PMK5800 - Drone PARROT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PMK5800 PARROT

Contenu de l'emballage 28

Première utilisation 28

1. Installation 28
2. Syntonisation de votre autoradio avec le Parrot PMK5800 29
3. Jumeler votre téléphone au Parrot PMK5800 30
4. Sélectionner la langue du Parrot PMK5800 30
5. Réglage de fréquence d'émission 31
6. Inverser l'orientation de l'affichage 31

Description du Parrot PMK5800 32

1. Navigation dans les menus 34
2. Arborescence des menus... 34

Description et utilisation des fonctionnalités 34

1. Reconnaissance vocale 34

1.1. Enregistrer les mots clés et les mots magiques.... 34 1.2. Enregistrer des contacts dans le Parrot PMK5800 35

1. Telephony 36

2.1. Passer un appel manuellement 36 2.2. Passer un appel en reconnaissance vocale 36 2.3. Recevoir un appel 36 2.4. Raccrocher un appel 37 2.5. Fonction Bis 37

2.6. Réglage du volume 37 2.7. Mode discret 37 2.8. Envoi de DTMF 37 2.9. Effacer la mémoire 37 2.10. Coupure microphone 38 3 Streaming audio par Bluetooth 38 3.1 Jumelage de votre lecteur audio avec le Parrot PMK5800 38 3.2 Lecture de fichiers musicaux 38 3.3 Pause pendant la lecture de fichiers musicaux... 39 3.4 Arrêt de la lecture de fichiers musicaux 39 3.5 Réglage du volume 39 3.6 Sélection de fichiers musicaux 39 3.7 Avance rapide / Retour rapide sur le fichier en cours de lecture 39 4. Lecture par câble audio. 39

Mise à jour. 40

Hotline 40

Spécifications techniques. 41

La technologie Bluetooth permet d’établir des communications voix et données via une liaison radio courte distance. Elle permet à de nombreux équipements électroniques de communiquer entre eux, notamment les téléphones et les kits mains-libres.

Parrot tire bénéfice de ses longues années d'expérience en traitement du signal et reconnaissance vocale pour vous proposer un kit mains-libres d'une qualité audio supérieure lors des communications : le Parrot PMK5800.

Le Parrot PMK5800 est un kit mains-libres Bluetooth permettant, par l'intermédiaire d'un émetteur FM, de restituer votre communication ou votre musique sur les haut-parleurs de votre véhicule. Vous pourrez ainsi bénéficier du confort d'écoute du système audio de votre véhicule et ceci grâce à un système qui ne nécessite aucune installation.

Avec le Parrot PMK5800, vous allez pouvoir passer des appels téléphoniques depuis votre voiture tout en gardant les mains sur le volant. Vous pouvez également utiliser la fonction Streaming Audio de votre kit mains-libres pour écouter les fichiers musicaux de votre téléphone / PDA ou de votre lecteur audio sur les hauts-parleurs de votre véhicule (si votre téléphone / PDA ou lecteur audio est compatible Bluetooth Stereo A2DP).

Le Parrot PMK5800 vous permettra de diffuser vos fichiers musicaux à partir de n'importe quel lecteur audio grâce à un câble audio USB/Jack fourni. Le Parrot PMK5800 fonctionne comme une véritable extension de votre téléphone portable.

Contenu de l'emballage

L'emballage contient :

Le kit Parrot PMK5800 Cable audio USB / Jack - Un guide d'utilisation. - Un guide produits Parrot.

Certaines législations n'autorisent pas l'utilisation d'un émetteur FM à titre privé, quelle que soit la puissance de celui-ci. Veuillez consulter la législation de votre pays ou le plan de mise en œuvre de la Recommendation 70-03 pour connaître la position actuelle http://www.ero.dk.

1. Installation

Le Parrot PMK5800 est un kit mains libres fonctionnant sur prise allume-cigare. Le Parrot PMK5800 permet de s'adapter à tous types d'allume-cigare grâce à la colerette en caoutchou fourni. Selon la largeur de votre allume-cigare cette colerette peut être nécessaire : vous pouze la visser au niveau de la partie inférieure de l'appareil.

