MK6000 - σύστημα επικοινωνίας για μοτοσικλέτα PARROT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MK6000 PARROT

περιγραφή του Parrot MK6000 p 80

Σuvδεστε ο τηλέφωνo Bluetooth / PDA . p 81

XAPAKTHPIIIGA p 81

TnAeovia p 81

p 81

Pepiyapn kai xpnoT wv xapaKTnpiotIKwV yywpiouatwV. p 82

Avaywipion p 83

Eyypaqn v kLeiia kai maikwv v . p 83

AToθηκευση επαφών στο Parrot MK6000 .p 83

Tpexw apxio nXou p 84

Σύνδεση αναπαραγωγέα ἡχου και Parrot MK6000 . . . p 84

περιγαφή και χρήση των χαρακτηριστικών. p 84

ENHM'EPQsH p 85

AMEsH ENIKOINQNIA p 85

XAPAKTHPIIKA 85

\SHEMEIQSEI

TENIKE Σ ΠΑHPOΦΟΡΕΣ . p 135

EIZAIQIH

H texvoloayia Bluetooth® emtpentei e nyntiká nuvmata kai ěedouéva va atooteλeovntai μeov evoc ouvdeapou paoio μikpns atoataoans. Etmtpertei o diapopec nεktpovikες oukeuες v etikoivwovuv μetαú tou, iδika t a théφωνa kai oukueus hands-free.

H Etaipia Parrot xpnoiotoei tny pnoxpvn tpeia nts diepyaiaac onnatw kai texyoloayiac avaywpianc pfwn yia va tpooppeei ia ouakeun hands-free eavtwepn toiotnta hou kata nvi diapkeia tnleawnuatw. To Parrot MK6000 evai npwn ouakeun hands-free tno evawatweiv tyevikn tou Beamforming eyn mee0do evoc dttlau kipoovowou.Autn teyvoalyia ettptetk Kautepnp toiotnta tnewvnuatw kai bIeIiwEvn mieiwotbupwv.

Me to Parrot MK6000, Te TnV duvarotnta va kaveTe nAeewnuata ato to autokivnto aac diatnpwtaq ka Ta duo oag xepia oTo tirovi.Mtopeite eTionc va kavete xpnaTnC LEIOUpyiaoc Tou ATUEEiac hXou otN vOukeun hands-free Tou TLAEWovauocoutuc wote VA mtopeite aKooueTE Muaikapexia OTo nAeWvo, PDA n avattapaywyaouakicsta nxieia toukivntou oac (oe Tepittwn TouTOIeWvOAC, TO PDA n o avattapaywyecuouakic uTOoTpiQuv TYL AEUIYIAU Tou ATueHIEAC hXou). Aeioupyeavtpaymuiktnpoektaon Tou KIVNTou aCt NAEWvou.

NEPIEXOMENA NAKETOY

Πλκηκτρολόγιο Ελέγχου
KaIwOia EykaTaOtaoNs
MovadHaHektpovikou Elambdayou
- Διπλό Mικρόφωνο
Φuλλáio Oδηγιων Xρήσι

XP'HEH FIA INPQTH OFOPA

EΓΚΑΤΑΣΤΑΗ TOY PARROT MK6000

Ipiiv Tny Eykataoataoan Tn taKetou hands-free 0diapopouc npapayovtec Tou autokinHTou, auVbOte Ta kaWdoia Eykataoaang, to TAnktpoloyio eleyxou kai To dIIAniikpOwvo tny mVovda nKeTPOVIKOU eelyxou.

Apaipote Toua uThevikoouc ouvdeouc aTTO stepoeovviok ouotnau TO autOKIVNTOU aC.

Ta TApexóvea kalwioiae To Tnaketo Tpeixouv diaouvbetc «ISO» kai duo ceyuyn auuwoTewgEwepiKnc ypaunic. Oi auuwotc Ewotepikns ypaunuc mtropovva xpanoiotoinbov e Tpeipittwn Tou to nxaopntma ac Exei auto To xapaktniptiko (xponoc evoc Evoxutn). Kata ouvetieia, Paopopa iobdapthetaosivai bava, Eapwvea atto eio6 tou oTepeoovkiou kai Tou autokivtou oac:

Σερεοφωνικό αυτοκίνητου με δίασουνδέτη (ISO) (βλέπε δίαγρμα που ακολουθεί):

• Suvdeote Touc apoeviokouc diaouvdtou Tou TAKETou hands-free oTo Otepeoovikó Tou autOKIVntou.
• Suvdeote To ngouautma Tou autokivntou Ka ta kaowia TAPOXIs PeuatoC me Touc thukoucs diauovtecs Tou Parrot MK6000.
  Στο καλωδιο εγκατασαης, συνδεότο το ελεύθερο κίπρινο σύμα με ενα από τους αντίστοιαχούς αμβλυντές ανύψως ἡχού ο περίπτωπ Σου Πτάρχουν στό έχοσαύτημα (αμβλυντής 1, αμβλυντής 2, ἡ αμβλυντής 3).

