IE 800 S - Słuchawka SENNHEISER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI IE 800 S SENNHEISER

• Οδηγία RoHS (2011/65/ΕΕ) Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στο διαδίκτυο στην εξής διεύθυνση: www.sennheiser.com/download. Υποδείξεις για την απόρριψη Οδηγία WEEE (2012/19/ΕΕ) Το σύμβολο του διαγραμμένου τροχοφόρου κάδου απορριμμάτων στο προϊόν, την μπαταρία/επαναφορτιζόμενη μπαταρία (εφόσον διατίθεται) ή/ και τη συσκευασία υποδεικνύει ότι αυτά τα προϊόντα δεν πρέπει να απορρί- πτονται στα οικιακά απορρίμματα στο τέλος της διάρκειας ζωής τους, αλλά σε ξεχωριστό σύστημα συλλογής απορριμμάτων. Για τις συσκευασίες τηρήστε τις νομοθετικές διατάξεις για τη διαλογή απορριμμάτων που ισχύουν στη χώρα σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτών των προϊόντων, απευ- θυνθείτε στο δήμο σας, το δημόσιο σημείο συλλογής ή απόρριψης ή στην αντιπροσωπεία της Sennheiser. Η ξεχωριστή συλλογή των αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, των μπαταριών/επαναφορτιζόμενων μπαταριών (εφόσον διατίθενται) και των συσκευασιών συμβάλλει στη προώθηση της επαναχρησιμοποίησης ή/και της ανακύκλωσης και στην αποτροπή των αρνητικών συνεπειών εξαιτίας π.χ. της ύπαρξης πιθανών τοξικών ουσιών. Με αυτόν τον τρόπο συμβάλλετε σημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντος και της υγείας.1 IE 800 S | Polski ENJAFRESPTNLITDASVFIELPLTRRUZHTWKOIDEELVLTCSSKHUROBGSLHR DE Ważne wskazówki bezpieczeństwa ▷ Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi. ▷ Przekazując produkt osobom trzecim, należy zawsze wręczyć również niniejsze wskazówki bezpieczeństwa. ▷ Nie stosować produktu, jeżeli wykazuje widoczne ślady uszkodzenia. Ochrona zdrowia i zapobieganie wypadkom ▷ Chronić narząd słuchu przed nadmierną głośnością. Nie należy słuchać przez słuchawki za głośnej muzyki przez dłuższy czas, aby uniknąć uszkodzenia słuchu. Jakość dźwięku słuchawek Sennheiser jest bardzo dobra również przy niskiej i średniej głośności. ▷ Nie wkładać słuchawek zbyt głęboko w przewód słuchowy i nigdy bez wkładek dousznych. Zawsze wyjmować powoli i ostrożnie słuchawki z ucha. ▷ Zachowywać stale minimalny odstęp 10 cm między rozrusznikiem serca, wszczepionym defibrylatorem (ICD) lub innymi implantami a obudową słuchawek oraz etui transportowym, ponieważ produkt oraz zamknięcie etui transportowego generuje stałe pola magnetyczne. ▷ Trzymać produkt, opakowanie i akcesoria z dala od dzieci i zwierząt domowych, aby uniknąć wypadków i ryzyka uduszenia. ▷ Nie stosować produktu, jeżeli warunki otoczenia wymagają zachowania szczególnej uwagi (np. w ruchu drogowym). Zapobieganie usterkom i uszkodzeniu produktu ▷ Produkt musi być zawsze suchy; chronić go przed ekstremalnie niskimi lub wysokimi temperaturami (suszarka do włosów, grzejniki, długie promieniowanie słoneczne itp.), aby uniknąć korozji lub odkształcenia. ▷ Nie dopuścić do upadku produktu. Obudowa ceramiczna jest łamliwa i może pęknąć przy uderzeniu o twardą powierzchnię. ▷ Należy stosować wyłącznie dostarczone bądź zalecane przez firmę Sennheiser urządzenia dodatkowe/akcesoria/części zamienne. ▷ Czyścić produkt wyłącznie suchą i miękką ściereczką. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem/odpowiedzialność Te dynamiczne, zamknięte słuchawki douszne zostały skonstruowane do stosowania w połączeniu z przenośnymi urządzeniami muzycznymi i systemami Hi-Fi. Za użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem uważa się stosowanie produktu w sposób inny niż opisano w dołączonych instrukcjach obsługi. Sennheiser nie ponosi odpowiedzialności za nadużycie bądź nieprawidłowe stosowanie produktu oraz urządzeń dodatkowych/akcesoriów. PL Instrukcja obsługi2 Polski | IE 800 S Zakres dostawy 1 Słuchawki dokanałowe IE 800 S, długość kabla ok. 0,25 m przewód przyłączeniowy 1 wtyk stereo typu jack 2,5 mm, symetryczny, ok. 1 m długości 1 wtyk stereo typu jack 3,5 mm, ok. 1 m długości 1 wtyk stereo typu jack 4,4 mm, Pentaconn, symetryczny, ok. 1,1 m długości wkładki douszne (parami): 3 silikonowe, rozmiar S, M (nałożone na słuchawki) i L 3 Comply™, rozmiar S, M i L 1 instrukcja obsługi 1 etui transportowe 1 ściereczka z mikrofibry Słuchawki IE 800 S