Orientez correctement l'écran du Parrot PMK5800 en tournant la base de votre kit mains-libres ou en appuyant sur la touche rouge pour inverser l'orientation de l'affichage.

NOTE: LE PARROT PMK5800 FONCTIONNE DANS TOUS LECHECULES EQUIPES D'UNE BATTERIE 12V ET D'UNPE PRISE ALLUME-CIGARE.

Dans de très rares cas, à cause de la profondeur à laquelle est placée la prise allume-cigare, il est préférable d'ajouter un prolongateur de prise allume-cigare (non fourni). Veuillez cependant vous assurer qu’il reste facilement à votre portée et qu’il demeure dans une position stable durant la conduite et durant sa manipulation.

AVECLEPARROTPMK5800

Le Parrot PMK5800 diffuse les menus vocaux, communications et streaming audio à travers l'installation audio de votre véhicule. Le Parrot PMK5800 transmet ces données audio grâce à un émetteur FM.

Pour cela vous devrez au préalable régler votre autoradio et votre Parrot PMK5800 sur une fréquence commune : cela correspond à la synchronisation de votre Parrot PMK5800 avec votre autoradio. Vous pouvez régler la fréquence du Parrot PMK5800 à travers la molette du kit mains-libres. Nous vous conseillons de sélectionner des fréquences non utilisées par des stations de radios à forte écoute.

NOTE: LA BANDE DE FREQUENCY AUTORISSE DE PEND DES VOTRE ZONE GEOGRAPHIQUE

Zone Géographique	Fréquences Autorisées
Amérique du Nord	88 / 108 MHz
Europe	87.5 / 108 MHz

Après la synchronisation de votre Parrot PMK5800 avec votre autoradio, il vous est conseillé de régler le volume de votre

autoradio à un niveau assez élevé en appuyant sur la molette du Parrot PMK5800. Le kit mains libres jouera alors un signal sonore à travers les hauts-parleurs du véhicule. Ce signal permettra au Parrot PMK5800 de s'assurer de la synchronisation effective avec votre autoradio.

ATTENTION! SI LE PARROT PMK5800 N'EST PAS CORRECTEMENT SYNONISE avec VOITRE AUTORADIO LA DIFFUSION D'INFORMATIONS AUDIO À TRAVERS VOITE AUTORADIO N'EST PAS POSSIBLE. AUSSI NOUS VOUS CONSEILLONS DE RÉSERVEUR UNE FREQUENCY SUR VOITE AUTORADIO POUR L'UTILISATION DU PARROT PMK5800. CECI PEUT SE FAIRE TRES SIMPLEMENT PAR LES FONCTIONS « PRESET » DE VOITE AUTORADIO.

PMK5800

Lors de l'usage d'un appareil Bluetooth avec le Parrot PMK5800, il est nécessaire dans un premier temps que les deux appareils soient jumelés.

1. Allumez votre téléphone.
2. Branchez le Parrot PMK5800 sur l'allume-cigare et mettez le contact.

Le Parrot PMK5800 annonce « Appairez le système s'il vous plaît ».

1. Depuis Your Telephone Bluetooth, lancez une recherche de périphériques Bluetooth (consultez la notice de tout téléphone ou connectez-vous sur www.parroct.com, rubrique Support).
2. Sélectionnez «Parrot PMK5800».
3. Entrez le code « 0000 » sur votre téléphone lorsque celui-ci vous y invite.

Le Parrot PMK5800 annonce « Appairage réussi » lorsque les deux appareils sont jumelés. La langue est sélectionnée automatiquement si votre téléphone supporte cette fonctionnalité. Sinon, vous pouvez régler la langue vous-même (pour plus d'informations, consultez la section « Sélectionner la langue »).

NOTE : VOUS POUVEZ JUMELER JUSQU'À 10 TÉLÉPHONES AVEC LE PARROT PMK5800.

Parrot PMK5800

La langue du Parrot PMK5800 par défaut est l'anglais.

