VCSV20AEU - Stofzuiger SHARP - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING VCSV20AEU SHARP

4. Iestatiet saliktās stiep

NL – 1 NL – 1 A. Informatie over afvalverwijdering voor gebruikers (particuliere huishoudens)

1. In de Europese Unie

Let op: Deze apparatuur niet samen met het normale huisafval weggooien! Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet gescheiden worden ingezameld conform de wetgeving inzake de verantwoorde verwerking, terugwinning en recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Na de invoering van de wet door de lidstaten mogen particuliere huishoudens in de lidstaten van de Europese Unie hun afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos* naar hiertoe aangewezen inzamelingsinrichtingen brengen*. In sommige landen* kunt u bij de aanschaf van een nieuw apparaat het oude product kosteloos bij uw lokale distributeur inleveren.

• Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten voor verdere informatie. Indien uw gebruikte elektrische of elektronische apparatuur batterijen of accu's bevat, dan dienen deze hieraan vooraf afzonderlijk, conform de plaatselijke voorschriften, te worden weggegooid. Door dit product op een verantwoorde manier weg te gooien, zorgt u ervoor dat het afval de juiste verwerking, terugwinning en recycling ondergaat en potentiële negatieve e ecten op het milieu en de menselijke gezondheid worden voorkomen, die anders door het verkeerd verwerken van het afval zouden kunnen ontstaan.

2. In andere landen buiten de Europese Unie

Als u dit product wilt weggooien, neem dan contact op met de plaatselijke autoriteiten voor informatie omtrent de juiste verwijderingsprocedure. Voor Zwitserland: U kunt afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos bij de distributeur inleveren, zelfs als u geen nieuw product koopt. Aanvullende inzamelingsinrichtingen zijn vermeld op de startpagina van www.swico.ch of www.sens.ch. B. Informatie over afvalverwijdering voor bedrijven

1. In de Europese Unie

Als u het product voor zakelijke doeleinden heeft gebruikt en als u dit wilt weggooien: Neem contact op met uw SHARP distributeur die u inlichtingen verschaft over de terugname van het product. Het kan zijn dat u een afvalverwijderingsbijdrage voor de terugname en recycling moet betalen. Kleine producten (en kleine hoeveelheden) kunnen door de lokale inzamelingsinrichtingen worden verwerkt. Voor Spanje: Neem contact op met de inzamelingsinrichting of de lokale autoriteiten voor de terugname van uw afgedankte producten.

2. In andere landen buiten de Europese Unie

• Als u dit product wilt weggooien, neem dan contact op met de plaatselijke autoriteiten voor informatie omtrent de juiste verwijderingsprocedure. Let op: Uw product is van dit merkteken voorzien. Dit betekent dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur niet samen met het normale huisafval mogen worden weggegooid. Er bestaat een afzonderlijk inzamelingssysteem voor deze producten. www.sharpconsumer.com/ support/ www.sharpconsumer.com/ documents-of-conformity/ www.sharpconsumer.com/ contact/ Voor service, zie www.sharpconsumer.com/contact/, voor uw garantierechten gaat u naar www.sharpconsumer.com/support/ of neemt u contact op met de winkel waar u uw product hebt gekocht. De conformiteitsverklaringen zijn te vinden op www.sharpconsumer.com/documents-of-conformity/ NLNL NL – 2 NL – 2 Inleiding Dit draadloze stofzuigerstok systeem beschikt over een intelligente digitale motor met LED-display, verwijderbare Li-Ion batterijpakket. Het is lichtgewicht en veelzijdig en verandert gemakkelijk van een stofzuigerstok voor het hele huis naar een handstofzuiger voor het reinigen van speci eke plekken met de verschillende accessoiregereedschappen. Inhoud van de doos Item Beschrijving VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-B 1 Stofzuiger (zonder accessoires of batterijset) 2 Mini Gemotoriseerde Rolborstel ×× 3 Flexibele buigadapter × 4 2-in-1 Borstel/Kierenzuiger 5 Breed Borstelgereedschap ×× 6 Verlengd Kierenzuiger 7 Verlengslang ×× 8 Metaal Verlengstang 9 Gemotoriseerde Rolborstel met Rol(len) gemonteerd 10 V-Rolborstel 11 Borstelrol 12 Stroomadapter (EU/VK) 13 Wand Caddy Opbergstandaard 14 Wand Caddy Schroeven, Wand Pluggen en Afdekplaten 15 Snelstartgids 16 Batterijset x2 17 Transparante borstelopbergcontainer 18 Filter x2 (1 gemonteerd in de stofzuiger en 1 in de doos) 19 Reinigingsgereedschap 20 Caddy Gat Afdekking × Inhoud Inhoud van de doos p. 2
• Locatie van bedieningselementen en onderdelen p. 3
• Wand Caddy p. 6
• Display en bedieningselementen p. 7
• Batterij opladen, opslag en gebruik p. 8
• Aanbevolen schoonmaakmethoden p. 11
• Filter en stofbak p. 12
• Gereedschappen en hun gebruik p. 13
• Zelfstandig p. 15
• Weergavepaneel p. 17
• Algemene schoonmaak en onderhoud p. 17
• Omgaan met blokkades p. 18
• AC-adapter p. 19
• Probleemoplossing p. 20
• Technische speci caties NL – 3 NLNL – 2 p. 21

