BPA2000EU - Σφιγγομανόμετρο HOMEDICS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BPA2000EU HOMEDICS

Πριν τεθεί σε χρήση το πιεσόμετρο, θα πρέπει να ακολουθηθούν μερικά βασικά βήματα.

Παρακαλούμε, διαβάστε καλά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιηθεί το πιεσόμετρο για πρώτη φορά και φυλάξτε το εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση.

Το πιεσόμετρο προορίζεται μόνο για χρήση στη σπίτι. Οποιαδήποτε μέτρηση παρέχεται για πληροφόρησή σας μόνο και δεν μπορεί, σε καμία περίπτωση, να αντικαταστήσει μια επίσκεψη στο γιατρό. Η αποτίμηση των μετρήσεων της πίεσης του αίματος πρέπει να γίνεται πάντα από άτομο με σχετική κατάρτιση (γιατρό, νοσηλευτή ή κάτι παρόμοιο), που θα γνωρίζει τη γενική ιατρική κατάσταση του χρήστη. Με τακτική χρήση και κρατώντας ένα αρχείο των αποτελεσμάτων, το άτομο αυτό μπορεί να είναι συνεχώς επαρκώς ενημερωμένο σχετικά με τις εξελίξεις στην πίεση αίματος του χρήστη. Οι μετρήσεις δεν πρέπει ποτέ να ερμηνεύονται από το χρήστη με σκοπό την αλλαγή των επιπέδων χρήσης φαρμάκων που συνταγογραφούνται από γιατρό. ΠΑΝΤΟΤΕ πρέπει να τηρούνται οι οδηγίες του γιατρού. Η χρήση περιχειρίδας κατάλληλου μεγέθους είναι σημαντική για τη σωστή μέτρηση. Ακολουθήστε τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στο παρόν εγχειρίδιο και που υπάρχουν τυπωμένες πάνω στην περιχειρίδα για να είστε σίγουροι ότι χρησιμοποιείτε το σωστό μέγεθος περιχειρίδας. Το πιεσόμετρο δεν είναι κατάλληλο για χρήστες που πάσχουν από αρρυθμία (διαταραχές στον καρδιακό ρυθμό) και ενδέχεται να προκύψουν σφάλματα στα αποτελέσματα των μετρήσεων, αν ο χρήστης έχει πάθει αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο, πάσχει από καρδιαγγειακές νόσους, έχει πολύ χαμηλή πίεση αίματος ή πάσχει από άλλα συμπτώματα όπως παθήσεις του κυκλοφορικού (διαβήτης, νεφροπάθειες, αρτηριοσκλήρυνση [εναποθέσεις στις αρτηρίες] ή πτωχή περιφερική κυκλοφορία του αίματος (π.χ. στα χέρια και στα πόδια).

Ηλεκτρομαγνητικές διαταραχές: Η συσκευή περιέχει ευαίσθητα ηλεκτρονικά στοιχεία. Κρατήστε την μακριά από ισχυρά ηλεκτρικά ή ηλεκτρομαγνητικά πεδία στο άμεσο περιβάλλον (π.χ. κινητά τηλέφωνα, φούρνοι μικροκυμάτων) διότι αυτά ενδέχεται να μειώσουν προσωρινά την ακρίβεια των μετρήσεων.

Χρησιμοποιήστε το πιεσόμετρο μόνο για τον αρχικό σκοπό για τον οποίο προορίζεται.

Η συσκευή προορίζεται για τη μέτρηση της πίεσης του αίματος και του σφυγμού σε ενήλικα άτομα. Μην χρησιμοποιείτε το πιεσόμετρο σε νήπια ή άτομα που δεν μπορούν να δώσουν σαφώς την άδειά τους. Η συσκευή δεν πρέπει να τίθεται σε λειτουργία από παιδιά.

Το πιεσόμετρο λειτουργεί σύμφωνα με την αρχή της ταλαντομετρικής μεθόδου. Αυτές οι αλλαγές στην πίεση του αίματος μετρώνται μέσα στην περιχειρίδα με βάση το σφυγμό του βραχίονα και μετατρέπονται σε αριθμητική αξία της τρέχουσας πίεσης του αίματος. Ταυτόχρονα, ο αριθμός των σφυγμών καταγράφεται και υπολογίζεται ως αριθμός σφυγμών ανά λεπτό.

Υπάρχουν δύο είδη διακριτής πίεσης του αίματος. Και οι δύο εκφράζονται σε mmHg (χιλιοστά στήλης υδραργύρου): Η συστολική και η διαστολική. Η συστολική ('η μεγάλη πίεση') δείχνει την πίεση όταν οι θάλαμοι της καρδιάς συστέλλονται για να στείλουν το αίμα σε όλο το σώμα σας, και η διαστολική ('η μικρή πίεση') δείχνει την πίεση όταν η καρδιά είναι σε ηρεμία και γεμίζει με αίμα πριν από την επόμενη μωϊκή συστολή. Η σχέση ανάμεσα στις τιμές (mmHg) εκφράζεται ως, π.χ. 130 με 85, που σημαίνει ότι η συστολική πίεση είναι 130 και η διαστολική πίεση είναι 85.

Γιατί είναι σημαντική η παρακολούθηση της πίεσής σας;

Πολλές από τις συνηθισμένες παθήσεις της σημερινής εποχής συνδέονται με την υπέρταση, η οποία αναφέρεται επίσης ως 'υψηλή πίεση του αίματος'. Η υπέρταση συνδέεται στενά με καρδιαγγειακές παθήσεις, και για τα άτομα που ανήκουν στην ομάδα κινδύνου, η πίεση του αίματος αποτελεί ένα σημαντικό εργαλείο για την παρακολούθηση της εξέλιξης.

Τι είναι η συστολική και η διαστολική πίεση;

Όταν οι κοιλίες της καρδιάς συστέλλονται, λειτουργούν ως αντλίες και στέλνουν το αίμα έξω από την καρδιά. Σε αυτή τη φάση, η πίεση του αίματος φτάνει τη μέγιστη τιμή της και η υψηλότερη τιμή πίεσης στον κύκλο ονομάζεται συστολική πίεση. Όταν η καρδιά χαλαρώνει μεταξύ των παλμών, η χαμηλότερη πίεση του αίματος ονομάζεται διαστολική πίεση.