Selon votre téléphone, elle peut également se régler en fonction des informations contenues sur la carte SIM. Si vous régalez la langue manuellement, la sélection automatique sera désactivée jusqu'au prochain effacement de la mémoire. Si vous souhaitez sélectionner la langue du Parrot PMK5800 manuellement :

1. Sélectionnez sur l'autoradio la fréquence d'émission du Parrot PMK5800.
2. Appuyez brièvement sur la molette.

Le Parrot PMK5800 announce la langue actuellement sélectionnée.

1. Appuyez à nouveau sur la molette pour entrer dans le menu «Choix de la langue»
2. Utilisez la molette pour sélectionner la langue.
3. Appuyez sur la molette ou sur le bouton vert pour valider la langue sélectionnée.

5. Régler la fréquence d'émission

La restitution de la communication et du streaming audio vers les hauts-parleurs de votre véhicule implique que le Parrot PMK5800 et votre autoradio soient réglés sur la même fréquence. Pour un meilleur comportement d'utilisation, le Parrot PMK5800 vous permet d'enregistrer des fréquences d'utilisation à travers la fonction « Préselection »

1. Sur votre autoradio, CHOISSEZ une fréquence que vous attribuerez au Parrot PMK5800 et associez cette-ci à une touche de préselection. Consultez la notice de votre autoradio pour plus d'informations.
2. Appuyez 2 secondes sur le bouton Preset du Parrot PMK5800 pour passer en mode de mémorisation de fréquence.

La zone de Preset clignote.

1. En utilisant la molette, sélectionnez la fréquence que vous avez sur votre autoradio.
2. Sélectionnez la plage de mémoire (numéro de Preset associé à la fréquence) en appuyant brièvement sur le bouton Preset.
3. Appuyez 2 secondes sur le bouton Preset pour associer la fréquence à la plage sélectionnée.

ATTENTION: POUR DES RAISONS ÉVIDENTES DE SÉCURITÉ, NE MODIFIER PAS CETTE FRÉQUENCE PENDANT LA CONDUITE.

• VOUS POUVEZ MÉMORISER JUSQU'À 9 FRÉQUENCES D'ÉMISSION.
• SI VOUS ENREGISTRZ REPLUSIEURS FREQUENCES SUR LE PARROT PMK5800, UN APPUI COURT SUR LE BOUTON PRESET PERMET D'ACCÉDER À LA PLAGE ENREGISTRÉ SUIVANTAE.

6. Inverser l'orientation de l'affichage

Un appui long sur la touche rouge du Parrot PMK5800 permet d'inverser l'orientation de l'affichage.

Description du parrot PMK5800

1	Touche Rouge
	Permet de Raccrocher
	Permet de sortir de la navigation du menu vocal
	Permet de sortir du Mode de Reconnaissance Vocale
	Permet de refuser un appel entrant
	Permet d'inverser l'orientation de l'affichage
2	Touche Verte
	Permet de répondre à un appel entrant
	Permet d'initier un appel
	Permet d'initier un appel vers le dernier numéro appelé
	Permet de Sélectionner / Valider
	Permet de basculer entre le mode normal et le mode discret (en communication)
	Permet d'initier un appel par reconnaissance vocale

3	Touche Preset
	Permet de sélectionner une fréquence d'émission préalablement enregistrée ;
	Permet de mémoriser une fréquence d'émission
4	Molette de navigation / Touche de sclection
	Permet de régler la fréquence d'émission
	Permet de naviguer dans le menu vocal
	Permet de Sélectionner / Valider
5	Touche Seek +
	Permet d'avancer d'une plage de lecture
6	Touche Seek -
	Permet de recycler d'une plage lecture
7	Touche Lecture / Pause
	Permet d'initier la lecture de la plage active
	Permet de suspendre la lecture de la plage en cours
	Permet de stopper la lecture de musique (appui long)
	Permet de suspendre la restitution de musique de la source analogique

1. Navigation dans les menus

• Sélectionnez sur l'autoradio la fréquence d'émission du Parrot PMK5800. Consultez la section « Régler la fréquence d'émission » pour plus d'informations.
• Appuyez sur la molette centrale pour accéder aux menus. Le kit_année le nom du menu à l'écran.
• Naviguez dans les menus en tournant la molette, et validez avec le bouton vert ou en appuyant sur la molette. Pour sortir du menu, appuyez sur le bouton rouge ou attendez quelques secondes.

