ME545V - χλοοκοπτικό VIKING - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ME545V VIKING

15:14 Seite 1 Εν χτ πορ& σχτ κ µ το µχνµ, πθνθ&τ στον µπορ κ ντ πρσωπο τ πρ οχ σ πθ& στο γν κ προµθτ. Χρτ το νο σ µχνµ VIKING Dr. Peter Pretzsch

Η VIKING ργζτ σνχ+ γ τ βλτ&ωσ κ ξλ ξ το προγρµµτο των προντων τ. Γ το λγο τ δ τρ& το δ κ&ωµ λλγ+ν των προντων σον φορ τ µορφ κ τ τχνολογ& το. Πργρφ µχν µτο

Γ τ δκ σ σφλ Σµπρ φορ κτ τ χλοοκοπτ κ Σντρσ κ π σκ Προ δοπο&σ3 Κ&νδνο π το

Προτοµσ το* µχν µτο Τοποθτσ τ µον ο Πνω τµµ το τ µον ο Τοποθτσ οδγο κλωδ&ο Σνρµολγσ χορτοσλλκτ Ρ θµ σ ψο τ µον ο Κντρ κ ρ θµ σ ψο κοπ Τοποθτσ κ φ&ρσ χορτοσλλκτ

Υποδξ γ τν κοπ κ το λσµ Κοπ χρτο σ πλγ Σωστ κτπνσ το κ ντρ Θρµ κ πρφρτωσ κ ντρ Εν το µχ&ρ κοπ µπλοκρ

Θσ το* ργλο* σ λτο*ργ Ηλκτρ κ σ νδσ το µχνµτο Σφ γκτρ κλωδ&ο Θσ το χλοοκοπτ κο µχνµτο

Θσ το χλοοκοπτ κο µχνµτο Ενργοπο&σ σστµτο τοκ&νσ Απνργοπο&σ σστµτο ?νδ ξ στθµ πλρωσ Εκκνωσ το χορτοσλλκτ

Κθρ σµ µχνµτο Ηλκτροκ ντρ, τροχο& κ κ β+τ ο µτδοσ Πνω τµµ το τ µον ο Σντρσ το µχ ρ ο κοπ Αποσνρµολγσ κοπτ κ+ν ργλ&ων Τρχ σµ το µχ ρ ο κοπ ?λγχο ζγοστθµ σ µχ ρ ο κοπ Τοποθτσ µχ ρ ο Ρ θµ σ ντ&ζ σστµτο τοκ&νσ Φ λξ (χ µρ ν π σ ργσ +ν)

Ελχστοποσ φθορ>ν κ ποφ*γ ζµ>ν

Σχδγρµµ λκτρκ>ν ζAξων

∆ λωσ πστ-ττ CE το* κτσκ*στ

Γ το λγο τ ο νφορ κ ο κν πο πρ χοντ στο πρν φλλδ ο δν &ν 0478 121 9909 E - EL Ατ ο οδγ& χρσ ποτλο ν γν σ οδγ λτο*ργ το κτσκστ, πω τ ορ&ζοντ σ µφων µ τν Οδγ& τ ΕΕ 2006/42/ΕC. Τπ+θκ σ µ χλωρ ωµνο χρτ&. Το χρτ& &ν νκκλ+σ µο. Το προστττ κ ξ+φλλο δν πρ χ λογν.

κτσκστκ µ τ πλον σ γχρον µθδο πργωγ κ λγχο πο ττ. Ο στχο µ π τγχντ µνον ν &στ πλτ κνοπο µνο µ το

Σ χρ στο µ θρµ γ γορστ ν προν πο ττ τ VIKING.

15:14 Seite 2 Σχτκ µ *τ τ ΣAµβολ κ-νων

Ατ το σ µβολο χρσ µοπο &τ γ το σσχτ σµ των κνων των σλ&δων µ το ντ&στο χο κ&µνο στ

Τ κν θ τ βρ&τ στν ρχ τ+ν των οδγ +ν Χρκτρσµ- των ποσπσµτων των Τ βµτ χ ρ σµο πο πρ γρφοντ µπορο ν ν χον δ φορτ κο χρκτρ σµο . Fµ χ ρ σµο χωρ µσο σσχτ σµ µ κπο κν.

• Τροχ&στ οµο µορφ το µχ&ρ , προκ µνο ν

Fµ χ ρ σµο µ µσο σσχτ σµ στν ντ&στο χ κν, οπο& βρ&σκτ στ σλ&δ κνων (στν ρχ των οδγ +ν χρσ), µ ντ&στο χ πρποµπ στον ρ θµ θσ τ κν. 1= Λ στ τ β&δ 2= Μοχλ ...

Γν κ πρ γρφ, γ τ οπο& δν πρχον

3 Χρσ το προντο σ θλτ κ δρστρ ττ

Πνω τµµ τ µον ο µ ξρτµτ ρ θµ σ

Εκτ π τν πρ γρφ των βµτων χ ρ σµο , νδχτ σ τ τ οδγ& χρσ ν πρ λµβνοντ κ&µν µ πρσθτ σµσ&. Ατ π σµ&νοντ µ τ σ µβολ πο πρ γρφοντ στ σνχ , γ ν τον στο ν δ &τρ σ τ τ οδγ& Προ δοπο&σ γ κ&νδνο τχµτο τρµτ σµο τµων, κθ+ κ γ σοβρ Πλροφορ& γ τν κλ τρ χρσ το µχνµτο κ γ τν ποφγ λνθσµνων χ ρ σµ+ν πο θ µπορο σν ν οδγσον σ φθορ στο µχνµ στ ξρτµτ το. Κτ θνσ πρτρσ “ρστρ” κ “δξ” στ Ο χρστ βρ&σκτ π&σω π το µχνµ (θσ ργσ&) κ κο τ µπρ, προ τν κτ θνσ κ&νσ.

Πρ στρφµν λβ ρ θµ σ το ψο

Κτ τ ργσ& µ το χλοοκοπτ κ

∆ βστ προσκτ κ χρσ πρ ν θστ λ τοργ& γ πρ+τ φορ κ φλξτ τ σ σφλ Εξο κ ωθ&τ µ τ στο χ& λγχο κ ρ θµ σ το µχνµτο πρ ν το χρσ µοπο στ. Μν π τρπτ τ χρσ το χλοοκοπτ κο µχνµτο σ π δ σ τοµ πο δν γνωρ&ζον τ οδγ& χρσ. Απγορ τ χρσ το χλοοκοπτ κο µχνµτο σ τοµ κτω των 16 τ+ν. Ο τοπ κο& κνον σµο& νδχτ ν ορ&ζον το κτ+ττο ρ ο λ κ& γ το χ ρ στ το Μ χρσ µοπο &τ ποτ το χλοοκοπτ κ µχνµ τν βρ&σκοντ κοντ σ ζ+ λλ τοµ, κ δ κ π δ . ?χτ πντοτ π’ ψ ν σ τ ο χ ρ στ το χλοοκοπτ κο µχνµτο τχµτ πρκλσ ζµ +ν σ ξν δ οκτσ&. 0478 121 9909 E - EL Τ π δ θ πρπ ν π βλποντ γ ν δ σφλ στ& τ δν θ π&ζον µ το µχνµ. ∆ν π τρπτ ν ργζσθ µ το χλοοκοπτ κ µχνµ π τν πρ λκολ, νρκωτ κ+ν οσ +ν φρµκων πο µ +νον τν κνττ ντ&δρσ. Πρ ν π τν πρ+τ χρσ το µχνµτο θ πρπ ν γ&ν προσ&σ τ λ τοργ& το π τον πωλτ κπο ο λλο κτλλλ κπ δµνο

