VCSV20AEU - Pölynimuri SHARP - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE VCSV20AEU SHARP

FI – 1 FI – 1 A. Tietoja hävittämisestä käyttäjille (yksityiset kotitaloudet)

1. Euroopan unionissa

Huomio: Jos haluat hävittää tämän laitteen, älä vie sitä tavalliseen roskasäiliöön! Käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita täytyy käsitellä erikseen niiden asianmukaista käsittelyä, palautusta ja kierrätystä koskevan lainsäädännön mukaisesti. EU:n jäsenvaltioiden täytäntöönpanon jälkeen yksityiset kotitaloudet jäsenvaltioissa voivat palauttaa käytetyt sähkö- ja elektroniikkalaitteet määrättyihin keräyspisteisiin ilmaiseksi*. Joissakin maissa* paikallinen jälleenmyyjä voi myös ottaa takaisin vanhat laitteesi veloituksetta, jos ostat samanlaisen uuden laitteen.

• Lisätietoja saat paikallisviranomaisiltasi. Jos käytetyissä sähkö- tai elektroniikkalaitteissa käytetään paristoja tai akkuja, hävitä nämä tuotteet erikseen etukäteen paikallisten säädösten mukaisesti. Kun hävität tämän tuotteen asianmukaisesti, autat varmistamaan, että jätteet käyvät läpi tarpeellisen käsittelyn, hyödyntämisen ja kierrätyksen. Näin estät mahdolliset kielteiset vaikutukset ympäristölle ja ihmisten terveydelle, joita saattaa olla seuraamuksena jätteiden väärästä käsittelystä.

2. Muissa maissa EU:n ulkopuolella

Jos haluat hävittää tämän tuotteen, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin ja kysy asianmukaista hävittämistapaa. Sveitsi: Käytetyt sähkö- ja elektroniikkalaitteet voidaan palauttaa maksutta jälleenmyyjälle, vaikka et ostaisi uutta tuotetta. Muita keräyspisteitä on lueteltu verkkosivustoilla www.swico.ch tai www.sens.ch. B. Lisätietoja hävittämisestä yrityskäyttäjille

1. Euroopan unionissa

Jos tuote on ollut yrityskäytössä ja haluat hävittää sen: Ota yhteys SHARP-jälleenmyyjään, joka antaa lisäohjeita tai ottaa tuotteen takaisin. Sinulta saatetaan veloittaa takaisinotosta tai kierrätyksestä aiheutuneet kustannukset. Pienet tuotteet (ja pienet jätemäärät) voidaan ottaa takaisin paikallisissa keräyspisteissä. Espanja: Ota yhteyttä käytössä olevaan keräysjärjestelmään tai paikallisiin viranomaisiin, ja pyydä näitä ottamaan takaisin käytetyt laitteet.

2. Muissa maissa EU:n ulkopuolella

• Jos haluat hävittää tämän tuotteen, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin ja tiedustele asianmukaista hävittämistapaa. Huomio: Tuotteesi on merkitty tällä symbolilla. Se tarkoittaa, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa käsitellä talousjätteiden kanssa. Näille tuotteille on erillinen keräysjärjestelmä. www.sharpconsumer.com/ support/ www.sharpconsumer.com/ documents-of-conformity/ www.sharpconsumer.com/ contact/ Saadaksesi huoltoa koskevaa tietoa mene osoitteeseen www.sharpconsumer.com/contact. Saadaksesi takuuoikeuksiasi koskevaa tietoa mene osoitteeseen www.sharpconsumer.com/support/ tai ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen. Vaatimustenmukaisuusvakuutukset ovat saatavilla osoitteesta www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/ FIFI FI – 2 FI – 2 Johdanto Tämä johdoton varsi-imurijärjestelmä sisältää älykkään digitaalimoottorin LED-näytöllä, irrotettavan Li-Ion akkupaketin. Se on kevyt ja monipuolinen ja muuntuu helposti koko kodin vartsi-imurista käsikäyttöiseksi tehokkaaksi imuriksi paikalliseen puhdistukseen erilaisten lisävarusteiden avulla. Laatikon sisältö Tuote Kuvaus VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-B 1 Imuri (ilman lisävarusteita tai akkupakkausta) 2 Mini Moottoroitu Harjarulla ×× 3 Joustava taivutussovitin × 4 2-in-1 Harja/Rakotyökalu 5 Laaja Harjatyökalu ×× 6 Laajennettu rakotyökalu 7 Jatkoputki ×× 8 Metallinen jatkotanko 9 Moottoroitu harjarulla, jossa rulla(t) on asennettu 10 V-rulla 11 Harjarulla 12 Virtasovitin (EU/UK) 13 Seinätelineen säilytysteline 14 Seinätelineen ruuvit, seinäproput ja peitelevyt 15 Pika-aloitusopas 16 Akut x2 17 Läpinäkyvä harjojen säilytysastia 18 Suodatin x2 (1 asennettu imuriin ja 1 laatikossa) 19 Puhdistustyökalu 20 Telineen reikäkansi × Sisältö Laatikon sisältö p. 2
• Ohjainten ja osien sijainti p. 3
• Seinäteline p. 6
• Näyttö ja ohjaimet p. 7
• Akun lataus, säilytys ja käyttö p. 8
• Suositellut puhdistusmenetelmät p. 11
• Suodatin ja pölyastia p. 12
• Työkalut ja niiden käyttö p. 13
• Itsestään seisova p. 15
• Näyttöpaneeli p. 16
• Yleinen hoito ja puhdistus p. 16
• Tukosten käsittely p. 17
• AC-adapteri p. 18
• Vianmääritys p. 19
• Tekniset tiedot FI – 3 FIFI – 2 p. 20

