HD 660 S - Słuchawka SENNHEISER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HD 660 S SENNHEISER

• Οδηγία WEEE (2012/19/ΕΕ) Το σύμβολο του διαγραμμένου τροχοφόρου κάδου απορριμμάτων στο προϊόν, την μπαταρία (εφόσον διατίθεται) ή/και τη συσκευασία υποδεικνύει ότι αυτά τα προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απορρίμματα στο τέλος της διάρκειας ζωής τους, αλλά σε ξεχωριστό σύστημα συλλογής απορριμμάτων. Για τις συσκευασίες, τηρείτε τις νομοθετικές διατάξεις για τη διαλογή των απορριμμάτων που ισχύουν στη χώρα σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτών των προϊόντων, απευθυνθείτε στο δήμο σας, το δημόσιο σημείο συλλογής ή απόρριψης ή στην αντιπροσωπεία της Sennheiser. Η ξεχωριστή συλλογή των αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, των μπαταριών (εφόσον διατίθενται) και των συσκευασιών συμβάλλει στη προώθηση της επαναχρησιμοποίησης ή/και της ανακύκλωσης και στην αποτροπή των αρνητικών συνεπειών εξαιτίας π.χ. της ύπαρξης πιθανών τοξικών ουσιών. Με αυτόν τον τρόπο συμβάλλετε σημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντος και της υγείας.1 HD 660S | Polski ENJAFRESPTNLITDASVFIELPLTRRUZHTWKOIDEELVLTCSSKHUROBGSLHR DE Ważne wskazówki bezpieczeństwa ▷ Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi. ▷ Przekazując produkt osobom trzecim, należy zawsze wręczyć także niniejsze wskazówki bezpieczeństwa. ▷ Nie stosować produktu, jeżeli wykazuje widoczne ślady uszkodzenia. Ochrona zdrowia i zapobieganie wypadkom ▷ Chronić narząd słuchu przed nadmierną głośnością. Nie należy słuchać przez słuchawki za głośnej muzyki przez dłuższy czas, aby uniknąć uszkodzenia słuchu. Jakość dźwięku słuchawek Sennheiser jest bardzo dobra również przy niskiej i średniej głośności. ▷ Produkt wytwarza silne stałe pola magnetyczne, które mogą powodować zakłócenia pracy rozruszników serca, wszczepionych defibrylatorów (ICD) i innych implantów. Należy zawsze zachować odstęp co najmniej 10 cm (3,94”) między elementem produktu zawierającym magnes a rozrusznikiem serca, wszczepionym defibrylatorem lub innym implantem. ▷ Trzymać produkt, opakowanie i akcesoria z dala od dzieci i zwierząt domowych, aby uniknąć wypadków. Ryzyko połknięcia i uduszenia. ▷ Nie stosować produktu, jeżeli warunki otoczenia wymagają zachowania szczególnej uwagi (np. w ruchu drogowym). Zapobieganie usterkom i uszkodzeniu produktu ▷ Produkt musi być zawsze suchy; chronić go przed ekstremalnie niskimi lub wysokimi temperaturami (suszarka do włosów, grzejniki, długie promienio- wanie słoneczne itp.), aby uniknąć korozji lub odkształcenia. ▷ Nie należy pozostawiać słuchawek na szklanej atrapie głowy, oparciu krzesła i tym podobnych obiektach przez dłuższy czas, bo może to spowodować rozcią- gnięcie pałąka nagłownego i redukcję nacisku kontaktowego słuchawek. ▷ Należy stosować wyłącznie dostarczone bądź zalecane przez firmę Sennheiser urządzenia dodatkowe/akcesoria/części zamienne. ▷ Czyścić produkt wyłącznie suchą i miękką ściereczką. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem/odpowiedzialność Niniejsze otwarte, dynamiczne słuchawki zostały zaprojektowane do użytku domowego w połączeniu z systemami audio najwyższej jakości. Za użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem uważa się stosowanie produktu w sposób inny niż opisano w dołączonych instrukcjach obsługi. Sennheiser nie ponosi odpowiedzialności za nadużycie bądź nieprawidłowe stosowanie produktu oraz urządzeń dodatkowych/akcesoriów. Przed uruchomieniem należy uwzględnić obowiązujące przepisy krajowe. PL Instrukcja obsługi2 Polski | HD 660S Zakres dostawy 1 otwarte, dynamiczne słuchawki HD 660S 1 przewód przyłączeniowy z wtykiem stereo typu jack 6,35 mm (podłączony), niesymetryczny 1 przewód przyłączeniowy z wtykiem stereo typu jack 4,4 mm, symetryczny 1 adapter-przejściówka do wtyku stereo typu jack, 6,35 mm na 3,5 mm 1 instrukcja obsługi 1 pudełko do przechowywania HD 660S HD 660S posiada wszystkie zalety swojego legendarnego poprzednika HD 650, technologicznie jednak wyprzedza go o kilka kroków. Dzięki nowoczesnym możli- wościom symulacji nasi inżynierowie mogli zoptymalizować system magnetyczny oraz kształt membrany. Nowe konwertery zostały skrupulatnie dopasowane do każdych słuchawek i starannie dobrane parami. Pod kątem dźwięku HD 660S wyznacza nową miarę w swojej klasie. W mistrzowski sposób łączy doskonałą kontrolę dźwięku z fascynującą kreacją muzyczną. Dzięki dynamicznym basom i urzekającym barwom na wskroś czystego dźwięku HD 660S daje wyjątkową radość z muzyki. Sennheiser HD 660S zachwyci Cię swą doskonałością.

