IE 800 S - øretelefon SENNHEISER - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Lukket dynamisk in-ear-hovedtelefon
Mærke	Sennheiser
Model	IE 800 S
Frekvensrespons	5 – 46.500 Hz
Impedans	16 Ω
Lydtryksniveau	125 dB ved 1 kHz, 1 Veff
Total harmonisk forvrængning	< 0,06 % (1 kHz, 94 dB)
Støjdæmpning	-26 dB
Vægt (uden kabel)	ca. 8 g
Transducer	7 mm bredbåndsdriver, eksklusiv Sennheiser
Koblingstype	In-ear
Kabinetmateriale	Mat sort keramik
Medfølgende kabler	Asymmetrisk 3,5 mm stereo jack, 2,5 mm symmetrisk, 4,4 mm Pentaconn symmetrisk
Adaptere ørepuder	Silicone (S, M, L) og Comply™ (S, M, L)
Medfølgende tilbehør	Læderetui, mikrofiberklud, manual
Hovedfunktioner	Naturlig afbalanceret lyd, passiv støjisolering, D2CA dobbeltkammerdæmper
Vedligeholdelse og rengøring	Tør blød klud; silicone-ørepuder kan vaskes i lunkent vand (tør 12 timer)
Sikkerhed	Høreværn, afstand >10 cm fra implantater, indsæt ikke for dybt
Reservedele og reparerbarhed	Reserve-ørepuder fås; håndlavet i Tyskland
Garanti	24 måneder (vilkår på sennheiser.com)
Driftstemperatur	-10 °C til +55 °C
Producent	Sennheiser electronic GmbH & Co. KG

Ofte stillede spørgsmål - IE 800 S SENNHEISER

Hvilke kabler medfølger til Sennheiser IE 800 S?

Sennheiser IE 800 S leveres med tre kabler: et asymmetrisk 3,5 mm stereojack (ca. 1 m), et symmetrisk 2,5 mm stereojack (ca. 1 m) og et symmetrisk 4,4 mm Pentaconn-jack (ca. 1,1 m).

Hvordan vælger man den rigtige størrelse adaptere ørepuder?

Prøv de medfølgende størrelser S, M og L (silicone og Comply™). Ørepuden skal give god pasform og optimal komfort. Størrelse M er forudinstalleret.

Kan jeg bruge IE 800 S med en MP3-afspiller eller smartphone?

Ja, impedansen på 16 Ω gør dem kompatible med de fleste bærbare kilder. Brug det asymmetriske 3,5 mm kabel til standardforbindelse.

Hvordan rengør man IE 800 S-hovedtelefonerne?

Rengør kabinettet med en blød, tør klud (medfølger). Silicone-ørepuder kan skylles i lunkent vand og lufttørres i mindst 12 timer. Comply™-ørepuder kan ikke vaskes; udskift dem hver par måneder.

Hvad gør jeg, hvis lydkvaliteten forringes?

Kontrollér, at ørepuderne er korrekt indsat og rene. Beskyttelsesgitrene (i ørepuden og lydkanalen) kan være tilstoppede. Rengør forsigtigt med en tør klud.

Er hovedtelefonerne velegnede til sport?

IE 800 S er designet til statisk audiophil lytning. Keramikkabinettet er skrøbeligt, og kablerne er ikke specielt forstærket til intens sportsaktivitet.

Hvordan indsætter man hovedtelefonerne korrekt i øret?

Til silicone-ørepuder: indsæt forsigtigt med en let drejning. Til Comply™: rul dem mellem fingrene, indsæt og hold i 15 sekunder, så de udvider sig. Tryk aldrig for dybt.

Er IE 800 S kompatible med symmetriske kilder?

Ja, takket være de medfølgende symmetriske 2,5 mm- og 4,4 mm-kabler kan de bruges med lydafspillere med symmetriske udgange, hvilket forbedrer signal-til-støj-forholdet.

