IE 900 - ακουστικό SENNHEISER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IE 900 SENNHEISER

EL Οδηγίες λειτουργίας

Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας

▷ Πριν κάνετε χρήση του προϊόντος διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες λειτουργίας.
▷ Παραδίδετε το προϊόν σε τρίτα άτομα πάντοτε μαζί με αυτές τις υποδείξεις ασφαλείας.
▷ Mην χρησιμοποιείτε το προϊόν αν έχει εμφανείς ζημιές.

Αποφυγή ατυχημάτων και βλαβών στην υγεία

▷ Προστατεύετε την ακοή σας από την υψηλή ένταση ήχου. Μην
χρησιμοποιείτε τα ακουστικά σας για μενάλο διάστημα με υψηλή ένταση ήχου, ώστε να αποτρέψετε τυχόν βλάβες στην ακοή σας. Τα ακουστικά της Sennheiser αποδίδουν εξαιρετικά τόσο σε χαμηλή όσο και σε μεσαία ένταση ήχου.
▷ Ποτέ μην εισαγάγετε τα ακουστικά σας πολύ βαθιά και χωρίς μαξιλαράκι αυτιού στον ακουστικό πόρο. Αφαιρείτε τα ακουστικά πάντα αργά και προσεκτικά από το αυτί.
To προϊόν παράγει ισχυρά μόνιμα μαγνητικά πεδία τα οποία ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβες σε

βηματοδότες, εμφυτευμένους απινιδωτές (ICD) και άλλα εμφυτεύματα. Διατηρείτε πάντα απόσταση τουλάχιστον 10 cm μεταξύ των τμημάτων του προϊόντος τα οποία περιέχουν μαγνήτες και του βηματοδότη, του εμφυτευμένου απινιδωτή ή άλλου εμφυτεύματος.

▷ Κρατάτε τα εξαρτήματα του προϊόντος και της συσκευασίας καθώς και τα παρελκόμενα μακριά από παιδιά και κατοικίδια ζώα, ώστε να αποτρέψετε ατυχήματα. Κίνδυνος κατάποσης και ασφυξίας.
Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν, εάν το περιβάλλον στο οποίο βρίσκεστε απαιτεί ιδιαίτερη προσοχή (π.χ. κατά τη διάρκεια της οδήγησης).

Αποτροπή υλικών ζημιών και δυσλειτουργιών

▷ Diatηρείτε το προϊόν πάντα στεγνό και μην το εκθέτετε σε εξαιρετικά χαμηλές ή εξαιρετικά υψηλές θερμοκρασίες (πιστολάκι μαλλιών, θέρμανση, πολύωρη ηλιακή ακτινοβολία κλπ.), ώστε να αποφευχθούν η διάβρωση και οι παραμορφώσεις. Η κανονική θερμοκρασία λειτουργίας ανέρχεται από -10 °C έως 55 °C.

To περίβλημα των ακουστικών αποτελείται από μεταλλικά τμήματα. Εξαιτίας αυτού μπορεί να προκληθεί ένας σύντομος ερεθισμός κατά την πρώτη επαφή με το δέρμα, όταν η θερμοκρασία είναι πολύ χαμηλή ή πολύ υψηλή.
Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τις πρόσθετες συσκευές/τα παρελκόμενα/τα ανταλλακτικά που παρέχει ή συνιστά η Sennheiser.
▷ Καθαρίζετε το προϊόν μόνο με ένα απαλό και1 στεγνό πανί.

Προβλεπόμενη χρήση/Εγγύηση

Αυτά τα δυναμικά ακουστικά ψείρες κλειστού τύπου έχουν σχεδιαστεί για χρήση με φορητές συσκευές αναπαραγωγής μουσικής και συστήματα Hi-Fi υψηλής ποιότητας.

Ως μη προβλεπόμενη χρήση θεωρείται η χρήση του προϊόντος με διαφορετικό τρόπο από ό,τι περιγράφεται στις αντίστοιχες οδηγίες χρήσης.
Η Sennheiser δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη σε περίπτωση λανθασμένης ή μη προβλεπόμενης χρήσης του προϊόντος καθώς και των πρόσθετων συσκευών/των παρελκόμενων.
Πριν από την έναρξη χρήσης πρέπει να τηρούνται οι ισχύοντες κατά τόπο κανονισμοί!

