Twintalker 1300 - Babycall TOPCOM - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Twintalker 1300 TOPCOM

• Tryk og hold for at TRANSMITTERE.

• Tryk på for at aktivere (ON) eller for at deaktivere (OFF) tastetone.

Vennligst les nøye gjennom følgende informasjon om sikkerhet og riktig bruk. Gjør deg kjent med alle enhetens funksjoner. Oppbevar denne håndboken på et sikkert sted for fremtidig referanse.

• Batteriene kan føre til skade på utstyr i form av brannskader, hvis batteriterminalene kommer i kontakt med ledende materialer som smykker, nøkler eller perler. Materialet kan lukke en elektrisk krets (kortslutte) og bli svært varmt. Vær forsiktig når du håndterer oppladete batterier, spesielt når du legger batteriet i lommen, hånd- vesken eller annen beholder sammen med metallgjenstander.

3.3 PERSONLIG SIKKERHET

• Ikke skift batterier i eksplosiv atmosfære. Det kan oppstå gnister når man setter inn eller tar ut batteriene. Dette kan føre til eksplosjon.

• Slå av kommunikatoren når du er i områder med en potensiell eksplosiv atmosfære. Gnister kan forårsake eksplosjon eller brann og føre til livsfarlige skader.

• Kast aldri batteriene på en åpen flamme da de kan eksplodere.

• Bruk i biler: Legg ikke enheten over kollisjonsputer eller i området puten kan blåse seg opp. Kollisjonsputer utløses med stor kraft. Hvis en kommunikasjonsenhet befinner seg der kollisjonsputen blåses opp, kan kommuni- kasjonsenheten forårsake personskade når den treffer de som sitter i kjøretøyet.

• Hold radioen minst 15 cm unna en pacemaker.

• Slå av radioenheten med en gang du oppdager at forstyrrelser på medisinsk utstyr inntreffer.

• I noen land er det forbudt å benytte din PMR mens du kjører. Hvis dette er tilfellet må du forlate veien før du benyt- ter enheten.

• Slå AV enheten der du via skriftlig informasjon eller på annen måte blir bedt om å gjøre det. All bruk av enheten må foregå i samsvar med regelverk som gjelder for lufttrafikk og instruksjoner personalet ombord på fly gir deg.

• Slå AV enheten der du via skriftlig informasjon eller på annen måte blir bedt om å gjøre det. Sykehus og helsein- stitusjoner kan ha utstyr som er følsomt for slike forstyrrelser. Begrensning er: Sjekk de lokale regelverkene før du benytter enheten utenfor det landet den ble kjøpt i. Standarden kan være forbudt i dette landet. Områder med potensiell eksplosiv atmosfære er ofte, men ikke alltid, tydelig merket. Slike områder kan være steder det fylles drivstoff, som for eksempel under dekk på båter, steder der drivstoff eller kjemikalier overføres eller lagres; områder hvor luften inneholder kjemikalier eller partikler, som f.eks. korn, støv eller metallstøv; og andre områder der du normalt ville bli bedt om å slå av motoren på kjøretøyet. HL_TT_1300_all.book Page 73 Wednesday, August 25, 2004 10:53 AM74 TOPCOM TWINTALKER 1300 TOPCOM TWINTALKER 1300

• Bytte eller modifikasjon av antennen kan påvirke PMR-radio spesifikasjonene, og bryte CE-godkjenningene. Uau- toriserte antenner kan også skade radioen.

• Tørk av enheten med en myk klut fuktet i vann. Bruk ikke rengjøringsmidler eller oppløsninger; de kan lekke inn i enheten og forårsake permanente skader.

• Batterikontaktene tørkes av med en lofri klut.

• Hvis enheten blir våt, slår du den av og tar ut batteriene øyeblikkelig. Tørk BATTERIROMMET med en tørr klut for å redusere faren for at vannet ødelegger enheten. La dekslet over BATTERIROMMET være åpent over natten til enheten er helt tørr. Ikke bruk enheten før den er helt tørr.

5AVHENDING AV ENHETEN

Deponer enheten og brukte batterier på en miljøvennlig måte. Ikke kast batteriene sammen med det vanlige husholdningsavfallet.

6 BRUKE EN PMR-ENHET

For å kunne kommunisere mellom PMR-enheter må de være satt opp på samme kanal, og være innenfor mottakerradius (opptil maks. 3 km i åpent terreng). Siden disse enhetene benytter frie frekvensbånd (kanaler), deler alle enhetene som er i drift disse kanalene (totalt 8 kanaler). Derfor kan vi ikke garantere at en samtale er privat. Enhver med et PMR-enhet satt til din kanal kan overhøre samtalen. Hvis du ønsker å kommunisere (overføre et talesignal) må du trykke - knappen (Trykk for å snakke). Når denne knappen trykkes ned vil enheten gå over i sendemodus, og du kan snakke i mikrofonen. Alle andre PMR-enheter innenfor rekkevidden, på samme frekvens og i ventestilling (sender ikke) vil høre meldingen. DU må vente til den andre enden stopper sendingen før du kan svare på meldingen. Etter hver sending vil enheten sende ut et pipesignal. For å svare trykker du bare på - knappen og snakker inn i mikrofonen. PTT PTT Hvis 2 eller flere brukere trykker på - knappen samtidig vil mottakeren kun motta det sterkeste signalet, og de andre signalene vil bli undertrykt. Derfor bør du kun sende et signal (trykke - knappen når kanalen er ledig. PTT PTT HL_TT_1300_all.book Page 74 Wednesday, August 25, 2004 10:53 AMTOPCOM TWINTALKER 1300 75 TOPCOM TWINTALKER 1300 NORSK

1.For å fjerne klipsen fra enheten, trykker du belteklipsen (2) mot antennen opp mens du trekker i haken på klipsen (1). 2.Når du setter på plass belteklipsen igjen, indikerer et klikk at belteklipsen er låst på plass.