FI – 3 FI – 3 Ohjainten ja osien sijainti VC-SV12AEU-W Tuote Kuvaus 1 LED-näyttö 2 Nopeuden valintapainike 3 Päälle/Pois virtakytkin 4 Akun latausportti 5 Akun vapautuspainike 6 Ladattava/Vaihdettava Akku 7 Suodatinyksikkö 8 Pölyastia 9 AC-adapteri 10 2-in-1 Harja/Rakotyökalu 11 Harjarulla säilytysputkessa 12 Laajennettu rakotyökalu 13 Metallinen jatkotanko 14 Moottoroitu rullapää LED-valoilla 15 LED-valot lattiapölynimurin rullaharjassa 16 Seinäteline

FIFI FI – 4 FI – 4 VC-SV20AEU-S Tuote Kuvaus 1 LED-näyttö 2 Nopeuden valintapainike 3 Päälle/Pois virtakytkin 4 Akun latausportti 5 Akun vapautuspainike 6 Ladattava/Vaihdettava Akku 7 Suodatinyksikkö 8 Pölyastia 9 AC-adapteri 10 2-in-1 Harja/Rakotyökalu 11 Joustava taivutussovitin 12 Harjarulla säilytysputkessa 13 Laajennettu rakotyökalu 14 Metallinen jatkotanko 15 Moottoroitu rullapää LED-valoilla 16 LED-valot lattiapölynimurin rullaharjassa 17 Seinäteline

FI – 5 FI – 5 VC-SV28AEU-B Tuote Kuvaus 1 LED-näyttö 2 Nopeuden valintapainike 3 Päälle/Pois virtakytkin 4 Akun latausportti 5 Akun vapautuspainike 6 Ladattava/Vaihdettava Akku 7 Suodatinyksikkö 8 Pölyastia 9 AC-adapteri 10 2-in-1 Harja/Rakotyökalu 11 Jatkoletku 12 Harjarulla läpinäkyvässä säilytysastiassa 13 Laajennettu rakotyökalu 14 Joustava taivutussovitin 15 Mini moottoroitu harjarulla 16 Laaja harjatyökalu 17 Metallinen jatkotanko 18 Moottoroitu rullapää LED-valoilla 19 LED-valot lattiapölynimurin rullaharjassa 20 Seinäteline

FIFI FI – 6 FI – 6 Seinäteline Käytön ja säilytyksen helpottamiseksi SHARP-varsi-imurisi toimitetaan seinätelineen kanssa. Tämä teline säilyttää kaikki imurisi työkalut ja pystyy lataamaan molemmat akut samanaikaisesti. HUOMAA: Liitä pienemmät lisävarusteet jatkoletkuun ja taipuisaan sovittimeen, jotta kaikki osat pysyvät yhdessä ja järjestyksessä. Käytä seinätelineen vasemmalla, oikealla ja alapuolella olevia pystysäilytysputkia lisätyökalujen kiinnittämiseen. Seinätelineen asennus Ennen seinäkotelon asentamista, varmista, että tilaa on riittävästi. Yksikön yläosan ja lattian välinen etäisyys on oltava riittävä, jotta varsi-imuri metallisen jatkoputken ja pään kanssa voidaan asentaa tarttumatta mihinkään. Katso alla olevasta kuvasta suositeltu asennuskorkeus. Oikealla oleva kuva näyttää etäisyyden kiinnitysreikien välillä sekä toimitettujen ruuvien ja seinäproppien yksityiskohdat. >1200 mm1410 mm230 mm112 mm

1. Etsi seinätila läheltä sähköpistorasiaa ilman esteitä, kuten ikkunoita tai hyllyjä.

2. Kun imuri on kytketty moottoroituun harjasrullaan ja jatkotankoon, aseta kokoonpantu imuri seinää vasten, jossa se

säilytetään, ja merkitse seinäkiinnikkeen reiät oikealle korkeudelle, jotta imuri voidaan säilyttää pystyasennossa. 3. Käytä Phillips-ruuvimeisseliä (ei sisälly toimitukseen) seinätelineen asentamiseen mukana toimitettavilla ruuveilla. Merkitse kiinnitysreikien paikat käyttämällä telineen kiinnitysreikiä. 4. Aseta koottu varsi-imuri seinätelineen keskelle ja kytke lataussovittimen akku lähellä olevaan pistorasiaan. Irrotettavaa akkua voidaan myös ladata tasaisella pinnalla lähellä pistorasiaa, kun se on irrotettu imurista. FI – 7 FIFI – 6

FI – 7 FI – 7 Reikäpeitelevyt Ruuvi- ja tulppapusseissa on myös 3 peitelevyä, joita käytetään peittämään ruuvien reiät telineessä. Rullan säilytysputki Käyttämättömän rullan säilyttämiseksi VC-SV12AEU-W tai VC-SV20AEU-S -malleissa olemme sisällyttäneet säilytysputken. Säilytysputki sopii yhteen yläsäilytysreikien kanssa, huomaa, että säilytysreikään on asennettava sovitin (2) ennen putken (1) asettamista.