Ποια είναι η τυπική κατηγοριοποίηση των τιμών πίεσης;

Παρακάτω απεικονίζεται η μέθοδος κατηγοριοποίησης των τιμών πίεσης του αίματος που καθιερώθηκε από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (ΠΟΥ) και της Διεθνούς Εταιρείας Υπέρτασης (isΗ) το 1999.

Επίπεδο Πίση (mmHg)	ΒελτιστηOptimal Norm.	ΦυσιολογικήNorm. G1 G2 G3	Οριακά φυσιολογική	'Ηπια Μέτρα Σοβαρή
SYS <120	120~129 130~1	39 140~159 160	~179 >180		-
DIA <80 80	~84 85~89 90	~99 100~109 >1	10		-

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μόνο ένας γιατρός μπορεί να σας πει ποιο είναι το δικό σας φυσιολογικό εύρος πίεσης και το σημείο από το οποίο και μετά κινδυνεύετε. Ζητήστε από το γιατρό σας να σας ενημερώσει για τις αντίστοιχες τιμές. Αν οι μετρήσεις που σας δίνει αυτό το προϊόν βρίσκονται εκτός αυτού του εύρους, συμβουλευθείτε το γιατρό σας.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

	Προσοχή: Συμβουλευθείτε τα συνοδευτικά έγγραφα		Εξάρτημα εφαρμογής τύπου Β
	Σήμανση cE: Συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις της Οδηγίας Ιατρικών Συσκευών 93/42/ΕΟΚ.		Απόρριψη: Μην απορρίπτετε το προϊόν ως μη διαλεγόμενα απορρίμματα κοινότητας. Η συλλογή αυτών των απορριμμάτων πρέπει να γίνεται χωριστά και να γίνεται ειδική επεξεργασία τους.
[SAXX]	Κατασκευαστής		Συνεχές ρεύμα
SN	Προσδιορίζει τον αριθμό σειράς

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για χρήση από ενήλικες.
• Αυτή η συσκευή προορίζεται για μη επεμβατική μέτρηση και παρακολούθηση της αρτηριακής πίεσης του αίματος. Δεν προορίζεται για χρήση σε άλλα άκρα εκτός από το βραχίονα του χεριού.
• Μην συγχέετε την αυτοπαρακολούθηση με την αυτοδιάγνωση. Αυτή η συσκευή σας επιτρέπει να παρακολουθείτε την πίεσή σας. Μην ξεκινάτε και μην σταματάτε ιατρικές θεραπείες αποκλειστικά βάσει των μετρήσεων αυτής της συσκευής. Να συμβουλεύεστε πρώτα το γιατρό σας, σε κάθε περίπτωση.
• Αν παίρνετε φάρμακα, συμβουλευθείτε το γιατρό σας για να προσδιορίσετε ποια είναι η πλέον κατάλληλη ώρα να μετράτε την πίεσή σας. Ποτέ μην αλλάζετε φάρμακα που παίρνετε με συνταγή χωρίς να συμβουλευτείτε το γιατρό σας.
• Η συσκευή αυτή δεν είναι κατάλληλη για συνεχή παρακολούθηση σε ιατρικές έκτακτες ανάγκες ή επεμβάσεις.
• Αν η πίεση στην περιχειρίδα υπερβεί τα 40 kPa (300 mmHg), η συσκευή θα ξεφουσκώσει αυτόματα. Αν η περιχειρίδα δεν ξεφουσκώσει όταν η πίεση υπερβεί τα 40 kPa (300 mmHg), αφαιρέστε την περιχειρίδα από το βραχίονα του χεριού και πατήστε το κουμπίζηνα να σταματήσει το φούσκωμα.
  • Για να αποφύγετε τα σφάλματα στις μετρήσεις, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν.
• Ο εξοπλισμός δεν είναι εξοπλισμός AP/APG και δεν είναι κατάλληλος για χρήση εν τη παρουσία εύφλεκτου αναισθητικού μίγματος με αέρα ή με οξυγόνο ή με οξείδιο του αζώτου.
• Ο χειριστής δεν πρέπει να αγγίζει την έξοδο του τροφοδοτικού Ας και τον ασθενή ταυτόχρονα.
  • Για να αποφύγετε σφάλματα στις μετρήσεις, αποφεύγετε καταστάσεις εκπομπής σημάτων παρεμβολών λόγω ισχυρών ηλεκτρομαγνητικών πεδίων ή σημάτων ηλεκτρικών ταχέων αιφνίδιων μεταβολών/κορυφώσεων όταν χρησιμοποιείτε το τροφοδοτικό Ας.
• Ο χρήστης πρέπει να βεβαιώνεται ότι ο εξοπλισμός λειτουργεί με ασφάλεια και να μεριμνά να βρίσκεται σε καλή κατάσταση λειτουργίας πριν τη χρήση του.
• Να έχετε υπόψη σας ότι στο προϊόν δεν χρησιμοποιούνται σύνδεσμοι Luer. MHN αλλάζετε κανέναν από τους παρεχόμενους συνδέσμους.