NL – 3 NL – 3 Locatie van bedieningselementen en onderdelen VC-SV12AEU-W Item Beschrijving 1 LED-display 2 Selectieknop voor snelheid 3 AAN/UIT Stroomtrigger 4 Batterij Oplaadpoort 5 Knop voor het losmaken van de batterij 6 Oplaadbare/Vervangbare Batterij 7 Filterassemblage 8 Stofbak 9 AC-adapter 10 2-in-1 Borstel/Kierenzuiger 11 Rolborstel in opbergbuis 12 Verlengd Kierenzuiger 13 Metaal Verlengstang 14 Gemotoriseerd rolkop met LED-lampjes 15 LED-lampen op de rolborstel voor de vloer 16 Wand Caddy

NLNL NL – 4 NL – 4 VC-SV20AEU-S Item Beschrijving 1 LED-display 2 Selectieknop voor snelheid 3 AAN/UIT Stroomtrigger 4 Batterij Oplaadpoort 5 Knop voor het losmaken van de batterij 6 Oplaadbare/Vervangbare Batterij 7 Filterassemblage 8 Stofbak 9 AC-adapter 10 2-in-1 Borstel/Kierenzuiger 11 Flexibele buigadapter 12 Rolborstel in opbergbuis 13 Verlengd Kierenzuiger 14 Metaal Verlengstang 15 Gemotoriseerd rolkop met LED-lampjes 16 LED-lampen op de rolborstel voor de vloer 17 Wand Caddy

NL – 5 NL – 5 VC-SV28AEU-B Item Beschrijving 1 LED-display 2 Selectieknop voor snelheid 3 AAN/UIT Stroomtrigger 4 Batterij Oplaadpoort 5 Knop voor het losmaken van de batterij 6 Oplaadbare/Vervangbare Batterij 7 Filterassemblage 8 Stofbak 9 AC-adapter 10 2-in-1 Borstel/Kierenzuiger 11 Verlengslang 12 Borstelroller in transparante opbergcontainer 13 Verlengd Kierenzuiger 14 Flexibele buigadapter 15 Mini gemotoriseerde rolborstel 16 Breed borstelgereedschap 17 Metaal Verlengstang 18 Gemotoriseerd rolkop met LED-lampjes 19 LED-lampen op de rolborstel voor de vloer 20 Wand Caddy

NLNL NL – 6 NL – 6 Wand Caddy Voor het gemak en het gemak van gebruik en opslag, wordt uw SHARP stofzuiger geleverd met een Wand Caddy Opbergstation. Deze caddy zal alle gereedschappen voor uw stofzuiger opslaan en is in staat om beide batterijen tegelijkertijd op te laden. OPMERKING: Sluit kleinere hulpstukken aan op de verlengslang en de buigbare adapter om alle onderdelen bij elkaar en georganiseerd te houden. Gebruik de verticale opslagbuizen aan de linker-, rechter- en onderkant van de Wand Caddy Opbergstation beugel om de accessoiregereedschappen in te klikken. Installatie van de Wand Caddy Voordat u uw wandhouder installeert, zorg ervoor dat er voldoende ruimte is om dit te doen. De afstand tussen de bovenkant van de eenheid en de vloer moet voldoende zijn zodat de steelstofzuiger met de metalen verlengstang en kop zonder iets te raken kan worden geïnstalleerd. Raadpleeg de onderstaande afbeelding om de aanbevolen installatiehoogte te zien. De afbeelding aan de rechterkant toont de afstand tussen de montagegaten en details van de meegeleverde schroeven en muurpluggen. >1200 mm1410 mm230 mm112 mm

1. Zoek een plek aan de muur dichtbij een stopcontact zonder enige obstakels zoals ramen of planken.

2. Met de stofzuiger verbonden aan de Gemotoriseerde Borstelrol en Verlengstang, plaatst u de geassembleerde stofzuiger tegen de muur waar deze zal worden opgeborgen en markeert u de gaten van de wandmontagebeugel op de juiste hoogte om de stofzuiger in de rechtopstaande positie op te bergen. 3. Gebruik een Phillips schroevendraaier (niet inbegrepen) om de wand caddy te installeren met de meegeleverde schroeven. Zorg ervoor dat je de montagegaten markeert met behulp van de wandmontagegaten op de beugel.

4. Zet de geassembleerde steelstofzuiger in het midden van de wandcaddy en steek de oplaadadapter met de geïnstalleerde

batterij in een nabijgelegen stopcontact. De afneembare batterij kan ook worden opgeladen op een vlak oppervlak in de buurt van een stopcontact wanneer deze uit de stofzuiger is verwijderd. NL – 7 NLNL – 6

NL – 7 NL – 7 Gat Afdekplaten In de zak met schroeven en muurpluggen zijn ook 3 afdekplaatjes inbegrepen die worden gebruikt om de schroefgaten in de caddy te bedekken. Opbergbuis voor rol Voor eenvoudige opslag van de ongebruikte rol voor de VC-SV12AEU-W of VC-SV20AEU-S hebben we een opbergbuis bijgevoegd. De opbergbuis past in een van de bovenste opberggaten, let op dat er een adapter (2) moet worden bevestigd aan het opberggat voordat de buis (1) wordt ingevoerd.