2. Arborescence des menus

• Choix de la langue : Ce menu permet de sélectionner la langue du Parrot PMK5800. Consultez la section « Sélectionner la langue du Parrot PMK5800 ».
• Ajouter des empreintes vocales : Ce menu permet de transférer un contact par Bluetooth depuis votre téléphone et de lui attribuer une empreinte vocale.
• Enregistrer Mots magiques : Ce menu permet d'enregistrer les mots magiques « téléphone » (pour accepter un appel entrant et déclencher la reconnaissance vocale) et « raccrocher ». Il permet également de les activer/désactiver si certains-ci ont été enregistrés au préalable, afin de bénéficier des fonctions avancées de la fonction reconnaissance vocale.

du Parrot PMK5800. Pour plus d'informations, consultez la section « Reconnaissance vocale »

• Enregistrer Mots clés: Ce menu permet d'enregistrer les mots clés (utilles dans le cas où certains contacts disposent de plusieurs numéries de téléphone), afin de bénéficier des fonctions avancées de la fonction reconnaissance vocale du Parrot PMK5800. Pour plus d'informations, consultez la section « Reconnaissance vocale »
• Mise à jour du logiciel par Bluetooth : Activez cette option avant de faire la mise à jour par Bluetooth (www.parrot.com, rubrique Téléchargement). Ceci permet d'augmenter le nombre d'appareils compatibles avec votre Parrot PMK5800.

Et les mots magiques

Afin de vous offrir un maximum de fonctionnalité, le Parrot PMK5800 vous permet d'enregistrer les mots clés « général », « mobile », « travail », « maison », « autre » ainsi que les mots

mots magiques « téléphone » et « raccrocher »

• Les mots clés permettent de choisir le numéro de téléphones à appeler dans le cas de contact ayant plusieurs nombres de téléphone.
• Le mot magique « Téléphone » vous permet d'accepter un appel entrant ainsi que de déclencher la fonction reconnaissance vocale.
• Le mot magique « raccrocher » vous permet de raccrocher un appel.

Pour enregistrer les mots clés et mots magiques :

1. Sélectionnez sur l'autoradio la fréquence d'émission du Parrot PMK5800. Consultez la section « Régler la fréquence d'émission » pour plus d'informations.
2. Appuyez sur la molette pour entrer dans le menu et sélectionnez « Enregistrer mots clés »
3. Suívez les indications données par le kit. Vous aurez besoin d'enregistrer deux fois chaque mot clé pour une(Meilleure reconnaissance. Quand un mot clé est bien enregistré, vous pouvez seLECTIONner un autre mot clé. Sinon, le Parrot PMK5800 vous demande de le reenregistrer.
4. Quittez le menu à tout moment en appuyant sur le bouton rouge. Vous pourrez revenir enregistrer ou modifier les mots clés quand vous le souhaiterez.

1.2. Enregistrer des contacts dans le parrot PMK5800

L'usage de la fonction reconnaissance vocale du Parrot PMK5800 nécessite au préalable que vos contacts soient enregistrés dans la mémoire du kit mains libres. Vous devez donc envoyer les contacts par Bluetooth depuis votre mobile vers le kit.

Pour cela :

1. Sélectionnez sur l'autoradio la fréquence d'émission du Parrot PMK5800. Consultez la section « Régler la fréquence d'émission » pour plus d'informations.
2. Appuyez sur la molette pour entrer dans le menu et sélectionnez « Ajouter des empreintes vocales »
3. Une fois entré dans ce menu, l'indication sonore « Attente d'un contact » est restituée vous invitant à sélectionner le contact à envoyer.
4. Depuis votre téléphone, sélectionnez le contact et envoyez-le par Bluetooth. Pour plus d'informations, consultez la notice de votre téléphone.
5. Une fois le contact reçu, ajoutez une empreinte vocale en suivant les instructions.

