Twintalker 1300 - βρεφικοί ανιχνευτές TOPCOM - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Twintalker 1300 TOPCOM

446.00625MHz - 446.09375 MHz Up to 3 Km (Campo aberto) 3 x AAA Alkaline ou NiMH recarreg vel =< 500mW ERP FM - F3E 12,5 Khz A conformidade do equipamento com os requisitos básicos das directivas sobre terminais de comunicação é confirmada pela marca CE. HL_TT_1300_all.book Page 51 Wednesday, August 25, 2004 10:53 AMTOPCOM TWINTALKER 1300 52TOPCOM TWINTALKER 1300 EΛΛHNIKA 1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε το Topcom Twintalker 1400. Πρκειται για µία µικρής εµβέλειας και χαµηλής ισχύος συσκευή ασύρµατης επικοινωνίας, η οποία δεν έχει άλλο κστος λειτουργίας πέρα απ το ελάχιστο κστος της επαναφρτισης των µπαταριών.Το Twintalker 1400 λειτουργεί στις συχντητες των Προσωπικών Κινητών Ραδιοσυσκευών (Private Mobile Radio - PMR) και µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε οποιαδήποτε χώρα στην οποία είναι εγκεκριµένη η λειτουργία του, πως ποδεικνύεται στη συσκευασία και στο παρν εγχειρίδιο. 2 Προοριζµενος σκοπς χρήσης: Μπορεί να χρησιµοποιηθεί για διάφορους επαγγελµατικούς καθώς και για ψυχαγωγικούς σκοπούς. Για παράδειγµα: για την επικοινωνία σας ενώ ταξιδεύετε µε 2 ή περισστερα αυτοκίνητα ή ενώ κάνετε ποδήλατο ή σκι. Μπορεί να χρησιµοποιηθεί για την επικοινωνία σας µε τα παιδιά σας ταν παίζουν έξω απ το σπίτι, κλπ... 3 Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Παρακαλούµε, διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια και την ενδεδειγµένη χρήση. Εξοικειωθείτε µε λες τις λειτουργίες της συσκευής. Φυλάξτε αυτ το εγχειρίδιο σε ασφαλές µέρος για µελλοντική χρήση.

3.2 ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ ΑΠΟ ΕΓΚΑΥΜΑΤΑ

-Εάν το κάλυµµα της κεραίας υποστεί ζηµιά, µην την αγγίζετε καθώς ταν µια κεραία έλθει σε επαφή µε το δέρµα, είναι πιθαν να προκαλέσει µικρού βαθµού εγκαύµατα κατά την εκποµπή. -Οι µπαταρίες µπορούν να προκαλέσουν υλικές ζηµιές, πως κάψιµο, σε περίπτωση που κάποιο αγώγιµο υλικ, πως κοσµήµατα, κλειδιά ή κολιέ, έλθει σε επαφή µε εκτεθειµένους ακροδέκτες µπαταριών. Το υλικ µπορεί να δηµιουργήσει κλειστ ηλεκτρικ κύκλωµα (βραχυκύκλωµα) και να γίνει αρκετά ζεστ.

3.3 ΠΡΟΣ·ΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

-∆είξτε προσοχή κατά τη µεταχείριση φορτισµένων µπαταριών, ιδιαίτερα ταν τις τοποθετείτε µέσα σε µια τσέπη, ένα τσαντάκι ή άλλο σκεύος φύλαξης που περιέχει µεταλλικά αντικείµενα. - Χρήση στο αυτοκίνητο: µην τοποθετείτε τη συσκευή σας γύρω απ έναν αερσακο ή στην περιο χή ανοίγµατος του αερσακου. Οι αερσακοι ανοίγουν µε µεγάλη δύναµη. Εάν µια συσκευή επικοινωνίας τοποθετηθεί στην περιοχή ανοίγµατος του αερσακου και ο αερσακος ανοίξει, η συσκευή επικοινωνίας µπορεί να εκτιναχθεί µε µεγάλη δύναµη και να προκαλέσει σοβαρ τραυµατισµ στους επιβάτες του οχήµατος. -∆ιατηρήστε τη ραδιοσυσκευή σε απσταση τουλάχιστον 15 εκατοστών απ βηµατοδτες. -Απενεργοποιήστε την ραδιοσυσκευή σας αµέσως µλις σηµειωθεί παρεµβολή σε ιατρικ εξοπλισµ. - Μην πραγµατοποιείτε αντικατάσταση µπαταριών σε πιθανά εκρηκτικ περιβάλλον. Κατά την τοποθέτηση ή την αφαίρεση µπαταριών, υπάρχει πιθαντητα να δηµιουργηθούν σπινθήρες στις επαφές τους και να προκληθεί έκρηξη. -Απενεργοποιήστε τη συσκευή επικοινωνιών σας εάν βρεθείτε σε χώρο µε πιθανά εκρηκτικ περιβάλλον. Οι σπινθήρες σε τέτοιους χώρους µπορεί να προκαλέσουν έκρηξη ή πυρκαγιά, µε αποτέλεσµα σωµατικ τραυµατισµ ή ακµη και θάνατο. - Μην πετάτε τις µπαταρίες στη φωτιά, καθώς υπάρχει πιθαντητα να εκραγούν.