Caddy Gat Afdekking Bij de VC-SV12AEU-W en VC-SV20AEU-S wordt een afdekking geleverd die kan worden gebruikt om een van de accessoiregaten af te dekken. De VC-SV12AEU-W wordt geleverd met 2 afdekkingen, de VC-SV20AEU-S wordt geleverd met 1. Display en bedieningselementen LED-display:

1. Resterende batterijlading

2. Selectieknop voor snelheid

• Druk eenmaal op de POWER TRIGGER knop om te beginnen met schoonmaken. Het is niet nodig om de knop ingedrukt te houden. Druk nogmaals op de knop om uit te schakelen.

• De stofzuiger zal automatisch standaard ingesteld zijn op ECO Zuigkracht. Gebruik de SELECTIE-knop om te kiezen uit 3 Zuigmodi: ECO, MED, TURBO voor de VC-SV28AEU-B en ECO/TURBO voor de VC-SV12AEU-W en VC-SV20AEU-S.

• ECOvoor grotere kamers en oppervlakken.

• MED (alleen VC-SV28AEU-B) voor kleinere kamers en oppervlakken of een volledig voertuiginterieur.

• TURBO voor snelle opruimklussen of diepe reiniging.

• Tijdens het gebruik zal het digitale display het resterende batterijladingpercentage, snelheid, en eventuele blokkades van de motor of klitten in de rolborstel die de prestaties beïnvloeden aangeven.

NLNL NL – 8 NL – 8 Batterij opladen, opslag en gebruik Uw SHARP steelstofzuiger wordt standaard geleverd met 2 Lithium-Ion batterijen. De speci caties van de batterijen staan hieronder. Let op, de batterijen zijn niet uitwisselbaar tussen modellen. Model VC-BA12A-W VC-BA20A-S VC-BA28A-B Spanning (V) 22,2 21,6 21,6 Celtype ICR18650-20SG INR18650-25PG INR21700-40TG Technologie Lithium-Ion Lithium-Ion Lithium-Ion Aantal cellen 6 6 6 Vermogen (Wh) 44,4 54 86,4 Capaciteit (mAh) 2000 2500 4000 Oplaadtijd (uren) 4 4,5 4,5 Nettogewicht (kg) 0,429 0,453 0,585 Eenheidsdimensie (B x D x H) mm 158 x 65 x 85 158 x 65 x 85 158 x 65 x 85 Standaard/Certi cering UKCA/CE/RoHS/REACH UKCA/CE/RoHS/REACH UKCA/CE/RoHS/REACH Kleur Wit Zilver Zwart Te gebruiken met VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-B Aanbevolen AC-adapter CZH015265065TRWQ CZH015265065TRWQ CZH024265100TRWQ Locatie van onderdelen en aansluiting op de AC-adapter voor opladen

1. Hoofd Unit Connector

3. Hendel voor het legen

Voor het eerste gebruik moet de afneembare lithium-ion batterij volledig worden opgeladen. Het kan worden opgeladen, zowel geïnstalleerd als niet geïnstalleerd, door de stroomkabel aan te sluiten op de oplaadpoort en een standaard stopcontact.

NL – 9 NL – 9 De batterij opladen Er zijn verschillende manieren waarop de batterij of batterijen kunnen worden opgeladen. We raden aan dat de batterij wordt opgeladen terwijl deze in de caddy is geplaatst, omdat dit het mogelijk maakt om beide batterijen tegelijkertijd op te laden. Het is ook mogelijk om één batterij op te laden terwijl deze is aangesloten op de stofzuiger, wanneer deze uit de stofzuiger is of op zichzelf in de caddy. Als de caddy niet wordt gebruikt, plaats de handstofzuiger of batterij dan op een vlakke, stabiele ondergrond. Sluit het netsnoer rechtstreeks aan op de oplaadpoort die zich op de handgreep bevindt. Goede laadgewoonten

• Gebruik alleen de meegeleverde Sharp AC-adapter.

• Opladen voordat de capaciteit van de batterijset onder de 25% komt - Lithium-ionbatterijen hebben een beperkt aantal oplaadcycli. U kunt de batterijset derhalve het beste opladen voordat deze helemaal leeg is om zo de levensduur te verlengen.

• Voorkom overladen - zodra de batterijset volledig is opgeladen, haalt u deze uit de oplader om overladen te voorkomen. Ook overladen kan de levensduur van de batterij verkorten.

• Als een volledig opgeladen batterij ongebruikt blijft, verliest deze na verloop van tijd zijn lading.

• Berg de batterijset op een koele, droge plaats op - extreme temperaturen kunnen de batterijset beschadigen. Berg deze dus op een koele, droge plaats op - bij voorkeur op kamertemperatuur.