• Słuchawki dokanałowe Hi-Fi o naturalnym, zrównoważonym brzmieniu i wysokim, pasywnym tłumieniu szumu otoczenia

• Ulepszona akustyka z precyzyjnymi basami

• Szerokopasmowy przetwornik elektroakustyczny Sennheiser o średnicy jedynie 7 mm

• Opatentowany absorber dwukomorowy (D2CA) z funkcją tłumienia

• Ergonomiczne wkładki douszne wykonane z silikonu i pianki Comply™

• Dwie kratki ochronne (jedna w silikonowej wkładce dousznej, druga w kanale dźwiękowym) ułatwiają czyszczenie

• Czarna obudowa ceramiczna w odcieniu matowym

• Etui transportowe ze szlachetnej skóry

• Zaprojektowane i wykonane ręcznie w Niemczech

Wybór wkładek dousznych i ich wkładanie do uszu* Jakość odbieranych dźwięków, wraz z mocą basową słuchawek, zależy w dużym stopniu od właściwej pozycji słuchawki w uchu. Przetestować, jaki rodzaj i rozmiar wkładek dousznych zapewnia najlepsze brzmienie i optymalny komfort noszenia. Wkładki silikonowe ▷ Włożyć słuchawki do uszu. Dobrać rozmiar wkładek dousznych (S, M lub L), tak aby wygodnie i stabilnie przylegały do kanału usznego.

• Ilustracje znajdują się okładce.3 IE 800 S | Polski ENJAFRESPTNLITDASVFIELPLTRRUZHTWKOIDEELVLTCSSKHUROBGSLHR DE Wkładki Comply™ ▷ Uformować palcami wkładki douszne Comply™ (rozmiar S, M lub L) w kulkę i włożyć słuchawki do uszu. Przytrzymać słuchawki przynajmniej przez 15 sekund, aby wkładki douszne Comply™ rozszerzyły się i stabilnie przylegały do kanału usznego.

Wybór i podłączanie przewodu przyłączeniowego*

• wtyk stereo typu jack 2,5 mm, symetryczna transmisja sygnałów, 4-biegunowy

• wtyk stereo typu jack 3,5 mm, asymetryczna transmisja sygnałów, 3-biegunowy

• wtyk stereo typu jack 4,4 mm, Pentaconn, symetryczna transmisja sygnałów, 5-biegunowy

Optymalne prowadzenie kabla*

Czyszczenie* Ze względów higienicznych należy od czasu do czasu wymieniać wkładki douszne (szczególnie wkładki Comply™ – ze względu na właściwości materiałowe – mają kilkumiesięczną trwałość). Części zamienne dostępne są u przedstawiciela firmy Sennheiser. Przedstawiciele krajowi podani są na stronie www.sennheiser.com. ▷ Czyścić produkt wyłącznie suchą i miękką ściereczką (w zakresie dostawy). ▷ Silikonowe wkładki douszne można przemywać pod bieżącą letnią wodą. Przed ponownym włożeniem pozostawić wkładki douszne do wyschnięcia w temperaturze pokojowej przez przynajmniej 12 godzin.

Transport i przechowywanie* Dane techniczne Przetwornik dynamiczny, zamknięty Pasmo przenoszenia od 5 do 46500 Hz Częstotliwość przenoszenia redukcja zniekształceń pola rozproszenia dźwięków Sposób nakładania douszne Impedancja 16 Ω Poziom ciśnienia akustycznego 125 dB przy 1 kHz, 1 V rms zgodnie z IEC/EN 62368-1 (wykonana kon- trola zgodnie z normą EN 50332-2) Współczynnik zniekształceń nieliniowych < 0,06 % (1 kHz, 94 dB)4 Polski | IE 800 S Tłumienie 26 dB Przewód przewód z miedzi beztlenowej (OFC) Wtyczki przyłączeniowe (układ pinów – patrz we- wnętrzna strona okładki) wtyk stereo typu jack, pozłacany, 3,5 mm, asymetryczny, 3-biegunowy 2,5 mm, symetryczny, 4-biegunowy 4,4 mm, symetryczny, 5-biegunowy Waga ok. 8 g (bez przewodu) Temperatura pracy od 10 °C do +55 °C Deklaracje producenta Gwarancja Sennheiser electronic GmbH & Co. KG udziela na ten produkt 24-miesięcznej gwarancji. Aktualnie obowiązujące warunki gwarancji można uzyskać w Internecie na stronie www.sennheiser.com lub u przedstawiciela firmy Sennheiser. Zgodnie z następującymi wymaganiami

• Dyrektywa w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (2001/95/WE) Zgodnie ze specyficznymi dla kraju ograniczeniami dotyczącymi głośników. Deklaracja zgodności UE

• Dyrektywa RoHS (2011/65/UE) Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na następującej stronie internetowej: www.sennheiser.com/download. Informacje dotyczące utylizacji