3.4 ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ ∆ΗΛΗΤΗΡΙΑΣΗΣ

-Φυλάξτε τις µπαταρίες µακριά απ µικρά παιδιά Οι χώροι µε πιθανά εκρηκτικ περιβάλλον συνήθως, αν και χι πάντοτε, φέρουν σαφή σήµανση. Στους χώρους αυτούς περιλαµβάνονται χώροι ανεφοδιασµού καυσίµων, πως χώροι κάτω απ το κατάστρωµα σκαφών, µέσα/εγκαταστάσεις µεταφοράς ή αποθήκευσης καυσίµων ή χηµικών· χώροι στους οποίους ο αέρας περιέχει χηµικά ή σωµατίδια, πως κκκους, σκνη ή µεταλλικές σκνες· και οποιοιδήποτε άλλοι χώροι στους οποίους είναι ενδεδειγµένο να σβήνετ ε τον κινητήρα του οχήµατς

Απαγρευση χρήσης: Ελέγξτε τους τοπικούς κανονισµούς πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή εκτς της χώρας αγοράς της. Το καθιερωµένο µπορεί να απαγορεύεται σ’ αυτή τη χώρα. HL_TT_1300_all.book Page 52 Wednesday, August 25, 2004 10:53 AM53 TOPCOM TWINTALKER 1300TOPCOM TWINTALKER 1300

- Σε ορισµένες χώρες, απαγορεύεται η χρήση της προσωπικής σας κινητής ραδιοσυσκευής κατά την οδήγηση. Στην περίπτωση αυτή, σταµατήστε στην άκρη του δρµου για να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή. - Σε περίπτωση που επιβαίνετε σε αεροπλάνο, απενεργοποιήστε τη συσκευή σας ταν σας δοθεί η σχετική οδηγία. Οποιαδήποτε χρήση της συσκευής πρέπει να συµµορφώνεται µε τους κανονισµούς της αεροπορικής εταιρείας ή τις οδηγίες του πληρώµατος. -Απενεργοποιήστε τη συσκευή σας σε δηµσιους χώρους ή εγκαταστάσεις που υπάρ χει σχετική σήµανση. Τα νοσοκοµεία ή οι µονάδες φροντίδας υγείας µπορεί να χρησιµοποιούν εξοπλισµ, ευαίσθητο σε εξωτερική ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων (RF). -Η αντικατάσταση ή η τροποποίηση της κεραίας µπορεί να επηρεάσει τις τεχνικές προδιαγραφές της προσωπικής κινητής ραδιοσυσκευής και να παραβιάσει τους κανονισµούς CE. Επιπλέον, η χρήση µη εγκεκριµένων κεραιών µπορεί να προκαλέσει ζηµιά στη ραδιοσυσκευή.

