IE 800 S - Slušalka SENNHEISER - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Zaprt dinamični ušesni slušalki
Znamka	Sennheiser
Model	IE 800 S
Frekvenčni odziv	5 do 46 500 Hz
Impedanca	16 Ω
Raven zvočnega tlaka	125 dB pri 1 kHz, 1 Veff
Skupno harmonično popačenje	< 0,06 % (1 kHz, 94 dB)
Dušenje hrupa	-26 dB
Teža (brez kabla)	pribl. 8 g
Pretvornik	Ekskluzivni širokopasovni 7 mm pretvornik Sennheiser
Vrsta sklopitve	Intra-avrikularka
Material ohišja	Mat črna keramika
Priloženi kabli	Asimetrični stereo Jack 3,5 mm, simetrični 2,5 mm, simetrični 4,4 mm Pentaconn
Nastavki za ušesa	Silikonski (S, M, L) in Comply™ (S, M, L)
Vključeni dodatki	Usnjeno torbico za prenašanje, mikrovlaknasto krpo, navodila
Glavne funkcije	Naraven uravnotežen zvok, pasivna izolacija, dvojni dušilnik D2CA
Vzdrževanje in čiščenje	Mehka suha krpa; silikonske nastavke lahko operete v mlačni vodi (sušenje 12 ur)
Varnost	Zaščita sluha, razdalja >10 cm od vsadkov, ne vstavljajte pregloboko
Nadomestni deli in popravljivost	Nadomestni nastavki na voljo; ročno izdelano v Nemčiji
Garancija	24 mesecev (pogoji na sennheiser.com)
Delovna temperatura	-10 °C do +55 °C
Proizvajalec	Sennheiser electronic GmbH & Co. KG

Pogosto zastavljena vprašanja - IE 800 S SENNHEISER

Kateri kabli so priloženi Sennheiser IE 800 S?

Sennheiser IE 800 S je opremljen s tremi kabli: asimetrični stereo Jack 3,5 mm (pribl. 1 m), simetrični 2,5 mm (pribl. 1 m) in simetrični Pentaconn 4,4 mm (pribl. 1,1 m).

Kako izbrati pravo velikost nastavkov za ušesa?

Preizkusite priložene velikosti S, M in L (silikonske in Comply™). Nastavek mora zagotavljati dobro oprijemljivost in optimalno udobje. Velikost M je prednameščena.

Ali lahko uporabljam IE 800 S s predvajalnikom MP3 ali pametnim telefonom?

Da, impedanca 16 Ω jih naredi združljive z večino prenosnih virov. Uporabite asimetrični kabel 3,5 mm za standardno povezavo.

Kako očistiti slušalke IE 800 S?

Ohišje očistite z mehko in suho krpo (priloženo). Silikonske nastavke lahko sperete v mlačni vodi, nato jih sušite na zraku vsaj 12 ur. Nastavkov Comply™ ne perite; zamenjajte jih vsakih nekaj mesecev.

Kaj storiti, če se kakovost zvoka poslabša?

Preverite, ali so nastavki pravilno vstavljeni in čisti. Zaščitne mrežice (v nastavku in zvočnem kanalu) so lahko zamašene. Nežno očistite s suho krpo.

Ali so slušalke primerne za šport?

IE 800 S so zasnovani za statično audiophilsko poslušanje. Keramično ohišje je krhko in kabli niso posebej ojačeni za intenzivne športne aktivnosti.

Kako pravilno vstaviti slušalke v uho?

Za silikonske nastavke nežno vstavite z rahlim obračanjem. Za Comply™ jih povaljajte med prsti, vstavite in zadržite 15 sekund, da se razširijo. Nikoli ne potiskajte pregloboko.

Ali so IE 800 S združljivi s simetričnimi viri?

Da, zahvaljujoč priloženim simetričnim kablom 2,5 mm in 4,4 mm jih lahko uporabljate z avdio predvajalniki, opremljenimi s simetričnimi izhodi, kar izboljša razmerje med signalom in šumom.

Kakšna je življenjska doba nastavkov Comply™?

Nastavki Comply™ so iz spominske pene in običajno zdržijo nekaj mesecev pri vsakodnevni uporabi. Zamenjajte jih, ko izgubijo elastičnost ali oprijemljivost.

Kje lahko najdem nadomestne dele (nastavke, kable)?