NOTE : L'UTILISATION DE CERTAINES DE CES FONCTIONNALITÉS (RECONNAISSANCE VOCALE, ENVOI DE CONTACTS...) DÉPEND UNIQUÈMENT DE VOTRE TÉLÉPHONE. CONSULTEZ NOTRE SITE WWW.PARROT.COM RUBRIQUE SUPPORT POUR PLUS D'INFORMATIONS.

2.1 Passer un appel manuellement

• Composez le numéro en utilisant le clavier du téléphone et lancez l'appel.
• La communication passe automatiquement en mode mains libres. Si ce n'est pas le cas, appuyez sur le bouton vert du Parrot PMK5800.

2.2 Passer un appel en reconnaissance vocale

IMPORTANT: VOUS DEVEZ AVOIR AU PRELÉABLÉ ENREGISTRÉ DES EMPREINTES VOCALES SUI VOTRE TÉLEPHONE OU SUR LE KIT (VOIR CHAPITRE «RECONNAISSANCE VOCALE»).

1. Sélectionnez sur l'autoradio la fréquence d'émission du Parrot PMK5800. Consultez la section « Régler la fréquence d'émission » pour plus d'informations.
2. Appuyez brièvement sur le bouton vert ou prononcez le mot magique « téléphone ». Dans ce second cas, les mots magiques doivent avoir été enregistrés au préalable (voir chapitre « Reconnaissance vocale »). Un « Bip » vous informe du passage en reconnaissance vocale.
3. Prononcez le nom de votre correspondant après le « bip »
4. Dans le cas de l'utilisation de la reconnaissance vocale du kit et si les mots magiques ont été enregistrés au préalable (voir chapitre «Reconnaissance vocale»)

prononcez «Domicile», «Travail», «Mobile», «Général» ou «Autre», après le deuxième bip, sinon le numéro «préféré» (par défaut) du contact sera composé.

NOTE: APPUYEZ SUR LE BOUTON ROUGE PURR SORTR DU MODE DE RECONNAISSANCE VOCALE OU PATIENTEZ 5 SECONDES. NOTE: L'UTILISATION DE CERTAINES DE CES FONCTIONALITÉS (RECONNAISSANCE VOCALE, BIS, MODE DISCRET) DÉPEND UNUIQUEMENT DE VOTRE TÉLÉPHONE. CONSULTÉ NOTRE SITE WEB WWW. PARBOT. COM RUBRIQUE SUPPORT POUR PLUS D'INFORMATIONS.

2.3 Recevoir un appel

Un appel entrant est indiqué par une sonnerie sur le Parrot PMK5800 et les LEDs verte et rouge clignotent.

• Si votre autoradio est déjà réglé sur la fréquence d'émission du Parrot PMK5800, appuyez sur le bouton vert pour décrocher ou sur le bouton rouge si vous souhaitez refuser cet appel.

2.4 Raccrocher un appel

Pour terminer une communication, appuyez sur le bouton rouge du Parrot PMK5800 ou prononcez le mot magique raccrocher.

Dans ce second cas, les mots magiques doivent avoir été enregistrés au préalable (voir chapitre «Reconnaissance vocale»).

2.5 Fonction bis

Appuyez deux secondes sur le bouton vert pour rappeler le dernier appelant.

2.6 Réglement du volume

En cours de communication, utilisez la commande de réglage de volume de la radio, ou réglez le volume directement depuis votre téléphone.

NOTE : L'UTILISATION DE CERTAINES DE CES FONCTIONNALITÉS (REGLAGE DU VOLUME, MODE DISCRET) DÉPEND UNIQUÉMENT DE VOTURE TÉLÉPHONE. CONSULTÉ NOTRE SITE WEB WWW. PARBOT. COM RUBRIQUE SUPPORT POUR PLUS D'INFORMATIONS.

2.7 Mode discret

• En cours de communication, si vous voulez reprendre la communication sur votre téléphone (communication privée), appuyez sur le bouton vert du Parrot PMK5800. La communication bascule sur le téléphone.
• Si vous voulez repasser sur le Parrot PMK5800, appuyez de nouveau sur le bouton vert.