- Μην αγγίζετε την κεραία ενώ εκπέµπει, καθώς µπορεί να επηρεαστεί η εµβέλειά της. - Σε περίπτωση που σκοπεύετε να µη χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για µεγάλο χρονικ διάστηµα, αφαιρέστε τη µπαταρία. 4ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ -Για να καθαρίσετε τη συσκευή, σκουπίστε την µε ένα µαλακ πανί νοτισµένο µε νερ. Μη χρησιµοποιείτε καθαριστικά ή διαλυτικά στη συσκευή·µπορεί να προκαλέσουν ζηµιά στο περίβληµα και να διαρρεύσουν στο εσωτερικ της συσκευής, προκαλώντας µνιµη βλάβη. -Οι επαφές των µπαταριών µπορούν να σκουπιστούν µε ένα στεγν πανί που δεν αφήνει χνούδι. -Εάν η συσκευή βραχεί, απενεργοποιήστε την και αφαιρέστε τις µπαταρίες αµέσως. Σκουπίστε τη θήκη µπαταριών µε ένα µαλακ πανί για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος ενδεχµενης ζηµιάς απ το νερ. Αφήστε το κάλυµµα εκτς της θήκης µπαταριών για µια νύχτα ή µέχρι να στεγνώσει τελείως. Μη χρησιµοποιήσετε τη συσκευή εάν δε στεγνώσει τελείως. 5 ΑΠΟΡΡΙ°Η ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Απορρίψτε τη συσκευή και τις χρησιµοποιηµένες µπαταρίες µε τρπο φιλικ προς το περιβάλλον. Μην απορρίπτετε τις µπαταρίες σε κοινά οικιακά απορρίµµατα. 6 ΧΡΗΣΗ ΠΡΟΣ·ΠΙΚ·Ν ΚΙΝΗΤ·Ν ΡΑ∆ΙΟΣΥΣΚΕΥ·Ν (PMR) Για την επικοινωνία µεταξύ προσωπικών κινητών ραδιοσυσκευών, πρέπει λες οι συσκευές να είναι συντονισµένες στο ίδιο κανάλι και καθεµία απ αυτές να βρίσκεται εντς της εµβέλειας λήψης των άλλων (µέχρι και µέγ. 3 km σε ανοικτ πεδίο). Καθώς αυτές οι συσκευές χρησιµοποιούν ελεύθερες περιοχές συχνοτήτων (κανάλια), λες οι συσκευές σε λειτουργία µοιράζονται αυτά τα κανάλια (8 κανάλια συνολικά). Εποµένως, το απρρητο της επικοινωνίας δεν είναι εξασφαλισµένο. Οποιοσδήποτε που διαθέτει µια προσωπική κινητή ραδιοσυσκευή συντονισµένη στο κανάλι σας, µπορεί να ακούσει τη συνοµιλία σας. Εάν θέλετε να επικοινωνήσετε (εκποµπή σήµατος φωνής), πρέπει να πιέσετε το πλήκτρο (Πλήκτρο οµιλίας). <ταν πιεστεί αυτ το πλήκτρο, η συσκευή περνά σε λειτουργία εκποµπής και µπορείτε να µιλήσετε στο µικρφωνο. <λες οι άλλες προσωπικές κινητές ραδιοσυσκευές που βρίσκονται εντς εµβέλειας, είναι συντονισµένες στο ίδιο κανάλι και βρίσκονται σε κατάσταση αναµονής (δεν εκπέµπουν), θα ακούσουν το µήνυµά σας. Για να απαντήσετε στο µήνυµα του συνοµιλητή σας, θα πρέπει να περιµένετε µέχρι αυτς να σταµατήσει να εκπέµπει. Στο τέλος κάθε εκποµπής, η συσκευή εκπέµπει ένα “µπιπ”. Για να απαντήσετε, απλά πιέστε το πλήκτρο και µιλήστε στο µικρφωνο. PTT PTT Εάν 2 ή περισστεροι χρήστες πιέσουν το πλήκτρο ταυτχρονα, ττε ο δέκτης θα λάβει µνο το ισχυρτερο σήµα ενώ τα υπλοιπα σήµατα δε θα ακουστούν. Εποµένως, θα πρέπει να εκπέµπετε σήµα (πιέζοντας το πλήκτρο ) µνο ταν το κανάλι είναι ελεύθερο. PTT PTT HL_TT_1300_all.book Page 53 Wednesday, August 25, 2004 10:53 AM

7.1 ΑΦΑΙΡΕΣΗ/ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΚΛΙΠ Ζ·ΝΗΣ

1.Για να αφαιρέστ το κλιπ απ τη συσκυή, πιέστ το κλιπ ζώνης (2) προς την κραία, τραβώντας ταυτχρονα το γλωσσίδι του κλιπ (1). 2.Κατά την πανατοποθέτηση του κλιπ ζώνης, ακούγται ένα "κλικ" το οποίο υποδηλώνι τι το κλιπ ζώνης έχι ασφαλίσι στη θέση του.