Podłączanie słuchawek* ▷ Wybrać odpowiedni przewód przyłączeniowy i ew. adapter do źródła dźwięku, do którego mają być podłączone słuchawki, i wymienić przewód przyłącze- niowy jak opisano w sekcji C:

• wtyk typu jack 6,35 mm, niesymetryczny (można też podłączyć do gniazda stereo jack 3,5 mm za pomocą dołączonej przejściówki)

• wtyk stereo typu jack 4,4 mm, symetryczny

• XLR-4, symetryczny (Sennheiser CH 650 S, wyposażenie opcjonalne) ▷ Podłączyć słuchawki do źródła audio.

Zakładanie i stosowanie słuchawek* ▷ Założyć słuchawki i tak ułożyć muszle słuchawkowe, aby przyjemnie przylegały do uszu. Zwrócić uwagę na oznaczenie „R“ (prawo) i „L“ (lewo) na muszlach słuchawkowych dla zachowania prawidłowej orientacji. ▷ Aby uzyskać optymalną jakość brzmienia, nie zakrywać kapsułek.

Wymiana przewodu przyłączeniowego* ▷ Zwrócić uwagę na przyporządkowanie „R“ (prawo) i „L“ (lewo) wtyczek przyłą- czeniowych do odpowiedniej muszli słuchawkowej. Tekst na wtyczkach musi być skierowany na zewnątrz. ▷ Wetknąć wtyczkę, aż się słyszalnie zatrzaśnie.

• Ilustracje znajdują się okładce.3 HD 660S | Polski ENJAFRESPTNLITDASVFIELPLTRRUZHTWKOIDEELVLTCSSKHUROBGSLHR DE

Wymiana poduszek słuchawkowych* Ze względów higienicznych należy od czasu do czasu wymieniać poduszki słuchawkowe. Części zamienne dostępne są u przedstawiciela firmy Sennheiser. Przedstawiciele krajowi podani są na stronie www.sennheiser.com. ▷ Chwycić pod poduszki słuchawkowe i ściągnąć je. ▷ Założyć nowe poduszki na muszle słuchawkowe i docisnąć je dookoła. Wymianę poduszki pałąka nagłownego można zlecić działowi serwisowemu. Skontaktować się w tym celu z przedstawicielem firmy Sennheiser.

Czyszczenie i przechowywanie słuchawek* ▷ Czyścić produkt wyłącznie suchą i miękką ściereczką. ▷ Produkt przechowywać w czystym, bezpyłowym miejscu, np. w pudełku. Dane techniczne Przetwornik dynamiczny, otwarty Pasmo przenoszenia od 9 do 415000 Hz (–10 dB) Częstotliwość przenoszenia redukcja zniekształceń pola rozproszenia dźwięków Sposób nakładania wokółuszne (circumaural) Siła nacisku ok. 6,0 N ± 1,0 N Impedancja znamionowa 150 Ω Poziom ciśnienia akustycznego dla 1 kHz 104 dB przy 1 Vrms Znamionowa trwała moc akustyczna na wejściu maks. 500 mW wg EN 60-268-7 Współczynnik zniekształceń nieliniowych ≤ 0,04 % (1 kHz, 100 dB) Przewód przewód z miedzi beztlenowej (OFC), 3 m Wtyczki przyłączeniowe (układ pinów – patrz wewnętrzna strona okładki) wtyk stereo typu jack, pozłacany: 6,35 mm, niesymetryczny, 3-biegunowy 4,4 mm, symetryczny, 5-biegunowy Waga ok. 260 g (bez przewodu) Maksymalna wartość statycz- nego pola magnetycznego na powierzchni 2,5 mT Temperatura pracy od −10 °C do +55 °C4 Polski | HD 660S Deklaracje producenta Gwarancja Sennheiser electronic GmbH & Co. KG udziela na ten produkt 24-miesięcznej gwarancji. Aktualnie obowiązujące warunki gwarancji można uzyskać w Internecie na stronie www.sennheiser.com lub u przedstawiciela firmy Sennheiser. Zgodnie z następującymi wymaganiami Deklaracja zgodności UE

• Dyrektywa RoHS (2011/65/UE) Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na następującej stronie internetowej: www.sennheiser.com/download. Informacje dotyczące utylizacji