Ενδείξεις οθόνης LCD

Σύμβολο Περιγραφή Επεξήγηση
SYS	Συστολική πίεση Αποτέλεσμα μεγάλης πίεσης
DIA	Διαστολική πίεση Αποτέλεσμα μικρής πίεσης
Pul/min	Σφυγμός Σφυγμοί/λεπτό
	Ξεφούσκωμα Η περιχειρίδα ξεφουσκώνει
[μχχκ]	Ώρα (ώρες:λεπτά) Η τρέχουσα ώρα
[γησε]	Μνήμη	Οι εμφανιζόμενες μετρήσεις προέρχονται από τη μνήμη.
kPa	kPa Μονάδα μέτρησης της πίεσης	του αίματος
mmHg	mmHg Μονάδα μέτρησης της πίεσης	του αίματος
[χ472]	Ειδοποίηση Οι μπαταρίες είναι πεσμένες και χρειάζονται αλλαγή
[ZW3H]	Αρρυθμία Μη τακτικός καρδιακός	σφυγμός
	Βαθμός Ο βαθμός της πίεσης του αίματος

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΠΙΕΣΌΜΕΤΡΟΥ

Αντικείμενα στη συσκευασία

1. Πιεσόμετρο

1. 4 μπαταρίες ΑΑ

1. Περιχειρίδα

Αντικαταστήστε τις μπαταρίες όταν συμβαίνει ένα από τα εξής:

• Εμφανίζεται το σύμβολο L0 + D
• Η οθόνη είναι αχνή
• Η οθόνη δεν ανάβει καθόλου

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αφαιρέστε τις μπαταρίες αν η συσκευή δεν υπάρχει πιθανότητα να χρησιμοποιηθεί για αρκετό χρονικό διάστημα.

Εισαγωγή και αλλαγή των μπαταριών

1. Σύρετε το καπάκι των μπαταριών και αφαιρέστε το.
2. Τοποθετήστε τις μπαταρίες με το σωστό προσανατολισμό, όπως απεικονίζεται.
3. Επανατοποθετήστε το καπάκι των μλαταριών

Εναλλακτικά, υπάρχει και η δυνατότητα λειτουργίας με τροφοδοτικό AC:100-240 V\~, 50-60 Hz, 400 mA (Μπορείτε να αγοράσετε το τροφοδοτικό AC με κωδικό PP-ADPR2K3K-EU από την ιστοσελίδα της HoMedics).

Το προϊόν αυτό χρησιμοποιεί την ταλαντομετρική μέθοδο μέτρησης για να ανιχνεύει την πίεση του αίματος. Πριν από κάθε μέτρηση, η συσκευή αποκαθιστά ισοδύναμο “μηδενικής πίεσης” με την πίεση του αέρα.Στη συνέχεια, ξεκινά να φουσκώνει την περιχειρίδα και, παράλληλα, η συσκευή ανιχνεύει τις ταλαντώσεις πίεσης που δημιουργούνται από τους παλμούς των σφυγμών,που χρησιμοποιούνται για να υπολογιστεί η συστολική και η διαστολική πίεση, καθώς και ο ρυθμός των καρδιακών χτύπων. Η συσκευή συγκρίνει επίσης το μεγαλύτερο και το μικρότερο χρονικό διάστημα μεταξύ των παλμικών κυμάτων που ανιχνεύει με το μέσο όρο των χρονικών διαστημάτων και υπολογίζει έτοι την τυπική απόκλιση. Η συσκευή εμφανίζει ένα προειδοποιητικό σύμβολο με τη μέτρηση, ώστε να επισημάνει ότι ανιχνεύθηκε καρδιακή αρρυθμία, εφόσον η διαφορά των χρονικών διαστημάτων είναι μεγαλύτερη από 25%.

Ρ'ΥΘΜΙΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝ'ΙΑΣ, ΉΡΑΣ ΚΑΙ ΜΟΝ'ΑΔΑΣ Μ'ΕΤΡΗΣΗΣ

Είναι σημαντικό να ρυθμίσετε το ρολόι πριν χρησιμοποιήσετε το πιεσόμετρό σας, ώστε να μπορεί να καταχωρείται χρονική σήμανση με κάθε εγγραφή που αποθηκεύεται στη μνήμη. (έτος: 2000–2050, ώρα:24 Ω)

1. Όταν η συσκευή είναι αβηστή, κρατήστε πατημένο το "SET" για 3 δευτερόλεπτα, για να εισέλθει στη λειτουργία ρύθμισης της ημερομηνίας.

1. Πατήστε "MEM" για να αλλάξετε τη ρύθμιση [YEAR] (Έτος).

1. Όταν εμφανιστεί το σωστό έτος, πατήστε "SET" για να περάσετε αυτόματα στο επόμενο βήμα.

1. Επαναλάβετε τα βήματα 2 και 3 για να ρυθμίσετε τις ρυθμίσεις [MONTH] (Μήνας) και [DAY] (Ημέρα).

2. Επαναλάβετε τα βήματα 2 και 3 για να ρυθμίσετε τις ρυθμίσεις [HOUR] (Ωρα) και [MINUTE] (Λεπτά).

1. Επαναλάβετε τα βήματα 2 και 3 για να ρυθμίσετε τη ρύθμιση [UNIT] (Μονάδα μέτρησης).

1. Αφού ρυθμιστεί η συσκευή, θα εμφανιστεί η ένδειξη done (τέλος) και, στη συνέχεια, θα σβήσει αυτόματα.

ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙ'ΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΙΕΣ'ΟΜΕΤΡΟ

Προσαρμογή της περιχειρίδας

Το σωστό μέγεθος περιχειρίδας είναι ζωτικής σημασίας για μέτρηση ακριβείας. Αυτό το πιεσόμετρο διατίθεται με περιχειρίδα για το βραχίονα στάνταρ μεγέθους 22-32 cm. Στην ιστοσελίδα της HoMedics, www.homedics.co.uk, διατίθεται μια περιχειρίδα μεγάλου μεγέθους 32-42 cm.

