HD 660 S - Căști SENNHEISER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE HD 660 S SENNHEISER

• WEEE irányelv (2012/19/EU) Az áthúzott kerekes kuka szimbólum olyan termékre, elemre/ akkura (ha megtalálható) és/vagy csomagolásra hívja fel a figyelmet, melyeket az élettartamuk végén nem szabad a szokásos háztartási hulladékba dobni, hanem külön hulladékkezeléshez kell szállítani. A csomagolás esetén tartsa be a helyileg érvényes szelektív hulladékgyűjtési törvényi előírásokat. Ezeknek a termékeknek az újrahasznosításához további információk találhatók a helyi önkormányzatnál, a kommunális gyűjtő- és visszavételi helyeknél, vagy a Sennheiser partnerénél. Az elektrotechnikai és elektronikai készülékhulladékok, elemek/akkuk (ha meg- található) és csomagolások szelekciós gyűjtése arra szolgál, hogy támogassuk vele az újrahasznosítást és/vagy értékesítést és elkerüljük például a bennük levő potenciális káros anyagok negatív hatását. Ezzel jelentősen hozzájárulhat a környezet- és egészségvédelemhez.1 HD 660S | Română Instrucțiuni importante de siguranță ▷ Înainte de a utiliza produsul, citiți cu atenție și în întregime instrucțiunile de utilizare. ▷ Predați produsul către terți întotdeauna împreună cu prezentele instrucțiuni de siguranță. ▷ Nu folosiți produsul dacă prezintă urme vizibile de deteriorare. Prevenirea îmbolnăvirilor și accidentelor ▷ Protejați-vă auzul de zgomote de intensitate ridicată. Nu utilizați căștile dumneavoastră pentru o perioadă prelungită de timp cu un volum ridicat, pentru a evita deteriorarea auzului. Căștile Sennheiser asigură un sunet de foarte bună calitate și la un volum redus și de intensitate medie. ▷ Produsul generează câmpuri magnetice permanente puternice, care pot determina perturbații la nivelul stimulatoarelor cardiace, a defibri- latoarelor implantate (ICD) și a altor implanturi. Mențineți întotdeauna o distanță de minim 10 cm între componenta de produs ce conține magnetul (căștile și caseta de încărcare) și stimulatorul cardiac, defibrilatorul implantat sau alte implanturi. ▷ Păstrați componentele produsului, ale ambalajului și accesoriile în locuri inac- cesibile copiilor și animalelor de casă pentru a preveni accidentele. Pericol de înghițire și sufocare. ▷ Nu utilizați produsul în situația în care mediul dumneavoastră necesită o atenție deosebită (de exemplu în trafic). Evitarea deteriorării și defectării produsului ▷ Mențineți produsul tot timpul uscat și nu-l expuneți la temperaturi extrem de joase sau înalte (uscător de păr, calorifer, la soare timp îndelungat etc.) pentru a preveni coroziunea sau deformările produsului. ▷ Nu așezați căștile pe un cap artificial din sticlă, pe un braț al scaunului sau pe obiecte similare pentru o perioadă îndelungată, întrucât aceasta poate duce la lărgirea benzii pentru cap și poate reduce presiunea la contact a căștilor. ▷ Utilizați exclusiv echipamentele suplimentare/accesoriile/piesele de schimb incluse în pachetul de livrare sau recomandate de Sennheiser. ▷ Curățați produsul numai cu o cârpă moale și uscată. Utilizarea conform destinației/răspunderea Aceste căști dinamice deschise au fost concepute pentru uz casnic împreună cu sisteme audio de calitate superioară. Este considerată o utilizare contrară destinației situația în care folosiți acest produs într-o situație diferită față de descrierea din instrucțiunile atașate acestuia. Sennheiser nu își asumă răspunderea pentru abuzuri sau utilizarea neconformă a produsului sau perifericelor/accesoriilor.Înainte de punerea în func- țiune este necesară respectarea normelor specifice ale țării respective. RO Instrucțiuni de utilizare ENJAFRESPTNLITDASVFIELPLTRRUZHTWKOIDEELVLTCSSKHUROBGSLHR DE2 Română | HD 660S Conținutul pachetului de livrare 1 căști dinamice deschise HD 660S 1 cablu de conectare cu fișă stereo de 6,35 mm (montată la livrare), asimetrică 1 cablu de conectare cu fișă stereo de 4,4 mm, simetrică 1 adaptor fișă stereo 6,35 mm la 3,5 mm 1 instrucțiuni de utilizare 1 cutie de depozitare Modelul dumneavoastră HD 660S Modelul HD 660S posedă toate virtuțile legendarului precursor HD 650, însă merge mai departe cu câțiva pași tehnologici. Datorită posibilităților moderne de simulare, inginerii noștri au putut optimiza mai departe sistemul de magneți și forma membranei. Noile traductoare sunt măsurate pentru fiecare cască cu maximă precizie și selectate manual în perechi. Din punct de vedere al sune- tului, modelul HD 660S impune astfel un nou standard pentru clasa sa. Cu mare ușurință, îmbină controlul perfect cu muzicalitatea fascinantă. Prin bașii puternici, timbrul irezistibil și o claritate ce taie respirația, modelul HD 660S trezește bucuria pură de a asculta muzică. Modelul Sennheiser HD 660S vă va entuziasma.