7.2 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙ·Ν

1.Αφαιρέστ το κλιπ ζώνης (§ 7.1). 2.Τραβήξτ προς τα κάτω το κάλυµµα µπαταριών (3) και σύρτέ το κάλυµµα αντίθτα απ την κατύθυνση της κραίας. 3.Τοποθτήστ 4 αλκαλικές ή παναφορτιζµνς µπαταρίς 'AAA' τηρώντας την πολικτητα που δίχνι η ικνα. 4.Τοποθτήστ ξανά το κάλυµµα µπαταριών και το κλιπ ζώνης (§ 7.1). 8 ΠΛΗΚΤΡΑ 1.ΚΕΡΑΙΑ 2.Οθνη υγρών κρυστάλλων 3.Σύνδσµος ΗΧΕΙΟΥ/ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ/ΦΟΡΤΙΣΤΗ 4.Πλήκτρο LOCK 5.Πλήκτρο MONITOR 6.Πλήκτρο CALL - Μταφορά τνου κλήσης 7.ΗΧΕΙΟ 8.ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ 9.Πλήκτρο DOWN - Μιώστ την ένταση του ηχίου - Επιλέξτ το προηγούµνο στοιχίο του µνού. 10.Πλήκτρο MENU - Εισαγωγή µνού. 11.Πλήκτρο PUSH TO TALK - Πιέστ για να µιλήστ ή αφήστ το για να ακούστ - Επιββαιώστ µία ρύθµιση στο µνού 12.Πλήκτρο UP - Αυξήστ την ένταση του ηχίου - Επιλέξτ το πµνο στοιχίο του µνού. 13.Πλήκτρο ON/OFF

TX RX PTT 38639-TT1300 - fm6 GR.fm Page 54 Thursday, August 26, 2004 4:57 PM55 TOPCOM TWINTALKER 1300 TOPCOM TWINTALKER 1300 9 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΟΘΟΝΗΣ ΥΓΡ·Ν ΚΡΥΣΤΑΛΛ·Ν 10 Στάθµη φρτισης µπαταριών/Ένδιξη χαµηλής φρτισης Η ΣΤΑΘΜΗ ΦΟΡΤΙΣΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ υποδηλώνται απ τον αριθµ των ττραγωνιδίων που µφανίζονται στο ικονίδιο ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ στην Οθνη υγρών κρυστάλλων. Μπαταρία πλήρης Μπαταρίς φορτισµένς κατά τα 2/3 Μπαταρίς φορτισµένς κατά τα 1/3 Άδια µπαταρία <ταν η ΣΤΑΘΜΗ ΦΟΡΤΙΣΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ίναι χαµηλή, η ικνα ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ θα αναβοσβήνι υποδηλώνοντας τι οι µπαταρίς πρέπι να αντικατασταθούν ή να φορτιστούν. 11 ΦΟΡΤΙΣΗ παναφορτιζµνων µπαταριών Το PMR µπορί να χρησιµοποιηθί µ 4 αλκαλικές ή παναφορτιζµνς µπαταρίς NiMh µγέθους ΑΑΑ (οι µπαταρίς δν πριλαµβάνονται) <ταν χρησιµοποιίτ παναφορτιζµνς µπαταρίς, µπορίτ να χρησιµοποιήστ τον προαιρτικ µτασχηµατιστή για

• Εισάγτ το µικρ βύσµα του µτασχηµατιστή των 7,5V DC / 200 mA στον ακροδέκτη SPK/ MIC/CHG (3) και το άλλο άκρο του στην πρίζα.