PMR kan brukes med 4 alkaliske eller oppladbare NiMh AAA-batterier (batterier følger ikke med). Ved bruk av oppladbare batterier kan du bruke det ekstra adapteret til å lade.

• Sett inn fire (4) "AAA" oppladbare batterier (ikke inkludert)

• Plugg det lille støpsletpå 7,5 V DC / 200 mA adapteret inn i SPK/MIC/CHG-kontakten (3) og den andre enden inn i stikkontakten.

• Forsikre deg om at enheten er slått av for å lade batteriene skikkelig. Det er ingen ladeindika- tor under lading i OFF-modus. MERK: Det tar omtrent 7 til 10 timer å fullade batteriene. 12 BRUKE TWINTALKER 1300

12.1 SLÅ ENHETEN AV/PÅ

• For å aktivere; Trykk og hold . Enheten vil "pipe", og LCD-skjermen vil vise aktuell kanal.

• For å slå av; trykk og hold igjen. Enheten vil "pipe", og LCD-skjermen slår seg av. a. Kanalnummer b. H¿yttalervolum c. RX-ikon - Vises n r et signal mottas d. TX-ikon - Vises n r et signal sendes e. L seikon - Vises n r tastaturet er l st . f. Batteriniv -indikator g. Scan-ikon - Vises n r skannemodus er aktiv

TX RX Kast batteriene i en tiltenkt beholder for dette, og ikke sammen med husholdningsavfallet. Ikke kortslutt batteriet og kast det på en åpen flamme. Ta ut batteriene hvis enheten ikke skal benyttes over en lengre periode. Bruk kun det ekstra AC/DC-ADAPTERET (følger ikke med) sammen med "AAA" oppladbare batterier (ingen batterier og adapter følger med). Forsøk ikke å lade denne enheten når vanlige "AAA" alkaliske batterier er installert. HL_TT_1300_all.book Page 76 Wednesday, August 25, 2004 10:53 AMTOPCOM TWINTALKER 1300 77 TOPCOM TWINTALKER 1300 NORSK

• Trykk og hold for å SENDE.

• Hold enheten vertikalt med MIKROFONEN 10 cm fra munnen og snakk inn i mikrofonen.

• Slipp når du er ferdig med å sende.

• Trykk eller for å skifte kanal.

• Trykk for å bekrefte kanalvalget og gå tilbake til NORMAL modus. MERK: Et hvilket som helst PMR-sett på den samme kanalen kan motta og lytte til samtalen.

Du kan bruke MONITOR-funksjonen for å sjekke om det er svake signaler på den aktuelle kanalen.

• Trykk -knappen for normal overvåking.

• Trykk og hold . Når det er gått 5 sekunder, kan du slippe knappen. Nå overvåker du kontinuerlig kanalen til du trykker igjen.

KANALSKANN søker etter aktive signaler i en endeløs sløyfe fra kanal 1 til 8.

• Trykk og hold og i 2 sekunder

• Når et aktivt signal (én av 8 kanaler) detekteres, trykk eller for å gå forbi aktuell kanal og fort- sette å søke etter en annen aktiv kanal.

• Trykk for å kommunisere gjennom den aktive signalkanalen eller trykk for å deaktivere kanalskanning.

• Trykk og hold inne i 2 sekunder for å aktivere eller deaktivere TASTELÅSEN. Ikonet for TASTELÅS vises på LCD-skjermen.

• Trykk og hold inne igjen for å deaktivere TASTELÅSEN.

• Trykk eller for å velge en annen anropstone eller velg OF for å aktivere anropstoner.

Når en knapp er trykket, piper enheten kort. Stille inn tastetone.

• Trykk 3 ganger. ’to’ vises i displayet.

• Trykk for å aktivere (ON) eller deaktiverer tastetonen (OF).

• Trykk for å bekrefte valget og gå tilbake til klarstilling.

12.11 ROGER PIP AV/PÅ

Når - knappen er sluppet, sender enheten ut et roger pip for å bekrefte at du har sluttet å snakke. Stille inn Roger pip.

• Trykk 4 ganger. ’ro’ vises i displayet.

• Trykk for å aktivere (ON) eller deaktiverer Roger pip (OF).

• Trykk for å bekrefte valget og gå tilbake til klarstilling.

12.12 * EKSTRA TILKOBLING AV HODESETT

Twintalker 1300 kan brukes med en ekstra ekstern mikrofon og høyttaler (følger ikke med) Kontakten befinner seg under beskyttelsesdekslet i gummi på toppen av enheten. For å feste de eksterne høyttaler/mikrofon hodesettene eller ørepropp, løfter du gummiklaffen på toppen av enheten for å få fram kontakten. Sett riktig plugg inn i kontakten.

Deffekte produkter må returneres til et Topcom servicesenter. Gyldig kjøpskvittering må være vedlagt. Hvis produktet utvikler en feil i løpet av garantiperioden, vil Topcom eller deres offisielle servicesenter gratis reparere eventuelle feil/mangler forårsaket av material- eller produksjonsfeil. Topcom vil etter eget valg oppfylle sine garantiforpliktelser ved å reparere eller skifte ut defekte produkter eller deler på de defekte produktene. Ved bytte kan farge og modell være forskjellig fra den opprinnelige produktet som ble kjøpt. Den opprinnelige kjøpsdatoen vil fortsatt gjelde som start på garantiperioden. Garantiperioden utvides ikke selv om produktet er byttet eller reparert av Topcom eller deres servicesentre.