Nadomestni deli so na voljo pri pooblaščenih prodajalcih Sennheiser ali na uradni spletni strani sennheiser.com. Uporabljajte samo dodatke, ki jih priporoča Sennheiser.

NAVODILA ZA UPORABO IE 800 S SENNHEISER

SL Navodila za uporabo

HR Upute za upotrebu

Pomembni varnostni napotki

▷ Pred uporabo izdelka skrbno in v celoti preberite ta navodila za uporabo.
▷ Izdelek tretjim osebam vedno predajte s temi varnostnimi napotki.
▷ Izdelka ne uporabljajte, če je očitno poškodovan.

Izognite se telesnim poškodbam in nezgodam

Zavarujte vaš sluh pred visoko glasnostjo. Če se želite izogniti okvari sluha, se izogibajte dolgotrajni uporabi slušalk pri visoki glasnosti. Slušalke Sennheiser zvenijo zelo dobro tudi pri nizki in srednji glasnosti.

Slušalk v sluhovod ne vstavite pregloboko in nikoli brez ušesnih čepkov. Slušalke iz ušesa vedno potegnite počasi in pazljivo.

Med srčnim spodbujevalnikom, vgrajenim defibrilatorjem (ICDs) ali drugimi vsadki in ohišji slušalk ter prenosno torbo naj bo vedno razmik najm. 10 cm, saj izdelek in zadrga prenosne torbe proizvajata stalna magnetna polja.

▷ Dele izdelka, embalaže in opreme shranjujte izven dosega otrok in hišnih ljubljenčkov, da se izognete nezgodam in nevarnosti zadušitve.

▷ Izdelka ne uporabljajte, če morate biti še posebej pozorni na okolico (npr. v prometu).

Izognite se poškodbam izdelka in motnjam

▷ Izdelek naj bo vedno na suhem in ga ne izpostavljajte zelo nizkim ali zelo visokim temperaturam (sušilec za lase, gretje, dolga izpostavljenost soncu, itn.), da se izognete rjavenju ali deformacijam.
Pazite, da vam izdelek ne pade na tla saj je keramično ohišje krhko in se lahko pri udarcu ob trdo površino zlomi.
▷ Uporabljajte izključno dodatne naprave/dele opreme/nadomestne dele, ki jih je priložilo ali jih priporoča podjetje Sennheiser.
▷ Izdelek čistite izključno z mehko, suho krpo.

Namenska uporaba/odgovornost

Te dinamične, zaprte In-Ear-slušalke so bile razvite za uporabo s prenosnimi glasbenimi napravami in Hi-Fi sistemi.

Če ta izdelek uporabljate drugače, kot je opisano v priloženi dokumentaciji izdelka, se to smatra kot nenamenska uporaba.

Podjetje Sennheiser v primeru zlorabe ali nenamenske uporabe izdelka in dodatnih naprav/delov opreme ne prevzema nobene odgovornosti.

Vsebina paketa

1 Slušalke IE 800 S, dolžina kabla pribl. 0,25 m Priključni kabel

1 2,5 mm stereo klinken vtič, simetričen, dolžina pribl. 1 m
1 3,5 mm stereo klinken vtič, dolžina prib. 1 m
1 4,4 mm stereo klinken vtič Pentaconn, simetričen, dolžina prib. 1,1 m Ušesni čepki (po parih):
3 Silikon, velikost S, M (pri dobavi nameščeni na slušalke) in L
3 Comply™, velikost S, M in L
1 Navodila za uporabo
1 Prenosna torba
1 Krpa iz mikrovlaken

Vaš IE 800 S

• Hi-Fi ušesne slušalke z naravnim, uravnoteženim zvokom in visokim, pasivnim varovanjem pred hrupom
• Izboljšana akustika z natančnimi basi
• Širokopasovni pretvornik zvoka Sennheiser, širina le 7 mm
• Patentirani dušilni absorber z 2 komorama (D2CA)
• Ergonomsko oblikovani ušesni čepki iz silikona, proizvajalec Comply™
• Dve zaščitni mreži (ena v silikonskih čepkih in ena v zvočnem kanalu) sta namenjeni enostavnemu čiščenju
• Črno, mat keramično ohišje
• Kakovostna prenosna torba iz usnja
• Razvito in ročno izdelano v Nemčiji

A Izberite ušesne čepke in jih vstavite v uho\*

Kvaliteta zvoka in zmogljivost basov je v veliki meri odvisna od pravilne namestitve slušalk. Preverite, kateri tip in katera velikost ušesnih čepkov vam zagotavljat najboljšo kakovost zvoka in največje udobje.