Telineen reikäkansi VC-SV12AEU-W ja VC-SV20AEU-S mukana toimitetaan kansi, jota voidaan käyttää yhden lisävarustereiän peittämiseen. VC- SV12AEU-W tulee 2 kannen kanssa, VC-SV20AEU-S tulee 1 kannen kanssa. Näyttö ja ohjaimet LED-näyttö:

1. Jäljellä oleva akun varaustaso

• Paina POWER TRIGGER -painiketta kerran aloittaaksesi siivouksen. Painiketta ei tarvitse pitää painettuna. Paina painiketta uudelleen sammuttaaksesi.

• Imuri palautuu automaattisesti ECO-imutehoon. Käytä VALINTA-painiketta valitaksesi 3 imutehosta: ECO, MED, TURBO mallille VC-SV28AEU-B ja ECO/TURBO malleille VC-SV12AEU-W ja VC-SV20AEU-S.

• ECO suurempia huoneita ja pinta-aloja varten.

• MED (vain VC-SV28AEU-B) pienempiin huoneisiin ja pinta-aloihin tai koko ajoneuvon sisätiloihin.

• TURBO nopeisiin noutoihin tai syvään puhdistukseen.

• Käytön aikana digitaalinäyttö ilmoittaa jäljellä olevan akun latausprosentin, nopeuden sekä mahdolliset moottorin estot tai harjarullan sotkeutumiset, jotka vaikuttavat suorituskykyyn.

FIFI FI – 8 FI – 8 Akun lataus, säilytys ja käyttö SHARP-varsi-imurissasi on vakiona 2 litiumioni-paristoa. Paristojen tekniset tiedot ovat alla. Huomaa, että paristot eivät ole vaihdettavissa mallien välillä. Malli VC-BA12A-W VC-BA20A-S VC-BA28A-B Jännite (V) 22,2 21,6 21,6 Kennotyp ICR18650-20SG INR18650-25PG INR21700-40TG Teknologia Litium-Ioni Litium-Ioni Litium-Ioni Solujen lukumäärä 6 6 6 Teho (Wh) 44,4 54 86,4 Kapasiteetti (mAh) 2000 2500 4000 Latausaika (tunnit) 4 4,5 4,5 Nettopaino (kg) 0,429 0,453 0,585 Yksikön mitat (L x S x K) mm 158 x 65 x 85 158 x 65 x 85 158 x 65 x 85 Standardi/Serti ointi UKCA/CE/RoHS/REACH UKCA/CE/RoHS/REACH UKCA/CE/RoHS/REACH Väri Valkoinen Hopea Musta Käytettäväksi yhdessä VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-B Suositeltu AC-adapteri CZH015265065TRWQ CZH015265065TRWQ CZH024265100TRWQ Osien sijainti ja yhteys AC-adapteriin latausta varten

1. Pääyksikön liitin

Ennen ensimmäistä käyttökertaa irrotettava litiumioniakku on ladattava täyteen. Akun voi ladata joko asennettuna tai irrotettuna liittämällä virtajohdon latausporttiin ja tavalliseen sähköpistorasiaan. Akun lataaminen Akun tai akkujen lataamiseen on useita tapoja. Suosittelemme, että akku ladataan telakassa, koska tämä mahdollistaa molempien akkujen lataamisen samanaikaisesti.

FI – 9 FI – 9 On myös mahdollista ladata yksi akku joko imuriin kytkettynä, kun se on irrotettu imurista tai yksinään kantokotelossa. Jos kantokoteloa ei käytetä, aseta käsikäyttöinen imuri tai akku tasaiselle, vakaalle pinnalle. Kytke virtajohto suoraan latausporttiin, joka sijaitsee kädensijassa. Hyvät lataustavat

• Käytä vain mukana toimitettua Sharp AC -sovitinta.

• Lataa ennen kuin akun varaustila laskee alle 25 % - Litium-ioniakuilla on rajattu latauskertamäärä, joten on parasta ladata akku ennen kuin se on täysin tyhjä sen käyttöiän pidentämiseksi.

• Vältä ylilataamista - kun akku on täyteen ladattu, irrota se laturista välttääksesi ylilataamisen, joka voi myös lyhentää akun käyttöikää.

• Käyttämättömäksi jätetty akku menettää varaustaan ajan mittaan.

• Säilytä viileässä ja kuivassa paikassa. Äärimmäiset lämpötilat voivat vahingoittaa akkua, joten muista säilyttää sitä viileässä ja kuivassa paikassa, mieluiten huonelämpötilassa.

