IE 800 S - Căști SENNHEISER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE IE 800 S SENNHEISER

• WEEE irányelv (2012/19/EU) Az áthúzott kerekes kuka szimbólum olyan termékre, elemre/ akkura (amennyiben alkalmazható) és/vagy csomagolásra hívja fel a figyelmet, melyeket az élettartamuk végén nem szabad a szokásos háztartási hulladékba dobni, hanem külön hulladékkezeléshez kell szállítani. A csomagolásokkal kapcsolatban, kérjük, tartsa be az Ön országában a szelektív hulladékkezelésre vonatkozó törvényi előírásokat. Ezeknek a termékeknek az újrahasznosításához további információk találhatók az helyi önkormányzatnál, a kommunális gyűjtő- és visszavételi helyeknél, vagy a Sennheiser partnerénél. Az elektrotechnikai és elektronikai készülékhulladékok, elemek/akkuk (amennyiben alkalmazható) és csomagolások szelekciós gyűjtése arra szolgál, hogy támogassuk vele az újrahasznosítást és/vagy értékesítést és elkerüljük például a bennük levő potenciális káros anyagok negatív hatását. Ezzel fontos részét vehet ki a környezet- és egészségvédelemben.1 IE 800 S | Română ENJAFRESPTNLITDASVFIELPLTRRUZHTWKOIDEELVLTCSSKHUROBGSLHR DE Instrucțiuni importante de siguranță ▷ Înainte de a utiliza produsul, citiți cu atenție și în întregime instrucțiunile de utilizare. ▷ Predați produsul către terți întotdeauna împreună cu prezentele instrucțiuni de siguranță. ▷ Nu folosiți produsul dacă prezintă urme vizibile de deteriorare. Prevenirea îmbolnăvirilor și accidentelor ▷ Protejați-vă auzul de zgomote de intensitate ridicată. Nu utilizați căștile pentru o perioadă prelungită de timp cu un volum ridicat, pentru a evita deteriorarea auzului. Căștile Sennheiser asigură un sunet de foarte bună calitate și la un volum redus și de intensitate medie. ▷ Nu introduceți căștile prea adânc în canalul auditiv și nu le folosiți niciodată fără adaptorul pentru ureche. Scoateți căștile din urechi întotdeauna încet și cu atenție. ▷ Respectați permanent o distanță de minimum 10 cm între stimulatorul cardiac, defibrilatorul implantat (ICD) sau alte implanturi și căști, precum și geanta de transport, dat fiind faptul că produsul și închiderea genții de transport generează câmpuri magnetice permanente. ▷ Păstrați componentele produsului, ale ambalajului și accesoriile în locuri inaccesibile copiilor pentru a preveni accidentele și sufocarea. ▷ Nu utilizați produsul în situația în care mediul dumneavoastră necesită o atenție deosebită (de exemplu în trafic). Evitarea deteriorării și defectării produsului ▷ Mențineți produsul tot timpul uscat și nu-l expuneți la temperaturi extrem de joase sau înalte (uscător de păr, calorifer, la soare timp îndelungat etc.) pentru a preveni coroziunea sau deformările produsului. ▷ Nu lăsați produsul să cadă; carcasa ceramică este casantă și se poate sparge la contactul cu suprafețele dure. ▷ Utilizați exclusiv echipamentele suplimentare/accesoriile/piesele de schimb incluse în pachetul de livrare sau recomandate de Sennheiser. ▷ Curățați produsul numai cu o cârpă moale și uscată. Utilizarea conform destinației/răspunderea Aceste căști dinamice, închise, In-Ear, au fost concepute pentru utilizarea împreună cu dispozitivele de redare a muzicii și sistemele Hi-Fi portabile. Este considerată o utilizare contrară destinației situația în care folosiți acest produs într-o situație diferită față de descrierea din instrucțiunile atașate acestuia. Sennheiser nu își asumă răspunderea pentru abuzuri sau utilizarea neconformă a produsului sau perifericelor/accesoriilor. RO Instrucțiuni de utilizare2 Română | IE 800 S Conținutul pachetului de livrare 1 Cască pentru canalul auditiv IE 800 S, lungime cablu cca 0,25 m Cablu de conectare 1 Fișă stereo de 2,5 mm, simetrică, lungime cca 1 m 1 Fișă stereo de 3,5 mm, lungime cca 1 m 1 Fișă stereo de 4,4 mm Pentaconn, simetrică, lungime cca 1,1 m Adaptor urechi (pereche): 3 silicon, mărimile S, M (a se stabili la livrarea căștilor) și L 3 Comply™, mărimile S, M și L 1 Instrucțiuni de utilizare 1 Geantă de transport 1 Lavetă din microfibră Căștile IE 800 S