Περιεχόμενα συσκευασίας

1 ζευγάρι από ακουστικά ψείρες IE 900 με υποδοχές MMCX

Καλώδιο σύνδεσης με στερεοφωνικό βύσμα τύπου jack, μήκους περίπου 1,25 m:

1 2,5 mm, συμμετρικής μετάδοσης
1 3,5 mm, ασύμμετρης μετάδοσης
1 4,4 mm, συμμετρικής μετάδοσης

Μαξιλαράκια αυτιού (σε ζεύγη):

3 σετ από σιλικόνη, μεγέθους S, Μ και L
3 σετ από αφρό βισκόζης με εφέ μνήμης, μεγέθους S, M και L

1 οδηγίες λειτουργίας

1 πιστοποιητικό γνησιότητας
1 Σφιγκτήρας καλωδίων
1 θήκη μεταφοράς
1 εργαλείο καθαρισμού
1 Πανί μικροϊνών

Ta Sennheiser IE 900

Για τους πιο απαιτητικούς λάτρεις της μουσικής, η αναζήτηση του ιδανικού ήχου είναι μια ασταμάτητη προσπάθεια για τελειότητα. Εμπνευσμένα από αυτό το πάθος για ιδανικό ήχο, τα νέα IE 900 είναι το κορυφαίο μοντέλο της σειράς ενδωστικών ακουστικών της Sennheiser, το οποίο ανεβάζει τον πήχη στην πιστότητα ήχου.

Από το υπέροχο περίβλημα και τη βελτιωμένη έκδοση του αναγνωρισμένου μετατροπέα XWB 7 mm μέχρι την αγωγιμότητα του καναλιού ήχου: Ακόμα και η παραμικρή λεπτομέρεια έχει ληφθεί υπόψη κατά την ανάπτυξη, προκειμένου να είναι δυνατή η εφαρμογή όλου του εύρους των γνώσεων ήχου της Sennheiser σε αυτά τα ενδωστικά ακουστικά. Η νέα ηχητική σχεδίαση διαθέτει βελτιωμένο πηνίο φωνής, το οποίο βελτιώνει την ισχύ σε υψηλές συχνότητες για υπέροχο, φυσικό ήχο. Η φυσική αντήχηση και η ηχητική παραμόρφωση ελαχιστοποιούνται χάρη σε ένα βελτιωμένο φύλλο μεμβράνης. Το αποτέλεσμα αυτών των αναρίθμητων βελτιώσεων είναι η αναπαραγωγή εξαιρετικά φυσικού ήχου που θα ανταμείψει τους απαιτητικούς λάτρεις του ήχου.

Τα ΙΕ 900 κατασκευάζονται από μια ομάδα ειδικών στο κύριο εργοστάσιο της Sennheiser στη Γερμανία με τήρηση των πιο αυστηρών ορίων ανοχής στην κατασκευή. Κάθε μετατροπέας ήχου ελέγχεται πλήρως δύο φορές – τόσο μόνος του πριν όσο και ως ζεύγος

μετά τη ζευγοποίηση μεταξύ της δεξιάς και της αριστερής πλευράς των ακουστικών. Οι μετατροπείς ήχου της δεξιάς και της αριστερής πλευράς επιλέγονται έτσι ώστε να συντονίζονται άριστα μεταξύ τους. Αυτό το πάθος μας για τη λεπτομέρεια αποδεικνύεται επίσης από την επαγγελματική κορυφαία σχεδίαση που είναι εμπνευσμένη από τον ήχο. Κάθε περίβλημα σμιλεύεται με ακρίβεια από ένα ενιαίο τμήμα αλουμινίου υψηλής ποιότητας, προκειμένου να εξασφαλιστεί η υψηλή ποιότητα ήχου και ταυτόχρονα η μέγιστη αντοχή.

Τα ΙΕ 900 παρέχουν επίσης εξαιρετική συνδεσιμότητα χάρη στις υποδοχές σύνδεσης ΜΜСΧ υψηλής πιστότητας* και μια σειρά καλωδίων σύνδεσης με βύσματα τύπου jack 3,5 mm και βύσματα συμμετρικής μετάδοσης 2,5/4,4 mm. Τα εργονομικά ΙΕ 900 διαθέτουν ξεχωριστά προσαρμοζόμενα άγκιστρα αυτιού καθώς και διάφορα μαξιλαράκια αυτιού για βέλτιστη εφαρμογή. Η σχεδίαση του καλωδίου από εύκαμπτο υλικό επιτρέπει την άνετη τοποθέτηση του καλωδίου, ενώ ταυτόχρονα μειώνει σημαντικά τον στερεόφερτο θόρυβο σε σύγκριση με τα τυπικά καλώδια. Χάρη στην υψηλή άνεση κατά την εφαρμογή, τα ΙΕ 900 είναι ιδανικά για ακροάσεις μεγάλης διάρκειας και απόλυτη απόλαυση μουσικής.

Για τις εικόνες ανατρέξτε στο ένθετο.