Silikon

▷ Ušesne čepke vstavite v ušesa. Izberite velikost ušesnih čepkov (S, M ali L), tako da slušalke udobno in trdno ležijo v vaših ušesih.

Comply™

▷ Comply™-ušesne čepke (velikost S, M oder L) povaljajte med prsti in slušalke vstavite v ušesa. Slušalke držite najmanj 15 sekund, da se ušesni čepki Comply™ razširijo in trdno ležijo v ušesih.

B Izberite priključni kabel in priklopite\*

• 2,5 mm stereo klinken vtič, simetrični prenos signala, 4-polni
• 3,5 mm stereo klinken vtič, asimetrični prenos signala, 3-polni
• 4,4 mm stereo klinken vtič Pentaconn, simetrični prenos signala, 5-polni

C Najboljše upravljanje kablov\*

D Čiščenje\*

Iz higienskih razlogov ušesne čepke vsake toliko časa zamenjajte (še posebej ušesni čepki Comply™ imajo zaradi lastnosti materialov le nekajmesečni čas trajnosti). Nadomestne dele prejmete pri svojem partnerju Sennheiser. Partnerja vaše države najdete na www.sennheiser.com.

▷ Izdelek čistite izključno z mehko, suho krpo (obseg dobave).

Silikonske ušesne čepke lahko očistite pod tekočo, mlačno vodo. Pustite, da se ušesni čepki najmanj 12 ur sušijo na sobni temperaturi preden jih ponovno namestite na slušalke.

E Prenos in hranjenje\*

Tehnični podatki

Princip pretvornika dinamično, zaprto
Območje prenosa	5 do 46.500 Hz
Frekvenčni odziv	uravnano difuzno polje
Namestitev na uho	In-ear
Impedanca	16 Ω
Raven zvočnega tlaka	125 dB pri 1 kHz, 1 Vrmsv skladu s standardom IEC/EN 62368-1 (testi-rano v skladu s standardom EN 50332-2)
THD	< 0,06 % (1 kHz, 94 dB)
Dušilec	-26 dB
Kabel	Bakrena žica brez kisika (OFC)

Priključni vtič(Za konfiguracijo pina glejte notranjost ovitka)

Stereo klinken vtič, pozlačen, 3,5 mm, asimetričen, 3-polni 2,5 mm, simetričen, 4-polni 4,4, mm, simetričen, 5-polni

Teža prib. 8 g (brez kabla)

Obratovalna temperatura -10 °C do +55 °C

Izjave proizvajalca

Garancija

Podjetje Sennheiser electronic GmbH & Co. KG za ta izdelek izdaja garancijo za obdobje 24 mesecev. Veljavne garancijske pogoje lahko najdete na spletni strani www.sennheiser.com ali pri vašem partnerju Sennheiser.

V soglasju z naslednjimi zahtevami

• Splošna Smernica glede varnosti izdelkov (2001/95/ES)
  V skladu z nacionalnimi omejitvami glede glasnosti.

Izjava EU o skladnosti

• Direktiva RoHS (2011/65/EU)

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednji povezavi: www.sennheiser.com/download.

Napotki za odstranjevanje

• Direktiva WEEE (2012/19/EU)

Simbol prekrižanega smetnjaka s kolesi na izdelku, bateriji (po potrebi) in/ali embalaži nakazuje, da tega izdelka ob koncu njegove življenjske dobe ni dovoljeno odstraniti med normalne gospodinjske odpadke, ampak ga je treba odstraniti ločeno. Pri embalažah prosimo upoštevajte zakonske predpise glede ločevanja odpadkov, ki veljajo v vaši državi.

Nadaljnje informacije glede recikliranja tega izdelka prejmete pri vaši lokalni upravi, na komunalnih zbirnih mestih in mestih za vračilo ali pri vašem partnerju podjetja Sennheiser.

Ločeno zbiranje starih električnih in elektronskih naprav, baterij (po potrebi) in embalaž je namenjeno za spodbujanje ponovne uporabe in/ali recikliranje in preprečevanje negativnih učinkov, npr. zaradi potencialno prisotnih škodljivih snovi. S tem boste dali pomemben prispevek k zaščiti okolja in zdravja.

Važne sigurnosne napomene