Το χλοοκοπτ κ µχνµ προορ&ζτ ποκλ στ κ κ µνο γ τν κοπ το χρτο. ∆ν π τρπτ οπο δποτ λλ χρσ το µχνµτο, οπο& µπορ& ν ποβ& π κ&νδν ν οδγσ σ φθορ το µχνµτο. Κνδ*νο τ*χ µτο! Λγω το κ νδ νο σωµτ κ+ν βλβ+ν το χρστ το χλοοκοπτ κ µχνµ δν π τρπτ ν χρσ µοπο θ& (ποσπσµτ κ νφορ): γ τν κοπ θµνων κ θµνοφρκτ+ν, γ τν κοπ χρτο κοντ σ γ τ φροντ&δ το χλοοτπτ πνω σ στγ κ σ ζρντ ν ρ, γ τον κθρ σµ πζοδροµ&ων (πορρφσ 3 σρωσ 3 κχ ον σµ), γ τον τµχ σµ κλδ +ν δντρων κ θµνοφρκτ+ν, 0478 121 9909 E - EL 3 Προσοχ ! λκτροπλR

γ το στρ+σ µο των νωµλ +ν το δφο, πω γ πρδ γµ σ φωλ τφλοπντ κ, γ τ µτφορ το κοµµνο χρτο, κτ προβλπµνο γ τ τ χρσ χορτοσλλκτ. Ιδ &τρ σµντ κ γ τν λκτρ κ σφλ &ν το κλ+δ ο ρ µτο, το φ , ο δ κπτ νργοπο&σ/ πνργοπο&σ κ ο γωγο& σ νδσ. ∆ν χρσ µοπο θο ν φθρµν κλ+δ , φ σ νδσµο , κθ+ κ γωγο& σ νδσ πο δν ντποκρ&νοντ στ

ποφχθ& ο κ&νδνο λκτροπλξ&. Ελγχτ τκτ κ τον γωγ σ νδσ γ σµδ

ποδµτ κ µκρ Μν κβτ το χρτο χωρ& ν φορτ ποδµτ τν φορτ

Ελγξτ προσκτ κ τν χρσ µοπο στ το ποµκρ ντ τ πτρ, τ κλδ , τ σ ρµτ κ τ λλ ντ κ&µν πο κσφνδον στο ν π το Πρ ν τ χρσ το χλοοκοπτ κο µχνµτο θ πρπ ν κντ νν οπτ κ λγχο γ ν ββ ωθ&τ γ τν ρ στ κτστσ των µχ ρ +ν, των β δ+ν στρωσ κ ολκλρο το σγκροτµτο κοπ.

Ατ το µχνµ δν προορ&ζτ γ τ χρσ (σµπρ λµβνοµνων κ των π δ +ν) µ

πρ ορ σµν φσ κ κ πνµτ κ κνττ µ λλ π π&ρ /κ µπ ρ&, κτ κ ν π βλποντ π ν λλο τοµο πο φρ τν θ ν γ τν σφλ το ν χον λβ π τ ποδ&ξ γ τ

Μ χρσ µοπο &τ ποτ το χλοοκοπτ κ µχνµ ν χον ποστ& ζµ ο προφλκτρ, ο σχρ προστσ&, ν δν λ τοργ& το φρνο το µχ ρ ο ν λ&πον ο δ τξ προφ λξ, π.χ. χωρ& το στµ ο κτξσ χρτο χωρ& το χορτοσλλκτ.

Χρσ µοπο &τ πντοτ νν χορτοσλλκτ πο δν χ ποστ& φθορ

φ&ρσ ποµνωσ των χ ρ στρ&ων το χλοοκοπτ κο µχνµτο, π.χ. µ τν προσρτσ ν µοχλο στν µπρ τ µον ο .

Μν κβτ το χλωρ χορτρ κ µν κτλ&τ χλοοκοπτ κ ργσ& τν βρχ ! Μ το γρ κ&νδνο τχµτο (Κ&νδνο ολ&σθσ).

∆+στ (δν&στ) το µχνµ µνο σ τοµ πο γνωρ&ζον το σγκκρ µνο µοντλο κ τ οπο& χον ξο κ ωθ& µ τ χρσ το. ∆&ντ πντ µζ& µ το µχνµ κ τ οδγ& λ τοργ&.

Ν ργζστ πντοτ σ σνθκ κλο φωτ σµο (τχντο φσ κο )

Πρκλο µ δ+στ προσοχ στο τοπ κο κνον σµο πο φορο ν το χρνο λ τοργ& κ χρσ µχνοκ&ντων ργλ&ων κπο.

Ν οδγ&τ πντ το µχνµ µ τχ ττ βδν. Οδγ+ντ γργορ το µχνµ ξντ ο κ&νδνο τρµτ σµ+ν π.χ. π γλ&στρµ κλπ.

Φροντ&στ +στ ν στκστ στθρ στο δφο τν ργζστ σ πλγ . Αποφ γτ τν κοπ το χρτο σ πτοµ πλγ γ ν µ χστ τον λγχο το

Σ*µπρφορ κτ τ χλοοκοπτκ ργσ 3 Κρτστ τ

Γ ν θστ σ λ τοργ& το µχνµ τοποθτστ το σ µ& π&πδ π φν . Κτ τν κκ&νσ το κ ντρ δν π τρπτ ν ντρπ& το µχνµ. Θστ τον κ ντρ σ λ τοργ& σ µφων πντ µ τ οδγ& κ µνο ν τ πδ σ βρ&σκοντ σ πστσ σφλ& π τ κοπτ κ ξρτµτ.

Κβτ το χρτο µ κθτ κτ θνσ προ τν πλγ , ποτ κτ µκο τ πλγ , +στ σ πρ&πτωσ π+λ το λγχο πτ+σ το χτπθ&τ π τ. Ν &στ δ &τρ προσκτ κο& τν λλζτ πορ& σ πλγ κ δφ µ κλ&σ γ ν µ χστ τον λγχο το

Γ λγο σφλ& το µχνµ δν π τρπτ ν χρσ µοπο θ& σ µγλ τρ π 25° (46,6 %).

Μ& κλ&σ 25° ντ στο χ& σ 46,6 cm κθτ ψοµτρ κ δ φορ σ ορ ζντ π φν 100 cm.

∆+στ µγλ προσοχ τν κ ν&στ π σθν µ το µχνµ τν το

Ν &στ δ &τρ προσκτ κο& τν κντ λ γµο µ το µχνµ τν το τρβτ προ το

Θττ τον κ ντρ κτ µτφρτ το µχνµ π κ προ τν πρ οχ ργσ +ν τν κ ν&στ π φν χωρ& χρτο.

3 Μν νο&γτ ποτ το στµ ο χρτο κ / µν χορτοσλλκτ σο το µχ&ρ κοπ βρ&σκτ σ λ τοργ&. Το πρ στρφµνο µχ&ρ µπορ& ν προκλσ

ποφ γοντ ο σχν νργοπο σ ντ µ κρο χρον κο δ στµτο. Ε δ κ θ πρπ ν ποφ γτ το “π χν&δ ” µ τον δ κπτ κκ&νσ. Κ&νδνο

Λγω των δ κµνσων τ τσ πο οφ&λοντ στ λ τοργ& το το µχνµτο, νδχτ , ν προκλθο ν προβλµτ σ λλ σνδθ& στο &δ ο δ&κτο. ντ µτωπ στ& µ κτλλλ µτρ (π.χ. σ νδσ σ λλο κ κλωµ π τ ν λγω σσκ, λ τοργ& τ µχν σ λκτρ κ κ κλωµ µ µ κρτρ ντ&στσ). Μ στρ+ντ ποτ ντ κ&µν στο τ µν (π.χ. ροχ σµ ργσ&). Τ κλ+δ προκτσ δν πρπ ν τλ&γοντ γ ρω π το τ µν . 0478 121 9909 E - EL

Μν νσκ+ντ κ µ µτφρτ ποτ το χλοοκοπτ κ µχνµ σο ο κ ντρ βρ&σκτ σ λ τοργ& τν το κλ+δ ο ρ µτο &ν Θστ τον κ ντρ κτ λ τοργ& κ φ ρστ το κλ+δ ο π το ρ µ: 3 Πρ ν προβ&τ στν ντ κ µνων πο χον φρκρ στο κνλ 3 Wτν το κοπτ κ

σ+µ. Το κοπτ κ ξρτµ θ πρπ ν λγχθ& γ τχν

3 Πρ ν λγξτ, χρσ µοπο στ το χλοοκοπτ κ µχνµ. Wλ ο πλο π ργσ& σντρσ θ πρπ ν πργµτοπο θο ν π νν ξ δ κµνο µπορο. 3 Σ πρ&πτωσ πο το χλοοκοπτ κ µχνµ ρχ&σ ν δον&τ ντον. Απ τ&τ µσο λγχο το κοπτ κο