• Ββαιωθίτ τι η µονάδα ίναι απνργοποιηµένη προκιµένου να φορτιστούν σωστά οι

• ∆ν υπάρχι νδικτική λυχνία φρτισης ταν η φρτιση γίνται µ τη συσκυή απνργοποιηµένη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χριάζονται πρίπου 7 µ 10 λπτά για την πλήρη φρτιση των µπαταριών. a. Αριθµς Καναλιού b. ένταση Ηχίου c. Εικνα RX - {121}Εµφανίζται κατά τη λήψη σήµατος d. Εικνα ΤΧ - {122}Εµφανίζται κατά την κποµπή σήµατος e. Εικνα κλιδώµατος - {123}Εµφανίζται ταν τα πλήκτρα ίναι κλιδωµένα{124}. f. Ένδιξη στάθµης φρτισης µπαταριών g. Εικνα σάρωσης- {125} Εµφανίζται ταν η λιτουργία σάρωσης ίναι νργοποιηµένη

TX RX Απορρίψτ τις µπαταρίς στις ιδικές γκαταστάσις απρριψης µπαταριών και χι σ οικιακά απορρίµµατα. Μη βραχυκυκλώντ και µην απορρίπττ τις µπαταρίς στη φωτιά. Σ πρίπτωση που σκοπύτ να µη χρησιµοποιήστ τη συσκυή για µγάλο χρονικ διάστηµα, αφαιρέστ τις µπαταρίς. Χρησιµοποιίτ µνο τον προαιρτικ µτασχηµατιστή AC/DC (δν πριλαµβάνται) µ παναφορτιζµνς µπαταρίς µγέθους ΑΑΑ (οι µπαταρίς και ο µτασχηµατιστής δν πριλαµβάνονται) Μην προσπαθίτ να φορτίστ αυτή τη µονάδα ταν έχτ τοποθτήσι κανονικές αλκαλικές µπαταρίς µγέθους "ΑΑΑ". HL_TT_1300_all.book Page 55 Wednesday, August 25, 2004 10:53 AM

EΛΛHNIKATOPCOM TWINTALKER 1300 56

TOPCOM TWINTALKER 1300 EΛΛHNIKA 12 Χρήση του TWINTALKER 1300

12.1 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

• Για νργοποίηση; πιέστ και κρατήστ πατηµένο . Η συσκυή παράγι ένα "µπιπ" και η οθνη υγρών κρυστάλλων µφανίζι το τρέχον κανάλι.

• Για απνργοποίηση; πιέστ και κρατήστ ξανά πατηµένο . Η συσκυή παράγι ένα "µπιπ" και η οθνη υγρών κρυστάλλων µένι κνή.Ρύθµιση της έντασης του ηχίο˘ Η Ένταση του Ηχίου µπορί να ρυθµιστί χρησιµοποιώντας / . Η Ένταση του Ηχίου µφανίζται στην οθνη υγρών κρυστάλλων.

Η µονάδα βρίσκται συνχώς σ λιτουργία RECEIVE ταν ίναι νργοποιηµένη και δν κτλί κποµπή. <ταν λαµβάντ σήµα στο τρέχον κανάλι, µφανίζται η ικνα RX.

12.3 Εκποµπή Σήµατος

• Πιέστ και κρατήστ πατηµένο {002} για κποµπή. .

• Κρατήστ τη µονάδα σ κατακρυφη θέση µ το ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ 10cm µακριά απ το στµα και µιλήστ στο µικρφωνο.

• Απλυθρώστ ταν έχι τλιώσι η κποµπή.

12.4 Αλλαγή Καναλιών

Το PMR έχι 8 διαθέσιµα κανάλια. Για αλλαγή καναλιών.

• Πιέστ φορά, ο αριθµς του τρέχοντος καναλιού αναβοσβήνι στην οθνη υγρών κρυστάλλων.

• Πιέστ ή για να αλλάξτ το κανάλι.

• Πιέστ για πιββαίωση της πιλογής καναλιού για πιστροφή σ λιτουργία NORMAL. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κάθ προσωπική κινητή ραδιοσυσκυή (PMR) που ίναι συντονισµένη στο ίδιο κανάλι µπορί να λάβι και να ακούσι τη συνοµιλία.

Μπορίτ να χρησιµοποιήστ τη λιτουργία MONITOR για να ντοπίστ πιο αδύνατα σήµατα στο τρέχον κανάλι.

• Πιέστ το πλήκτρο για κανονική παρακολούθηση .

• Πιέστ και κρατήστ πατηµένο . Ύστρα απ 5 δυτρλπτα µπορίτ να απλυθρώστ το πλήκτρο. . Τώρα βρίσκστ σ συνχή παρακολούθηση του καναλιού µέχρι να πατήστ {004} πάλι.