Σημινιαπ: Σηλειρίγα ἀβμλυνας ἡχου χρασιομίοειαι γίν τη σίανιαν το ἅτρεοφαυκιού του αυτοκίνιτου σας, ὄτως υδεν το εἰρτόσετεν το ἡλεφωντεόετε. Ε ἐπιλόνή το ἀνυμώτή ἡβμλυνας Σχου Σεράται στό τη δίασην το ἀτρεοφαυκιού του αυτοκίνιτου σας.

Στεροφωνικό αυτοκινήτου με ἀνύμωτές εσωτερικής γραμής (βλέτε δίγραμμα τοῦ ακόλουθεί):

Xpnaiotioieote auto to eiooc ouvdeoans ouvodovtac evav auuuwnt EeWTEPIKns ypaunis (kae & aotpo uupua n kokkivo &muopo upu) oT ov avuupwn EaowTEPIKns ypaunis tou atepoeopwviikou tou autokivntou ag.
H xpion twv duo zeyuyov avuuwotwv ewotepikns ypauncs aocdivyivduvatotnta va eketaaleuteite ncs letoupyiac tou atueoieac nxou oto oteopovkiok aoc naov ota nxia tou autokivntou oc.
Στο καλδιο ἐγκατασαης, συνδεότο το ελεύθερο κίπρινο αύμα με ενα αἰτό touς αὐτίατοιχους αὐβλυντές αὐύψωσης έχους τε περίπτωπ ΠΟΥ ΑΝΑ Αρχους Στο έχοσιστημα (αμβλυντής 1, αμβλυντής 2, ἡ αμβλυντής 3).

Enueiwn: n leioptyia auuauvancn xuyxoiuioeiTAY iynov anou stepeoovikou tou autokivntou, ouwus va uipoeetve TnleepvnoE H eiloyn au vuwun aubluanns nyoxeapatai ato tvdiaaon tue opeoovikou tou autokivntou oas.

Σερεφωνικό αυτοκίνητου χμρίς διααύνδετες «ISO»:

Tia nV aIantIoToiOn nTc diabikaoiac kalwbiowcn, 8a xpeiaotie va TpouneuTeFte eva kalwioo (PpoapooTiko PeuatoLNIIN ISO).
Avapepeite oTo paoua TuPo aapoootikwv peuatoanntwv ISO otny 10toeiao mac: www.parrot.biz

Eykaataaon Tou kalwiou pEujuato ts taKetou:

• Avapeptheta oTo diypauma kaawoiangs Tou oTepeoovikou tou autokivntou aoc.
  Tu KKKVOUPOKU KAALWDIOU TO TAKETOU TPETEI VA AVTATOIXE ME TNY Toxexn Iapox npuatoC Tw+12V,ToTpOKaI OUPAOTNv AApAEg Tw+12V kai To aupo OUPA OTNv yIeWON.
  ELeyTe 6TIO TnTOPTOKaI OUPa EEV Eivai OUVDEEVEO ME TNV OUVEXITAPOXTHWv+12V, KaWc MTOpeVa aEOIAeI Tnv MTATApia Tou autokivntou oac KAI VAATOTpepsi Tnv OPthN LEITOUpyi Tns OUsKEuhs hands-free.
  Σε Μερικα Δοτονηλ, το κόκκινο KAI τοροκαλί Μύμι Μαροχή Ερυμιας τέμιατος τέρτεισι Αντιστραφουν. Autó μιπορείνα Αν ievει πολι εύκουλα, αυνιτρερονιας τέτι δύοι uθόδεχς θρμαλλίδε στό ταλωδίου εγκατάσης το Uparrot MK600.

neuiuian: o epika autokivnTa 6ev urpexayiv aovae +12V atouc diaauvdtoc tou autokivTou. Ia auto to loyo ptei vai ouveae to npotrokai uupia npoxrpseuutos Kibwnio ts Opaalias n ae aanyny evpeiyas avapaeNs.