• Als u van plan bent om uw apparaat langer dan zes maanden op te bergen, laad de batterij dan om de zes maanden op tot 50% om deze in goede toestand te houden. NLNL NL – 10 NL – 10 Opladen op de wand caddy

1. DC-stroomaansluitpoort

2. Mannelijke stekker

Als u de wandhouder gebruikt (aanbevolen), volg dan de instructies voor installatie. Steek de stekker van het geassembleerde product in het stopcontact terwijl het in de wandhouder is opgeborgen. Trek de stekker van de AC-adapter uit het stopcontact als deze voor langere tijd niet wordt gebruikt. LET OP: Laat tijdens het eerste gebruik de batterij volledig leeglopen om deze goed te conditioneren. De aanbevolen oplaadtijden zijn als volgt. Oplaadtijden (uren)

VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-B

1 Batterij 4 4,5 4 2 Batterijen 898 Gebruikstijden Looptijd voor 2 batterijen (minuten) Oplaadtijden (uren)

VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-B

ECO 50 90 130 Medium xx48 Turbo 32 30 24 Batterij status indicatie Wanneer de batterij wordt opgeladen of ontladen, kan de status worden gecontroleerd door te kijken naar het oplaadpercentage op het display van de stofzuiger of naar de lampjes aan de zijkant van de batterij zelf. 10 % - 30 % 31 % – 70 % > 70 % Er zijn 3 lampjes, als deze allemaal branden dan is de batterijlading meer dan 70%. Wanneer de batterij leeg is, zal een enkel rood licht knipperen. Terwijl de batterij oplaadt, zal dit licht blauw worden en blijven knipperen tot het tweede licht begint te knipperen en het eerste licht statisch wordt. Wanneer het tweede licht stopt met knipperen en statisch wordt, zal het laatste licht beginnen te knipperen. Het opladen is voltooid wanneer alle 3 de lichten blauw en statisch zijn. De lichten blijven in deze toestand tot de batterij wordt losgekoppeld van de AC-adapter. WAARSCHUWING: Speciale instructies voor het omgaan met de lithium-ionbatterijset Volg de instructies zorgvuldig op. Dit verkleint het risico op een explosie, elektrische schok en mogelijk ernstig of dodelijk letsel.

• Gebruik alleen de goedgekeurde Sharp AC-adapter om uw batterijpakket op te laden.

• Gebruik een stroombron met de spanning die op het typeplaatje van de lader staat vermeld.

• De Sharp batterij en AC-adapter zijn speci ek ontworpen om samen te werken.

• Gebruik de AC-adapter niet als het snoer of de stekker beschadigd is.

• Plaats de batterijset niet in de buurt van vuur of hitte.

• Blootstelling aan vuur of temperaturen boven 60 °C kan de batterijset doen exploderen.

• Laad de batterijset niet op in een vochtige of natte omgeving.

• Laad de batterijset niet op in de aanwezigheid van ontvlambare vloeisto en of gassen.

• Dompel de batterijset nooit onder in water.

• Laad de batterijset niet op in een omgeving met extreme hitte (warmer dan 40 °C) of kou (kouder dan 10 °C).

• Opladen werkt het beste bij normale kamertemperatuur.

• Plet de batterijset niet, laat deze niet vallen en zorg dat deze niet beschadigd raakt.

• Gebruik geen batterijpakket of AC-adapter die is gevallen of een scherpe klap heeft gekregen.

• Schade aan de batterijset kan de batterijset doen exploderen. Verwijder de batterijset onmiddellijk volgens de instructies of neem contact op met het servicecentrum voor advies.

• Probeer een batterijset niet te openen, aan te passen of te repareren.

• De batterijkan dampen afgeven als het beschadigd raakt of verkeerd wordt gebruikt.

• Zorg ervoor dat de ruimte goed geventileerd wordt en schakel medische hulp in als u schadelijke e ecten ondervindt.

• De batterijset kan bij beschadiging of onjuist gebruik vloeistof lekken.

• Als u in contact komt met een vloeistof uit de batterij, spoel dan onmiddellijk af met milde zeep en water. Als de vloeistof in contact komt met uw ogen, spoel dan met water en zoek medische hulp.

• Houd de batterijpakketten weg van kleine metalen voorwerpen die kunnen leiden tot het kortsluiten van de batterijterminals. Verwijdering van deze apparatuur en de batterijen Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Elektronische producten en batterijen mogen niet weggegooid worden met het gewone huishoudelijke afval. Voor bijzonderheden over waar en hoe zij deze artikelen kunnen inleveren voor een milieuveilige recycling kunnen huishoudelijke gebruikers contact opnemen met de detailhandelaar waar zij dit product hebben gekocht of met hun plaatselijke overheidskantoor. Gooi de batterij niet weg als huishoudelijk afval of in het vuur, want de batterij kan exploderen. Batterijen moeten worden weggegooid volgens de lokale voorschriften. Dit symbool betekent dat het product batterijen bevat die onder de Europese Richtlijn 2013/56/EU vallen. Deze batterijen mogen niet met het normale huishoudelijke afval weggegooid worden. De aanduidingen Cd, Hg en Pb onder het symbool van de vuilnisbak geven aan of de batterij cadmium (Cd), kwik (Hg) of lood (Pb) bevat. Dit symbool betekent dat dit product onder de Europese Richtlijn 2012/19/EU valt en niet weggegooid of gedumpt mag worden met ander huishoudelijk afval. Deze symbolen op de producten, verpakkingen en/of begeleidende documenten betekenen dat u gebruikte elektrische en elektronische producten niet met het gewone huishoudelijke afval mag weggooien. CE- en UKCA-verklaring:

• De volledige tekst van de CE- en UKCA-conformiteitsverklaring is beschikbaar op sharpconsumer.eu. Ga vervolgens naar de downloadsectie van uw model en selecteer "Declaration of Conformity"; (conformiteitsverklaring). Aanbevolen schoonmaakmethoden Uw steelstofzuiger is ontworpen voor het reinigen van vloeroppervlakken en hogere verticale oppervlakken die moeilijk te bereiken zijn. Begin met de Metalen Verlengstang en combineer deze met de volgende gereedschappen.

• Bevestig de bredere Gemotoriseerde rolborstel met LED-koplampen voor harde vloeren, vloerkleden en tapijten.

• Bevestig de exibele buigadapter om onder banken, stoelen en rond meubels te bereiken.

• Bevestig de Lange kierzuigmond voor hoeken en krappe plekken.

• Gebruik de V-Roller op alle soorten vloeren. De Borstelroller wordt aanbevolen voor harde vloeren.

• Bevestig de 2-in-1 borstel/kierenzuiger voor lampenkappen, boekenplanken en elektronica. Alleen voor de VC-SV28AEU-B

• Bevestig de Mini Gemotoriseerde Rollerborstel voor trappen en smallere paden. Voor het snel stofzuigen van kleine gebieden, kunt u de steelstofzuiger omzetten naar een handstofzuiger door de metalen verlengstang te verwijderen. Kies het juiste gereedschap zoals hieronder voor de klus.

• Bevestig het lange spleetmondstuk voor diepe reiniging tussen autostoelen, bankkussens en kinderstoelen.

• Bevestig de 2-in-1 Borstel/Kierenzuiger voor dressoirs, planken en toetsenborden. Alleen voor de VC-SV28AEU-B

• Bevestig de Mini Gemotoriseerde Rollerborstel voor trappen en banken.

• Bevestig de Flexibele Slang plus het Kieren- of Borstelhulpstuk voor dieptereiniging van auto-interieurs, onder stoelen en ertussenin. NLNL NL – 12 NL – 12 Filter en stofbak Uw stofzuiger bevat verschillende lters om ervoor te zorgen dat onzuivere lucht niet terug in de kamer wordt gebracht en ter bescherming van de motor. De afgesloten stofbak vangt en houdt 99,9% van het stof, allergenen, huidschilfers en vuil vast.

1. Knop voor het legen van de bak.

2. Afgesloten stofbak

5. Metaalgaas lter om grote deeltjes te scheiden.

6. Multi-conus cyclonisch draaien om stofdeeltjes te isoleren

Legen van de Stofbak

1. Houd de handstofzuiger boven een afvalcontainer.

2. Druk vervolgens op de knop BIN RELEASE om de bak te openen. Leeg de inhoud zorgvuldig in een afvalcontainer. Indien

nodig, reinig het HEPA- lter. 3. Zorg ervoor dat de HEPA- ltereenheid goed vastzit (draai de hele eenheid met de klok mee) voordat u de deur van de stofbak sluit (er zal een "klik" te horen zijn wanneer de deur op slot is). Het verwijderen en reinigen van de hoogdichtheid lter

1. Draai de HEPA- lterassemblage tegen de klok in totdat deze loskomt van de eenheid.

2. Trek de HEPA- ltereenheid eruit en reinig indien nodig (zie hieronder).

3. Plaats het HEPA-dichtheids lter terug in de HEPA- lterassemblage.

4. Zorg ervoor dat de montage van het hoogdicht lter stevig vastzit (door met de klok mee te draaien) voordat u de deur van de stofbak sluit. OPMERKING: Als het HEPA- lter erg vuil is, kan het in water worden gewassen. Laat het na het wassen minstens 24 uur drogen om er zeker van te zijn dat het volledig droog is voordat u het terugplaatst in de stofzuiger. Om de hoge prestaties van de HEPA- lter te garanderen, wordt aanbevolen deze elke 3 maanden te vervangen. Om uw vervangings lter te bestellen, gebruikt u modelnummer VC-SVF1A.

