HD 660 S - ακουστικό SENNHEISER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ανοιχτά δυναμικά ακουστικά
Αρχή μετατροπέα	Δυναμικά, ανοιχτά
Απόκριση συχνότητας	9 έως 41.500 Hz (-10 dB)
Ονομαστική αντίσταση	150 Ω
Στάθμη ηχητικής πίεσης	104 dB στα 1 Vrms
Σύζευξη αυτιού	Περιωτιαίο
Πίεση επαφής	περίπου 6,0 N
Βάρος (χωρίς καλώδιο)	περίπου 260 g
Μήκος καλωδίου	3 m
Υποδοχές	Ασύμμετρο stereo jack 6,35 mm και συμμετρικό jack 4,4 mm (επιχρυσωμένο)
Παρεχόμενος προσαρμογέας	Jack 6,35 mm σε 3,5 mm
Μέγιστη ισχύς εισόδου	500 mW
Ολική αρμονική παραμόρφωση	≤ 0,04 % (1 kHz, 100 dB)
Μέγιστο μαγνητικό πεδίο	2,5 mT
Θερμοκρασία λειτουργίας	-10 °C έως +55 °C
Εγγύηση	24 μήνες
Συντήρηση	Καθαρίζετε με ένα μαλακό, στεγνό πανί
Περιεχόμενα συσκευασίας	Ακουστικά HD 660S, 2 καλώδια (6,35 mm και 4,4 mm), προσαρμογέας, θήκη αποθήκευσης, οδηγίες
Δυνατότητα επισκευής	Αντικαταστάσιμα μαξιλαράκια, εναλλάξιμα καλώδια, επισκευάσιμο κεφαλόδεσμο από τη Sennheiser

Συχνές ερωτήσεις - HD 660 S SENNHEISER

Πώς συνδέω τα ακουστικά HD 660S;

Επιλέξτε το κατάλληλο καλώδιο για την πηγή σας: ασύμμετρο jack 6,35 mm (με προσαρμογέα 3,5 mm αν χρειαστεί) ή συμμετρικό jack 4,4 mm. Εισαγάγετε το βύσμα μέχρι να κάνει κλικ. Σεβαστείτε τις σημάνσεις L (αριστερό) και R (δεξί).

Ποιο καλώδιο να χρησιμοποιήσω για συμμετρική πηγή;

Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο με συμμετρικό stereo jack 4,4 mm. Για σύνδεση XLR-4, διατίθεται το προαιρετικό αξεσουάρ CH 650 S.

Πώς αλλάζω το καλώδιο των ακουστικών;

Κρατήστε το βύσμα στο ύψος του ακουστικού και τραβήξτε απαλά για να το αποσυνδέσετε. Εισαγάγετε το νέο καλώδιο ευθυγραμμίζοντας τις σημάνσεις L/R μέχρι να ακούσετε ένα κλικ ασφάλισης.

Πώς αντικαθιστώ τα μαξιλαράκια αυτιού;

Πιάστε το μαξιλαράκι από την ανάποδη πλευρά και τραβήξτε το έξω από το ακουστικό. Τοποθετήστε το νέο μαξιλαράκι πάνω στο ακουστικό και πιέστε σταθερά γύρω γύρω μέχρι να στερεωθεί πλήρως.

Ποια ένταση να επιλέξω για να προστατεύσω την ακοή μου;

Αποφύγετε την παρατεταμένη ακρόαση σε υψηλή ένταση. Τα ακουστικά προσφέρουν εξαιρετική ποιότητα ήχου ακόμα και σε χαμηλή ή μεσαία ένταση. Τηρήστε απόσταση τουλάχιστον 10 cm από ηλεκτρονικά εμφυτεύματα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτά τα ακουστικά με ενισχυτή ισχύος;

Ναι, η αντίσταση των 150 Ω είναι κατάλληλη για ενισχυτές ακουστικών. Η μέγιστη ισχύς εισόδου είναι 500 mW. Συνδέστε μέσω των παρεχόμενων καλωδίων.

Ποια είναι η εγγύηση των Sennheiser HD 660S;

Η Sennheiser προσφέρει εγγύηση 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς. Επισκεφθείτε www.sennheiser.com για λεπτομερείς όρους.

Πώς καθαρίζω τα ακουστικά;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί για να καθαρίσετε το εξωτερικό. Αποφύγετε τυχόν υγρά. Φυλάξτε τα ακουστικά στη θήκη αποθήκευσης σε καθαρό και στεγνό μέρος.