Elyxovtac ta oupuata:

• Otav αβγνετε Tov avapλεκτηρα Tou autokivŋtou σας, θα πρεπειν παρατηροδετε τα ακόλουθα:
  -TaKokiva Kai TpaoivaleDS TpeTie va 03nouv
  -To KAI TO p o LEDs TPENTI VA aavawov yia eva deutepoAETTTO
  -To «PaixiMo» LED pTnei va avaey iya eva eutepoAeTTO

• Otav EkeivnəteT ovavapKeTnpaTa akpiBwC avtiBTea TpEeivva uouBouv. Aaiiwoc, o avapakTnpac+12V KAI nauveXns TAPoxH peuAtos +12V Exouv auvtappei. 2c autn Tnv pTeiwnan, aviTpEpmTic duo utdoxEs CpuAaliOAC otNv EdoTou TaKetou TpaoXnpeuAtos.

EtIeTeTo nueio yia To TnKtpoAoyio mea oTo autokivnto aC. Oa aC 0uBouLeuae va ToTtoBETnoTe OTo KevToPO Tou taTlIoTO autokivntou n

δπλασ. To διλό μικρόφων πρέτει αέχει μία κλίση προς το ἔρος του έθηγου και κατά προτιμήσην στοῦ θετείται αύμεσα στο σκίαστρο του δόηγου και τον πλάγο καθρέτηπι του autoKIVntou.

IPIIgPAH TOY PARROT MK6000

SYNDA'ESTE TO THA'EO NO BLUETOOTH / PDA

PivnVxphon Tou Parrot MK6000 to tNleepwvo oac yia pWtn opa, PpTei va TaipiaEETIpuTtKa kai ts duo oukeuEc.

TAPIAETTO THAEQNO ZAEMTO PARROT MK6000

• Atto Bluetooth tNλεφωνo αας, ∀aζηιποτe TIC περιφερειακες μονάδες Bluetooth (σμβουλευείτε Φμλλδίο βόγιών χρησις τοῦ λεφύνου ἡναφεθείτε Θην ενότητα «Yποτήριξη» Μις οτοσελίδας www.parrot.biz).
• Eπιλέξετο το «MK6000» από ηην λίστα.
  EioaTe 0000> OTO nAewpvO aC otav AuaBavTe To xEtiko UToivnma.
  To Parrot MK6000 avapépi «To taipiaouma πétuxe» Ḍαν και οδυ σοικεuες exouv taipiaotéi. To πακετo hands-free kávei εva xapaktnpiotikó nxo katá tyn σύνδεση tou.

XAPAKTHPIETIKA

THAEΦΩNIA

OM'H ΦΩNHTIKO'Y KATAANO'OY

Pepinyon oTa eVou:

PiTe TnV KevTpiKn pOeLa yia va exTe TpOaan Ota evou. To PaKeTo avapepei to ovoa Tou KevTpiKoU evou.
Avaqntnote twv mevou yuvwvtac tnvpdela kai etiieTe to Tpaoivo koumti n tiovtac tnvpdela.
- Γινα εξέλθετε αἰτό το μενους ἀπλογών παιησετο κόκκινο κουμιή περιμένετε Μερικα δευτρόλεπτα.

kataλoyou

TnEepwivkos kataloyoc: Auto To evoa cetippei Tnv ppoaaon otis enapcs aac. PpTei TTpwta va oteiaete Tc eTAPeCs aoc meow tou evou «Ppoaehkn pfwnvntikwv Etnawv»
- : EπiAéTe tN yλωσα..
- Evtaon nyou: puthetaiote tny evtaon tou nyou aTo to mevo nyou.
Pnoo0nkn pfwnvntikwv Etnaawv:KaowgEvEpyoioeiTai,TO Parrot MK6000 EIAVI EtoiOVA LAeBI TIC Etnaepc (otaALeVcEJAia -vaopopa oToV toJea AToOnkuean Etnaawp vTo parrot MK6000).PipeTI rPoTA VA eTouuvaTe Tnv PovntIKn Etnaepn OTN vatoaTaLeevn Etnaepn.
Mayeké Eeic eevyotoinjeves / aTeevytoinieves: evyotoiote /aTeevytoinote Tc ayiké Aeeie iya va Tpavatotoinoe Kaetae ioupyiac wvntiknc avaywipion. Oi ayiké Aeeie (TnAewo)kai Kkaiaio nIaeovuupov) trpeTei va eivai noyopaqneve iva va eivai evyotoinueves . H xoyapan an evivai atapaitnto Ekvia autouata .
Hxoypapnon KLEIDIA:via va xpnaiotoine i n aeitoupyia oovntikn c avaywpiangc kai oes ol duvatotntc. nxyoapaphote tis LEEIG KAEIDIg 《Teviko》,Kivnto, , _TI kai AAAO,OTIWCSkai TIC mayike LEEIEs 《TnAeepwo》kai KAEiioJtnAeWvou.
- Evημέρωπ λογισικόν μεώ Bluetooth: Everypoiojnte autn tvv επιλογn πριν tvn evημέρωπ μεώ Bluetooth (www.parrot.biz, τομεας Download). Etor