HEPA AB C LET OP: Gebruik de stofzuiger NIET zonder de Filterhoes, HEPA13 of Metaalgaas lter geïnstalleerd. Dit zal resulteren in grote stofdeeltjes of vuil dat de motor binnendringt en schade veroorzaakt. NL – 13 NLNL – 12

NL – 13 NL – 13 Gereedschappen en hun gebruik Uw SHARP stofzuigerstok wordt geleverd met diverse hulpmiddelen zoals hieronder getoond. Afhankelijk van het model dat u heeft, wordt bepaald welke hulpmiddelen in de doos zijn inbegrepen. Twee in Een Borstel Dit gereedschap kan worden gebruikt met de borstel uitgeschoven of met het mondstuk. Om het mondstuk te gebruiken, drukt u op de ontgrendelknop en trekt u de borstelverlenging terug. De twee-in-één borstel is ideaal voor het reinigen van lampenkappen, boekenplanken en diverse items van elektronische apparatuur. Brede Mondstukborstel (alleen VC-SV28AEU-B) Dit handige hulpmiddel kan worden gebruikt voor het voorzichtig reinigen van gordijnen, draperieën, vensterbanken, jaloezieën, enz. Lange Kierenzuiger Deze veelzijdige lange kierzuigmond is ideaal voor het reinigen van hoeken en krappe plekken. Verlengslang (alleen voor VC-SV28AEU-B) Om de bruikbaarheid van de kleinere gereedschappen te vergroten, kunnen ze worden gebruikt met de verlengslang. De slang kan worden verlengd om gemakkelijker toegang te krijgen tot krappe of moeilijk bereikbare gebieden voor verbeterde reiniging. Metaal Verlengstang Gebruik dit hulpmiddel met de gemotoriseerde kop om het schoonmaken van vloeren te vergemakkelijken. Gemotoriseerde Rolborstel De gemotoriseerde rollerborstel is ideaal voor het reinigen van alle soorten vloeren. De V-Roller is standaard gemonteerd en deze is uitwisselbaar met de borstelroller. Beide rollers leveren uitstekende prestaties op alle vloertypen. Met de toevoeging van een helder koplampje, stelt het gemotoriseerde hoofd je in staat om vuil, stof en puin te zien dat moet worden opgezogen, het stelt je ook in staat om in donkere hoeken en randen te kijken voor een complete reiniging. NLNL NL – 14 NL – 14 Om de rol te veranderen, schoon te maken of te onderhouden, volg de onderstaande instructies.

1. Druk de hendel gemarkeerd met A naar beneden en trek tegelijkertijd de borstelrolplaat (item B) omhoog.

2. Verwijder de plaat van de rolborstel.

3. Haal de rolborstel eruit door deze aan de rechterkant (R) omhoog te trekken.

4. Plaats de rol door deze aan de linkerkant (L) te bevestigen en vervolgens aan de rechterkant naar beneden te duwen zodat deze stevig vastzit. Plaats nu de plaat van de rolborstel terug door deze naar beneden te duwen totdat deze vastklikt.

V-Rolborstel Gebruik de V-rol op alle soorten vloeren. Borstelrol De Rolborstel wordt aanbevolen voor tapijtvloeren. Mini Gemotoriseerde Borstel (alleen VC-SV28AEU-B) Bevestig de Mini Gemotoriseerde Rollerborstel voor trappen, bekleding en smallere paden. Flexibele Buigadapter (alleen voor VC-SV20AEU-S en VC-SV28AEU-B) Gebruik met de metaal verlengstang om gemakkelijk toegang te krijgen onder banken, stoelen, tafels, enz. Reinigingsgereedschap Een handig schoonmaakgereedschap is inbegrepen in de doos. Met dit gereedschap kunt u eenvoudig klitten in de rolborstel verwijderen met behulp van het verzonken snijblad. De borstel kan worden gebruikt om stof dat in kleine delen van de stofzuiger of accessoires is binnengedrongen, schoon te maken. NL – 15 NLNL – 14

NL – 15 NL – 15 Wanneer u het snijgedeelte van het reinigingsgereedschap gebruikt, zorg er dan voor dat u de klit stevig vasthaakt en trekt zodat het materiaal wordt gesneden. Wees voorzichtig en trek niet te hard, dit kan schade aan de rol veroorzaken. Zelfstandig

1. Goed om Zelfstandig te gebruiken op harde vloer.

2. Gebruik GEEN Zelfstandige Stand op zachte/tapijt vloeren.

Wanneer u uw SHARP stofzuigerstok op een harde vloer gebruikt, is het mogelijk om uw stofzuiger in de zelfstandige positie te plaatsen. Voor een correcte werking moet de stofzuiger via de metalen verlengstang verbonden zijn met de gemotoriseerde kop; zorg er ook voor dat de batterij is geïnstalleerd. Met uw voet zachtjes rustend op de gemotoriseerde kop, beweeg de stofzuiger zodat deze in de rechtopstaande positie staat. U hoort een klik wanneer de kop is vergrendeld. NLNL NL – 16 NL – 16

Laat de stofzuiger voorzichtig los en deze zal vanzelf blijven staan. LET OP: Uw stofzuiger zal zelfstandig blijven staan op harde vloeren, als deze omvalt kan er schade of letsel ontstaan. Zorg ervoor dat deze niet omgestoten wordt als hij in de zelfstandige stand staat. Laat de stofzuiger niet onbeheerd achter in de zelfstandige stand, vooral niet als u jonge kinderen of huisdieren heeft. NL – 17 NLNL – 16

NL – 17 NL – 17 Weergavepaneel Het multifunctionele displaypaneel toont belangrijke informatie over de functie en het gebruik van uw stofzuigerstok. Om de snelheid van de motor te veranderen van ECO (meest e ciënt) naar Turbo (meest krachtig), druk op deze knop. Wanneer het apparaat uit staat, druk op deze knop om te laten zien hoeveel stroom er nog in de batterij zit voor elke bedrijfsmodus. VC-ST12AEU-W en VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-B

2. Knop voor modusselectie - ECO, Medium of Turbo vermogen.

3. Visuele indicatie van de resterende stroom op basis van het batterijniveau. Dit zal veranderen wanneer de modusknop wordt ingedrukt.