1. Αν η περιχειρίδα δεν είναι προσαρμοσμένη κατά την πρώτη χρήση, περάστε το άκρο της περιχειρίδας που είναι πιο μακριά από το σωλήνα μέσα από το δακτύλιο D για να σχηματίσετε μια θηλιά.
2. Εφαρμόστε το σωλήνα στην αριστερή πλευρά της συσκευής.
3. Βγάλτε τυχόν σφιχτά ρούχα από το πάνω τμήμα του αριστερού σας βραχίονα και τοποθετήστε την περιχειρίδα περίπου στα 2-3 cm πάνω από τον αγκώνα προκειμένου ο σωλήνας να κεντραριστεί στο μέσον του βραχίονα. Ο σωλήνας πρέπει να είναι στραμμένος προς τα κάτω, προς το χέρι.
4. Τραβήξτε απαλά στο άκρο της περιχειρίδας για να σφίξει εύκολα και απαλά γύρω από το βραχίονα. Η περιχειρίδα ασφαλίζεται τραβώντας το συνδετικό Velcro προς το μέρος της.
5. Θα πρέπει να μπορείτε να περάσετε ένα δάχτυλο ανάμεσα στην περιχειρίδα και το βραχίονα σας. Η περιχειρίδα δεν πρέπει να εφαρμοστεί πιο σφιχτά.
6. Χαλαρώστε το σώμα σας και ακουμπήστε το βραχίονά σας πάνω σε ένα τραπέζι με την παλάμη σας προς τα πάνω έτσι ώστε η περιχειρίδα να είναι τοποθετημένη στο ίδιο ύψος με την καρδιά. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας δεν είναι σε κάμψη.

Αν δεν είναι δυνατόν να βάλετε την περιχειρίδα στον αριστερό βραχίονα, μπορεί να τοποθετηθεί στον δεξιό. Ωστόσο, είναι σημαντικό να γίνονται όλες οι μετρήσεις στον ίδιο βραχίονα. Αν πρόκειται να κάνετε τη μέτρηση στο δεξιό χέρι, το σύμβολο της αρτηρίας, που υπάρχει πάνω στην περιχειρίδα, πρέπει να τοποθετηθεί πάνω από την κύρια αρτηρία. Πιέστε τις αρτηρίες του βραχίονα με δύο δάχτυλα περίπου στα 2 cm πάνω από τον αγκώνα, στο μέσα μέρος του βραχίονα, για να βρείτε που είναι πιο δυνατός ο σφυγμός. Αυτή είναι η κύρια αρτηρία.

Τι αξίζει να γνωρίζετε σχετικά με τη μέτρηση της πίεσης του αίματος

• Οι μετρήσεις της πίεσης του αίματος πρέπει να εκτελούνται σε ήρεμο και άνετο περιβάλλον καθώς μπορούν να επηρεαστούν από τις υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες. Η πίεση του αίματος πρέπει να μετριέται σε κανονικές θερμοκρασίες σώματος.
• Να μην κινείστε ούτε να μιλάτε κατά τη διάρκεια της μέτρησης. Διατηρήστε τα κάτω άκρα σας σε οριζόντια θέση πάνω στο πάτωμα.
• Μην αγγίζετε την περιχειρίδα ή το πιεσόμετρο κατά τη διάρκεια της μέτρησης.
  • Για να έχετε την καλύτερη δυνατή μέτρηση, η πίεση του αίματος πρέπει να μετριέται περίπου την ίδια ώρα κάθε ημέρα και στον ίδιο βραχίονα.
• Αν πρόκειται να κάνετε αρκετές διαδοχικές μετρήσεις, περιμένετε 5 λεπτά μετά από κάθε μέτρηση.
• Οι μετρήσεις χρησιμεύουν μόνο για λόγους καθοδήγησης. Αν έχετε αμφιβολίες σχετικά με την πίεσή σας, συμβουλευτείτε το γιατρό σας.
  • Το πιεσόμετρο ξεφουσκώνει αυτόματα όταν η πίεση ξεπεράσει τα 300 mmHg.
  • Το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για άτομα που πάσχουν από αρρυθμία (διαταραχές του καρδιακού ρυθμού).
  • Ενδέχεται να προκύψουν σφάλματα μέτρησης, αν ο χρήστης πάσχει από διαβήτη, έχει πρόβλημα κακής κυκλοφορίας του αίματος, προβλήματα στα νεφρά ή έχει πάθει αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο.
• Η πίεση του αίματος αλλάζει με κάθε καρδιακό σφυγμό και στη συνέχεια αλλάζει σταθερά 24 ώρες την ημέρα.
• Η μέτρηση της πίεσης του αίματος μπορεί να επηρεαστεί από τη θέση του χρήστη, την κατάσταση του οργανισμού του ή άλλους παράγοντες. Για να έχετε τον υψηλότερο δυνατό βαθμό ακρίβειας, συνιστάται να λαμβάνεται η μέτρηση 1 ώρα μετά από εργασία, μπάνιο, ολοκλήρωση γεύματος, κατανάλωση ποτών με αλκοόλ ή καφείνη ή μετά το κάπνισμα.
  • Πριν από τη μέτρηση, συνιστάται να καθίσετε ακίνητος και να χαλαρώσετε για 15 λεπτά.Ο χρήστης δεν πρέπει να είναι σωματικά κουρασμένος ή εξαντλημένος όταν λαμβάνεται η μέτρηση.
• Ο χρήστης δεν πρέπει να μιλά ή να κουνά το βραχίονά του κατά τη διάρκεια της μέτρησης.

Πώς να μετρήσετε την πίεση του αίματος

1. Πατήστε το ψια να ενεργοποιήσετε το πιεσόμετρο και αυτό θα αρχίσει και θα ολοκληρώσει αυτόματα όλη τη διαδικασία μέτρησης.
2. Όταν ολοκληρωθεί η μέτρηση, η περιχειρίδα ξεφουσκώνει αυτόματα και στην οθόνη θα φαίνεται η συστολική πίεση, η διαστολική πίεση και ο σφυγμός. Η μέτρηση αποθηκεύεται ταυτόχρονα στη μνήμη του πιεσόμετρου.
3. Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα περίπου 1 λεπτό μετά τη χρήση, αλλά μπορεί να απενεργοποιηθεί και με το χέρι, αν πατηθεί το κουμπί

Σημείωση

Αν χρειαστεί, μπορεί να διακοπεί μια μέτρηση πατώντας το κουμπίζη συνέχεια, η περιχειρίδα θα ξεφουσκώσει αμέσως.

Η περιχειρίδα ξαναφουσκώνει αυτόματα, αν η συσκευή προσδιορίσει ότι το σώμα χρειάζεται υψηλότερη πίεση για να ολοκληρώσει τη μέτρηση.