Η VIKING προτ&ν , ο ργσ& σντρσ κ ο πργµτοπο ο ντ µνον π νν µπορ κ ντ πρσωπο VIKING. 3 Πρ ν ποµκρνθ&τ π το µχνµ ν το µχνµ δν π τρ&τ . Ο µπορ κο& ντ πρσωπο VIKING πρκολοθο ν τκτ κ κπ δτ κ σµ νρ κ χον στ δ θσ το τ πρ&ττ τχν κ πλροφορ&. 3 Πρ ν νσκ+στ µτφρτ το µχνµ. 3 Πρ ν π τ µτφορ. 3 ∆+στ προσοχ στν πρ στροφ

χρ στο ν µρ κ δτρλπτ γ τν πλρ κ ντοπο&σ το. Σ*ντ ρσ κ πσκ*

µχνµ, πρ ν π τ ρθµ&σ κ τον κθρ σµ, λλ κ πρ ν λγξτ ν το κλ+δ ο σ νδσ χ ποστ& φθορ χ µπλχτ& κπο, θ πρπ ν θστ το µχνµ κτ λ τοργ& κ ν τρβξτ το κλ+δ ο π Εκτλ&τ µνον τ ργσ& σντρσ πο νφροντ

0478 121 9909 E - EL Χρσ µοπο στ µνο πο οτ κ ργλ&, ντλλκτ κ κ πρσθτ ξρτµτ. ∆ φορτ κ πρχ κ&νδνο ν προκλθο ν τχµτ µ σωµτ κ βλβ κ ζµ Η VIKING προτ&ν τ χρσ γνσ ων ργλ&ων, ντλλκτ κ+ν κ ξρτµτων VIKING. Τ χρκτρ στ κ τ+ν των λ κ+ν χον προσρµοστ& στο µχνµ κ στ π τσ το χρστ. Θ νγνωρ&στ τ γνσ ντλλκτ κ VIKING π τον κωδ κ ντλλκτ κο VIKING, στν π γρφ VIKING κ π το σ µβολο ντλλκτ κο VIKING. Στ µ κρ ξρτµτ νδχτ ν πρχ µνο το

∆ τρ&τ πντοτ κλ πξ µδ κ τ β&δ. ?τσ θ δ τρ&τ πντ το µχνµ σ σ ρ στ κτστσ. Σ πρ&πτωσ πο το κοπτ κ ξρτµ το χλοοκοπτ κ µχνµ ρθ σ πφ µ κπο ο µπδ ο ξνο σ+µ, θ πρπ ν θστ τον

ποσνδστ το κλ+δ ο πργµτοπο στ νν κττµνο λγχο. Το χλοοκοπτ κ δν π τρπτ ν τθ& σ λ τοργ& ν ο στροφλοφρο ξον ποστ& φθορ. Κνδ*νο τρ*µτσµοA

Ελγχτ τκτ κ το χορτοσλλκτ γ τχν φθορ, βλβ κ γ τ λ τοργ κττ το. Αντ κτστστ, γ λγο σφλ&, λ τ µρ πο χον φθρ&

π νκ&δ ποδ&ξων κ προ δοπο σων θ πρπ ν ντ κθ&στντ µσ. Ο µπορ κ ντ πρσωπο τ VIKING θτ στ δ θσ σ φδρ κ τοκλλτ

τ πδ σ κοντ κτω π τ πρ στρφµν µρ. Μν ρχστ ποτ πρ στρφµνο µχ&ρ . πστσ π το στµ ο κτξσ. Θ πρπ ν δ τρ&τ τν ορ ζµν πστσ σφλ& π τ µπρ το τ µον ο . Κνδ*νο τρ*µτσµοA!

15:14 Seite 6 Πργρφ σ*µβ-λων (1) Προδοποσ R Κνδ*νο π- το λκτρκ- ρAµ

Κτ τ χλοοκοπτ κ ργσ& κρττ το κλ+3 δ ο µκρ π το µχ&ρ . Χρσ µοπο &τ ποκλ στ 3 κ κ µνο κλ+δ ο προ3 κτσ πο &ν κλ µονωµνο νντ τ γρσ& κ προορ&ζτ γ χρσ σ ξωτρ κο χ+ρο (βλπ σµ&ο: Θσ το µχνµτο σ 3 Αν κ ο κ ντ3 ρ &ν προ3

νρο , το µχνµ δν π τρπτ ν χρσ µοπο 3 &τ σ γρ πρ βλλοντ

Μν φντ το µχνµ σ ξωτρ κο χ+ρο

Αποσνδστ το κλ+δ ο σ νδσ τρβ+ντ το φ κ χ τον κορµ το

Κτ τ χρσ το χλοο3 κοπτ κο µχνµτο σ ξωτρ κο χ+ρο, πρ&ζ θ πρπ ν προστ3 τ τ µ ρλ δ φγ ρ µτο (µγ στο ρ µ νργοπο&σ 30 mA) ν πρµβλλτ ν ττο ο ρλ στο κλ+δ ο τροφο3 δοσ&. Απθνθ&τ σ νν λκτρολγο γ π3 ρ σστρ πλροφορ&.

Πρ ν π τν πρ+τ θσ σ λ τοργ& δ βστ προσκτ κ τ οδγ& χρσ.

Κρτστ τ τοµ π κ&νδν πρ οχ.

Προσξτ το κοφτρ µχ&ρ κοπ. Το κοπτ κ ξρτµ

µρ κ δτρλπτ µτ τν πνργο3 κ ντρ/ µχ ρ ο ). ργσ& στο κοπτ κ ξρτµ, πρ ν π

κθρ σµο , πρ ν π τον λγχο ν το κλ+δ ο σ νδσ χ ποστ& φθορ χ µπλχτ& κπο κ πρ ν ποµκρν3 µχνµ, θ πρπ

λ τοργ& κ ν τρβξτ το κλ+δ ο

Προτοµσ το* µχν µτο γ χρ σ

Γ τν κτλσ τ+ν των ργσ +ν τοποθτστ το µχνµ σ ν π&πδο κ στθρ πστρωµ.

Προστσ& τσκ&σµτο ME 545, ME 545 C 1 ME 545 V

Τοποθτσ τµονοA F&δ µ π&πδ στρογγλ κφλ Τοποθτσ τµονοA:

Κλ π κλωδ&ο (ME 545)

A= Πρστ το τ µν στ δ ο κτω τµµτ 3= Πρστ τ στρογγλ π&πδ β&δ π µσ προ τ ξω στ οπ κ σφ&ξτ µ τ 4= πρ στρφµν λβ.

Τ τρµον σπ ρ+µτ µποδ&ζον το κο σ ο πρ στρφµνων λβ+ν π τ β&δ (σφλ ).

Κρττ το κλ+δ ο π το κοπτ κ 0478 121 9909 E - EL προστσ τσκσµτο κλωδο* ρστρ:

Τοποθτστ τν προστσ& τσκ&σµτο κλωδ&ο (2) µνο µ τον τρπο πο π κον&ζτ . Ο ντ&ζ κ τ κλ+δ θ πρπ ν πρστο ν κτω π το

Στο µοντλο ME 545 δν πρνο ν ντ&ζ στ δξ πλρ το τ µον ο . Γ το λγο τ θ πρπ σ’ τ το χλοοκοπτ κ ν τοποθτθ& µνο ρ στρ προστσ& τσκ&σµτο κλωδ&ο (2). Εν χρ στ& χλρ+στ τν πρ στρφµν λβ (4) πρ ν π τ Πρστ λ τ ντ&ζ κ τ κλ+δ στν 2= προστσ& τσκ&σµτο Πρστ τν προστσ& τσκ&σµτο κλωδ&ο 11= πνω οπ το κτω τµµτο τ µον ο . Στ σνχ κοµπ+στ τν προστσ& τσκ&σµτο 12= κτω οβλ οπ το κτω τµµτο το τ µον ο . Η σνρµολγσ τ 2= προστσ& τσκ&σµτο κλωδ&ο δξ γ&ντ µ τον &δ ο τρπο πω κ στν ρ στρ πλρ. ∆πλ>στ το τµ-ν:

Κνδ*νο τρ*µτσµ>ν! Κτβστ το µχνµ πρν τν νδ&πλωσ κ ποσνδστ το λκτρ κ κλ+δ ο. Στο πνω τµµ το τ µον ο δν π τρπτ ν σκ&τ βρο (π.χ. κρµ+ντ σ' τ τ ρο χ ργσ&). Κνδ*νο σAνθλψ! ∆ πλ+στ το πνω τµµ το τ µον ο λ νοντ τ πρ στρφµν λβ. Κρτστ το πνω τµµ το τ µον ο (A) στο ψλτρο σµ&ο µ το ν χρ , ν+ β δ+ντ τ πρ στρφµν λβ. Ανδ πλ+στ το πνω τµµ το τ µον ο γ ν µ +στ τον π το µνο χ+ρο κτ τ µτφορ κ τν ποθκσ, λλ κ γ τον κθρ σµ το µχνµτο: 4= Ξβ δ+στ τ πρ στρφµν λβ τσο, +στ τ ν µτκ νο ντ κολ πρ3δ+θ στ τρµον σπ ρ+µτ. Ανδ πλ+στ το πνω µρο το τ µον ο κ κοµπστ το στο κτω

15:14 R= Μοχλ δ κπτ S= Κοµπ& κκ&νσ

T= Μοχλ σστµτο ME 545 V

0478_121_9909_e:0478_121_9909_e U= Μοχλ µτδοσ κ&νσ Vario ME 545 V V= Σφ γκτρ κλωδ&ο W= Ηλκτρ κ σ νδσ Τοποθτσ οδγοA

ME 545 C, ME 545 V: 5= οδγ κλωδ&ο στ X= πλ σ&ο κ γρ&στ τον προ το πνω τµµ το Φροντ&στ +στ λ τ κλ+δ ν βρ&σκοντ µσ στον οδγ το Κοµπ+στ τον οδγ κλωδ&ο στ δ ο προβλπµν οπ π ζοντ τον λφρ. ME 545 Στρ+στ το κλ+δ ο µ 9= κλ π κλωδ&ων στο πνω τµµ το τ µον ο . 0478 121 9909 E - EL

15:14 Seite 8 Υποδξ σχτκ µ τν κοπ το* χ-ρτο* χορτοσ*λλκτ

Τοποθτστ το 6= πνω τµµ το χορτοσλλκτ στο 7= κτω τµµ το χορτοσλλκτ. Κντρκ ρAθµσ Aψο* κοπ

8= π&ρο στ προβλπµν οπ π µσ προ τ ξω. Κοµπ+στ το κπκ το χορτοσλλκτ π ζοντ το λφρ στ βσ χορτοσλλκτ. ΡAθµσ Aψο* τµονοA

Το ψο ργσ& το τ µον ο µπορ& ν ρθµ στ& I (χµλ), II (µσ&) κ III (ψλ): J= πρ στρφµν λβ γ τ ρ θµ σ το ψο το τ µον ο ρ στρστροφ (πρ. πντ πρ στροφ). A= τ µν µ τ δ ο χρ κ φρτ το στ θσ πο π θµ&τ κ ν+ντ το πνω3κτω.

Φροντ&στ +στ το τ µν ν χ τν &δ ρ θµ σ δξ κ ρ στρ.

Σφ&ξτ πλ τν J= πρ στρφµν λβ γρ&ζοντ δξ στροφ.

Κνδ*νο τρ*µτσµ>ν! Πρ ν ρθµ&στ το ψο κοπ θ πρπ ν θστ τον κ ντρ κτ Προσξτ, θ πρπ τ πδ σ ν πχον ρκτ π τ κοπτ κ Μπορ&τ ν π λξτ µτξ πτ δ φορτ κ+ν ψ+ν κοπ π 25 mm ω 80 mm. Σκλ 1 = χµλτρο Σκλ 7 = µγλ τρο

Ι= µοχλ γ τν κντρ κ ρ θµ σ το ψο κοπ βρ&σκτ στν ρ στρ πλρ το µχνµτο (δ&τ τν Π στ το µχνµ π Y= λβ κ τρβξτ το I= µοχλ ρ θµ σ προ τ πνω κ κρτστ τον σ’ λ στ το µχν σµ

Ρθµ&στ το π θµτ µτκ ν+ντ το µχνµ προ τ πνω

Μπορ&τ ν δ&τ το H= νδ ξ ψο κοπ. Απλθρ+στ τον I= µοχλ ρ θµ σ κ σφλ&στ το ρθµ στ

Κνδ*νο τρ*µτσµ>ν! Πρ ν τν τοποθτσ κ χορτοσλλκτ θ πρπ λ τοργ& τον κ ντρ.

?ν µορφο κ πκν γκζν π τγχντ µ σχν κοπ κ µ τ δ τρσ το ψο σ Μν κβτ το χρτο πολ κοντ τν το κλ&µ &ν δ &τρ ζστ κ ξρ. Το χρτο θ κ& π τον λ ο! Η κν κοπ &ν δν κ τν χρσ µοπο &τ ν κοφτρ µχ&ρ . Τροχ&ζτ τκτ κ το µχ&ρ (µπορ κ ντ πρσωπο).

Ανο&ξτ κ κρτστ Μ= στµ ο κτξσ. χορτοσλλκτ µ τ 8= προξοχ το στ 9= ποδοχ το Κλ&στ πλ το M= στµ ο κτξσ µ το

Ανο&ξτ κ κρτστ Μ= στµ ο κτξσ. χορτοσλλκτ, ξκρµστ τον π τ 9= ποδοχ κ φ ρστ Κλ&στ πλ το M= στµ ο κτξσ µ το

Ξτλ&ξτ το κλ+δ ο µσω σ πρ&πτωσ πο Εν χρσ µοπο &τ κλ+δ ο προκτσ σ κρο λ θ πρπ ν ξτλ&ξτ πλρω το κλ+δ ο, σ δ φορτ κ πρ&πτωσ µπορ& ν δ π στωθ& µ&ωσ τ πρθρµνσ λγω λκτρ κ ντ&στσ. 0478 121 9909 E - EL 0478_121_9909_e:0478_121_9909_e

Γ λγο σφλ&, το χλοοκοπτ κ µχνµ θ πρπ ν χρσ µοπο &τ σ δφ µ κλ&σ ω 25°. Μ& κλ&σ 25° (46,6 %) ντ στο χ& σ 46,6 cm κθτ ψοµτρ κ δ φορ σ ορ ζντ π φν 100 cm. Το µχνµ π τρπτ ν κτπονθ& τσο +στ ν µ µ +νοντ σθτ ο στροφ το κ ντρ. Εν ο στροφ ρχ&ζον ν µ +νοντ σθτ θ πρπ ν π λξτ ν µγλ τρο ψο κοπ κ / ν µ +στ τν τχ ττ πρωσ. Θρµκ- *πρφ-ρτωσ Αν ο κ ντρ γ οπο ονδποτ λγο πρθρµνθ& κτ τν ργσ&, ν θρµ κ πρφρτωσ θ σβσ τµτ τον κ ντρ.

Ελγξτ προσκτ κ τν χρσ µοπο στ το ποµκρ ντ τ πτρ, τ κλδ , τ σ ρµτ, τ ντ κ&µν πο τχν βρ&σκοντ κ&

νπρκ κθρ σµ τ προχ ρ ψ ξ (σχ σµ νρρφσ) Θστ τον κ ντρ σ λ τοργ& σ µφων µ

Ν &στ δ &τρ προσκτ κο& τν κντ λ γµο µ το µχνµ τν το τρβτ προ

Μν πλσ ζτ ποτ τ χρ κ τ πδ σ κοντ κτω π τ πρ στρφµν µρ.

Κτ τ ργσ& µ το χλοοκοπτ κ µχνµ ποδµτ κ µκρ πντλν . Μν κβτ το χρτο χωρ& ν φορτ

Μ χρσ µοπο &τ ποτ το χλοοκοπτ κ µχνµ τν βρ&σκοντ κοντ σ ζ+ λλ τοµ, κ δ κ π δ .