Είναι συμβατά τα ακουστικά με smartphone;

Ναι, χάρη στον παρεχόμενο προσαρμογέα jack 6,35 mm σε 3,5 mm. Συνδέστε τον στην υποδοχή ακουστικών του smartphone σας. Σημειώστε ότι δεν διαθέτει μικρόφωνο ή τηλεχειριστήριο.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά (μαξιλαράκια, καλώδια);

Επικοινωνήστε με έναν συνεργάτη της Sennheiser ή επισκεφθείτε www.sennheiser.com. Τα μαξιλαράκια και τα καλώδια διατίθενται ως αξεσουάρ.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HD 660 S SENNHEISER

Σημαντικές Φιποδείξεις ασφαλείας

Piv kavete xpon tou npoiovtoc diaaote npoektikac oec tic odnyie c etoupyiac.
Napaδiδετε to προίν σε τρία ἀτομα πάντοτε μαζι με autές τις Φιοδείξεις ασφαλείας.
MynxpnouoieTo npoiov av exe emavic nmuic.

Anoquyn aTuXnmuTsw kai v oTnv uyia

Ppooataeue tnv a kon oac aio tnv uynn evtao n xou. Mnyxnpoopoie

Ta akouotiká oac yia μeγaloo diaotnma με uψnλñ évtaon nyou, wotε va anotpeyete tuxov βλaβεc otnv akon oac. Ta akouotiká tnc Sennheiser anodibouv εξaipetiká too oε xαμnλñ ooo kai σεσaia évtaon nyou.

To Tpoiov npayei oxyupotepa moviua maayntiKa TEdia ta onoia evexetai va Tpokaeouv TapeuBoe cE kapoiakouc BmuatoBote, EpuuteuEvouc aTIVIDwTeC kai alaa Epuuteuata.

Διαπρείτε πάντα απόσταση τουλαχίσον 10 cm (3,94") μεταύ του τμήματος Tou προίντος του περίχει μαγνήτες και tou καρδίακου βηματόθη, tou εμφυεμένου απινίδωτή ἀλλου εμφυεύματος.

Kpatate ta eapntmuata Tou pioovtoc kai tnc oukeuaiac kaowc kai ta napkoeva jaepia atto Taaia kai katoikidia zwa, wote va aotppeuete atuxnata. Kivuvoc katantoongs kai aoquxiac.
Mη χρησιμοποιειτε το προίν, εὰν το περιβάλλον στο onoio βρίσκεστε aπαιτει διαίτερη προσθή (π.χ. κατά τη διάρκεία της ὅύγησους).

Anotpon uIikowzIkwv kai duolEIToupyiwv

i a t n p e i t e to προίον πάντα στέγνό και μήν το εκθέτετε οε εξαιρετικάχαμηλές ἡ έξαιρετικά υψηλές θερμοκρασίες (πιστολάκι μαλλιών, θέρμανον, πολύωρην λλιακή ακτινοβολία κλπ.), ωστένα παοφεύχθουν ἡ διαβρωσηκαι Παραμορφωσεις.
Mny toothei te aakouotiká oé yuáIvo Kepal βitpivac, bpaxiovec kapeklaç n npómuia avtkeiεva, ia μeyalo xpviko δiaotma, kaωc to otéλexoc Kεφaλnc εvδexetai va diatae i kal va μeiωe i n πieon επaφnctwv akouotikwv.
Xpnoiopoioie taoKleotikacic npo0eTc ouokuEc/ta npaekouva/ta avtalaaKTikacou npexi n ouviota n Sennheiser.

Kαθαριζετε to προίον μόν με ενα απαλό και στεγνό πανί.

PpOβλεπόμενη χρήση/Eyyúnση

Autá ta duvaúká akouotiká avoiktou tuTou éxouv oxδiaoTei yia oikiakn xρónon Εxntika ouotnμata uψnλnc πoiótnTaç.

n npoB3eIouevn xrhoon 8ewpeitai n xrhoon tou npoiovtoc 8deltawpotiko tpoano 6,ti nepiypapetai otic avtiotoixec odnyiec xrhoonc.

H Sennheiser δεν αναλαβάνει καία εύθύνη σε περίπτωση λανθασμένης ἡ μη προβλεπόμενης χρήσης του προίοντος καθώς και των πρόσθετων συοκεύνων και των παρελκόμενων. Πριν θέσετε το προίον σε λειούργía λάβετε Φόψη τους ὄχύοντες νόμικούς κανόνισμούς.