2.8 Envoi de DTMF

Pendant une communication, vous pouvez envoyer des DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency). Cela permet de gérer votre messagerie vocale par exemple.

1. Appuyez sur la molette, le kit énonce « 0 »
2. Tournez la molette pour faire défiler les chiffres.
3. Appuyez à nouveau sur la molette pour envoyer ce numéro au téléphone.
4. Répétez cette série pour envoyer d'autres DTMF.

2.9 Effacer la mémoire

Vous pouvez jumeler jusqu'à 10 appareils.

• Si vous jumelez un onzième téléphone, le kit annonce « mémoire pleine »
• Vous devez effacer la mémoire en appuyant sur vert et rouge simultanément pendant 3 secondes. Ceci efface aussi tous les contacts et empêche les vocales associées.

NOTES: L'UTILISATION DE CERTAINES DES CES FONCTIONNALITÉS (RECONNAISSANCE VOCALE, BIS, MODE DISCRET) DÉPEND UNIQUÉMENT DE VOITRE TÉLÉPHONE. CONSULTÉ NOTRE SITE WEB WWW. PARBOT. COM RUBRIQUE SUPPORT POUR PLUS D'INFORMATIONS.

• En cours de communication, si vous ne pouvez pas que votre interlocuteur vous entende, appuyez brièvement sur le bouton «Lecture» du Parrot PMK5800.
• Faites la même action pour reprendre la communication.

Stereo A2DP

La fonction Streaming Audio vous permet de diffuser sur les hauts-parleurs de votre véhicule les morceaux de musique enregistrés sur le lecteur audio Bluetooth.

Cette fonction est dépendante de votre lecteur audio (profil Bluetooth A2DP). Certains téléphones intégrant également cette fonctionnalité. Pour plus d'informations consultez notre site internet: www.parrot.com.

3.1. Jumelage de votre lecteur audio avec le parrot PMK5800

NOTE : SI VOUS UTILISEZ VOTRE TÉLÉPHONE POUR LES FONCTIONS MAINS-LIBRES ET STREAMING AUDIO À LA FOIS, LA PHASE SUIVANTE N'EST PAS NÉCESSAIRE. VOTRE TÉLÉPHONE EST DÉJÀ RECONNU PAR LE KIT.

1. Sélectionnez sur l'autoradio la fréquence d'émission du Parrot PMK5800. Consultez la section « Régler la fréquence d'émission » pour plus d'informations.
2. Depuis votre lecteur audio Bluetooth, lancez une recherche de périphériques Bluetooth (référez-vous à la notice de votre lecteur audio ou connectez-vous sur www.parrot.com, rubrique Support).
3. Sélectionnez «Parrot PMK5800»
4. Entrez « 0000 » sur tout lecteur audio lorsque celui-ci vous y invite.

Le Parrot PMK5800 annonce «jumelage réussi » lorsqu'les deux appareils sont appariés. L'appareil émet un bip une fois connecté.

3.2. Lecture de fichiers musicaux

Si une connexion pour le Streaming Audio est active, appuyez sur le bouton "Lecture/ Pause" pour activer la lecture de fichiers musicaux stockés sur la mémoire de votre téléphone / lecteur. La fréquence d'émission du Parrot PMK5800 doit avoir été préalablement sélectionnée sur votre autoradio.

3.3. Pause pendant la lecture de fichiers musicaux

• Pendant la lecture de fichiers musicaux, faites un appui bref sur le bouton « Lecture / Pause » pour stopper momentanément la lecture de fichiers musicaux.
• Un bref appui sur le bouton « Lecture / Pause » redémarre la lecture du fichier musical.

3.4. Arrêt de la lecture de fichiers musicaux

Appuyez longuement sur le bouton « Lecture / Pause » pour arrêter la lecture de fichiers musicaux.

3.5. Réglement du volume

Le réglage du volume se fait exclusivement à travers votre autoradio.