4. Bedrijfsmodus. Dit zal veranderen wanneer de modusknop wordt ingedrukt.

In het geval van een probleem met uw steelstofzuiger kan het zijn dat er een foutcode op het displaypaneel wordt weergegeven. Raadpleeg de sectie Probleemoplossing van deze gebruikershandleiding voor meer details als er een foutcode verschijnt. Algemene schoonmaak en onderhoud Om ervoor te zorgen dat uw SHARP stofzuigerstok in goede staat blijft en betrouwbare service blijft bieden, wordt aanbevolen om deze regelmatig te reinigen en te onderhouden. Externe onderdelen kunnen worden schoongemaakt met een zachte doek. Als er hardnekkige vlekken zijn, gebruik dan een niet- schurend, zacht reinigingsmiddel om te verwijderen. Gebruik nooit schurende reinigingsmiddelen of doeken om uw SHARP stofzuiger te onderhouden, aangezien deze het oppervlak kunnen beschadigen. Algemene tips na gebruik zijn:

1. Leeg de Stofkamer

De zuigkracht neemt af als de stofkamer vol met vuil is, dus het legen van de stofbak tijdens en na gebruik zal zorgen voor een veel betere schoonmaakervaring. NLNL NL – 18 NL – 18

2. Reinig de Rollers

Verwijder alle haren of vuil die mogelijk tijdens het gebruik aan de rol zijn bevestigd en/of eromheen zijn gewikkeld, omdat dit de prestaties bij het volgende gebruik zal verbeteren. Gebruik voor alles wat om de rol is gewikkeld, het snijvlak van het reinigingsgereedschap om het te verwijderen.

3. Controleer op blokkades

Zorg ervoor dat de luchtwegen vrij zijn van obstructies zoals haarlokken, huisdierhaar of grote stukken vuil. Gebruik een licht (de zaklamp op uw mobiele telefoon) om in de buis te kijken of deze vrij is.

4. Reinig het Filter

Verstopte lters zijn de meest voorkomende reden voor slechte zuigkracht. Reinig deze na elk gebruik en als de prestaties verminderen, kan het in water worden gewassen en 24 uur worden gedroogd. Het wordt aanbevolen het HEPA- lter elke 3 maanden te vervangen. Omgaan met blokkades Het is mogelijk dat uw stofzuigerstok af en toe verstopt raakt met vuil. Het kan nodig zijn om onderdelen te demonteren om toegang te krijgen tot schoonmaken en ontstoppen. Bij het omgaan met verstoppingen, gebruik een lange stijve draad met een stompe punt om leidingen te reinigen. Wees voorzichtig om de pijp niet te beschadigen. NL – 19 NLNL – 18

NL – 19 NL – 19 AC-adapter Uw SHARP stofzuigerstok wordt geleverd met een AC-adapter die kan worden gebruikt met een UK (3-pins) of EU (2-pins) stopcontact. De meegeleverde AC-adapter voor uw stofzuigerstok is afhankelijk van het stofzuiger- en batterijmodel, raadpleeg de onderstaande tabel om het stofzuigermodel en de AC-adapter te matchen. Gebruik alleen de meegeleverde en door SHARP aanbevolen AC-adapter met uw stofzuigerstok. Speci caties voor de AC-adapter zijn te vinden aan het einde van deze Gebruikershandleiding. Het wijzigen van het type hoofdverbinding van de adapter Uw AC-adapter wordt geleverd met 2 aansluitplaten voor het lichtnet, die kunnen worden verwisseld afhankelijk van uw type stopcontact. De aansluitplaat aan de linkerkant is voor het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Cyprus. De 2-pins aansluitplaat aan de rechterkant is voor de meeste andere EU-landen.

Om de juiste plaat voor uw stopcontact te installeren, selecteert u de juiste (UK of EU) en plaatst u deze op de AC-adapter zoals getoond in de afbeelding hieronder, de plaat moet in de uitsparing zitten. Draai met de klok mee tot u een klik hoort en de aansluitplaat is nu geïnstalleerd. Als u het niet zeker weet, neem dan contact op met onze hulplijn voor advies.

Om het plaatje te verwijderen, druk op knop A en draai het plaatje tegen de klok in. Het plaatje kan nu worden verwijderd.

