliatoriumi ar jo jungtimi.	Patikrinkite, ar akumuliatorius įkrautas iki galo.Įsitikinkite, kad baterija teisingai prijungta prie dulkių siurblio.
Volelis nesisuks. Mechaninė problema.		Pašalinkite kliūtį iš volelio motorizuotoje galvutėje. Valykite volelj ir galvos bloką.
Baterijos lemputė mirksi raudonai.	Akumuliatorius beveik ištuštėjęs.	Įkraukite akumuliatorių.
Priedas yra sugedęs arba neveikia.		Susisiekite su SAHRP skambučių centru aptarti. Jei garantija dar galioja, nauja dalis gali būti tiekiama nemokamai, o jei reikia - už mokestį.
Variklinė galva triukšminga.	Šepetėlio volelis pritvirtintas.	Jeigu yra įdėtas šepetėlio volelis, šereliai sukels triukšmą, kai jie susisieks su galvos korpusu.

Jei su jūsų SHARP siurbliu kliūva kiti problemų, prašome kreiptis į mūsų skambučių centra, kur gausite tolesnę patarimų ir informacijos.
Norėdami užsisakyti pakeitimo priedus, filtrus ir baterijas, prašome skambinti arba siųsti el. laišką i savo SHARP aptarnavimo centra.

Techniniai duomenys

Modelis VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-B
Baterijos talpa (mAh) 2000 2500 4000
Baterijos įtampa (V) 22,2 21,6 21,6
Baterijos galia (Wh) 44,4 54 86,4
Baterijos dydis (P x A x G mm) 158 x 65 x 85 158 x 65 x 85 158 x 65 x 85 x 65 x 85
Baterijos svoris (kg) 0,429	0,453	0,585
Ląstelių skaičius	6	6	6
Vienos baterijos įkrovimo laikas (valandos)	4	4,5	4
Dviejų baterijų įkrovimo laikas (valandos)	8	9	8
Spalva Pagrindinio kūno	Baltas	Sidabras	Juoda
Valdymo skydelis	Skaitmeninis	Skaitmeninis	Skaitmeninis
Ekrano tipas	LCD	LCD	LCD
Šiukšliadėžės talpa (l)	0,55 0,55 0,55
Išmetimo filtro tipas	HEPA 13	HEPA 13	HEPA 13
Bruto svoris (kg)	5,2	5,4	6,3
Variklio galia (W)	150	250	380
Variklio tipas	DC variklis	Bešepetėlio variklis su tiesiogine srove	Bešepetėlio variklis su tiesiogine srove
Triukšmo lygis (dB)	≤80	≤80 km	≤80 km
Išjungimo režimo energijos suvartojimas (W)	0,5	0,5	0,5
Perkaitimo apsauga Taip	Taip	Taip
Kištukas	ES/UK kištuko adapteris	ES/UK kištuko adapteris	ES/UK kištuko adapteris
Mototo galios suvartojimas (W)	150	250	380
Veikimo laikas maksimalia galia (minutės)	16	15	12
Veikimo laikas vidutinėje galioje (minutės)	Nėra	Nėra	24
Veikimo laikas min. galia (minutės)	25	45	65
Saugumo logotipo sertifikacija	CE / UKCA	CE / UKCA	CE / UKCA
Minimali siurbimo galia (kPa)	6	7	7
Maksimali siurbimo galia (kPa)	12	20	28
Maksimali siurbimo galia (oro vatai)	62	120	173
LED priekinė žibintas	Taip	Taip	Taip
Šviesoforo spalva	Baltas	Baltas	Baltas
Įrenginio dydis (P x A x G mm)	120 x 1205 x 270	120 x 1205 x 270	120 x 1250 x 250
Vieneto svoris (kg)	3,9	4,1	5
KS adapteris
Modelis CZH015265065TRWQ CZH	015265065TRWQ CZH024265	100TRWQ
İvadas	100-240V AC / 50/60Hz / 0.5A	100-240V AC / 50/60Hz / 0.5A	100-240V AC / 50/60Hz / 0.8A
Reikalinga elektros srovė	AC 100-240V ~ 50/60Hz	AC 100-240V ~ 50/60Hz	AC 100-240V ~ 50/60Hz
Išvadas 26,5V DC / 650mA 26,5 V DC / Spalva Baltas Baltas Juoda	650 mA 26,5V DC / 1000mA
Maitinimo laido ilgis (mm) 1500mm 1 Naudojimui su VC-SV12AEU-W VC-SV	500mm 1500mm
	20AEU-S VC-SV28AEU-B
IP įvertinimas	IP20 (naudoti tik patalpose)	IP20 (naudoti tik patalpose)	IP20 (naudoti tik patalpose)
Gamintojas	Shenzhen Chanzeho Technology Co. Limited7/F, Spa Centre, Nr.53-55Lockhart Road, Wan Chai, Honkongas

Uzmanību!