περιεχόμενα συσκευασίας

1 duvαiká αkouotiká avoiktou túnou HD 660S
1 kaωδio σύνδεοης με στερεοφωνικό αροενικό βύσμα 6,35 mm (σύνδεδεμένο κατά την παράδοση),ασύμετρο
1 kaωδio σύνδεοης με Ετερεοφωνικό αροενικό βύσμα 4,4 mm, σύμετρικό

1 προσαρμογέας ΟΤΕρεΟφωνικόν αροδενικόν βύσματος 6,35 mm σε βύσμα 3,5 mm
1 o8nyiec I toupyiac
1 Θήκη φύλαξης

Ta HD 660S

To HD 660S éxéi òla ta xapaaktnpiotiká tou θpuλikou πpokatóxou tnc, HD 650, aλá kai πio
εξελiyμéveç τexvoλoyíç. Xáρn ŠTIC OUYXPOVEC DuvatóntTEC πpoooiownc, o μηχavikoi
μac éxouv βελtiωσει to μayvntiko σúOTnμa kai to oxμa tou δiappaymuatoç akóma
περισótepo. O véoi μεtatponeic éxouv μεtpnθei πpooektiká wote va taipiaζouv oε kaθε
akouotikó kai éxouv επiλeyéi μe to xépi oE ζeuyápiα. Σε επiπe do nyou, to
HD 660S θéτε i vεa πótuña oTNV katnyopia tou. Oov apopá tnv avanapaywyh, εξaλεφει
to xáσμa μεtaçu Tou apiotou xεipioμou' kai tnc kopupaiaac avanapaywyhç mouoikhc. Xapn
στa iOxupá μnáσa, tN oaynuéutikn xpoia kai tnv ekπλnkɪk hukpivéia tou, to HD 660S
EKPPaζει tny aIóLuTH xapá tnc μouoiknc. To Sennheiser HD 660S θa oac εvtuωoiáeɪ.

A Σύνδεση ακουσικών*

Eπλετε to katáληλo kaλωδio σύνδεοις και, εφόσον χρείαζεται, εναν προσαρμογεa για την ηχητική πηγό στην ΑΟΙΑ θα σύνδεοετε τα ακουσικά και αλλαετε το Kaλωδio σύνδεοις ακολουθώντας τη διαδικαίσα στην παράγραρο C:

• Στερεοφωνικό αροενικό βύσμα 6,35 mm, ασύμετρης μετάδοης (μπορείνα συνδεθεί επίοης σευπόθουή στερεοφωνικό βύσματος 3,5 mm μέω του παρεχόμενουπροσαρμογέα)
• Σερεοφωνικό αροενικό βύσμα 4,4 mm, συμετρικής μετάδοσης
  XLR-4, oumuetpiKcouv8oC (Sennheiser CH 650 S, npoaipetiko napekoEv)
  u v ta aKouoTikó Otny nXnTikn pyn oac.

B ToioeTnnon kai xpnoon twv aKouoTikwv\*

DopéoTe Ta akouotiká Kai TpaβnEte Tc KaψeC πpoc Ta KαTω EToI wOte va εφapó-ζouv avετa navw στa autiδ oac. Γia tn ωoTη εφapμoyn σta autiδ πpooexeTe Ta Σμáδia «R» δεξiá Kai «L» apioTeρa OTNV OTEKa Tωv akouotikwV.

Tia 8eIotn noiotnta nou 8ev npenei oI kaes v a kalunovta.

C Aλayn kaωδiou σύνδεσης*

Pooεετε wotε ta onμáδia «R» δεξiα kai «L» apiotερa twv βuσματωv va avtiοιχίονται με τις avtiοτοιxες καψες autiwv. H ενδειηn tou βúσματoc πρεπει va éχει katεύθυνοι προς ta εξω.
Suvdelta to a v x x i va akouoTei oTI eXeI aopaaioeI.

D Avtikatáσtaon kaλuμátwv autiów*

Ta kaúμata autiwv πevi va avtikaθiσavtai katá δiaotnμata yia λóyouc uyivnc. Avtaλakíka θa βeite σιc avtinpoωπεic tcSennheiser. Ia μia iotaTwv εμnoPikwv avtinpoωπwv σtn χρa oac avatpeξte σtn δieuθuvon www.sennheiser.com.

PiaoTe ta kaLmuata autiwv ano katw kai aqaipeote ta.