Μτ π σ ντοµο χρνο ψ ξ πρ&πο 10 λπτ, (νλογ µ τ θρµοκρσ& πρ βλλοντο), ξκ νστ πλ κνον κ το µχνµ (βλπ κφλ ο “Θσ σ Εν το µχρ κοπ Θστ µσω τον κ ντρ κτ λ τοργ& κ τρβξτ το κλ+δ ο π τ πρ&ζ. Στ σνχ ντ µτωπ&στ τ βλβ µ τον νδ κνµνο τρπο.

Μν θττ το χλοοκοπτ κ µχνµ σ λ τοργ& σ πρ οχ πο το χρτο χ µγλο ψο τν χτ π λξ τ χµλτρ σκλ ψο κοπ.

Κτ τν κοπ το χρτο φρτ το λκτρ κ κλ+δ ο σ νδσ π&σω σ. Τ κλ+δ µπορ& ν κοπο ν λγω κπο προσξ& κτ τν ξµνο κ&νδνο τχµτο. Γ το λγο τ κτλ&τ τ ργσ& µ ττο ο τρπο +στ το κλ+δ ο ν βρ&σκτ πντοτ στν δ κοµµν

0478_121_9909_e:0478_121_9909_e Ηλκτρκ σAνδσ το* µχν µτο Η τσ δ κτ ο κ τσ λ τοργ& πρπ ν σµφωνο ν (βλπ π νκ&δ Η τσ το δ κτ ο θ πρπ ν &ν &δ µ τν ονοµστ κ τσ πο νγρφτ πνω στο Το λκτρ κ κλ+δ ο πρπ ν προσττ τ µ κτλλλ σφλ (βλπ “Τχν κ στο χ&”). χρσ µοπο θο ν µνον λκτρ κ κλ+δ τ οπο& δν &ν λφρ τρ π το κµπτο γωγο τ πο H07 RN3F DIN/VDE 0282 µ λχ στ δ τοµ 3 x 1,5 mm² κ µκο ω 25 m µ δ τοµ 3 x 2,5 mm² κ µκο ω 50 m. Ο κροδκτ των κλωδ&ων θ πρπ ν ποτλο ντ π λστ κ λ κ ν δ θτον πνδσ π λστ κ λ κ κ ν ντποκρ&νοντ στο πρτπο DIN/VDE 0620. προβλπτ γ τ λ τοργ& σ ν δ&κτο λκτρ κ τροφοδοσ& µ ντ&στσ Zmax στο σµ&ο µτβσ (ο κ κ σ νδσ) το πολ ω 0,47 Ohm (στ 50Hz).

15:14 Seite 10 Ο χρστ θ πρπ ν ββ ωθ& τ το µχνµ λ τοργ& µνο σ ν δ&κτο ηλεκτρικής τροφοδοσ& πο πλρο& τ τ προδ γρφ. Εν χρ στ& µπορ&τ ν νµρωθ&τ π τν τ ρ& λκτροδτσ τ πρ οχ σ γ τν ντ&στσ το σστµτο.

Ο σφ γκτρ κλωδ&ο µποδ&ζ κτ τ δ ρκ των ργσ +ν τν κο σ ποσ νδσ το κλωδ&ο κ τν πρκλσ βλβ στο Το κλ+δ ο σ νδσ θ πρπ γ το λγο τ ν &ν πντ πρσµνο στο σφ γκτρ κλωδ&ο. 10= κλ+δ ο σ νδσ, σχµτ&στ µ& θλ κ πρστ τν π το 11= νο γµ.

12= γντζο κ σφ&ξτ τ. Θσ το* χλοοκοπτR κοA µχν µτο σ

Μ θττ τον κ ντρ σ λ τοργ& τν το µχνµ βρ&σκτ σ πρ οχ µ ψλ χρτο τν χ π λγ& το χµλτρο ψο κοπ φο τσ δσκολ f µ 1 : Π στ κ κρτστ S= κοµπ& κκ&νσ. f µ 2 : Π στ κ κρτστ R= µοχλ δ κοπ

Μπορ&τ ν φστ το κοµπ& κκ&νσ µτ το πτµ το µοχλο δ κπτ σφλ& το Θσ το* χλοοκοπτR κοA µχν µτο

R= Απλθρ+στ το µοχλ δ κπτ σφλ& το Το µχ&ρ κ ο κ ντοπο ο ντ µτ

Αποσνδστ το κλ+δ ο π τ πρ&ζ τν ποµκρ νστ π το χλοοκοπτ κ µχνµ! σ*στ µτο *τοR κνσ ME 545 V

Η µτδοσ κ&νσ λ τοργ& µνον τν ο κ ντρ βρ&σκτ σ Ο µοχλ µτδοσ τ κ&νσ Vario (U) δν π τρπτ ν πτθ& τν ο κ ντρ &ν πνργοπο µνο, φο κτ ττο ο µπορ& ν οδγσ σ ζµ το µχν σµο µτδοσ µπλοκρ σµνο). f µ 1 : Τ= µοχλ το σστµτο κρτστ τον σ’ τ τ

Η τχ ττ στ µτδοσ Vario µπορ& ν ρθµ στ& κτ βο λσ, κτ τ δ ρκ τοκ&νσ, χωρ ν χρ στ& ν πνργοπο στ το σ στµ τοκ&νσ.

λ τοργ& το σ στµ πλθρ+στ τον T= µοχλ σστµτο

Ο χορτοσλλκτ N= νδ ξ στθµ πλρωσ στο κπκ το χορτοσλλκτ. Κνδ*νο τρ*µτσµ>ν! Πρ ν π τν κκνωσ το χορτοσλλκτ θ πρπ οπωσδ ποτ ν πνργοπο στ τον

Το ρ µ ρ, πο δµ οργ&τ π τν πρ στροφ το µχ ρ ο κ το οπο&ο &ν π θνο γ τν πλρωσ το χορτοσλλκτ, νσκ+ν τν νδ ξ στθµ

χορτοσλλκτ µπορ& ν ζγ&ζ ω κ 16 kg.

Ο χορτοσλλκτ χ γµ&σ κ θ πρπ ν δ σ (βλπ κφλ ο “Εκκνωσ χορτοσλλκτ”). Γρ&στ προ τ π&σω τον K= γµτο χορτοσλλκτ. 14= λβ (κπκ χορτοσλλκτ) κ τ 15= λβ (βσ χορτοσλλκτ) µπορ&τ ν κρτστ κλ το χορτοσλλκτ κ ν τον δ στ

Ο χορτοσλλκτ γµ&ζ µ κοµµνο χρτο. Wτν ο χορτοσλλκτ γµ&ζ µ χρτο µ +ντ ρο ρ κ νδ ξ τ στθµ πλρωσ πφτ :

χορτοσλλκτ π το κφλ ο “Τοποθτσ χορτοσλλκτ”).

χορτοσλλκτ µ τν 13= σφλ κ δ πλ+στ προ τ πνω το 5= κπκ το χορτοσλλκτ.

Γ ν µποδ&στ τν θλτ νργοπο&σ το κ ντρ, θ πρπ οπωσδ ποτ ν ποσνδστ το λκτρ κ κλ+δ ο πρ ν π λ τ ργσ& σντρσ κ κθρ σµο , κθ+ κ πρ ν π τ ργσ& στο µχ&ρ .

f µ 2 : Γ τν δ βθµτ τρβξτ προ τ π&σω U= µοχλ µτδοσ κ&νσ Vario, γ ν µ +στ τν τχ ττ π στ το µοχλ προ τ µπρ.

φορ>ντ γντ. Σ κµ& πρ&πτωσ µν ρθτ σ πφ µ το µχ&ρ κοπ ν τ δν χ κ ντοπο θ& τλ&ω. π το µν γν+σ χρ ζστ κπο βοθ , θ πρπ ν πθ νστ πντ σ νν µπορ κ Η VIKING προτ&ν ν νθστ τν κτλσ των ργσ +ν σντρσ κ π σκ στον µπορ κ ντ πρσωπο VIKING. Η VIKING προτ&ν τ χρσ γνσ ων ντλλκτ κ+ν VIKING.