• Căști Hi-Fi pentru canalul auditiv, cu sunet natural, echilibrat și ecranare pasivă eficientă a zgomotelor ambientale

• Acustică îmbunătățită cu bas de înaltă precizie

• Convertor de sunet Sennheiser de bandă largă, cu un diametru de doar 7 mm

• Dispozitiv de amortizare cu două incinte brevetat (D2CA)

• Adaptor pentru ureche cu formă ergonomică din silicon de la Comply™

• Două grile de protecție (una în adaptorul pentru ureche din silicon și una în canalul de sunet) servesc la curățarea facilă

• Carcasă din ceramică neagră mată

• Geantă de transport elegantă din piele

• Proiectat și fabricat manual în Germania

Alegerea adaptorului pentru ureche și introducerea în ureche* Calitatea recomandată a sunetului, inclusiv redarea basului, depinde în mare măsură de poziția corectă a căștilor. Testați care tip și dimensiune de adaptor pentru ureche vă oferă cea mai bună calitate a sunetului și confort optim la purtare. Silicon ▷ Introduceți căștile în urechi. Alegeți o mărime de adaptor (S, M sau L), astfel încât căștile să vă stea bine și confortabil în urechi.

• Ilustrațiile pot fi găsite pe paginile pliate.3 IE 800 S | Română ENJAFRESPTNLITDASVFIELPLTRRUZHTWKOIDEELVLTCSSKHUROBGSLHR DE Comply™ ▷ Rulați adaptoarele pentru urechi Comply™ între degete (mărimile S, M sau L) și introduceți căștile în urechi. Țineți căștile cu mâna timp de minimum 15 secunde, astfel încât adaptoarele Comply™ să se poată dilata și să se așeze perfect în urechi.

Alegerea și conectarea cablului*

• Fișă stereo de 2,5 mm, transmitere simetrică a semnalului, cu 4 pini

• Fișă stereo de 3,5 mm, transmitere asimetrică a semnalului, cu 3 pini

• Fișă stereo de 4,4 mm Pentaconn, transmitere simetrică a semnalului, cu 5 pini

Ghidarea optimă a cablului*

Curățarea* Din motive de igienă, adaptoarele pentru urechi trebuie înlocuite la anumite intervale (în special adaptoarele pentru urechi Comply™ au un termen de valabilitate de câteva luni, datorită proprietăților materialelor). Piesele de schimb se pot comanda de la partenerul dumneavoastră Sennheiser. Găsiți partenerul pentru țara dumneavoastră pe www.sennheiser.com. ▷ Curățați produsul numai cu o cârpă moale și uscată (inclusă în pachetul de livrare). ▷ Puteți curăța adaptoarele pentru urechi din silicon sub jet de apă caldă. Lăsați adaptoarele pentru urechi să se usuce timp de minimum 12 ore la temperatura camerei înainte de a le reintroduce în urechi.

Transportul și depozitarea* Date tehnice Principiul traductorului dinamic, închis Interval de redare 5 până la 46.500 Hz Răspuns frecvență egalizat în câmp difuz Cuplare la ureche In-ear Impedanță 16 Ω Nivel presiune acustică 125 dB la 1 kHz, 1 V rms conform IEC/EN 62368-1 (testat conform EN 50332-2) Factor de distorsiune armonică < 0,06 % (1 kHz, 94 dB) Amortizare –26 dB4 Română | IE 800 S Cablu cablu din cupru fără oxigen (OFC) Fișă de conectare (Pentru alocarea pinilor consultați interiorul paginii pliate) Fișă stereo, aurită, 3,5 mm, asimetrică, 3 pini 2,5 mm, simetrică, 4 pini 4,4 mm, simetrică, 5 pini Greutate cca 8 g (fără cablu) Temperatură de funcționare –10 °C până la +55 °C Declarații ale producătorului Garanție Sennheiser electronic GmbH & Co. KG acordă pentru acest produs o garanție de 24 de luni. Puteți consulta condițiile de garanție în vigoare în prezent pe internet la adresa www.sennheiser.com sau la partenerul dumneavoastră Sennheiser. În conformitate cu următoarele cerințe

• Directiva generală privind securitatea produselor (2001/95/CE) În conformitate cu limitările de volum specifice pentru țara respectivă. Declarația de conformitate UE

• Directiva RoHS (2011/65/UE) Textul integral al declarației de conformitate este disponibil la următoarea adresă de internet: www.sennheiser.com/download. Note privind eliminarea