1. Επιλογή μαξιλαριών αυτιού και τοποθέτηση των ακουστικών στα αυτιά

Η αισθητή ποιότητα ήχου, η ισχύς των μπάσων και η μείωση των θορύβων περιβάλλοντος εξαρτώνται κυρίως από τη σωστή εφαρμογή των ακουστικών. Δοκιμάστε ποιος τύπος και ποιο μέγεθος μαξιλαριού αυτιού σάς παρέχει την καλύτερη ποιότητα ήχου και τη μέγιστη άνεση.

▷ Ωθήστε τα μαξιλαράκια αυτιού στα ακουστικά μέχρι να ασφαλίσουν ελαφρά. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ 2 θέσεων ασφάλισης.

Σιλικόνης

Επιλέξτε το κατάλληλο μέγεθος μαξιλαριών αυτιού (S, Μ ή L), ώστε τα ακουστικά να εφαρμόζουν άνετα και σταθερά στα αυτιά σας.

Αφρού μνήμης από βισκόζη

Τα μαξιλαράκια από αφρό βισκόζης εφαρμόζουν άριστα στον ακουστικό πόρο χάρη στο εφέ μνήμης και τη δυνατότητα διαστολής τους.

Επιλέξτε ένα μέγεθος μαξιλαριών αυτιού (S, Μ ή L) και ρολάρετε τα μαξιλαράκια αυτιού ανάμεσα στα δάχτυλά σας, μέχρι να

αποκτήσουν μικρό μέγεθος. Τοποθετήστε τα ακουστικά στα αυτιά και κρατήστε τα για 15 δευτερόλεπτα τουλάχιστον, έτσι ώστε ο αφρός βισκόζης να μπορεί να διασταλεί και τα ακουστικά να εφαρμόσουν σταθερά στα αυτιά.

Άγκιστρο αυτιού

Για την αποφόρτιση της τάσης των καλωδίων, τα καλώδια πρέπει να περαστούν πάνω από το αυτί. Μπορείτε να λυγίσετε προσεκτικά τα άγκιστρα αυτιού, έτσι ώστε να εφαρμόσουν άνετα και με ασφάλεια ακόμη κι όταν φοράτε π.χ. γυαλιά.

▷ Εισαγάγετε τα ακουστικά στα αυτιά. Για τη σωστή αντιστοίχιση, λάβετε υπόψη την ένδειξη «R» στα δεξιά (πρόσθετος κόκκινος κύκλος) και την ένδειξη «L» στα αριστερά (πρόσθετη ανάγλυφη κουκκίδα).

2. Επιλογή και σύνδεση καλωδίου σύνδεσης

Στερεοφωνικό βύσμα τύπου jack στην πλευρά της συσκευής

• 2,5 mm, συμμετρικής μετάδοσης σήματος, 4 πόλων
- 3,5 mm, ασύμμετρης μετάδοσης σήματος, 3 πόλων
• 4,4 mm, συμμετρικής μετάδοσης σήματος, 5 πόλων

Βύσμα MMCX στην πλευρά των ακουστικών

▷ Κρατήστε γερά τα ακουστικά και αφαιρέστε το βύσμα ίσια με λίγη δύναμη ώστε να ξεπεράσετε τη μικρή αντίσταση. Να πιάνετε το βύσμα πάντα από το περίβλημα του βύσματος και μην το τραβάτε από το καλώδιο! ▷ Κατά τη σύνδεση προσέξτε ώστε να αντιστοιχίσετε την ένδειξη «R» στα δεξιά και την ένδειξη «L» στα αριστερά του βύσματος σύνδεσης με τα ακουστικά. Το δεξιό ακουστικό επισημαίνεται με έναν κόκκινο κύκλο και το αριστερό με μια ανάγλυφη κουκκίδα. Συνδέστε το βύσμα στην υποδοχή, μέχρι να αισθανθείτε ότι έχει ασφαλίσει.

3. Βέλτιστη τοποθέτηση καλωδίου

4. Καθαρισμός ακουστικών

Για λόγους υγιεινής πρέπει να αντικαθιστάτε τα μαξιλαράκια αυτιού κατά διαστήματα (ειδικότερα τα μαξιλαράκια αυτιού από αφρό μνήμης από βισκόζη έχουν διάρκεια ζωής λίγων μηνών λόγω των ιδιοτήτων του υλικού τους). Ανταλλακτικά θα βρείτε στις αντιπροσωπείες της Sennheiser. Για μία λίστα των εμπορικών αντιπροσώπων στη χώρα σας ανατρέξτε στη διεύθυνση www.sennheiser.com.

Καθαρίζετε το προϊόν μόνο με ένα απαλό και στεγνό πανί.
Μπορείτε να καθαρίσετε τα μαξιλαράκια αυτιού τοποθετώντας τα κάτω από τρεχούμενο χλιαρό νερό. Πριν από τον καθαρισμό αφαιρέστε τους πείρους από

αφρό. Αφήστε τα μαξιλαράκια αυτιού και τους πείρους από αφρό να στεγνώσουν σε θερμοκρασία περιβάλλοντος για 12 ώρες τουλάχιστον, προτού τα συναρμολογήσετε και τα τοποθετήσετε ξανά στα ακουστικά.