Χρονκ- δστµ Μτ π- κθ χρ σ Κθρ&ζτ σχολστ κ το µχνµ µτ π κθ χρσ. Η σωστ φροντ&δ προσττ το µχνµ σ π ζµ κ π µκ ν τ δ ρκ ζω το.

15:14 Seite 12 Κθρ&στ κλ τν (σχ σµ νρρφσ) µτξ το κλ µµτο το κ ντρ κ το κτω µρο το πλ σ&ο π τ ξσφλ&στ τ σωστ ψ ξ Κθρ&στ το µχ&ρ κοπ. Κθρ&στ το κτω µρο το χλοοκοπτ κο µχνµτο µ βο ρτσ κ νρ. Αφ ρστ προγοµνω τ κτλο π χρτο πο χον προσκολλθ& στο νο γµ κτξσ µ µ& βργ. Μ ρχντ ποτ νρ- στ µχν κ µρ, τ µον+σ , τ σµ& δρσ κ τ λκτρ κ µρ το µχνµτο, πω &ν ο δ κπτ. Σ δ φορτ κ πρ&πτωσ το πκλοθο θ &ν µ& κρ β π σκ. Μ χρσ µοπο &τ σκλρ κθρ στ κ µσ. Ατ τ κθρ στ κ µπορο ν ν προκλσον φθορ στ πλστ κ κ τ µτλλ, κτ πο πρ ορ&ζ τν σφλ λ τοργ& το ργλ&ο VIKING. Εν ο βρωµ δν µπορο ν ν φ ρθο ν µ νρ, µ βο ρτσ µ ν πν&, VIKING προτ&ν τ χρσ ν δ κο κθρ στ κο (π.χ. δ κ κθρ στ κ STIHL).

Πνω τµ µ το* τµονοA Κνδ*νο τρ*µτσµ>ν! Πρ ν νσκ+στ το χλοοκοπτ κ τοποθτστ το πνω σ µ& π&πδ κ στθρ π φν κ π λξτ τ µγλ τρ σκλ κοπ (σκλ 7), φο πρχ π θνττ το χλοοκοπτ κ ν γρ&σ προ

Γ τ ργσ& κθρ σµο κ σντρσ, νσκ+στ το µχνµ π τν µπρ πλρ. Πρ ν νσκ+στ το µχνµ ξκρµστ το χορτοσλλκτ, νδ πλ+στ το πνω τµµ το τ µον ο (δ&τ το κφλ ο “Τοποθτσ τ µον ο “) κ νσκ+στ το στµ ο

Ηλκτροκντ ρ, τροχο κ κβ>το µτδοσ Ο λκτροκ ντρ δν π τ& σντρσ. Χρονκ- δστµ Πρν π- κθ χρ σ Το πνω τµµ το τ µον ο χ πνδθ& µ µονωτ κ λ κ. Σ πρ&πτωσ πο τ πνδσ ποστ& φθορ ντ κτστστ το πνω µρο το τ µον ο . Κνδ*νο τρ*µτσµοA π λκτροπλξ&! Σ*ντ ρσ κοπτκ>ν

Κνδ*νο τρ*µτσµ>ν! π το µν γν+σ χρ ζστ κπο βοθ , θ πρπ ν πθ νστ πντ σ νν µπορ κ ντ πρσωπο (H VIKING προτ&ν τον µπορ κ ντ πρσωπο VIKING). Η VIKING προτ&ν τ ντλλκτ κ+ν VIKING. Τ ρολµν των τροχ+ν δν χρ ζοντ σντρσ. Το κ β+τ ο µτδοσ Vario (ME 545 V) δ χρ ζτ

0478 121 9909 E - EL

• Κθρ&στ το µχ&ρ κοπ κ λγξτ το γ λκ+σ ) κ φθορ, ντ κτστστ το.

?ν φθρµνο µχ&ρ µπορ& ν σπσ κ ν προκλσ σοβρο τρµτ σµο . Γ το λγο τρο ντ ο ποδ&ξ γ

Ο λµ π τρπτ ν τροχ στο ν το πολ µχρ 5 mm. χρσ µοπο στ ν 22= χρκ στν µπροστ ν κµ το µχ ρ ο κ λγξτ τ φθορ. Wτν λλζτ το µχ&ρ κοπ, θ πρπ ν λλζτ πντοτ τ(τ ) β&δ() το µχ ρ ο (18). Το πχο το* µχροA θ πρπ σ κθ σµ&ο ν &ν τολχ στον 2 mm. (λγχο µ πχ µτρο).

φορ>ντ γντ. Ελγξτ το µχ&ρ γ τχν φθορ πρ ν τν τοποθτσ το. Το µχ&ρ πρπ ν ντ κτστθ& ν φρ λκ+σ κ ρωγµ, τροχ στ& πρ σστρο π 5 mm ν το µχ&ρ &ν σ κπο ο σµ&ο λπττρο π 2 mm (ρ

χρσ µοπο στ 16= νν ξ λ νο τκο (πρ. 60 x 60 mm) γ ν κρτστ κντρ το 17= το µχ&ρ κοπ. 18= β&δ στρωσ το µχ ρ ο µ ν κλ δ& SW 24. 17= µχ&ρ κοπ. µχροA κοπ

Το µχ&ρ θ πρπ ν τροχ στ& τρ+ντ τ πρκτω προpποθσ :

Εν στο χλοοκοπτ κ δν χ τοποθτθ& το σνοδτ κ µχ&ρ , λλ π.χ. το λστ κ µχ&ρ το προ ρτ κο ξοπλ σµο , σχ ον λλ ρ φθορ.

Κνδ*νο τρ*µτσµ>ν! Τ µχ&ρ φθ&ρτ µ δ φορτ κ τρπο νλογ µ τον τπο κ τον τρπο χρσ. Εν χρσ µοπο &τ το µχνµ

ξρσ&, το µχ&ρ κτπον&τ πρ σστρο

kρ φθορ: Αποσ*νρµολ-γσ µχροA

Seite 13 Ψ χτ το µχ&ρ κτ το τρχ σµ, π.χ. µ νρ. ∆ν πρπ ν µφν στ& µ µπλ πχρωσ. Σ τ τν πρ&πτωσ µ +ντ σµντ κ κοπτ κ κνττ το µχ ρ ο . Τροχ&στ οµο µορφ το µχ&ρ , προκ µνο ν

Η γων& τροχ&σµτο τ λµ γ&ντ στ 30°. jλγχο µχροA κοπ

19= κτσβ&δ στν 20= κντρ κ οπ το 17= µχ ρ ο κοπ κ θγρµµ&στ ορ ζντ το µχ&ρ κοπ. Εν το µχ&ρ κοπ ζγοστθµ σµνο θ πρµ&ν σ ορ ζντ

Εν το µχ&ρ κοπ κλ&ν προ µ& πλρ, τροχ&στ τ τν

Γρ&στ το χλοοκοπτ κ στ θσ κθρσµοA 15:14

Χρονκ- δστµ Πρν π- κθ χρ σ

φορ>ντ γντ. Τοποθτστ το 17= µχ&ρ µ τ κρτ κµ προ τ πνω. Γ τ σνρµολγσ χρσ µοπο στ νν 16= ξ λ νο τκο (πρ. 60 x 60 mm) γ ν κρτστ κντρ τν 18= β&δ στρωσ µχ ρ ο µ ροπ 10 R 15 Nm.

Κνδ*νο τρ*µτσµ>ν! Η προβλπµν ροπ σ σφ ξ τ β&δ το µχ ρ ο των 10 R 15 Nm θ πρπ ν τρθ& µ µγλ προσοχ φο π σφλ στρωσ το κοπτ κο ργλ&ο.