12.6 ΣΑΡ·ΣΗ ΚΑΝΑΛΙ·Ν

Η ΣΑΡΩΣΗ ΚΑΝΑΛΙΩΝ πραγµατοποιί αναζήτηση για νργά κανάλια µ σιρά ατέρµονα βρχου, µταξύ των καναλιών 1 έως 8.

TX RX TX RX Για να λάβι κάποιος την κποµπή σας, θα πρέπι και αυτς να ίναι συντονισµένος στο ίδιο κανάλι.

• Πιέστ και κρατήστ πατηµένα τα και για 2 δυτρλπτα.

• Απλυθρώστ τα πλήκτρα. Το κανάλι στην οθνη αλλάζι καθώς κτλίται σάρωση ανάµσα στα

• <ταν ντοπιστί ένα νργ σήµα (ένα απ τα 8 κανάλια), η λιτουργία ΣΑΡΩΣΗΣ ΚΑΝΑΛΙΩΝ διακπτται και θα ακούστ το νργ σήµα.

• <ταν ντοπιστί ένα νργ σήµα (ένα απ τα 8 κανάλια), πιέστ ή tγια να παρακάµψτ το τρέχον κανάλι και να συνχιστί η αναζήτηση για ένα άλλο νργ κανάλι.

• Πιέστ για πικοινωνία µέσω του τρέχοντος καναλιού ή πιέστ για να απνργοποιήστ τη σάρωση καναλιών.

12.7 Κλίδωµα πλήκτρων

• Πιέστ και κρατήστ πατηµένο για 2 δυτρλπτα προκιµένου να νργοποιήστ ή να απνργοποιήστ τη λιτουργία ΚΛΕΙ∆ΩΜΑΤΟΣ ΠΛΗΚΤΡΩΝ. Η ικνα ΚΛΕΙ∆ΩΜΑΤΟΣ ΠΛΗΚΤΡΩΝ µφανίζται στην οθνη υγρών κρυστάλλων.

• Πιέστ πάλι και κρατήστ πατηµένο το ώστ να απνργοποιήστ τη λιτουργία ΚΛΕΙ∆ΩΜΑΤΟΣ

Ο τνος κλήσης ιδοποιί τους άλλους τι θέλτ να µιλήστ. a. Επιλογή Τνου Κλήσης Μπορίτ να πιλέξτ ανάµσα σ 5 διαφορτικούς Τνους Κλήσης.

• Πιέστ δύο φορές. Η ένδιξη CA θα µφανιστί.

• Πιέστ ή για να πιλέξτ άλλον τνο κλήσης ή πιλέξτ OF για να νργοποιήστ τους τνους

• Πιέστ για να πιββαιώστ την πιλογή σας και να πιστρέψτ στην κατάσταση αναµονής. b. Αποστολή τνου κλήσης Πιέστ για λίγο . Ο τνος κλήσης θα κπµφθί για 3 δυτρλπτα στο καθορισµένο κανάλι.

12.9 Ενργοποίηση/απνργοποίηση τνου πλήκτρων

<ταν πιστί ένα πλήκτρο, η µονάδα θα παράγι ένα σύντοµο ήχο. Για ίσοδο του τνου πλήκτρων.

• Πιέστ τρις φορές. θα µφανιστί η ένδιξη "to".

• Πιέστ } για να νργοποιήστ (ON) ή να απνργοποιήστ τον τνο πλήκτρων (OF).

• Πιέστ για να πιββαιώστ την πιλογή σας και να πιστρέψτ σ κατάσταση αναµονής

12.10 Ενργοποίηση/απνργοποίηση τνου "Σήµα Ελήφθη"

}Αφού }απλυθρωθί το , πλήκτρο }, η µονάδα στα στίλι ένα τνο "Σήµα Ελήφθη" theπροκιµένου να πιββαιώσι τι έχτ σταµατήσι να µιλάτ. Για ρύθµιση του τνου "Σήµα Ελήφθη".

• Πιέστ τέσσρις φορές. θα µφανιστί η ένδιξη "to".

• Πιέστ } για να νργοποιήστ (ON) ή } για να απνργοποιήστ τον τνο "Σήµα Ελήφθη" (OF).