NLNL NL – 20 NL – 20 Probleemoplossing Probleem Reden Resolutie Foutcode E01 verschijnt op het display. De hoofdmotor is gestopt met draaien. Verwijder de obstructie van de rolborstel in het gemo- toriseerde hoofd. E02 verschijnt op het display (alleen voor VC-SV20AEU-S en VC-SV28AEU-B). Inlaat geblokkeerd. Verwijder de blokkade uit de kop, buis en/of inlaat. Slechte prestaties bij het op- pakken. Verminderde zuigkracht. Zet de stofzuigermodus op Turbo. Leeg de stofbak. Reinig de lters. Zorg ervoor dat de luchtwegen van de stofzuiger niet geblokkeerd of belemmerd zijn. De stofzuigerstok is gestopt of werkt niet. Probleem met de batterij of de bat- terijverbinding. Controleer of de batterij volledig is opgeladen. Zorg ervoor dat de batterij correct is aangesloten op de stofzuiger. De rol draait niet. Technisch probleem. Verwijder de obstructie van de rolborstel in het gemo- toriseerde hoofd. Reinig de rol en het hoofdgedeelte. De batterijlamp knippert rood. Batterij bijna leeg. Laad de batterij op. Accessoire is kapot of werkt niet. Neem contact op met het SAHRP callcenter om te overleggen. Een nieuw onderdeel kan gratis worden geleverd als het onder de garantie valt, of tegen betal- ing indien nodig. De gemotoriseerde kop maakt lawaai. Rolborstel bevestigd. Als de rollerborstel is bevestigd, zullen de borstelharen geluid maken als ze in contact komen met de behuiz- ing van het hoofd. Als u andere problemen ondervindt met uw SHARP stofzuigerstok, neem dan contact op met ons callcenter voor verder advies en informatie. Om vervangende accessoires, lters en batterijen te bestellen, kunt u bellen of e-mailen naar uw SHARP-servicecentrum. NL – 21 NLNL – 20

NL – 21 NL – 21 Technische speci caties Model VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-B Batterijcapaciteit (mAh) 2000 2500 4000 Batterijspanning (V) 22,2 21,6 21,6 Batterijvermogen (Wh) 44,4 54 86,4 Batterijgrootte (B x H x D in mm) 158 x 65 x 85 158 x 65 x 85 158 x 65 x 85 Batterijgewicht (kg) 0,429 0,453 0,585 Aantal cellen 6 6 6 Oplaadtijd enkele batterij (uren) 4 4,5 4 Dubbele batterij oplaadtijd (uren) 8 9 8 Kleur Hoofd Unit Wit Zilver Zwart Bedieningspaneel Digitaal Digitaal Digitaal Display Type LCD LCD LCD Capaciteit stofcontainer (L) 0,55 0,55 0,55 Type uitlaat lter HEPA 13 HEPA 13 HEPA 13 Brutogewicht (kg) 5,2 5,4 6,3 Motorvermogen (W) 150 250 380 Motortype DC-motor Borstelloze DC-motor Borstelloze DC-motor Geluidsniveau (dB) ≤80 ≤80 ≤80 Stroomverbruik in uitgeschakelde modus (W) 0,5 0,5 0,5 Oververhittingsbeveiliging Ja Ja Ja Stekker EU/VK Stekker Adapter EU/VK Stekker Adapter EU/VK Stekker Adapter Motot Stroomverbruik (W) 150 250 380 Looptijd in maximale vermogen (minuten) 16 15 12 Looptijd in gemiddeld vermogen (minuten) n.v.t. n.v.t. 24 Looptijd in Min Power (minuten) 25 45 65 Veiligheidslogo Certi cering CE / UKCA CE / UKCA CE / UKCA Zuigkracht Min (kPa) 6 7 7 Maximale Zuigkracht (kPa) 12 20 28 Maximale Zuigkracht (Lucht Watts) 62 120 173 LED-koplamp Ja Ja Ja Koplampkleur Wit Wit Wit Eenheidsgrootte (B x H x D in mm) 120 x 1205 x 270 120 x 1205 x 270 120 x 1250 x 250 Eenheidsgewicht (kg) 3,9 4,1 5 NLNL NL – 22 NL – 22 AC-adapter Model CZH015265065TRWQ CZH015265065TRWQ CZH024265100TRWQ Ingang 100-240V AC / 50/60Hz / 0.5A 100-240V AC / 50/60Hz / 0.5A 100-240V AC / 50/60Hz / 0.8A Vereist vermogen AC 100-240V ~ 50/60Hz AC 100-240V ~ 50/60Hz AC 100-240V ~ 50/60Hz Uitgang 26,5V DC / 650mA 26,5V DC / 650mA 26,5V DC / 1000mA Kleur Wit Wit Zwart Lengte van de stroomkabel (mm) 1500mm 1500mm 1500mm Te gebruiken met VC-SV12AEU-W VC-SV20AEU-S VC-SV28AEU-B IP-classi catie IP20 (alleen voor binnenge- bruik) IP20 (alleen voor binnenge- bruik) IP20 (alleen voor binnenge- bruik) Fabrikant Shenzhen Chanzeho Technology Co. Limited 7/F, Spa Centre, No.53-55 Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong PL – 1 NLNL – 22