HD 660 S - øretelefon SENNHEISER - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Åbent dynamisk hovedtelefon
Transducerprincip	Dynamisk, åben
Frekvensrespons	9 til 41 500 Hz (-10 dB)
Nominel impedans	150 Ω
Lydtryksniveau	104 dB ved 1 Vrms
Ørekobling	Circumaural
Kontaktpres	ca. 6,0 N
Vægt (uden kabel)	ca. 260 g
Kabellængde	3 m
Stik	6,35 mm stereo jack ubalanceret og 4,4 mm balanceret jack (forgyldt)
Medfølgende adapter	6,35 mm til 3,5 mm jack
Maks. indgangseffekt	500 mW
Total harmonisk forvrængning	≤ 0,04 % (1 kHz, 100 dB)
Maks. magnetfelt	2,5 mT
Driftstemperatur	-10 °C til +55 °C
Garanti	24 måneder
Vedligeholdelse	Rengør med en blød, tør klud
Indhold i æsken	HD 660S hovedtelefon, 2 kabler (6,35 mm og 4,4 mm), adapter, opbevaringsæske, vejledning
Reparationsmuligheder	Udskiftelige puder, udskiftelige kabler, bøjle kan repareres af Sennheiser

Ofte stillede spørgsmål - HD 660 S SENNHEISER

Hvordan tilslutter jeg HD 660S hovedtelefonen?

Vælg det kabel, der passer til din kilde: 6,35 mm ubalanceret jack (med 3,5 mm adapter om nødvendigt) eller 4,4 mm balanceret jack. Indsæt stikket, indtil det klikker. Vær opmærksom på markeringerne L (venstre) og R (højre).

Hvilket kabel skal jeg bruge til en balanceret kilde?

Brug det medfølgende kabel med 4,4 mm balanceret stereo jack. Til XLR-4 tilslutning er det valgfri tilbehør CH 650 S tilgængeligt.

Hvordan skifter jeg kablet på hovedtelefonen?

Hold stikket ved ørekoppen og træk forsigtigt for at frakoble. Indsæt det nye kabel ved at justere L/R-markeringerne, indtil du hører et klik.

Hvordan udskifter jeg ørepuderne?

Tag fat i puden bagfra og træk den ud af ørekoppen. Placer den nye pude på ørekoppen og tryk fast hele vejen rundt, indtil den sidder helt fast.

Hvilket lydstyrkeniveau skal jeg vælge for at beskytte min hørelse?

Undgå længere tids lytning ved høj lydstyrke. Hovedtelefonen giver fremragende lydkvalitet selv ved lav eller mellem lydstyrke. Hold mindst 10 cm afstand til elektroniske implantater.

Kan jeg bruge denne hovedtelefon med en effektforstærker?

Ja, impedansen på 150 Ω er egnet til hovedtelefonforstærkere. Maksimal indgangseffekt er 500 mW. Tilslut via de medfølgende kabler.

Hvad er garantien for Sennheiser HD 660S?

Sennheiser giver 24 måneders garanti fra købsdatoen. Se www.sennheiser.com for detaljerede betingelser.

Hvordan rengør jeg hovedtelefonen?

Brug en blød, tør klud til at rengøre ydersiden. Undgå væske. Opbevar hovedtelefonen i opbevaringsæsken på et rent og tørt sted.

Er hovedtelefonen kompatibel med smartphones?

Ja, takket være den medfølgende 6,35 mm til 3,5 mm jackadapter. Tilslut den til din smartphones hovedtelefonstik. Bemærk, at den ikke har mikrofon eller fjernbetjening.

Hvor finder jeg reservedele (puder, kabler)?

Kontakt en Sennheiser-partner eller besøg www.sennheiser.com. Puder og kabler fås som tilbehør.

BRUGSANVISNING HD 660 S SENNHEISER

Vigtige sikkerhedshenvisninger

Laes betjeningsvejledningen grundigt igennem, inden du tager produktet i brug.
Hvisproduktet overdrages til tredjeperson, skal disse sikkerhedshenvisninger altid ffolge med.
Produktet mä ikke anvendes, hvis det after al sandsynlighed er beskadiget.