Χρονκ- δστµ Κτ’ νγκ (το µχνµ δν κντ κ-µ κ ν χ πτθ ο µοχλ- το* σ*στ µτο *τοκνσ) Η τσ τ ντ&ζ χ ρθµ στ& σωστ π τον κτσκστ. Ωστσο, µπορ& ν χρ στ& ρ θµ σ τ ντ&ζ µτ π µγλ

πργµτοπο &τ µσω τ β&δ ρ θµ σ πο βρ&σκτ στο πνω 21= τµµ το τ µον ο . Σωστ ρAθµσ: Πτστ το µοχλ κ&νσ κ ττχρον τρβξτ το χλοοκοπτ κ µχνµ προ Ο κ ντρ ο τροχο& θ πρπ ν µπλοκρον στο ν τρ&το τ δ δροµ το µοχλο . Πρ στρφοντ τν 21= β&δ ρ θµ σ προ τν ξντ τν τσ τ ντ&ζ, πρ στρφοντ προ τν κτ θνσ “R” τ µ +ντ.

Κνδ*νο τρ*µτσµ>ν! Εν κτ τν λξ το µχνµτο προ τ π&σω, ο κ ντρ ο τροχο& µπλοκρον ν+ δν &ν πτµνο ο µοχλ µτδοσ τ κ&νσ, ττ ντ&ζ &ν λθο ρθµ σµν κ το κ β+τ ο το κ ντρ µν µ νργοπο µνο. Το χλοοκοπτ κ µχνµ µπορ& ν µτκ νθ& κτ τν κκ&νσ προκλ+ντ

Η ρ θµ σ θ πρπ ν πνλφθ& (νζτστ νν µπορ κ ντ πρσωπο, VIKING προτ&ν τον µπορ κ ντ πρσωπο VIKING). ΦAλξ (χµρν πAσ ργσ>ν) Ο χ+ρο φ λξ το µχνµτο θ πρπ ν &ν στγν κ κθρ π σκν. Επ πλον το χλοοκοπτ κ µχνµ θ πρπ ν φλσστ µκρ Ο π θν βλβ στο µχνµ θ πρπ ν ποκθ&στντ πρ ν π τ φ λξ το. ?τσ θ δ τρστ το µχνµ σ σ µ& δ ρκ κτστσ σφλο λ τοργ&. Σ πρ&πτωσ κ ντοπο&σ το χλοοκοπτ κο µχνµτο γ µγλ τρο χρον κ δ στµ (χ µρ ν π σ ργσ +ν) θ πρπ ν δοθ& σµσ& στ

Κθρ&στ σχολστ κ λ τ ξωτρ κ µρ

Λ&πνσ γρσρ σµ λων των κ ντ+ν µρ+ν. Ασφλ&στ τν(τ ) β&δ το µχ ρ ο (18) π πλον κ µ Loctite 243.

Τ ξρτµτ στρωσ το µχ ρ ο κοπ (π.χ. β&δ µχ ρ ο , ροδλ σφλ σ) θ πρπ ν λλχθο ν κτ τν ντ κτστσ το σνρµολγσ το µχ ρ ο . Τ ντλλκτ κ δ τ&θντ π το µπορ κο ντ προσ+πο τ VIKING. 0478 121 9909 E - EL Seite 15 Σµντκ *ποδξ σχτκ µ τ φροντδ κ τ σ*ντ ρσ τ οµδ προo-ντων Ηλκτρκ χλοοκοπτκ Πρκλο µ τρστ οπωσδποτ τ ποδ&ξ πο κολοθο ν, προκ µνο ν ποτρψτ τ βλβ κ τν πρβολ κ φθορ το µχνµτο VIKING:

Wλ τ µρ κ ξρτµτ το µχνµτο VIKING, προβλπµν χρσ, προσ ζον φσ ολογ κ φθορ κ θ πρπ ν ντ κτστθο ν γκ&ρω, νλογ µ τον τρπο κ τ Εδ+ σµπρ λµβνοντ κτ των λλων: 3 Μχ&ρ 3 Χορτοσλλκτ 3 Λωρ&δ τρ β 3 Ιµντ (ME 545 V)

των οδγ>ν χρ σ Η χρσ, σντρσ κ ποθκσ το µχνµτο VIKING θ πρπ ν πργµτοπο &τ µ τον τρπο πο νφρτ σ λ τοργ&. Ολ ο βλβ προκλθκν π τ µ τρσ των ποδ&ξων σφλ&, χ ρ σµο κ σντρσ, βρ νον ποκλ στ κ κ µνο το Ατ σχ δ κ γ : 3 κτλλλο κλ+δ ο προκτσ (δ τοµ) 3 λνθσµν λκτρ κ 3 µ γκκρ µν π τ VIKING µττροπ το 3 Η χρσ ργλ&ων ξρτµτων πο &ν

γκκρ µν γ το 3 µ προβλπµν χρσ 3 Χρσ το προντο σ θλτ κ δρστρ ττ 3 ?µµσ ζµ πο προκλο ντ π σνχ ζµν χρσ το προντο µ λττωµτ κ

Wλ ο ργσ& πο νφροντ στν πργρφο “Σντρσ” θ πρπ ν δ ξγοντ σ τκτ χρον κ δ στµτ. Σ πρ&πτωσ πο τ ο ργσ& δν µπορο ν ν πργµτοπο θο ν π το χρστ, θ πρπ ν δοθ& σχτ κ ντολ ργσ +ν σ νν µπορ κ ντ πρσωπο. Η VIKING προτ&ν , ο ργσ& σντρσ κ ο π σκ ν πργµτοπο ο ντ µνον π νν µπορ κ ντ πρσωπο VIKING. Ο µπορ κο& ντ πρσωπο VIKING πρκολοθο ν τκτ κ κπ δτ κ σµ νρ κ χον στ δ θσ το τ πρ&ττ τχν κ Εν δν πργµτοπο θο ν τ ο ργσ&, µπορ& ν προκλθο ν ζµ , γ τ ποκλ στ κ κ µνο ο Ε δ κ δ+ νκον: 3 Ζµ στον κ ντρ λγω νπρκο κθρ σµο τ (γκοπ νρρφσ) 3 ∆ βρ+σ κ λλ πκλοθ ζµ π τ µ προβλπµν σωστ ποθκσ κ φ λξ 3 Fλβ στο µχνµ π τ χρσ ντλλκτ κ+ν 3 Ζµ λγω µ γκ ρ νπρκο σντρσ σντρσ κ π σκ πο δν πργµτοπο θκν στ σνργ& των µπορ κ+ν ντ προσ+πων.

Ελχστοποσ φθορ>ν κ ποφ*γ βλβ>ν

Το κοµµνο χρτο πορρ&πττ λλ

Ο σσκσ&, το µχνµ κ τ πρσθτ ξρτµτ νκκλ+σ µ λ κ κ θ πρπ ν πορρ&πτοντ Η φ λ κ προ το πρ βλλον πρρ ψ κ ο δ χωρ σµ των πορρ µµτων βοθ στν πνχρσ µοπο&σ πολ τ µων λ κ+ν. Γ το λγο τ, µτ τν προδο τ σνθ σµν δ ρκ χρσ, το µχνµ θ πρπ ν πρδ&δτ σ κπο ο κντρο σλλογ

3 Ο κ ντρ δν µπορ& ν τθ& σ λ τοργ& 3 ∆ν πρχ τροφοδοσ& τσ 3 Fλβ στν πρ&ζ/κλ+δ ο σ νδσ το δ κπτ 3 ∆ν χ πτθ& το κοµπ& 3 ?χ νργοπο θ& το θρµ κ

3 Ελγξτ τ σφλ 3 Ελγξτ ντ κτστστ τ

3 Π στ το κοµπ& κκ&νσ

3 Πρ µντ το χρνο ψ ξ κ προσπθστ πλ ν 3 Κθρ&στ το πρ&βλµ (πρ ν τον κθρ σµ τρβξτ το κλ+δ ο π τ πρ&ζ) 8, 9, 3 Χρσ µοπο στ κτλλλο κλ+δ ο σ νδσ 3 Σνδστ το µχνµ σ λλο λκτρ κ κ κλωµ 3 Προσρµστ το ψο κ τν τχ ττ κοπ στ

3 Εχ χλρ+σ β&δ το 3 ?χ χλρ+σ δρσ το 3 Το µχ&ρ δν &ν σωστ ζγ σµνο λγω λνθσµνο τροχ&σµτο θρ σ 3 Σφ&ξτ τ β&δ το µχ ρ ο 12,