• Πιέστ για να πιββαιώστ την πιλογή σας και να πιστρέψτ σ κατάσταση αναµονής.

12.11 * ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚ·Ν ακουστικών

Το Twintalker 1300 µπορί να χρησιµοποιηθί µ προαιρτικ ξωτρικ µικρφωνο και ηχίο (δν πριλαµβάνονται) Η σύνδση βρίσκται κάτω απ το πλαστικ προστατυτικ κάλυµµα στο πάνω µέρος της µονάδας. Για να συνδέστ το ξωτρικ στ µικρφωνου/ηχίου ή το ακουστικ, ανασηκώστ το πλαστικ πτρύγιο στο πάνω µέρος της µονάδας ώστ να µφανιστί το σηµίο σύνδσης. Εισάγτ το κατάλληλο βύσµα στην υποδοχή.

Τεχνικά χαρακτηριστικά 14 ΕΓΓΥΗΣΗ

14.1 Περίοδος εγγύησης

Οι συσκευές Topcom έχουν 24 µηνη περίοδο εγγύησης. Η περίοδος της εγγύησης ξεκινά απ την ηµέρα αγοράς της νέας συσκευής. Αναλώσιµα ή ελαττώµατα που προκαλούν αµελητέες επιπτώσεις στη λειτουργία ή την αξία της συσκευής δεν καλύπτονται. Η εγγύηση πρέπει να αποδειχθεί µε παρουσίαση της πρωττυπης απδειξης αγοράς, στην οποία θα πρέπει να αναγράφονται η ηµεροµηνία αγοράς και ο αριθµς µοντέλου της συσκευής.

14.2 Χειρισµς της εγγύησης

Οι ελαττωµατικές συσκευές πρέπει να επιστρέφονται στο κέντρο επισκευών της Topcom, µαζί µε την έγκυρη απδειξη αγοράς. Εάν η συσκευή παρουσιάσει κάποια βλάβη κατά τη διάρκεια της περιδου εγγύησης, η Topcom ή τα εξουσιοδοτηµένα κέντρα επισκευών της θα επιδιορθώσουν δωρεάν τις βλάβες που οφείλονται σε ελαττώµατα των υλικών ή της εργασίας. Στα πλαίσια των υποχρεώσεών της σχετικά µε την εγγύηση, η Topcom στη διακριτική της ευχέρεια είτε θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει την ελαττωµατική συσκευή ή τα εξαρτήµατα της ελαττωµατικής συσκευής. Σε περίπτωση αντικατάστασης, το χρώµα και το µοντέλο µπορεί να διαφέρουν απ αυτά της συσκευής που αγοράστηκε αρχικά. Η αρχική ηµεροµηνία αγοράς θα καθορίζει την έναρξη της περιδου της εγγύησης. Η διάρκεια της εγγύησης δεν παρατείνεται σε περίπτωση που η συσκευή ανταλλαγεί ή αντικατασταθεί απ την Topcom ή τα εξουσιοδοτηµένα κέντρα επισκευών της.

14.3 Εξαιρέσεις εγγύησης

Η εγγύηση δεν καλύπτει τυχν ζηµιές ή ελαττώµατα που προκαλούνται απ κακή µεταχείριση ή χειρισµούς, ή απ τη χρήση µη γνήσιων αξεσουάρ που δε συνιστά η Topcom. Η εγγύηση δεν καλύπτει ζηµιές που προκαλούνται απ εξωτερικούς παράγοντες, πως κεραυνούς, νερ και φωτιά, αλλά ούτε και ζηµιές που προκαλούνται κατά τη µεταφορά. Η εγγύηση δεν ισχύει σε περίπτωση που έχει αλλοιωθεί, αφαιρεθεί ή παραποιηθεί ο αριθµς σειράς µιας συσκευής. Η εγγύηση δεν ισχύει σε περίπτωση που η συσκευή έχει επιδιορθωθεί, αλλοιωθεί ή τροποποιηθεί απ τον αγοραστή ή απ µη εξουσιοδοτηµένα και ακατάλληλα κέντρα επισκευών συσκευών Topcom.

Ισχύς Εκποµπής Τύπος ∆ιαµρφωσης ∆ιάστηµα µεταξύ καναλιών