Ανάκληση των εγγραφών

1. Πατήστε το "ΜΕΜ" για να εμφανιστεί η πρόσφατη μέτρηση.
2. Πατήστε "MEM" ή "sEt" για να λάβετε όποια μέτρηση θέλετε.

Θα εμφανιστούν εναλλάξ η σειρά της εγγραφής, η ημερομηνία και η ώρα της.

Θα εμφανιστεί η τρέχουσα εγγραφή.

Ο μήνας και η ημέρα.

Θα εμφανιστεί η αντίστοιχη ώρα και θα εναλλάσσεται με την ημερομηνία.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η πλέον πρόσφατη εγγραφή (1) εμφανίζεται πρώτη. Κάθε νέα μέτρηση αντιστοιχίζεται στην πρώτη εγγραφή (1). Όλες οι άλλες εγγραφές μετατίθενται κατά μία θέση (δηλ. η εγγραφή 2 γίνεται 3 και ούτω καθ' εξής), ενώ η τελευταία εγγραφή (60) βγαίνει από τον κατάλογο.

Διαγραφή των εγγραφών σας

Αν δεν λάβατε τη σωστή μέτρηση, μπορείτε να διαγράψετε όλα τα αποτελέσματα, ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα.

1. Όταν η συσκευή είναι σβηστή, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο "ΜΕΜ" για 3 δευτερόλεπτα Στην οθόνη θα εμφανιστεί και θα αναβοσβήνει η ένδείξη dEl All.

1. Πατήστε "sEt" για να επίβεβαιώσετε τη διαγραφή και το πιεσόμετρο θα σβήσει αυτόματα.

1. Αν δεν θέλετε να διαγραφούν οι εγγραφές, πατήστε μα να ακυρώσετε τη διαδικασία.

2. Αν δεν υπάρχει καμία εγγραφή, θα εμφανιστεί η οθόνη που βλέπετε δεξιά.

Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει έναν κατάλογο με μηνύματα σφαλμάτων και συχνών ερωτήσεων για προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίσετε με το πιεσόμετρό σας. Αν, κατά τη διάρκεια της χρήσης προκύψουν ανωμαλίες, παρακαλούμε ελέγξτε τα ακόλουθα στοιχεία.

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΥΜΠΤΩΜΑ ΕΛ'ΕΓΕΤΕ ΑΥΤΟ ΕΠΑΝΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΝ'ΕΡΓΕΙΑ
Δεν παρέχεται ισχύς	Η οθόνη είναι αχνή ή δεν ανάβει καθόλου.	Οι μπαταρίες έχουν εξαντληθεί εντελώς.	Αντικαταστήστε με νέες μπαταρίες
		Οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί εσφαλμένα	Τοποθετήστε τις μπαταρίες σωστά
Πεσμένες μπαταρίες	LO + D εμφανίζονται στην οθόνη	Η στάθμη των μπαταριών είναι χαμηλή	Αντικαταστήστε με νέες μπαταρίες
Μήνυμα σφάλματος	Εμφανίζεται E 1	Η περιχειρίδα δεν έχει στερεωθεί καλά	Ξανασφίξτε την περιχειρίδα και επαναλάβετε τη μέτρηση
	Εμφανίζεται E 2	Η περιχειρίδα είναι πολύ σφιχτή	Ξανασφίξτε την περιχειρίδα και επαναλάβετε τη μέτρηση
	Εμφανίζεται E 3	Η πίεση στην περιχειρίδα είναι υπερβολική.	Ξανασφίξτε την περιχειρίδα και επαναλάβετε τη μέτρηση
	Εμφανίζεται E 10 ή E 11	Το πιεσόμετρο ανίχνευσε κίνηση κατά τη μέτρηση	Η κίνηση μπορεί να επηρεάσει τη μέτρηση. Χαλαρώστε λίγο και επαναλάβετε τη μέτρηση
	Εμφανίζεται E 20 ή E 21 Εσφαλμένη μέτρηση		Χαλαρώστε λίγο και επαναλάβετε τη μέτρηση
	Εμφανίζεται Εεχχ στην οθόνη.	Προέκυψε σφάλμα βαθμονόμησης.	Επαναλάβετε τη μέτρηση Αν το πρόβλημα δεν λυθεί, επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής ή με το τμήμα μας εξυπηρέτησης πελατών για επιπλέον βοήθεια. Ανατρέξτε στην εγγύηση για στοιχεία επικοινωνίας και οδηγίες επιστροφής.

Αν η συσκευή εξακολουθεί να μην λειτουργεί, σας παρακαλούμε επικοινωνήστε με το κατάστημα από όπου αγοράστηκε η συσκευή. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε τη συσκευή ή να ρυθμίσετε μόνοι σας οποιαδήποτε από τα εσωτερικά μέρη.

Προδιαγραφές

Τροφοδοσία	Λειτουργία με μπαταρίες: 4 μπαταρίες AA 6 VDVΛειτουργία με τροφοδοτικό: 100-240 V~, 50-60 Hz, 400 mA(Μπορείτε να αγοράσετε το τροφοδοτικό AC με κωδικόPP-ADPR2K3K-EU από την ιστοσελίδα της HoMedics).
Τύπος οθόνης Ψηφιακή οθόνη LCD V.A.	93*61 mm
Τύπος μετρήσεων Ταλαντογραφική μέθοδος ελέγχου
Εύρος μετρήσεων	Πίεση:0~40 kPa (0~300 mmHg)μέτρηση σφυγμών:(40~199) παλμοί/λεπτό
Ακρίβεια	Πίεση:15~25°C εντός ± 0,4 kPa (3 mmHg)10°C~40°C (εκτός από το εύρος 15°C~25°C)εντός ± 0,8 kPa (6 mmHg)μέτρηση σφυγμών:±5%
Συνθήκες κανονικής λειτουργίας	Θερμοκρασία: 5°C~40°C Σχετική υγρασία ≤80%
Συνθήκες αποθήκευσης καιμεταφοράς	Θερμοκρασία:-20°C~60°CΣχετική υγρασία:10%~93%
Μέτρηση περιμέτρου του επάνωμέρους του βραχίονα	Περίπου 22 cm~32 cm
Βάρος Περίπου 353 g (χωρίς τις μπαταρίες)	20*70 mm
Εξωτερικές διαστάσεις Περίπου 140*1	4 μπαταρίες AA, Εγχειρίδιο χρήστη, περιχειρίδα
Παρελκόμενα	4 μπαταρίες AA, Εγχειρίδιο χρήστη, περιχειρίδα
Τρόπος λειτουργίας Συνεχής λειτουργία	4 μπαταρίες AA, Εγχειρίδιο χρήστη, περιχειρίδα
Βαθμός προστασίας Εξάρτημα εφαρμογής τύπου B	4 μπαταρίες AA, Εγχειρίδιο χρήστη, περιχειρίδα
Προστασία από εισχώρηση νερού IPX	0

