HD 660 S - øretelefon SENNHEISER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HD 660 S SENNHEISER

• Direttiva RAEE (2012/19/UE) Il simbolo barrato del bidone dei rifiuti su ruote sul dispositivo, sulla batteria (ove applicabile) e/o sull’imballaggio indica che questi prodotti non possono essere smaltiti a utilizzo terminato con i rifiuti domestici, ma devono essere trattati separatamente come rifiuti speciali. Per gli imballaggi si prega di tenere presente le normative giuridiche relative alla diffe- renziazione dei rifiuti. Ulteriori informazioni sul riciclaggio di questi prodotti sono disponibili presso l’amministrazione comunale locale, i centri di raccolta e ritiro oppure presso un centro servizi Sennheiser. La raccolta differenziata di apparecchi elettrici ed elettronici vecchi, di pile/ batterie (ove applicabile) e confezioni serve a incentivare il riutilizzo e/o la valorizzazione dei materiali e a evitare effetti negativi causati, ad es., da sostanze potenzialmente dannose contenute in essi. In tal modo si dà un importante contri- buto alla tutela dell’ambiente e della salute.1 HD 660S | Dansk ENJAFRESPTNLITDASVFIELPLTRRUZHTWKOIDEELVLTCSSKHUROBGSLHR DE Vigtige sikkerhedshenvisninger ▷ Læs betjeningsvejledningen grundigt igennem, inden du tager produktet i brug. ▷ Hvis produktet overdrages til tredjeperson, skal disse sikkerhedshenvisninger altid følge med. ▷ Produktet må ikke anvendes, hvis det efter al sandsynlighed er beskadiget. Undgåelse af sundhedsskader og uheld ▷ Beskyt hørelsen mod for høj lydstyrke. For at undgå høreskader må du ikke anvende hovedtelefonerne i længere tid med høj lydstyrke. Hovedtelefoner fra Sennheiser lyder også rigtig godt ved lav og mellemkraftig lydstyrke. 3 Produktet genererer kraftigere permanente magnetfelter, som kan medføre interferens med pacemakere, implanterede defibrillatorer (ICD’er) og andre implantater. Hold altid en afstand på mindst 10 cm (3.94”) mellem produktkomponenten, der indeholder magneten og pacemakeren, den implanterede defibrillator eller et andet implantat. 3 Produkt-, emballage- og tilbehørsdele skal opbevares utilgængeligt for børn og husdyr for at undgå farer for ulykker. Fare for indtagelse og kvælning. ▷ Undlad at bruge produktet på steder, hvor omgivelserne kræver, at man udviser særlig opmærksomhed (f.eks. i trafikken). Undgåelse af produktskader og fejl ▷ For at undgå korrosion eller deformering må produktet ikke udsættes for fugt eller ekstremt lave eller ekstremt høje temperaturer (hårtørrer, radiatorer, solindstråling over længere tid). ▷ Placér ikke dine hovedtelefoner på et glashoved, et armlæn eller tilsvarende genstande i lange perioder, da det kan udvide hovedbåndet og reducere hovedtelefonernes kontakttryk. ▷ Anvend udelukkende det ekstraudstyr/tilbehør og de reservedele, som er en del af leveringsomfanget eller bliver anbefalet af Sennheiser. ▷ Produktet må kun rengøres med en tør og blød klud. Bestemmelsesmæssig anvendelse/hæftelse Disse åbne dynamiske hovedtelefoner er udviklet til brug i hjemmet sammen med førsteklasses audiosystemer. Det anses for ikke bestemmelsesmæssig anvendelse, hvis du bruger dette produkt på anden måde end beskrevet i de tilhørende produktvejledninger. Sennheiser hæfter ikke ved misbrug eller ikke bestemmelsesmæssig anvendelse af produktet samt ekstraudstyr/tilbehør. Sørg for at sætte dig ind i de landespecifikke regler, inden du tager produktet i brug. DA Betjeningsvejledning2 Dansk | HD 660S Leveringsomfang 1 åben dynamisk hovedtelefon HD 660S 1 tilslutningsledning med 6,35 mm-stereo- jackstik (tilsluttet ved levering), asymmetrisk 1 tilslutning med 4,4 mm-stereo-jackstik, symmetrisk 1 stereo-jackstikadapter 6,35 mm til 3,5 mm 1 betjeningsvejledning 1 opbevaringsboks Din HD 660S HD 660S har alle de samme egenskaber som den legendære forgænger HD 650, men går teknologisk afgørende skridt videre. Takket være moderne simuleringsmuligheder kunne vores ingeniører optimere magnetsystemet og membranformen. De nye omformere udmåles penibelt til hver hovedtelefon og vælges parvist manuelt. Med hensyn til lyd sætter HD 660S dermed en ny standard i sin klasse. Legende mestrer den spagaten mellem perfekt kontrol og fascinerende musikalitet. Med kraftig bas, forførende klangfarver og en forry- gende klarhed frisætter HD 660S den rene glæde ved musik. Sennheiser HD 660S vil begejstre dig.