• Jos aiot säilyttää laitettasi pitempään kuin kuusi kuukautta, lataa akku 50-prosenttisesti aina kuuden kuukauden välein, jotta se pysyy tuoreena. Lataaminen seinätelineessä

1. DC-virtaliitäntäportti

Jos käytät seinätelinettä (suositeltavaa), noudata asennusohjeita. Kytke kootut tuotteet pistorasiaan, kun ne on säilytetty seinätelineessä. Irrota AC-sovitin pistorasiasta, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan. HUOM: Käytä akku ensimmäisellä käyttökerralla tyhjäksi sen oikeanlaiseen ehdollistamiseen. Suositellut latausajat ovat alla. Latausajat (tunnit)

VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-B

1 Akku 4 4,5 4 2 Paristot 898 Käyttökerrat Käyttöaika 2 paristolla (minuutit) Latausajat (tunnit)

FIFI FI – 10 FI – 10 Akun tilan ilmaisu Kun akku latautuu tai purkautuu, tilan voi tarkistaa joko katsomalla latausprosenttia imurin näytöltä tai akun sivulla olevista valoista. 10 % – 30 % 31 % – 70 % > 70 % Valoja on 3, ja jos kaikki nämä ovat päällä, akun varaustaso on yli 70%. Kun akku on tyhjä, yksi punainen valo vilkkuu. Akun latautuessa tämä valo muuttuu siniseksi ja vilkkuu, kunnes toinen valo alkaa vilkkua ja ensimmäinen jää pysyväksi. Kun toinen valo lakkaa vilkkumasta ja muuttuu pysyväksi, kolmas valo alkaa vilkkua. Lataus on valmis, kun kaikki 3 valoa ovat sinisiä ja pysyviä. Valot pysyvät tässä tilassa, kunnes akku irrotetaan AC-adapterista. VAROITUS: Erikoisohjeet litiumioniakkujen käsittelemiseksi Noudata ohjeita huolellisesti. Tämä vähentää räjähdyksen, sähköiskun ja mahdollisesti vakavan vamman tai kuoleman vaaraa.

• Käytä vain hyväksyttyä Sharp AC -sovitinta akkupaketin lataamiseen.

• Käytä virtalähdettä, jonka jännite on sama kuin laturin nimikyltissä.

• Sharp-akku ja AC-sovitin on suunniteltu erityisesti toimimaan yhdessä.

• Älä käytä AC-sovitinta, jos sen johto tai pistoke on vaurioitunut.

• Älä sijoita akkuja tulen tai lämmön lähelle.

• Altistuminen tulelle tai yli 60 °C lämpötilalle voi aiheuttaa akkujen räjähtämisen.

• Älä lataa akkua kosteassa tai märässä paikassa.

• Älä lataa syttyvien nesteiden tai kaasujen läsnä ollessa.

• Varmista, ettei akkuja koskaan upoteta veteen.

• Älä lataa alueella, jossa on äärimmäisen kuuma (yli 40 °C) tai kylmä (alle 10 °C).

• Lataus toimii parhaiten normaalissa huoneenlämmössä.

• Älä murskaa, pudota tai vaurioita akkuja.

• Älä käytä akkupakkausta tai AC-sovitinta, joka on pudonnut tai saanut terävän iskun.

• Akkujen vaurioituminen voi aiheuttaa niiden räjähtämisen. Hävitä akut asianmukaisesti ohjeiden mukaan tai ota yhteyttä asiakaspalvelukeskukseen saadaksesi neuvoja.

• Älä avaa, muokkaa tai yritä korjata akkuja.

• Akkusaattaa tuottaa höyryjä, jos se vaurioituu tai sitä käytetään väärin.

• Varmista, että alue on hyvin ilmastoitu ja hakeudun lääkärin hoitoon, jos koet haittavaikutuksia.

• Akusta saattaa vuotaa nestettä, jos se vahingoittuu tai jos sitä käytetään väärin.

• Jos joudut kosketuksiin akusta vuotavan nesteen kanssa, huuhtele se välittömästi miedolla saippualla ja vedellä. Jos neste joutuu silmiisi, huuhtele vedellä ja hakeudu lääkärin hoitoon.

• Pidä akkupaketti erossa pienistä metalliesineistä, jotka saattavat lyhentää akun napojen välistä etäisyyttä. FI – 11 FIFI – 10

FI – 11 FI – 11 Laitteen ja akkujen hävittäminen Tämä tuote ei sisällä mitään osia, joita käyttäjä voisi korjata. Sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa käsitellä talousjätteiden kanssa. Kotitalouskäyttäjien on otettava yhteyttä joko jälleenmyyjään, jolta he ovat ostaneet tämän tuotteen, tai paikalliseen hallintovirastoon saadakseen lisätietoja siitä, minne ja miten he voivat viedä nämä tuotteet ympäristön kannalta turvalliseen kierrätykseen. Älä hävitä paristoa kotitalousjätteenä tai polttamalla, sillä paristopaketti saattaa räjähtää. Paristot tulisi hävittää paikallisten säännösten mukaisesti. Tämä symboli tarkoittaa, että tuote sisältää EU-direktiivin 2013/56/EU soveltamisalaan kuuluvia akkuja, joita ei voi hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Cd, Hg ja Pb roskakori-symbolin alapuolella osoittaa, sisältääkö akku kadmiumia (Cd), elohopeaa (Hg) tai lyijyä (Pb). Tämä symboli tuotteessa tarkoittaa, että tuote kuuluu EU-direktiivin 2012/19/EU soveltamisalaan, eikä sitä saa hävittää tai heittää pois muun kotitalousjätteen mukana. Nämä symbolit tuotteissa, pakkauksessa ja/tai mukana tulevissa asiakirjoissa tarkoittavat, ettei käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita saa käsitellä talousjätteiden kanssa. CE- ja UKCA-lausunto:

• Täydellinen CE-teksti ja UKCA-vaatimustenmukaisuusvakuutus ovat saatavilla osoitteessa sharpconsumer.eu. Siirry mallisi latausosioon ja valitse ”Vaatimustenmukaisuusvakuutus”. Suositellut puhdistusmenetelmät Varrellinen imurisi on suunniteltu puhdistamaan lattia- ja korkeat pystypinnat, jotka ovat vaikeasti saavutettavissa. Aloita Metallinen jatkotangolla ja yhdistä seuraaviin työkaluihin.

• Kiinnitä leveämpi moottoroitu rullaharja, jossa on LED-valot, koville lattioille, alueen matoille ja mattoille.

• Kiinnitä joustava taivutusadapteri päästäksesi sohvien, tuolien ja huonekalujen alle.

• Kiinnitä pitkä rakosuutin kulmiin ja ahtaisiin paikkoihin.

• Käytä V-Rullakkoa kaikenlaisilla lattioilla. Harjarullaa suositellaan koville lattioille.

• Kiinnitä 2-in-1 Harja/Rakotyökalu lampunvarjostimiin, kirjahyllyihin ja elektroniikkaan. Vain VC-SV28AEU-B-malliin

• Kiinnitä mini-moottoroitu harjarulla portaita ja kapeampia polkuja varten. Pienien alueiden nopeaan imurointiin voit muuntaa varsi-imurin käsikäyttöiseksi imuriksi poistamalla metallisen jatkotangon. Valitse alla olevasta työkalusta oikea työkalu tehtävään.

• Kiinnitä pitkä rakosuutin syvän puhdistuksen tekemiseksi auton istuinten, sohvatyynyjen ja syöttötuolien välissä.

• Kiinnitä 2-in-1 Harja/Rakotyökalu lipastoihin, hyllyihin ja näppäimistöihin. Vain VC-SV28AEU-B-malliin

• Kiinnitä Mini-moottoroitu harjarulla portaita ja penkkejä varten.

• Kiinnitä Joustava Letku sekä Rakotyökalu tai Harja syvänpuhdistukseen auton sisätiloissa, istuinten alla ja niiden välissä. FIFI FI – 12 FI – 12 Suodatin ja pölyastia Imurissasi on useita suodattimia, jotka varmistavat, ettei likaista ilmaa kierrätetä takaisin huoneeseen ja suojaavat moottoria. Tiiviisti suljettu pölyastia kerää ja vangitsee 99,9% pölystä, allergeeneista, hilseestä ja liasta.

1. Säiliön vapautuspainike.

2. Tiivistetty pölyastia

3. HEPA 13 -suodatin.

5. Metalliverkkosuodatin suurten hiukkasten erottamiseen.

6. Monikartioinen sykloninen pyöritys eristää pölyhiukkaset

Pölyastian tyhjentäminen

1. Pidä käsipölynimuri roskasäiliön yläpuolella.

2. Sitten paina roskasäiliön vapautuspainiketta avataksesi säiliön. Tyhjennä sisältö huolellisesti roskasäiliöön. Tarvittaessa puhdista HEPA-suodatin. 3. Varmista, että HEPA-suodatinyksikkö on kiinnitetty turvallisesti (kääntämällä koko yksikköä myötäpäivään) ennen pölyastian oven sulkemista (ovesta kuuluu "klik" kun se on lukittu). Tiheän suodattimen poistaminen ja puhdistus

1. Käännä HEPA-suodatinyksikkö vastapäivään, kunnes se irtoaa laitteesta.

2. Vedä HEPA-suodatinyksikkö ulos ja puhdista tarvittaessa (katso alla).

3. Aseta HEPA-tiheys suodatin takaisin HEPA-suodatinyksikköön.

4. Varmista, että tiheän suodattimen kokoonpano on kiinnitetty (kääntämällä myötäpäivään) ennen kuin suljet pölyastian oven. HUOM: Jos HEPA-suodatin on erittäin likainen, sen voi pestä vedessä. Pesun jälkeen anna kuivua vähintään 24 tuntia varmistaaksesi, että se on täysin kuiva ennen kuin asetat sen takaisin imuriin. HEPA-suodattimen korkean suorituskyvyn varmistamiseksi suositellaan, että se vaihdetaan joka kolmas kuukausi. Voit tilata korvaavan suodattimen käyttämällä mallinumeroa VC-SVF1A.