Hvad er levetiden for Comply™-ørepuderne?

Comply™-ørepuder er lavet af memoryskum og holder normalt et par måneder ved daglig brug. Udskift dem, når de mister elasticitet eller pasform.

Hvor kan jeg finde reservedele (ørepuder, kabler)?

Reservedele fås hos autoriserede Sennheiser-forhandlere eller på det officielle websted sennheiser.com. Brug kun tilbehør, der anbefales af Sennheiser.

BRUGSANVISNING IE 800 S SENNHEISER

DA Betjeningsvejledning

SV Bruksanvisning

FI Käyttöohje

Vigtige sikkerhedshenvisninger

▷ Læs betjeningsvejledningen grundigt igennem, inden du tager produktetibrug.
▷ Hvis produktet overdrages til tredjeperson, skal disse sikkerhedshenvisningen altid følge med.
▷ Produktet må ikke anvendes, hvis det efter al sandsynlighed er beskadiget.

Undgåelse af sundhedsskader og uheld

▷ Beskyt hørelsen mod for høj lydstyrke. For at undgå høreskader må du ikke anvende hovedtelefonerne i længere tid med høj lydstyrke. Hovedtelefoner fra Sennheiser lyder også rigtig godt ved lav og mellemkraftig lydstyrke.
Sæt aldrig hovedtelefonerne for langt ind i øregangen og aldrig uden øreadaptere. Træk altid hovedtelefonerne langsomt og forsigtigt ud aførerne.
Hold altid en afstand på mindst 10 cm mellem pacemaker, implanteret defibrillator (ICD'er) eller andre implantater og telefonhusene samt transporttasken, da produktet og transporttaskens lukning skaber permanente magnetfelter.
▷ Produkt-, emballage- og tilbehørsdele skal opbevares utilgængeligt for børnog husdyr for at undgå farer for ulykker og kvælning.
Undlad at bruge produktet på steder, hvor omgivelserne kræver, at man udviser særlig opmærksomhed (f.eks. i trafikken).

Undgåelse af produktskader og fejl

For at undgå korrosion eller deformering må produktet ikke udsættes for fugt eller ekstremt lave eller ekstremt høje temperaturer (hårtørrer, radiatorer, solindstråling over længere tid).
Lad ikke produktet falde, keramikhuset er skrøbeligt og kan gå i stykker, hvisdet rammer hårde overflader.
Anvend udelukkende det ekstraudstyr/tilbehør og de reservedele, som er en del af leveringsomfanget eller bliver anbefalet af Sennheiser.

▷ Produktet må kun rengøres med en tør og blød klud.

Bestemmelsesmæssig anvendelse/hæftelse

Disse dynamiske og lukkede in-ear-hovedtelefoner er udviklet til at blive anvendt sammen med bærbare musikenheder og Hi-Fi-systemer.

Det anses for ikke bestemmelsesmæssig anvendelse, hvis du bruger dette produkt på anden måde end beskrevet i de tilhørende produktvejledninger.

Sennheiser hæfter ikke ved misbrug eller ikke bestemmelsesmæssig anvendelse af produktet samt ekstraudstyr/tilbehør.

Leveringsomfang

1 ∅regangshovedtelefon IE 800 S, kabellængde ca. 0,25 m Tilslutningskabel

1 2,5 mm stereo-jackstik, symmetrisk, længde ca. 1 m
1 3,5 mm stereo-jackstik, længde ca. 1 m
1 4,4 mm Pentaconn-stereo-jackstik, symmetrisk, længde ca. 1,1 m ∅readaptere (som par):
3 silikone, størrelse S, M (sat på hovedtelefonerne ved levering) og L
3 Comply™, størrelse S, M og L