θa aεηθεi o aipθoç των συμβατων συκεων με to hands-free πακετο.

IIEPIIgPAOH KAI XPHSH TQN XAPAKTHPIETIKQN FNQPIMATON

PpaayatoToinan khan xεipokivnta ato to tnaΦwvo

Πλκτρολογποτεναριθμό χρησιμιοιωντας Πλλκτρολόγιοιου τηλεφώνου και αρχίσετην κλήση.
H Klaon autouata etaepoetivnV aeitoupyia hands-free. Eidaaawc,piotnpaoioupto Parrot MK6000.

IpaayatoTioiOnn KlnoNc MEOw Tou TnAeTou TnAeWvIKoU kataIoyou hands-free.

ΠΙΕΟTE ΙΝΥΚΑ Μεντρικήροδέλα κα γυρίσε ΙΝΥ Μωτιου ΠακέΤΟ Σαλέει «Kατάλογος Σηλεφώνων», μετά ταπήσε γία επιβεβαιωπ.
- Tupiote tn poéla to eTnóevo ypaμa. Pliote tvp oéla n pntoTe to Tpáivo kouπi yia va avacntnoete ovóμata eTAPWv EKIVWvTac μe auto to ypaμa.
ΠΕΟTE ΠΥν ροδελα ἡ Φ Πτράσινο KOUμπί ΘΟ ΠΤΑΚΕΤΟ για Α ΕΤΙλΕξετε μια εΤΙαφή.
- Fupvovtac nTv po56la To pKaTea IeI Touc diapopetikou tTOUc TnEepwivkW apiMuV tv oivai diaIteoiia vuaoutnTv eTAnf: «Evko», «Kivnto», «DouAei», «ZTITI» kai «AAIo.
Piéovtac nV poéλa nTo Tpáivo KouμTI OTo TnakéTO payatotoiite n kλnση.
H kλnθ μεταφερε Σσa ηεia tou oxημatoC.
- ΣHMANTIKO: Πρεπιστρωταν συνδεσετην φωνητικες επαφες με τις επαφες αος (αναρορά στο κερλαιο («Φωνητικήν αγανώριση»).

Ppayatotoinan klnans meoaw etiioyns avaywpios

• Platnato To Tnpaivo koupti oTo Parrot MK6000.
• Πειτο ὄνομα του προωτιου του επιθυμητένα καλεσετε μετά το «μιπιτ».

• ΣHMANTIKO : Πρέτει πρωταν xγογραφησετην φυνική εἰταφή στο τηλέφωνού ἀστο πακέτο (Avaφορά στο κεφάλαι «Φυνική αγανώριαπ»).
  Kaθως χρηαιομιοίειτη λειούργία του πακέτου της φωνπικής αυγώρίσς πείτε, «Γεικό», «Κινηό», «Δουλεία», «ΣπίΠ» και «Αλλο» μετά το δεύτepο μπίπ.

Anyn kAnons

H EIOEpyoEvn KAnon yive TAVIANTn ATO TOV KouOuviaqa kai aTO nY pWTeivn Ev6iEn OTNv oOvN Tou Parrot MK6000.
Eav to ovoua trou va kaaleoet eivai noyopnuevo, tote o yivei avattapaywynto ta nxieia tou oxmuotc.
Piote To Tpaoivo Koumu TOnv SuKeun yia va atavtnoTe TNV KaNoC. To Otepeoovikto Tou autokivnou autoua Tei XO KA n KaonrO Ta Tpayuatooine i aoTo mTPOtioV oepocTw NxEiwv Tou oxHauot.