Καθαρισμός και συντήρηση

Το πιεσόμετρο και η περιχειρίδα μπορούν να καθαριστούν με ένα μαλακό ύφασμα μουσκεμένο σε ήπιο απορρυπαντικό και να στεγνώσουν με ένα απαλό, στεγνό ύφασμα ή με χαρτί κουζίνας. Ποτέ να μην χρησιμοποιείτε ισχυρά, καυστικά απορρυπαντικά, διότι αυτά ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβη στα συνθετικά μέρη. Επίσης, ποτέ να μη χρησιμοποιείτε αραιωτικά, οινόπνευμα ή κηροζίνη για να καθαρίσετε τη συσκευή.

Ασφάλεια και ηλεκτρικές συσκευές

• Όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται, φυλάτε την σε ασφαλές σημείο.
• Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνον στο επάνω μέρος του βραχίονα, όχι σε άλλα μέρη του σώματος.
• Όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται για παρατεταμένες χρονικές περιόδους, συνιστάται να αφαιρέσετε τις μπαταρίες για να αποφύγετε τη διαρροή, η οποία ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή.
  • Αν η συσκευή έχει αποθηκευτεί σε πολύ χαμηλές θερμοκρασίες κοντά στο σημείο πήξης, παρακαλούμε αφήστε την να πάρει τη θερμοκρασία δωματίου πριν τη χρησιμοποιήσετε και πάλι.
  • Ούτε η συσκευή ούτε η περιχειρίδα πρέπει να αποσυναρμολογηθούν, διότι αυτό ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρή ζημιά στη συσκευή. Αν είναι απαραίτητη επισκευή, η συσκευή πρέπει να επιστραφεί στο κατάστημα όπου αγοράστηκε. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε τη συσκευή ή να ρυθμίσετε μόνοι σας τα εσωτερικά μέρη.
• Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά, διότι αυτό θα προκαλέσει ζημιά στη συσκευή.
• Μην αφήνετε εκτεθειμένη τη συσκευή ή την περιχειρίδα σε ακραίες θερμοκρασίες, υγρασία ή την άμεση ηλιακή ακτινοβολία. Προστατεύστε τη συσκευή από τη σκόνη.
• Η περιχειρίδα και ο σωλήνας δεν πρέπει να διπλωθούν σφιχτά. Η συσκευή δεν πρέπει να ενεργοποιηθεί, αν δεν εφαρμοστεί κατάλληλα στο επάνω μέρος του βραχίονα.
• Αποφύγετε πτώση της συσκευής και μην την υποβάλετε σε μεγάλη πίεση.
• Η συσκευή δεν πρέπει να εκτεθεί σε έντονα τραντάγματα όπως αυτό που θα προκαλούσε η πτώση στο πάτωμα.
• Η συσκευή προορίζεται για χρήση μόνον για ιδιωτική κατ' οίκον χρήση και είναι κατάλληλη μόνο για χρήση από ενηλίκους (ηλικίας άνω των 18 ετών).
  • Αν συμβεί η πολύ απίθανη περίπτωση να συνεχίσει να φουσκώνει η περιχειρίδα και δεν σταματά, αφαιρέστε την αμέσως από το επάνω μέρος του βραχίονα.

Οδηγία για τις μπαταρίες

Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με οικιακά απορρίμματα, καθώς περιέχουν ουσίες που μπορεί να είναι επιβλαβείς για το περιβάλλον και την υγεία. Απορρίπτετε τις μπαταρίες στα καθορισμένα σημεία συλλογής.

Επεξήγηση ΑΗΗΕ

Αυτή η σήμανση επισημαίνει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με άλλα οικιακά απόβλητα σε όλη την ΕΕ. Για να μην προκληθεί ζημιά στο περιβάλλον ή στην υγεία λόγω μη ελεγχόμενης απόρριψης αποβλήτων, ανακυκλώστε το υπεύθυνα, προάγοντας τη βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων. Για να επιστρέψετε τη χρησιμοποιημένη συσκευή,

χρησιμοποιήστε τα συστήματα επιστροφής και συλλογής ή επικοινωνήστε με το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν. Οι υπεύθυνοι μπορούν να παραλάβουν αυτό το προϊόν για ασφαλή για το περιβάλλον ανακύκλωσή του

Πίνακας 1 Καθοδήγηση και δήλωση κατασκευαστή – ηλεκτρομαγνητικές εκπομπές για όλο τον ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ και τα ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ

Καθοδήγηση και δήλωση κατασκευαστή – ηλεκτρομαγνητικές εκπομπές
Το BPA-2000-EU προορίζεται για χρήση στο ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον που ορίζεται παρακάτω. Ο πελάτης ή ο χρήστης του BPA-2000-EU πρέπει να διασφαλίζει τη χρήση του σε αντίστοιχο περιβάλλον.
Έλεγχος εκπομπών Συμμόρφωση Ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον – καθοδήγηση
ΕκπομπέςradioσυχνοτήτωνcisPr 11	Ομάδα 1	Το BPA-2000-EU χρησιμοποιεί ενέργειαραδιοσυχνοτήτων μόνο για τις εσωτερικές της λειτουργίες, Συνεπώς, οι εκπομπές τωνradioσυχνοτήτων είναι πολύ χαμηλές και δεν ενδέχεται να προκαλέσουν παρεμβολές σε πλησίον ευρισκόμενο ηλεκτρονικό εξοπλισμό.
Εκπομπήradioσυχνοτήτων(rF) cisPr 11	Κατηγορία Β	Το BPA-2000-EU είναι κατάλληλο για χρήση σε όλες τις εγκαταστάσεις, εκτός από τις οικιακές εγκαταστάσεις και όσες εγκαταστάσεις συνδέονται απευθείας στο δημόσιο δίκτυο τροφοδοσίας χαμηλής τάσης που τροφοδοτεί όσα κτίρια χρησιμοποιούνται για οικιακούς σκοπούς.
Αρμονικές εκπομπέςiEc 61000-3-2	Δεν ισχύει
Διακυμάνσεις τάσης/διακοπτόμενες εκπομπέςiEc 61000-3-3	Δεν ισχύει

Πίνακας 2 Καθοδήγηση και δήλωση κατασκευαστή – ηλεκτρομαγνητική ατρωσία – για όλο τον ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΜΕ και τα ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΜΕ

Καθοδήγηση και δήλωση κατασκευαστή – ηλεκτρομαγνητική ατρωσία
Το BPA-2000-EU προορίζεται για χρήση στο ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον που ορίζεται παρακάτω. Οπελάτης ή ο χρήστης του BPA-2000-EU πρέπει να διασφαλίζει τη χρήση της σε αντίστοιχο περιβάλλον.
Έλεγχοςατρωσίας	Επίπεδο δοκιμήςIEC 60601	Επίπεδοσυμμόρφωσης	Ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον –καθοδήγηση
Ηλεκτροστατικήεκφόρτιση (Esd)iEc 61000-4-2	±6 kV επαφή±8 kV αέρας	±6 kV επαφή±8 kV αέρας	Τα δάπεδα πρέπει να είναι από ξύλο, τσιμέντοή κεραμικά πλακάκια.Εάν τα δάπεδακαλύπτονται από συνθετικό υλικό, η σχετικήυγρασία πρέπει να είναι τουλάχιστον 30%.
Ηλεκτρικές ταχείεςαιφνίδιεςμεταβολές/ΚορυφώσειςiEc 61000-4-4	±2 kV για γραμμέςτροφοδοσίαςισχύος	±2 kV για γραμμέςτροφοδοσίαςισχύος	Η ποιότητα του ρεύματος του δικτύου πρέπεινα είναι ίδια με αυτήν ενός τυπικούεμπορικού ή νοσοκομειακού περιβάλλοντος.
ΥπερτάσειςiEc 61000-4-5	±1 kV γιαγραμμή/ές προςγραμμή/ές	Διαφορικήλειτουργία ±1 kV	Η ποιότητα του ρεύματος του δικτύου πρέπεινα είναι ίδια με αυτήν ενός τυπικούεμπορικού ή νοσοκομειακού περιβάλλοντoς.
Βυθίσεις τάσεις,σύντομεςδιακοπές καιδιακυμάνσειςτάσεις στιςγραμμέςτροφοδοσίαςισχύοςiEc 61000-4-11	<5% U_t (>95%βύθιση σε U_t )για 0,5 κύκλο	<5% U_t (>95%βύθιση σε U_t )για 0,5 κύκλο	Η ποιότητα του ρεύματος του δικτύου πρέπεινα είναι ίδια με αυτήν ενός τυπικούεμπορικού ή νοσοκομειακού περιβάλλοντ oς.Εάν ο χρήστης του BPA-2000-EU απαιτείσυνεχή λειτουργία κατά τη διάρκειαδιακοπών ρεύματος, συνιστάται το BPA-2000-EU να τροφοδοτείται από τροφοδοτικόαδιάλειπτης ισχύος ή από εξωτερικήμπαταρία.
	40% U_t (60%βύθιση σε U_t )για 5 κύκλους	40% U_t (60%βύθιση σε U_t )για 5 κύκλους
	70% U_t (30%βύθιση σε U_t )για 25 κύκλους	70% U_t (30%βύθιση σε U_t )για 25 κύκλους
	<5% U_t (>95%βύθιση σε U_t )για 5 δευτερόλεπτα	<5% U_t (>95%βύθιση σε U_t )για 5 δευτερόλεπτα
Συχνότητα ισχύος(50 Hz) ΜαγνητικόπεδίοiEc 61000-4-8	3A/m 3A/m Τα μαγνητικά πεδία συχνότητας ισχύοςπρέπει να είναι στα επίπεδα πουχαρακτηρίζουν μια τυπική τοποθεσία σε ένατυπικό εμπορικό ή νοσοκομειακόπεριβάλλον.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: U_t είναι η τάση του δικτύου Ας πριν την εφαρμογή του επιπέδου δοκιμής.

Πίνακας 3 Καθοδήγηση και δήλωση κατασκευαστή – ηλεκτρομαγνητική ατρωσία – για ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΜΕ και ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΜΕ που δεν χρησιμοποιούνται για ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ

Καθοδήγηση καιδήλωση κατασκευαστή – ηλεκτρομαγνητική ατρωσία
Το ΒΡΑ-2 000 -ΕΥ προορίζεται για χρήση στο ηλεκτραμ αγνητικό περιβάλλον που ορίζεται παρακάτω. Οπε λάτης ήο χρήστης πρέ πει να διασφαλζει τη χρήση σε αντίστ αχο περι βάλλον.
Έλ εγχοςατρωσίας	ΕπίπεδοδοκιμήςIEC 60601	Επίπεδ οσυμμόρφωσης	Ηλεκτρομαγνη τικόπ εριβάλλον –καθοδήγηση
ΑγόμενεςραδιοσυχνότητεςIEC 61000-4-6ΑκτινοβολούμενεςραδιοσυχνότητεςIEC 61000-4-3	3 Vrms150 kHz έως 80MHz3 V/m 80 MHzέως 2,5 GHz	3 Vms3 V/m	Ο φορητός και ο κινητός εξρπλισμόςεπικοινωνίας με ραδιοσυ χνότητες πρέπειναχρησμοποιείται σε απόσ ταση όχι μικρότερηαπό οποιοδ ήποτε τιμήμα του YS-6100,συμπεριλαμβανομένων των καλωδίων, απότη συνιστώμενη απόσταση διαχωρι σμούπουυπολογίζεται βάσειτης εξίωσης πουαντιστοιχεί στη συχνότητα του πομπού.Συνιστώμ ανη απόσταση διαχωρισμούd= 1,167 d= 1,167 80 MHz έως 800 MHzd= 2,333 800 MHz έως 2,5 GHzόπου Ρείναι η μέγιστη ονομαστική ισχύςεξόδου του πομπού σε Watt (W) σύ μφωνα μετονκατασκευαστή του πομπούκαι d είναι ησυνιστώμενη απόσταση διαχωρισμού σεμέτρα (m).Οι τιμές ισχύος πεδίου από σταθερούςπομπούς ραδ iσσυχνοτήτων, όπωςπροοδιορίζο νται από μια επιτόπιαηλεκτρομαγν ητική μελέτ η, πρέπει να είναιμκρότερες από το επίπεδο συμμόρ φωσης σεκάθε εύρος συχν οτήτων.Μπορεί να προκύψουν παρεμβολές πλησίονεξοπλισμού που φέρει ως σήμανση το εξήςσύμβολο:((▲))
ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1 Στα 80 MHz και στα 800 MHz, ισχύει το υψηλότερο εύρος συχνοτήτων.ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2 Αυτές οι οδηγίες ίσως να μην έχουν εφαρμογή σε όλες τις περιστάσεις. Η ηλεκτρομαγνητικήδιάδοση επηρεάζεται από την απορρόφηση και την αντανάκλαση από κτίρια, αντικείμενα καιανθρώπους.
α Οι τιμές ισχύος πεδίου από σταθερούς πομπούς, όπως σταθμοί βάσης τηλεφώνων ραδιοεπικοινωνίας(κυψελλικών/ασύρματων) και επίγειων φορητών τηλεφώνων, ερασιτεχνικών ραδιοεκπομπών,ραδιοφωνικών εκπομπών AM και FM και τηλεοπτικών εκπομπών δεν μπορούν να προβλεφθούνθεωρητικά με ακρίβεια. Για να εκτιμηθεί το ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον εξαιτίας σταθερών πομπώνραδιοσυχνοτήτων, θα πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόμενο διεξαγωγής μιας επιτόπιας ηλεκτρομαγνητικήςμελέτης. Εάν η ισχύς του πεδίου που θα μετρηθεί στο σημείο χρήσης του ELE007839V1 υπερβαίνει τοαντίστοιχο επίπεδο συμμόρφωσης ραδιοσυχνότητας που αναφέρεται παραπάνω, το ELE007839V1 θαπρέπει να παρατηρείται για να επαληθεύεται η κανονική λειτουργία του.Εάν παρατηρηθεί αφύσικη απόδοση, ίσως χρειαστεί να ληφθούν πρόσθετα μέσα, όπως αλλαγή τουπροσανατολισμού ή αλλαγή θέσης του ELE007839V1.β Για το εύρος συχνοτήτων από 150 kHz έως 80 MHz, οι τιμές ισχύος πεδίου πρέπει να είναι μικρότερες από3 V/m.

Πίνακας 4 Συνιστώμενες αποστάσεις διαχωρισμού μεταξύ φορητού ή κινητού εξοπλισμού επικοινωνιών ραδιοσυχνοτήτων και του ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ή του ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ – για ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΜΕ ή και ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΜΕ που δεν χρησιμοποιούνται για ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ

Συνιστώμενες αποστάσεις διαχωρισμού μεταξύ φορητού ή κινητού εξοπλισμού επικοινωνιών ραδιοσυχνοτήτων και του εξοπλισμού γυμναστικής ΕΙΕ007839V1.
Το BPA-2000-EU προορίζεται για χρήση σε ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον στο οποίο οι ακτινοβολούμενες παρεμβολές ραδιοσυχνοτήτων είναι ελεγχόμενες. Ο πελάτης ή χρήστης του BPA-2000-EU μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη των ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών, διατηρώντας μια ελάχιστη απόσταση ανάμεσα σε φορητό και κινητό εξοπλισμό επικοινωνιών rF (πομποί) και στο BPA-2000-EU, όπως συνιστάται πιο κάτω, σύμφωνα με τη μέγιστη έξοδο του εξοπλισμού επικοινωνιών.
Μέγιστη ονομαστική ισχύς εξόδου του πομπού W	Απόσταση διαχωρισμού ανάλογα με τη συχνότητα του πομπού m
	150 kHz έως 80 MHz d = 1,167	80 MHz έως 800 MHz d = 1,167	800 MHz έως 2,5 GHz d = 2,333
0,01 0.167 0.167 0.	233
0,1 0.369 0.369 0.738
1 1.167 1.167 2.333
10 3.690 3.690 7.338
100 11.67 11.67 23.330
Για όσους πομπούς έχουν μέγιστη ονομαστική ισχύ εξόδου που δεν αναφέρεται παραπάνω, η συνιστώμενη απόσταση διαχωρισμού d σε μέτρα (m) μπορεί να εκτιμηθεί με τη βοήθεια της αντίστοιχης εξίσωσης για τη συχνότητα του πομπού, όπου P είναι η μέγιστη ονομαστική ισχύς εξόδου του πομπού σε Watt (W), σύμφωνα με τον κατασκευαστή του πομπού.ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1 Στα 80 MHz και στα 800 MHz, ισχύει η απόσταση διαχωρισμού για το υψηλότερο εύρος συχνοτήτων.ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2 Αυτές οι οδηγίες ίσως να μην έχουν εφαρμογή σε όλες τις περιστάσεις. Η ηλεκτρομαγνητική διάδοση επηρεάζεται από την απορρόφηση και την αντανάκλαση από κτίρια, αντικείμενα και ανθρώπους.