Conectarea căștilor* ▷ Alegeți cablul de conectare corespunzător pentru sursa dumneavoastră audio la care doriți să conectați căștile și schimbați cablul de conectare după cum este descris în secțiunea C:

• fișa stereo 6,35 mm, asimetrică (poate fi conectată și la o fișă stereo de 3,5 mm prin intermediul adaptorului livrat)

• fișa stereo de 4,4 mm, simetrică

• XLR-4, simetric (Sennheiser CH 650 S, accesorii opționale) ▷ Conectați căștile la sursa dumneavoastră audio.

Așezarea și utilizarea căștilor* ▷ Așezați căștile la urechi și trageți piesele pentru urechi în jos până când sunt așezate confortabil pe urechi. Pentru o așezare corectă, respectați marcajul „R” dreapta și „L” stânga de pe cadrul pieselor pentru urechi. ▷ Pentru o calitate optimă a sunetului, capsulele nu trebuie să fie acoperite.

Înlocuirea cablului de conectare* ▷ Atenție la potrivirea marcajului „R” dreapta și „L” stânga de pe fișa de conec- tare și piesa corespunzătoare pentru ureche. Inscripționarea de pe fișe trebuie să arate spre exterior. ▷ Introduceți fișa până când auziți un clic.

• Ilustrațiile pot fi găsite pe paginile pliate.3 HD 660S | Română

Înlocuirea mulajelor pentru urechi* Din motive de igienă, adaptoarele pentru urechi trebuie înlocuite la anumite intervale de timp. Piesele de schimb se pot comanda de la partenerul dumneavoastră Sennheiser. Găsiți partenerul pentru țara dumneavoastră pe www.sennheiser.com. ▷ Apucați sub mulajele pentru urechi și trageți-le de pe suport. ▷ Așezați noile mulaje pe piesele pentru urechi și apăsați-le bine de jur împrejur. Pentru înlocuirea mulajului de pe banda pentru cap, puteți apela la serviciul de reparații. Contactați în acest scop partenerul dumneavoastră Sennheiser.

Curățarea și păstrarea căștilor* ▷ Curățați produsul numai cu o cârpă moale și uscată. ▷ Păstrați produsul într-un loc curat, ferit de praf, de ex. în cutia de păstrare. Date tehnice Principiul traductorului dinamic, deschis Interval de redare 9 până la 41.500 Hz (-10 dB) Răspuns frecvență egalizat câmp difuz Cuplare la ureche înconjoară urechea (circumaural) Putere de apăsare cca 6,0 N ± 1,0 N Impedanță nominală 150 Ω Nivel presiune acustică la 1 kHz 104 dB la 1 V rms Putere permanentă de intrare nominală max. 500 mW conform EN 60-268-7 Factor de distorsiune armonică ≤ 0,04 % (1 kHz, 100 dB) Cablu cabluri din cupru fără oxigen (OFC), 3 m Fișă de conectare (Pentru alocarea pinilor consul- tați interiorul paginii pliate) fișă stereo, aurită: 6,35 mm, asimetrică, 3 poli 4,4 mm, simetrică, 5 poli Greutate cca 260 g (fără cablu) Valoarea maximă a câmpului magnetic static la suprafață 2,5 mT Temperatură de funcționare de la –10 °C până la +55 °C ENJAFRESPTNLITDASVFIELPLTRRUZHTWKOIDEELVLTCSSKHUROBGSLHR DE4 Română | HD 660S Declarații ale producătorului Garanție Sennheiser electronic GmbH & Co. KG acordă pentru acest produs o garanție de 24 de luni. Puteți consulta condițiile de garanție în vigoare în prezent pe internet la adresa www.sennheiser.com sau la partenerul dumneavoastră Sennheiser. În conformitate cu următoarele cerințe Declarația de conformitate UE

• Directiva RoHS (2011/65/UE) Textul integral al declarației de conformitate este disponibil la următoarea adresă de internet: www.sennheiser.com/download. Note privind eliminarea