HEPA AB C HUOMAA: ÄLÄ käytä imuria ilman suodatinhihaa, HEPA13- tai verkkosuodatinta. Tämä johtaa suurten pölyhiukkasten tai roskien pääsyyn moottoriin ja aiheuttaa vahinkoa. FI – 13 FIFI – 12

FI – 13 FI – 13 Työkalut ja niiden käyttö SHARP-varsi-imurisi tulee erilaisten työkalujen kanssa, kuten alla on esitetty. Mallista riippuen laatikossa on erilaisia työkaluja. Kaksi yhdessä harja Tätä työkalua voidaan käyttää joko harjan ollessa ulkona tai suuttimen kanssa. Suuttimen käyttämiseksi paina vapautusnuppia alas ja vedä harjan jatke takaisin. Kahdessa yhdessä harja on ihanteellinen puhdistamaan lampunvarjostimia, kirjahyllyjä ja erilaisia elektronisia laitteita. Laaja suutinharja (vain VC-SV28AEU-B) Tätä hyödyllistä työkalua voidaan käyttää verhojen, ikkunaverhojen, ikkunalautojen, sälekaihtimien jne. hellävaraiseen puhdistukseen. Pitkä rakotyökalu Tämä monipuolinen pitkä rakotyökalu on ihanteellinen nurkkien ja ahtaiden paikkojen puhdistamiseen. Jatkoletku (vain VC-SV28AEU-B) Pienempien työkalujen käytettävyyden parantamiseksi niitä voidaan käyttää jatkoletkun kanssa. Letku voidaan pidentää, jotta pääsy ahtaisiin tai vaikeasti saavutettaviin alueisiin puhdistuksen tehostamiseksi olisi helpompaa. Metallinen jatkotanko Käytä tätä työkalua moottoroidun pään kanssa, jotta lattioiden puhdistaminen olisi helppoa. Moottoroitu harjarulla Moottoroitu rullaharja on ihanteellinen kaikenlaisten lattioiden puhdistamiseen. V-rulla on vakiovarusteena ja se on vaihdettavissa rullaharjaan. Molemmat rullat tarjoavat erinomaisen suorituskyvyn kaikilla lattiapinnoilla. Kirkkaan etuvalon ansiosta moottoroitu pää antaa sinun nähdä kaikki imuroitavat liat, pölyn ja roskat, ja se myös mahdollistaa pimeämpien nurkkien ja reunojen näkemisen täydellistä puhdistusta varten. FIFI FI – 14 FI – 14 Vaihtaaksesi, puhdistaaksesi tai ylläpitääksesi rullaa, seuraa alla olevia ohjeita.

1. Työnnä vipua, joka on merkitty kirjaimella A, alas ja vedä samanaikaisesti harjarullan levyä (kohta B) ylös.

2. Poista harjarullan levy.

3. Ota harjarulla pois vetämällä sitä ylöspäin oikealta puolelta (R).

4. Aseta rulla paikalleen kiinnittämällä se ensin vasemmalle puolelle (L) ja painamalla sitten oikeaa puolta, kunnes se lukittuu turvallisesti paikalleen. Aseta sitten rullaharjan levy takaisin paikalleen painamalla sitä alas, kunnes se napsahtaa paikalleen.

V-rulla Käytä V-rullaa kaiken tyyppisillä lattioilla. Harjarulla Harjarullan käyttöä suositellaan matolla päällystetyille lattioille. Mini-moottoroitu harja (vain VC-SV28AEU-B) Kiinnitä Mini-moottoroitu harjarulla portaisiin, verhoiluun ja kapeampiin kulkuväyliin. Joustava taivutusadapteri (vain VC-SV20AEU-S ja VC-SV28AEU-B) Käytä metallista jatkotankoa helpottaaksesi pääsyä sohvien, tuolien, pöytien jne. alle. Puhdistustyökalu Kätevä puhdistustyökalu sisältyy pakkaukseen. Tämä työkalu mahdollistaa rullaharjan sotkujen helpon poistamisen upotetulla leikkuuterällä. Harjaa voidaan käyttää puhdistamaan pölyä, joka on päässyt pieniin tiloihin imurissa tai sen lisävarusteissa. FI – 15 FIFI – 14

FI – 15 FI – 15 Kun käytät puhdistustyökalun leikkaavaa osaa, varmista, että sotku on kunnolla kiinni ja vedä niin, että materiaali leikkaantuu. Ole varovainen, ettet vedä liian kovaa, sillä se saattaa vahingoittaa rullaa. Itsestään seisova

1. Onko kunnossa käyttää Itsestään seisovaa kovalla lattialla.

2. ÄLÄ käytä itsestään seisovaa ominaisuutta pehmeillä/matolla päällystetyillä lattioilla.

Kun käytät SHARP-pölynimuria kovalla lattialla, voit asettaa imurin itsestään seisovaan asentoon. Jotta tämä toimisi oikein, imurin on oltava yhteydessä moottoroituun pääyksikköön metallisen jatkoputken kautta; varmista myös, että akku on asennettu. Aseta jalkasi varovasti moottoroituun päähän ja liikuta imuria niin, että se on pystyasennossa. Kuulet napsahduksen, kun pää on lukittu.