ToioeItoTe ta vea kaUmuata autiw otic kapec twv akouotikwv kai nieote ta yuipw yupw yepa.

H eEvduon tnc otEkaC KepaIc mIopei va avtikataoTa0e i ano to tmu a EIOKeuwv. Iia To oKOIpo auto aneuvov0eite Otny avTINPOOwIa TnSennheiser.

E Kaθαρισμός και φύλαξη ακουστικών*

Kαθαριετε to προίν μόν με ενα στεγνό και απαλό πανί.
to o i o v kaθapó μερος χωρίς σκόνες, π.χ. Μέσα στην ειδική θήκη φύλαξης.

Texvika xapaktnpiotiká

Apx̃ μετατροπής δυναμία, avoiktoú τύπου

Eúρος μετάδοσης 9 ἐως 41.500 Hz (-10 dB)

Anokpion ouxvoTntwv 10ootaOuon diayutou nEoiou akouototntac

Σύνδεση στο αυτίκαλύπιουν πλήρως τα αυτία (περιωτικά)

Δύναμη ἔλξης περίπου 6,0 N ± 1,0 N

Ovoaotikn Emuéδnon 150Ω

Σταθμη ηχηπικής πίεσης στο 1 kHz 104 dB στο 1 Vrms

Ovoaotikn diapknc ioxuc .500mW kaTa to EN 60-268-7 eioδou

Σuvtελεστής παραμόρφωσης ≤ 0,04 % (1 kHz, 100 dB)

Kaawδio kaawδio aπo xαλκό ελεύθερο oξuγóvou (OFC), 3 m

Búσμα σύνδεσης	στέρεοφωνικό αροενικό βύσμα, επίχρυσο:
(γία τήν αντίστοίχιση ακροδεκτών, 6,35 mm, ασύμμετρής μετάδοσης, 3 πόλων
avatρέξτε στο εοώφυλλο)	4,4 mm, σουμετρικής μετάδοσης, 5 πόλων
Βάρος κατά προσέγγιση 260 g (χωρίς to kaλώδιο)
Μέγιστη τιμή του στατικόμαγνη- 2,5 mT
τικόν πεδίου στήν επίφάνεια
Θερμοκρασία λειτουργίας -10 °C ἀως +55 °C

Δηλώσεις κατασκευαστή

Eyyúnón

H Sennheiser electronic GmbH & Co. KG παρέχει εγγύηση 24 μηνών γία αυτό το προῖν. Touς τρέχουντες ἐγκύρους ὁρους εγγύησης μπορείτεν αν τους βρείτε στό διαδίκτuo στή διεύθυνοι www.sennheiser.com η στήν αντιπροσωπεία τής Sennheiser.

Σε συμφωνία προς τις παρακάτω απαιτήσεις

Δnλωση συμόρφωσης EE

Oδηγία RoHS (2011/65/EE)

To πλήρες κείμενο της Δήλωσης συμύρφωσης EE διατιθεται στο διαδίκτουσην εξής διεύθυνος: www.sennheiser.com/download.

Ynoδεiεεic yia tnv anóppiψn

Oδηγία WEEE (2012/19/EE)

To ouo lo Tou diaypaevou troxopopou kadou anoppmuatow oTo npoiov, nV matapia (efoov diatiEetai) /kai tn ouokuaia unoidekvuei otia ta npoiovta dev npenla va anoppintovtai Ota

oikiaka anoppiumuata oTo TEaoc Tnc diapkeiaac Zomega, aAla oE EeWpioTo ouotnua Oauoync anoppiumuatwv. Iia tic ouokeuaoic, npeite tic vopoetikec diataEic yia tn δiaoyn twv anoppiumuatwv nou ioxouuv otn xwpa oc.

Ia περισοτερες πληροφορίες σχετικα με την avakúkλωση autwv των προίovτων, aneuθuvθείτε στο δύμο σας, to δημόσio σημεio συλογής ἡπόρριψης ἡστην avπιπροσωπεία της Sennheiser.

H p o i k o u o n i o u o u, t w v a t a p i w v (efoov diatioevtai) kai twv ouokvaow ovubalaa 0tn npowonn Tc Eanavaxpnooioinoc n/kaTnc avakukawcn kai otnv anotponnTwv apvntikwv Ouveneiwv Eaiaic n.x. Tnc unapEnc nIavwv toekwov ouiwv. Me autov tov tpoio Oumbaale Te onuavtika otny npoataia tou nepiabllovtoc kai tnC uyiaac.