3.6. Sélection de fichiers musicaux

Pendant la lecture d'un fichier musical, vous pouvez passer au morceau suivant ou précédent en appuyant respectivement sur les boutons « Suivant » et « Précédent »

NOTE : SI VOTRE LECTEUR AUDIO PERMET CETTE FONCTIONALITE, LES LEDs AVANT/ARRÊRÉS SUR THE PARROT PMK5800 SONT ÉCLAIRÉS.

3.7. Avance rapide / retour rapide sur le fichier en cours de lecture

Pendant la lecture, vous pouvez effectuer des avances ou retours rapides en appuyant longuement sur les boutons « Suivant » et « Précédent »

NOTE: SI VOTRE LECTEUR AUDIO PER

CETTE FONCTIONNALITE, LES LEDs

AVANT/ARRIÈRE SUR LE PARROT PMK5800 SONT ÉCLAIRÉES.

4. Lecture par câble audio

Le Parrot PMK5800 vous permet de diffuser vos fichiers

musicaux à travers les enceintes de votre vehicule, ici même si vous lecteur audio n'est pas munis de la fonctionnalité Bluetooth ou du profilé Bluetooth AD2P.

Il suffit de relier ce lecteur audio au Parrot PMK5800 par le câble audio mini-USB/JACK fourni.

La gestion de la musique diffusée (sélection des fichiers musicaux, lecture, arrêt et avance / retour rapide) se fait exclusivement à travers votre lecteur audio. Vous pouvez suspendre / reprendre la diffusion d'une source audio externe en appuyant sur la touche « Lecture » du Parrot PMK5800. Pour cela vous devez au préalable sélectionner sur l'autoradio la fréquence d'émission du Parrot PMK5800.

Mise à jour

Vous pouvez mettre à jour le logiciel de votre rap PMK5800 par Bluetooth. La mise à jour permet de nouvelles fonctionnalités, et d'améliorer la compatibilité avec un plus grand nombre de téléphones. Celle-ci s'effectue par Bluetooth depuis un ordinateur équipédela technologie Bluetooth. La mise à jour s'effectue depuis une interface : le logiciel Parrot Flash Update Wizard. Vous trouverez ce logiciel ainsi qu'une procédure explicative dans la section Support de notre site internet : www.parrot.com

Notre hotline se tient à votre disposition pour vous aider. Veuillez la contacter par email ou par téléphone. Permanence du lundi au vendredi de 9h00 à 18h00 (GMT +1).

Italie: [+39] 02 86 39 14 63 Espagne: [+34] 902 404 202 UK: [+44] (0)870 112 5872 Allemagne: 0900 172 77 68 USA: [+1] (877) 9 Parrot (appel gratuite) Chine: [+86] (0)21 6460 1944 Hong Kong: [+852] 2736 1169 France: 01 48 03 60 69 Europe: [+33] 1 48 03 60 69 (langues parlées: Anglais, Français, Espagnol et Allemand).

Connectez-vous sur notre site Internet www.parrot.com pour plus d'informations.

Qualifié Bluetooth 1.2. - Handsfree Profile 1.0 et 1.5. - Object Push Profile. Portée maximale : environ 10m. Code PIN Bluetooth « 0000 » - Jumelage jusqu'à 10 téléphones.

Mécanique

• Dimensions : 150 × 81 × 37 mm.
• Poids: 85 gr.

Traitement du signal

Annulation d'écho. - Suppression du bruit - Reconnaissance vocale intégrée.

2.1 Forêtage et anrop manuel

• Slat nummeret ved hjelp av telefonens tastatur, og start anropet.
• La conversation est automatiquement passée en mode mains libres. Si/ou ceci est le cas, appuyez sur le bouton vert de la Parrot PMK5800.

For à asvlutte en samtale, trykker du på den rode knappen på Parrot PMK5800 eller uttaler det magiske ordet «legg pa roret». Magiske ord må vara spillin på förhänd (se kapitlet

"Parole reconnaissable".

Appuyez longuement sur le bouton « Lecture / Pause » pour arrêter la lecture de fichiers musicaux.