Päästä varovasti irti imurista ja se pysyy itsestään pystyssä. VAROITUS: Imurisi pysyy itsestään pystyssä kovilla lattioilla, mutta jos se kaatuu, voi tapahtua vahinkoa tai loukkaantumisia. Varmista, että se ei kaadu itsestään pystyssä olevassa asennossa. Älä jätä imuria vartioimatta itsestään pystyssä olevassa tilassa, varsinkin jos sinulla on pieniä lapsia tai lemmikkieläimiä. FIFI FI – 16 FI – 16 Näyttöpaneeli Monitoiminäyttöpaneeli näyttää tärkeää tietoateleskooppipölynimurisi toiminnasta ja käytöstä. Muuttaaksesi moottorin nopeutta ECO (tehokkain) -tilasta Turbo (voimakkain) -tilaan, paina tätä painiketta. Kun laite on pois päältä, paina tätä painiketta näyttääksesi kuinka paljon virtaa on jäljellä akussa kussakin toimintatilassa. VC-ST12AEU-W ja VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-B

1. Akun jäljellä oleva latausprosentti.

2. Tilan valintapainike – ECO, Keskitaso tai Turbo teho.

3. Jäljellä olevan virran visuaalinen ilmaisu perustuen akun tasoon. Tämä muuttuu, kun tilapainiketta painetaan.

4. Toimintatila. Tämä muuttuu, kun tilapainiketta painetaan.

Jos pölynimurissasi ilmenee ongelmia, näyttöpaneeliin saattaa ilmestyä virhekoodi. Jos virhekoodi ilmestyy, katso lisätietoja tämän käyttöoppaan Vianmääritys-osasta. Yleinen hoito ja puhdistus Varmistaaksesi, että SHARP-varsi-imurisi pysyy hyvässä kunnossa ja jatkaa luotettavan palvelun tarjoamista, on suositeltavaa puhdistaa ja huoltaa sitä säännöllisesti. Ulkopuoliset osat voidaan puhdistaa pehmeällä liinalla. Jos on itsepintaisia jälkiä, käytä ei-abrasiivista, hellävaraista puhdistusnestettä niiden poistamiseen. Älä koskaan käytä hankaavia puhdistusaineita tai liinoja SHARP-varsi-imurisi huoltamiseen, sillä ne vahingoittavat pintaa. Yleiset vinkit käytön jälkeen ovat:

1. Tyhjennä pölykammio

Imuteho heikkenee, jos pölysäiliö on täynnä roskia, joten tyhjentäminen käytön aikana ja jälkeen tarjoaa paljon paremman puhdistuskokemuksen. FI – 17 FIFI – 16

Poista kaikki hiukset tai roskat, jotka ovat mahdollisesti tarttuneet ja/tai kietoutuneet rullan ympärille käytön aikana, sillä tämä parantaa laitteen suorituskykyä seuraavalla käyttökerralla. Jos jotain on kietoutunut rullan ympärille, käytä puhdistustyökalun leikkausreunaa sen poistamiseen.

3. Tarkista tukokset

Varmista, että ilmateiden esteet, kuten hiustupsut, lemmikkieläinten karvat tai suuret roskat, on poistettu. Käytä valoa (mobiililaitteesi taskulamppua) tarkistaaksesi, onko putki vapaa tarkastamalla se sisältä.

4. Puhdista suodatin

Tukkeutuneet suodattimet ovat yleisin syy heikkoon imutehoon. Puhdista nämä jokaisen käytön jälkeen ja jos suorituskyky heikkenee, ne voidaan pestä vedessä ja jättää kuivumaan 24 tunniksi. On suositeltavaa, että HEPA-suodatin vaihdetaan joka 3. kuukausi. Tukosten käsittely Sauvaimurisi saattaa ajoittain tukkeutua roskista. Saatat joutua purkamaan osia päästäksesi puhdistamaan ja avaamaan tukoksen. Kun käsittelet tukoksia, käytä pitkää jäykkää johtoa, jonka pää on tylppä, putkien puhdistamiseen. Ole varovainen, ettet vahingoita putkea. FIFI FI – 18 FI – 18 AC-adapteri SHARP-varsi-imurisi toimitetaan AC-sovittimen kanssa, jota voidaan käyttää joko UK:n (3-napainen) tai EU:n (2-napainen) pistorasiassa. Varsi-imurisi mukana toimitettu AC-sovitin riippuu imurin ja akun mallista, katso alla olevasta taulukosta imurimallin ja AC-sovittimen yhteensopivuus. Käytä vain mukana toimitettua ja SHARP:n suosittelemaa AC-sovitinta Stick-imurisi kanssa. AC-adapterin tekniset tiedot löytyvät tämän käyttöoppaan lopusta. Muuttaminen adapterin verkkoyhteyden tyyppi AC-adapterisi toimitetaan kahdella vaihdettavalla verkkoliitäntälevyllä, jotka voit vaihtaa riippuen verkkopistorasiasi tyypistä. Vasemmalla oleva liitäntälevy on tarkoitettu Iso-Britanniaan, Irlantiin ja Kyprokseen. Oikealla oleva 2-nastainen liitäntälevy on tarkoitettu useimpiin muihin EU-maihin.

Asentaaksesi oikean levyn päävirtaliitäntääsi varten, valitse oikea (UK tai EU) ja aseta se AC-sovittimeen alla olevan kuvan mukaisesti, levyn tulisi istua syvennyksessä. Käännä myötäpäivään, kunnes kuulet napsahduksen ja liitäntälevy on nyt asennettu. Jos olet epävarma, ota yhteyttä neuvontapalveluumme saadaksesi neuvoja.

Poistaaksesi kilven, paina nappia A ja käännä kilpeä vastapäivään. Kilpi voidaan nyt poistaa.