▷ Για να καθαρίσετε το πλέγμα μονάδας ήχου, τρίψτε προσεκτικά και ελαφρά το πλέγμα με το εργαλείο καθαρισμού (περιλαμβάνεται στη συσκευασία). Αφαιρέστε τις βρωμιές, χωρίς να τρυπήσετε το πλέγμα.

1. Μεταφορά και αποθήκευση

2. Αντιστοιχίσεις ακροδεκτών

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Αρχή λειτουργίαςμετατροπέα	δυναμικός, Extra Wide Band (XWB)
Μέγεθος μετατροπέα 7 mm
Περιοχή μετάδοσης 5 έως 48.000 Hz
Απόκριση συχνοτήτων Ισοστάθμιση διάχυτου πεδίου
Σύνδεση στο αυτί Ενδωστικά, κλειστού τύπου
Αντίσταση 18 Ω
Στάθμη ηχητικής πίεσης	123 dB στο 1 kHz, 1 Vrms
Συντελεστήςπαραμόρφωσης	< 0,05 % (1 kHz, 94 dB)
Απόσβεση -26 dB
Καλώδιο	Καλώδιο από χαλκό ελεύθερο οξυγόνου (OFC),ενισχυμένο με ίνες παρα-αραμιδίου, άγκιστρο αυτιού με περίβλημα από TPU
Βύσμα σύνδεσης(για την αντιστοίχισηακροδεκτών,ανατρέξτε στοεσώφυλλο)	επίχρυσο.Πλευρά ακουστικών: βύσμα MMCXΠλευρά συσκευής: Στερεοφωνικό βύσμα τύπου jack3,5 mm, ασύμμετρης μετάδοσης, 3 πόλων2,5 mm, συμμετρικής μετάδοσης, 4 πόλων4,4 mm, συμμετρικής μετάδοσης, 5 πόλων
Βάρος	Κατά προσέγγιση 4 g ανά ακουστικό(χωρίς το καλώδιο)
Θερμοκρασίαλειτουργίας	-10 °C έως +55 °C
Μέγιστη τιμή τουστατικού μαγνητικούπεδίου στην επιφάνεια	1,3 mT

Δηλώσεις κατασκευαστή

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ετικέτες για την κανονιστική συμμόρφωση, ανατρέξτε στο πίσω εσώφυλλο.

Εγγύηση

Η Sennheiser electronic GmbH & Co. KG παρέχει εγγύηση 24 μηνών για αυτό το προϊόν. Τους τρέχοντες έγκυρους όρους εγγύησης μπορείτε να τους βρείτε στο διαδίκτυο στη διεύθυνση www.sennheiser.com ή στην αντιπροσωπεία της Sennheiser.

Σε συμφωνία προς τις παρακάτω απαιτήσεις

- Ευρωπαϊκή οδηγία για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων (2001/95/ΕΚ)

Σε συμμόρφωση με τα εκάστοτε εθνικά όρια στάθμης θορύβου.

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ

• Οδηγία RoHS (2011/65/EE)

Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στο διαδίκτυο στην εξής διεύθυνση: www.sennheiser.com/download.

Υποδείξεις για την απόρριψη

• Οδηγία WEEE (2012/19/EE)

Το σύμβολο του διαγραμμένου τροχοφόρου κάδου απορριμμάτων στο προϊόν, την μπαταρία/επαναφορτιζόμενη μπαταρία (εφόσον διατίθεται) ή/και τη συσκευασία υποδεικνύει ότι αυτά τα προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απορρίμματα στο τέλος της διάρκειας ζωής τους, αλλά σε ξεχωριστό σύστημα συλλογής απορριμμάτων. Για τις συσκευασίες τηρήστε τις νομοθετικές διατάξεις για τη διαλογή απορριμμάτων που ισχύουν στη χώρα σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτών των προϊόντων, απευθυνθείτε στο δήμο σας, το δημόσιο σημείο συλλογής ή απόρριψης ή στην αντιπροσωπεία της Sennheiser.

Η ξεχωριστή συλλογή των αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, των μπαταριών/επαναφορτιζόμενων μπαταριών (εφόσον διατίθενται) και των συσκευασιών συμβάλλει στη προώθηση της επαναχρησιμοποίησης ή/και της ανακύκλωσης και στην αποτροπή των αρνητικών συνεπειών εξαιτίας π.χ. της ύπαρξης πιθανών τοξικών συσιών. Με αυτόν τον τρόπο συμβάλλετε σμημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντος και της υγείας. Με αυτόν τον τρόπο συμβάλλετε σμημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντος και της υγείας.