Undgäelse af sundhedsskader og uheld

Beskyt horelsen mod for hj lydstyrke. For at undgå horeskader ma du ikke anvende hovedtelefonerne i længere tid med hj lydstyrke. Hovedtelefoner fra Sennheiser lyder ogsa rigtig godt ved lav og mellemkrafting lydstyrke.
Produktet genererer kraftigere permanente magnetfelter, som kan medføre interferens med pacemakere, implanterede defibrillatorer (ICD'er) og andre implantater. Hold altid en afstand på mindst 10~cm (3.94") mellem produitkomponenten, der indeholder magneten og pacemakeren, den implanterede defibrillator erler et andet implantat.
Produkt-, emballage- og tilbehørsdele skal opbevares utilgængeligt for børn og husdyr for at undgå farer for ulykker. Fare for indtagelse og kvælning.

Undlad at bruge produitet på steder, hvor omgivelsene kræver, at man udviser særlig opmaerk somhed (f.eks. i trafikken).

Undgäelse af Produkstkader og fejl

For at undgå korrosion eller deforming må produit mikke udsættes for fugtt erler ekstremt lave eller ekstremt hje temperaturer (hårtørrer, radiatorer, solindstråling over laengere tid).
Placér ikke dine hovedtelefoner på et glashoved, et armlæn eller tilsvarende genstande i lange perioder, da det kan udvide hovedbandet og reducere hovedtelefonernes kontakttryk.

Anvend udelukkende det ekstraudstyr/tilbehør og de reservedele, som er end del af leveringsomfanget eller bliver anbefalet af Sennheiser.

Produktet mä kun rengøres med en tør og blød klud.

Bestemmelsesmaessig anvendelse/haeftelse

Disse abne dynamiske hovedtelefoner er udviklet til brug i hjemmet sammen med forsteklasses audiosystemer.

Det anses for/DDke bestemmelsesmaessig anvendelse, hvis du bruger dette produit paa,anden made end beskrevet i de tilhorende produktvejledninger.

Sennheiser hæfter ikke ved misbrug eller ikke bestemmelsesmæssig anvendelse afprodukter somt ekstraudstyr/tilbehør.

Sørg for at sætte dig ind i de landespecifikke regler, inden du tagerprodukter i brug.

Leveringsomfang

1 aben dynamisk hovedtelefon HD 660S

1 stereo-jackstikadapter

1 tilslutningsledning med 6,35 mm-stereo-jackstik (tilsluttet ved levering), asymmetrisk

6,35 mm til 3,5 mm

1 tilslutning med 4,4 mm-stereo-jackstik, symmetrisk

1 betjeningsvejledning

Din HD 660S

HD 660S har alle de samme egenskaber som den legendeForganger HD 650, men gár tekologisk afgorende skridt videre. Takket vare moderne simuleringsmuligheder kinne vores ingenirer optimere magnetsystemet og membranformen. De nye omformere udmales penibelt til hvver hovedtelefon og vælges parvist manuelt. Med hensyn til lyd sætter HD 660S dermed en ny standard i sin klasse. Legende mestrer den spagaten mellem perfekt kontrol og fascinerende musikalitet. Med kraftig bas, forførende klangfarver og en forry-gende klarhed frisætter HD 660S den rene glæde ved musik.

Sennheiser HD 660S vil begejstre dig.

A Tilslutning af hovedtelefoner*

Vaelg den passende tilslutningsledning ogevt. en adapter til din lydkilde, som du vil tilslutte hovedtelefonerne til, og udskift tilslutningsledningen, som beskrevet i afsnit C:

• 6,35 mm-stereo-jackstik, asymmetrisk (kan også tilsluttes til et 3,5 mm stereojackstik via den medfølgende adapter)
  4,4 mm-stereostik, symmetrisk
• XLR-4, symmetrisk (Sennheiser CH 650 S, valgfrit tilbehør)
  Tilslut hovedtelefonerne korrekt din lydkilde.