TeμaiooK kHnO

Tia va Tepuatae Tny kAn TIIOTo KOKivo koupti oTo Parrot MK6000.To tpeooviko Tou autokivntou autouaTa 8a vauptie 8e leitoupyia.

Aeitoupyia Etnavaklnonns

PiTe TO paoIO KouMTI yio duo eutepeTia yia vEgavakaleaTE TO TEeutaio kAntheva apiOu.

Pθμiən Evtaonns hou

Kata tyn diapkeia tnc kAnons, yupioTe nTv poedela oTo Parrot MK6000. Opuoiaceis tou nXou evai aTOnkEeuEve sy Tc EtnoEvEc kAnoei.

Alambda'ntv diakpiikn oopfn

Kata tyn diapkeia tnc knaong. Eav thelete va ouvexiote tn nIeepwivkiouvoia (TPOOOWTIkn uvoiuia)0to nIeepwio, TiOE To Tpdaivo Koumi I OTO Parrot MK6000.H khan 8a metaepeo 0To nIeepuvo.

Eav 0eAe va maepet e nV KAnon Tioo oTo PaTe To Ppaoivooupti gava

Siyi mikoipovou

Kata tyn diapkeia tnc klanons, evd ve thelte to ato mo stny aanakpn tns ypauncs va aoc akouoei, tiote ynpova to koupi «Piigmo» OTO Parrot MK6000. Tiote to koupi fava ia va akupwote tn vaiy.

AtooToaDTMFs

Kata tny diapkeia tns knaans, mtopeite va oteiaTe DTMFs (Dual-Tone MultiFrequency) yia knaan aphi. Autn n duvatotnta mtopei va xpnaiomtointheta yi va diaxepiote iy iapaedeiyu ta oovntko taxupoio.
PiEaTe TynpoEeλa-ToTnAkeTo λεIe «O».
ΓupioTe Tny poδελa μεταξu Tuv apiθμωv.
PiEOTNVPoEaiaVAOTeIATETOETIAYevo aipuOToTnAePwvo.
- Eπαναλβετε παρομοίως γιαν ασελετε αλλα DTMFs.

Kaθαρισμός μνήμης

MTopeite va auVoeTe uExpi TVETuKeuec.
Eav npoatahoaete va ouvoeote eoioukeuec, to naketo 0a oac evnepwoei yia H mvun eivai nnpns
Tia va ouvdoeteva kaivoupyio tnlewpvo, TpTei va aedeaoet nV mun TIIeovtac to padoivo kai to KOKKIO KOUMTI tautoxpova yia Tpia deutepoletta.
- Pinooxn: Kavovtac auto diaypapete etians kai oaes tic tiae cai tic oxetikcs wvntikc e tiaqes.

Tneuieiua: H xon TIC TEVPKcE LEIOUpyIc Avaywipian qwvns, EtavekAn, Diakpiko) Egaprtai atoKAEIAKTaAeToNtpeApOAs Avapop aSto tmuJua uTOOTnHPIqNs otny ItoaElaia paas at www.parrotbiz ia terpaioW pnoopopics.

ANAGNQPIEH QN'HE

Eyyapn KJIeIOi KaI ayIKwV

Tia va oac npoappei oec npiopoece duvatotnte civai duvatov to Parrot MK6000 oac etnpttei va xoyopaqote Tc aeEic kAeiIa: «Tevikó», «Kivntó»,

《AouAéi》，《Σπi》，Kai «Aλo》，OttwC KAI TIG ayikéç λéεis：kai «KλeioTnλeφωvou.

H maivikn aeEg TnAeVNO 0aC eTtpeTei va dExteIe EApoxoev KAn, KaOw C apxioei n Aetoupyia Tns quvntknc Evypaqns. H maivikn aeEg KKeoiu oN tAepovou 0aC eTtpeTei va Tepuatieete ia KAn. Katá tv Ndiapkeia ias EtapnG Me TIOAAATAOUC TneepuviKoC apiOuC, oi IeEic KKeidia aoc Divei tv duvatotntva at TEIAEETe tov apiOu yia KAn.