FI – 19 FI – 19 Vianmääritys Ongelma Syy Resoluutio Virhekoodi E01 ilmaantuu näyttöön. Päämoottori on pysäytetty pyörimästä. Poista este moottoroidun pään harjarullasta. E02 näkyy näytössä (vain VC- SV20AEU-S ja VC-SV28AEU-B). Sisääntulon tukkeutunut. Poista tukos päästä, putkesta ja/tai sisääntulosta. Huono imuteho. Vähentynyt imuteho. Aseta imurin tila Turboon. Tyhjennä pölyastia. Puhdista suodattimet. Varmista, että imurin ilmateitä ei ole tukittu tai estetty. Imuri on pysähtynyt tai se ei toimi. Ongelma akun tai akun liitännän kanssa. Tarkista, että akku on ladattu täyteen. Varmista, että akku on oikein kytketty imuriin. Rulla ei pyöri. Mekaaninen ongelma. Poista tukos moottoroidun pään harjarullasta. Puhdista rulla ja pääyksikkö. Akun valo vilkkuu punaisena. Akku melkein tyhjä. Lataa akku. Lisävaruste on rikki tai ei toimi. Ota yhteyttä SAHRP-puhelinkeskukseen keskustel- laksesi. Uusi osa voidaan toimittaa ilmaiseksi, jos se on takuun alainen, tai tarvittaessa veloituksetta. Moottoroitu pääosa on äänekäs. Harjarulla asennettu. Jos harjarulla on asennettu, harjakset aiheuttavat ääntä osuessaan pään koteloon. Jos kohtaat muita ongelmia SHARP-varsi-imurisi kanssa, ota yhteyttä asiakaspalvelukeskukseemme saadaksesi lisäneuvoja ja tietoa. Tilataksesi korvaavia lisätarvikkeita, suodattimia ja paristoja, soita tai lähetä sähköpostia SHARP-huoltokeskukseesi. FIFI FI – 20 FI – 20 Tekniset tiedot Malli VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-B Akun kapasiteetti (mAh) 2000 2500 4000 Akun jännite (V) 22,2 21,6 21,6 Akun teho (Wh) 44,4 54 86,4 Akun koko (L x K x S mm:ssa) 158 x 65 x 85 158 x 65 x 85 158 x 65 x 85 Akun paino (kg) 0,429 0,453 0,585 Solujen lukumäärä 6 6 6 Yksittäisen akun latausaika (tunnit) 4 4,5 4 Kahden akun latausaika (tunnit) 8 9 8 Värillinen pääkappale Valkoinen Hopea Musta SÄÄTÖPANEELI Digitaalinen Digitaalinen Digitaalinen Näytön tyyppi LCD LCD LCD Pölyastian tilavuus (L) 0,55 0,55 0,55 Poistoilmasuodattimen tyyppi HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 Bruttopaino (kg) 5,2 5,4 6,3 Moottorin teho (W) 150 250 380 Moottorityyppi DC-moottori Harjaton tasavirtamoot- tori Harjaton tasavirtamoot- tori Melutaso (dB) ≤80 km ≤80 km ≤80 km Pois-tilan virrankulutus (W) 0,5 0,5 0,5 Ylikuumenemissuoja Kyllä Kyllä Kyllä Pistoke EU/UK-pistokeadapteri EU/UK-pistokeadapteri EU/UK-pistokeadapteri Moottorin tehonkulutus (W) 150 250 380 Käyttöaika maksimiteholla (minuutit) 16 15 12 Käyttöaika keskiteholla (minuutit) N/A N/A 24 Käyttöaika minimaaliteholla (minuutit) 25 45 65 Turvallisuuslogon serti ointi CE / UKCA CE / UKCA CE / UKCA Imuteho min (kPa) 6 7 7 Imutehon maksimiteho (kPa) 12 20 28 Imutehon maksimiteho (ilmawatit) 62 120 173 LED-ajovalo Kyllä Kyllä Kyllä Ajovalon väri Valkoinen Valkoinen Valkoinen Yksikön koko (L x K x S mm:ssa) 120 x 1205 x 270 120 x 1205 x 270 120 x 1250 x 250 Yksikön paino (kg) 3,9 4,1 5 FI – 21 FIFI – 20

FI – 21 FI – 21 AC-adapteri Malli CZH015265065TRWQ CZH015265065TRWQ CZH024265100TRWQ Tulo 100-240V AC / 50/60Hz / 0,5A 100-240V AC / 50/60Hz / 0,5A 100-240V AC / 50/60Hz / 0.8A Energiavaatimukset AC 100-240V ~ 50/60Hz AC 100-240V ~ 50/60Hz AC 100-240V ~ 50/60Hz Lähtö 26,5V DC / 650mA 26,5V DC / 650mA 26,5V DC / 1000mA Väri Valkoinen Valkoinen Musta Virtakaapelin pituus (mm) 1500mm 1500mm 1500mm Käytettäväksi yhdessä VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-B IP-luokitus IP20 (vain sisäkäyttöön) IP20 (vain sisäkäyttöön) IP20 (vain sisäkäyttöön) Valmistaja Shenzhen Chanzeho Technology Co. Limited