3 Σφ&ξτ λ τ β&δ στρωσ το κ ντρ. 3 Τροχ&στ (ζγοστθµ&στ) το µχ&ρ ντ κτστστ το

12, 18, 19 3 Λνθσµν ρ θµ σ τ 3 Φθορ µντ 3 Fλβ ντ&ζ (π.χ. χ 3 Fλβ στο κ β+τ ο µτδοσ 3 Ρ θµ σ τ ντ&ζ µτδοσ 3 Αντ κτστσ µντ 3 Αντ κτστσ τ ντ&ζ 3 Αντ κτστσ κ βωτ&ο

3 Το πρ&βλµ το σγκροτµτο κοπ χ 3 Ενργοπο&σ σφλ

3 κτλλλο κλ+δ ο λκτρ κ σ νδσ 3 Υπρφρτωσ δ κτ ο 3 Το µχνµ κτπον&τ πρβολ κ κτ τν κοπ ψλο βργµνο χρτο 3 Εντονο κρδσµο& κτ τ δ ρκ λ τοργ& 3 ∆ν µτδ&δτ κ&νσ µ το τρβγµ το µοχλο το σστµτο τοκ&νσ (στο ME 545 V)

δ&τ Οδγ& Χρσ το κ ντρ Ανζτστ νδχοµνω νν µπορ κ ντ πρσωπο, VIKING προτ&ν τον µπορ κ ντ πρσωπο VIKING. 0478 121 9909 E - EL 15:14 Seite 17 fλβ

3 Η ρ θµ σ τχ ττ στο κ β+τ ο Vario δ λ τοργ& (στο ME 545 V) 3 Ο µοχλ χ µτκ νθ& σ 3 Η ντ&ζ το κ βωτ&ο Vario χ φ γ π τ θσ τ χ

3 Μτκ νστ το µοχλ στ 3 Πρστ πλ ντ κτστστ τ ντ&ζ το κ βωτ&ο Vario

3 Προβλµτ κ κοπ, το χρτο

3 Φθρµνο στοµωµνο 3 Η τχ ττ προ+θσ &ν µγλ σ σχσ µ το ψο

3 Αντ κτστστ τροχ&στ το 3 Μ +στ τν τχ ττ προ+θσ κ / π λξτ το σωστ ψο κοπ 12,

3 Κοπ πολ ψλο βργµνο χρτο 3 Προσρµστ το ψο κ τν τχ ττ κοπ στ 3 Κθρ&στ το πρ&βλµ (πρ ν τον κθρ σµ τρβξτ το κλ+δ ο π τ πρ&ζ)

3 Αντ κτστστ το µχ&ρ 3 Προσρµστ το ψο κ τν τχ ττ κοπ στ

3 ∆σκολ& στ θσ το κ ντρ σ λ τοργ& µ ωµν πδοσ κ ντρ 3 Το πρ&βλµ το σγκροτµτο κοπ χ

0478 121 9909 E - EL 3 Το µχ&ρ χ φθρ& 3 Κοπ ψλο βργµνο

δ&τ Οδγ& Χρσ το κ ντρ Ανζτστ νδχοµνω νν µπορ κ ντ πρσωπο, VIKING προτ&ν τον µπορ κ ντ πρσωπο VIKING.

15:14 Seite 18 Τχνκ Χρκτρστκ

ME 545.1 ME 545.0 C ME 545.0 V

Ηλκτροκ ντρ ATB BSRBF 0,75/23C74

Ηλκτροκ ντρ ATB BSRBF 0,75/23C74

5,20 2,08 5,20 2,08 Ανγν+ρ σ σ ρ Κ ντρ, τ πο κτσκ

Κτγορ& προστσ& Fθµ προστσ& Κοπτ κ ργλ&ο Αρ θµ στροφ+ν το σγκροτµτο κοπ Κ&νσ µχ ρ ο Σ µφων µ τν Οδγ& 2000/14/EC: Εγγµν στθµ θορ βο LWAd Volt [V~] Watt [W] Ampere [A] Hertz [Hz] Σ µφων µ τν Οδγ& 2006/42/EC: Στθµ θορ βο στ θσ ργσ& LpA dB(A) dB(A) Ανσφλ KpA Ανφρµν χρκτρ στ κ τ µ τλντ+σων κτ EN 12096: m/sec2 Μτρµν τ µ ahw m/sec2 Ανσφλ Khw Μτρσ σ µφων µ τν Οδγ& EN 20 643 Ροπ σ σφ ξ β&δ στρωσ µχ ρ ο

Μτδοσ στον π&σω τροχ Ø τροχο µπρ Ø τροχο π&σω

0478 121 9909 E - EL Seite 19 ∆ λωσ πστ-ττ CE το* κτσκ*στ 22 Ηλκτρ κ σ νδσ 23 ∆ κπτ θσ ντ/κτ λ τοργ& 24 Κ ντρ 25 Πκνωτ 26 µπλ 27 κφ 28 µ ρο VIKING GmbH Hans Peter Stihl3Strasse 5 A36336 Langkampfen / Kufstein π στοπο ο µ τ το µχνµ Χλοοκοπτ κ, χ ροκ&ντο κ

Πργρφ σ*µβ-λων (2) Εκκ νστ τον

Πρρτµ VIII (2000/14/EC) 0478 121 9909 E - EL Wνοµ κ δ θνσ τ προνφρµν ρχ: TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystraße 2 D-90431 Nürnberg Σ ντξ κ φ λξ των τχν κ+ν γγρφων: Johann Weiglhofer VIKING GmbH Μτρµν στθµ χτ κ 92 dB(A) Εγγµν στθµ χτ κ 94 dB(A) Το το κτσκ κ ο νγρφοντ στν π νκ&δ τ πο το µχνµτο. Langkampfen, VIKING GmbH Weiglhofer ∆ θντ ?ρν κ Εξλ ξ Προντων Εργζστ µ-νο µ γντ προκµνο* ν ποφAγτ το* τρ*µτσµοA π- τ χµρ θρµ µρ το*

• Πρ ν π τ µτφορ πνργοπο στ το µχνµ, το λκτρ κ κλ+δ ο κ πρ µντ ν κ ντοπο θ& το µχ&ρ .
• Μτφρτ το µχνµ µνο ν χ κρ+σ ο κ ντρ κσ&µο.
• Μτφρτ το µχνµ µ τ βοθ δ τρο

• Χρσ µοπο στ κτλλλ βοθµτ φρτωσ, νψωτ κ).
• Ασφλ&στ το µχνµ πνω στν π φν φρτωσ µ λ κ στρωσ κτλλλων δ στσων ( µντ, σχο ν κλπ.).
• Τρ&τ το τοπ κο κνον σµο πο ορ&ζοντ π τ νοµοθσ& γ τ

δ κτρ το πο φορο ν τν σφλ φορτ&ο κ τ µτφορ ντ κ µνων πνω σ π φν φρτωσ.

15:14 Seite 20 Πρ-γρµµ σ*ντ ρσ Wτν θλτ ν πργµτοπο στ ργσ& σντρσ το προντο VIKING πο χτ στν κτοχ σ, πρδ+στ το πρν φλλδ ο οδγ +ν χρσ στον δ κµνο µπορο VIKING. Ο δ κµνο µπορο VIKING π ββ +ν µ βσ το κφλ ο “Πργρµµ σντρσ” τ σωστ δ νργ των προβλπµνων ργσ +ν Service.

Σφργ&δ το µπορ κο ντ προσ+πο VIKING

Σφργ&δ το µπορ κο ντ προσ+πο VIKING

Σφργ&δ το µπορ κο ντ προσ+πο VIKING Σφργ&δ το µπορ κο ντ προσ+πο VIKING Επ-µν σ*ντ ρσ Επ-µν σ*ντ ρσ Επ-µν σ*ντ ρσ

Σφργ&δ το µπορ κο ντ προσ+πο VIKING

Μοντλο: ME Σφργ&δ το µπορ κο ντ προσ+πο VIKING Σφργ&δ το µπορ κο ντ προσ+πο VIKING Επ-µν σ*ντ ρσ Επ-µν σ*ντ ρσ Επ-µν σ*ντ ρσ