B Sādan tages hovedtelefonerne på og anwendes*

Tag hovedtelefonerne på, og træk ørekopperne sö langt ned, at de sidder beha-gelig over ørerne. Vær opmaerk som på markeringerne «R« for hjre og «L« for venstre på ørekopsbøjlerne, sö hovedtelefonerne vender korrekt.
Af hensyn til optimal lydkvalitet må kapserne ikke være tildække.

C Skift af tilslutningsledning\*

Vær opmaerk som på den korrekte placering ved «R« for højre og «L« for venstre af tilslutningsstikkene med den tilhørende Ørekop. Stikkenes paskrift skal vende udad.
Sæt stikket i, indtil du kan hore, at det gär i indgrep.

D Udskifting af orepolstringer\*

Af hygiejniske Årsager skal ørepolstringerne udskiftes regelmæssigt. Du kan kobereservedele hos din Sennheiser-forhandler. Forhandleren i dit land kan du finde på www.sennheimer.com.

Tag fat under ørepolstringerne, og træk dem af.

Sæt den nye orepólstring på hele vejen rundt orekopen for at fastgore den.

Hovedbändets polstring kan du fã udskiftet hos reparationservice-afdelingen. Kontakt dertil din Sennheiser-partner.

E Rengring og opbevaring af hovedtelefoner

Opbevar produktet på et rent og støvrit sted, f.eks. i opbevaringsboksen.

Tekniske data

Omformerprincip dynamisk, Åben
Sendeområde 9 til 41.500 Hz (-10 dB)
Frekvenskarakteristik hørestyrke-diffusfeltequalizer
Placering på øret	øreomsluttende (circumaural)
Modtryskraft	ca. 6,0 N ± 1,0 N
Mærkeimpedans	150 Ω
Lydtrykniveau ved 1 kHz	104 dB ved 1 Vrms
Nom. permanent indgangseffekt	maks. 500 mW iht. EN 60-268-7
Klirfaktor	≤ 0,04 % (1 kHz, 100 dB)
Kabel	iltfrit kobberkabel (OFC), 3 m
Til Slutningsstik (Stikbenskonfiguration, se omslagets inderside)	stereo-jackstik, forgyldt: 6,35 mm, asymmetrisk, 3-polet 4,4 mm, symmetrisk, 5-polet
Vægt	ca. 260 g (eden kabel)
Maksimal værdi for det statiske magnetfelt på overfladen	2,5 mT
Driftstemperatur	-10 °C til +55 °C

Producenterklæringer

Garanti

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG yder 24 maneders garanti på dette produit.

De gældende garantibetingelser findes på internetadressen www.sennheiser.com erler de kan fãs hos din Sennheiser-forhandler.

I overensstemmelse med følgende direktiver

EU-overensstemmelseserklæringens fuldstændige tekst vindes på følgende internetadresse: www.sennheiser.com/download.

Henvisninger vedr. bortskaffelse

WEEE-directivet (2012/19/EU)

Symbolet med den overstregede skraldespand på hjul på produitet, batteriet/det genopladelige batteri (hvis relevant) og/eller emballagen gør opmærksom på, at disseprodukter ikke bortskaffes

med det normale husholdningsaffald after afslutningen af sin levetid men skal bortskaffes separati overensstemmelse med forskrifterne. Med henblick på emballagen gelder de nationale lovmaessige forskrifter angaende affaldssorting.

Yderligere informationer om genanvendelse af,this produit kan fas på kommunekontoret, de kommunale genbrugsstationer erler hos din Sennheiser-partner.

Den separate indsamling af udtjent el- og elektronikudstyr, batterier/genop-ladelige batterier (hvis relevant) og emballager har til formål at fremme genanvendelsen og/eller genvindingen og undgå negative følger, f.eks. som følge af potentielt indeholdte skadelige stoffer. Hermed yder du et vigtigt bidrag til at beskytte miljøet og sundheden.

1 Anslutningskabel med 4,4 mm-stereohankkontakt, symmetrisk

Bruksanvisning

Dina HD 660S

C Byt anslutningskabel*