Tilslutning af hovedtelefoner* ▷ Vælg den passende tilslutningsledning og evt. en adapter til din lydkilde, som du vil tilslutte hovedtelefonerne til, og udskift tilslutningsledningen, som beskrevet i afsnit C:

Sådan tages hovedtelefonerne på og anvendes* ▷ Tag hovedtelefonerne på, og træk ørekopperne så langt ned, at de sidder beha- gelig over ørerne. Vær opmærksom på markeringerne »R« for højre og »L« for venstre på ørekopsbøjlerne, så hovedtelefonerne vender korrekt. ▷ Af hensyn til optimal lydkvalitet må kapslerne ikke være tildækkede.

Skift af tilslutningsledning* ▷ Vær opmærksom på den korrekte placering ved »R« for højre og »L« for venstre af tilslutningsstikkene med den tilhørende ørekop. Stikkenes påskrift skal vende udad. ▷ Sæt stikket i, indtil du kan høre, at det går i indgreb.

Udskiftning af ørepolstringer* Af hygiejniske årsager skal ørepolstringerne udskiftes regelmæssigt. Du kan købe reservedele hos din Sennheiser-forhandler. Forhandleren i dit land kan du finde på www.sennheiser.com. ▷ Tag fat under ørepolstringerne, og træk dem af. ▷ Sæt den nye ørepolstring på hele vejen rundt ørekoppen for at fastgøre den. Hovedbåndets polstring kan du få udskiftet hos reparationsservice- afdelingen. Kontakt dertil din Sennheiser-partner.

Rengøring og opbevaring af hovedtelefoner ▷ Produktet må kun rengøres med en tør og blød klud. ▷ Opbevar produktet på et rent og støvfrit sted, f.eks. i opbevaringsboksen. Tekniske data Omformerprincip dynamisk, åben Sendeområde 9 til 41.500 Hz (–10 dB) Frekvenskarakteristik hørestyrke-diffusfeltequalizer Placering på øret øreomsluttende (circumaural) Modtrykskraft ca. 6,0 N ± 1,0 N Mærkeimpedans 150 Ω Lydtrykniveau ved 1 kHz 104 dB ved 1 Vrms Nom. permanent indgangseffekt maks. 500 mW iht. EN 60-268-7 Klirfaktor ≤ 0,04 % (1 kHz, 100 dB) Kabel iltfrit kobberkabel (OFC), 3 m Tilslutningsstik (Stikbenskonfiguration, se omslagets inderside) stereo-jackstik, forgyldt: 6,35 mm, asymmetrisk, 3-polet 4,4 mm, symmetrisk, 5-polet Vægt ca. 260 g (uden kabel) Maksimal værdi for det statiske magnetfelt på overfladen 2,5 mT Driftstemperatur –10 °C til +55 °C4 Dansk | HD 660S Producenterklæringer Garanti Sennheiser electronic GmbH & Co. KG yder 24 måneders garanti på dette produkt. De gældende garantibetingelser findes på internetadressen www.sennheiser.com eller de kan fås hos din Sennheiser-forhandler. I overensstemmelse med følgende direktiver EU-overensstemmelseserklæring

• RoHS-direktivet (2011/65/EU) EU-overensstemmelseserklæringens fuldstændige tekst findes på følgende internetadresse: www.sennheiser.com/download. Henvisninger vedr. bortskaffelse