1 betjeningsvejledning

1 transporttaske

1 mikrofiberklud

IE 800 S

• Hi-Fi-øregangshovedtelefon med naturtro, afbalanceret sound og høj, passivstøjafskærmning
• Forbedret akustik med præcis bas
• Sennheiser bredbåndslydomformer med en diameter på kun 7 mm
• Patenteret dæmpet to-kammer-absorber (D2CA)
• Ergonomisk formet øreadapter af silikone og fra Comply™
• To beskyttelsesgitre (et i silikone-øreadapteren og et i klangkanalen) gør rengøring enkel
• Matsort keramikhus
  • Ædel transporttaske af læder
• Udviklet og produceret i Tyskland

A Valg af øreadapter og isætning i øret\*

Den hørte klangkvalitet inkl. baseffekt afhænger i høj grad af, at hovedtelefonerne sidder rigtigt. Test, hvilken øreadaptertype og -størrelse dergiver dig den bedste klangkvalitet og bedste bærekomfort.

Silikone

Sæt øretelefonerne i ørerne. Vælg en øreadapterstørrelse (S, M eller L), så øretelefonerne sidder bekvemt og fast i ørerne.

Comply™

Rul Comply™-øreadapterne (størrelse S, M eller L) mellem fingrene, og sæt telefonerne ind i ørerne. Hold øretelefonerne i mindst 15 sekunder, så Comply™-øreadapterne kan udvide sig og sidder fast i ørerne.

B Valg og forbindelse af tilslutningskabel\*

• 2,5 mm stereo-jackstik, symmetrisk signaloverførsel, 4-polet
• 3,5 mm stereo-jackstik, asymmetrisk signaloverførsel, 3-polet
  • 4,4 mm Pentaconn-stereo-jackstik, symmetrisk signaloverførsel, 5-polet

Af hygiejniske årsager bør du af og til udskifte øreadapterne (især Comply™-øreadapterne har på grund af materialeegenskaben en holdbarhed på få måneder). Du kan købe reservedele hos din Sennheiser-forhandler. Forhandleren i dit land kan du finde på www.sennheiser.com.

▷ Produktet må udelukkende rengøres med en blød, tør klud (leveringsomfang).

Silikone-øreadaptere kan rengøres under rindende, lunkent vand. Ladøreadapterne tørre i mindst 12 timer ved stuetemperatur, før du igensætterdem på øretelefonerne.

Vægt Ca. 8 g (uden kabel)

Driftstemperatur -10 °C til +55 °C

Producenterklæeringer

Garanti

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG yder 24 måneders garanti på dette produkt. De gældende garantibetingelser findes på internetadressen www.sennheiser.com eller de kan fås hos din Sennheiser-forhandler.

I overensstemmelse med følgende direktiver

- Generel produktsikkerheitsdirektiv (2001/95/EF)

I overensstemmelse med nationale lydstyrkebegrænsninger.

EU-overensstemmelseserklæringens fuldstændige tekst findes på følgende internetadresse: www.sennheiser.com/download.

Henvisninger vedr. bortskaffelse

• WEEE-direktivet (2012/19/EU

Symbolet med den overstregede skraldespand på hjul på produktet, batteriet/det genopladelige batteri (hvis relevant) og/eller emballagen gør opmærksom på, at disse produkter ikke må bortskaffes med det normale husholdningsaffald efter afslutningen af sin levetid men skal bortskaffes separat i overensstemmelse med forskrifterne. Overhold de gældende lovmæssige forskrifter i dit land angående affaldssortering med henblik på emballagerne.

Yderligere informationer om genanvendelse af disse produkter kan fås på kommunekontoret, de kommunale genbrugsstationer eller hos din Sennheiser-partner.

Den separate indsamling af udtjent el- og elektronikudstyr, batterier/ge-nopladelige batterier (hvis relevant) og emballager har til formål at fremme genanvendelsen og/eller genvindingen og undgå negative følger, f.eks. som følge af potentielt indeholdte skadelige stoffer. Hermed yder du et vigtigt bidrag til at beskytte miljøet og sundheden.

Vikt ca 8 g (utan anslutningskabel)