Παποτε Μγκεντρικήρόδελα καγυρίσε Μγιωτιου Μακεταν ας δειξει Μγινεδειην ἀνγμαρή Λέξεων Kλεδίδα, μετά παποτε για επιβεβαιωη.
To Tnaketo EeivEvoEiN «Eyyapn Owv Twv AEvEevkAioiA
Eáv miá nπepiσoTepeç λεξi κλeDiéivai nón nxoypaqημeves, to πaKeTo έπiλevi Tnν πρωtn λεξn kλeDi iou dev exi akóma nxoypaqηθeí.
IIEOTE Tnv Kevtpikn pOdelta n To Tpaoiv Kooumi yia va EekivnoTe Tnv Evypaqn. Akoloutheta TIC oOnyies Toudivotai aTo TaKeto. Oa npetie va NxovpaoqneTc KaThe λEgN kEidi DIIA yia kaUtepn avaywipion.
'otav n Ieic Kieidia evai owtanxoypapneves, to taKeto autouata Tpoxwpae1oTo EIOEvo. EidaaWg aC uTayopeuei va xoypaqneTe gava.
Kaθως ολεξις κλεδία εἰναι σωτά ηχογραφημένες, το πακότο τις ευεργοποίει αὐτόματ.
MTopeite va EeAeTe Tou menu OTOIAHnTote OTiYmuTIeOvTaTO KOKKIO KOUPTI kai METa YUPIote TIIOW YA VA NxOypaHnoTe n YIA VA TPOITOTIOHOte TIC AeEic KAEIDIA OTOIAHnTote OTiYmu IVAI aTAPaITNO.
Eav dev etioueitai va nxyopapnoete oaes tic aeies Kaeidya, yupioTe Tnv poedla via va etiieetene tny ataitouevn ae.

Antθηκευη έταφύν στο Parrot MK6000

Tia va xpnoiuonioe Tny aeitoupyia avaywpians φwvn tsou Parrot MK6000, trpnti va oTeiAte TcE tApes μeow Bluetooth ato to nIeepwvo oTo paketo. H biadikaaia exei wC eNs:

• EtioptopoN oTo evou'Pioo0hkn QwVntkWv ETTaovv
  PiTe TnV poEla n To Tnpaio Vou KoupiT OTo Parrot MK6000 Ka To Ieepvo aTeevpyoTie - Ka To TaKTo Eivai Toupa Etoiova λαβει Tnv επαφεct.
• Στον τηλέφωνο. Επιλέξτε πίς επαφές και στείλτε τες μέωνου Bluetooth (aναφρόστον Μθήγο τηλέφωνου στον ΠΟτοελίδα μας).
• Eπλεξτο «MK6000» από την λίστα (ειδός 0000 καθως κωδικός

aepaleia eivai einnpttio 0to nAeWvo oac).

KaOw oAoknpoW0eI n AynTo maketo znta va ypaue To avtiooXo ovua tnc Eiaqns H Qwvntik TpOaaptietai otn Eiaqn.

Eniwn npn opiaevw xapakntpiotikw Avayvpian qwn, Atoaota n eatawmu Blueothu espatra atokkietika to to mlepuvo os (unotnipn meoah Hands-free nnpiaik aouotikw). Ateueuveite so tnuua unotnpiic n 7ny iota oaeia lpa cto www.parot.biz ia nepetaiow pnoopocies.

TP'EXQN APXE'IO 'HXOY

H leitoupyia tréxovtoç apxeiou hou oac òvei tvv duatotnva atapaywyngyeyepaevuv mouoiikw apxeiw oTo Bluetooth audio player μeaw nxeivu tou autokivtou aac. Aut n leitoupyia eapatai anto tvv avatapaywyeda hou ac. Katoia thépawva éoxuv evomegautewen autn tvv leitoupyia. Tne paiptew pI npopopiec anteuohvtheta tny iootelepauc: www.parrot.biz

Pniv ano nvy npan Tou Parrot MK6000 me tov avanapaywyea nxou, PpTei kai o duo oukeuces va eivai ouvdeeMEVEc.

Σνδεση αναπαραγωγεα έχου και Parrot MK6000

Σημειωπ :Εαν χρασιαστοίετο Μηλεφυνο ας με τις λειτουργίες hands-free ai akouatikύν τατόχονα, η ακόλουθη ενρεγία δενίαταραίπη. Σ Μηλεφυνο αγανγνωρίζε ταυσμάτο το πακέτο.

Συνδεση Bluetooth kalavattapaywγεα nou

• Ató tov avatapaywyéá nxou Bluetooth, yáξε yia περiφερεiaká Bluetooth (ouμβouleuteite tov oδnyo avatapaywyns nxou n ateuθuvθeite στο tμnμa utootnpígnc Θην iσtoελöa μac www.parrot.biz).
• Eπιλέξτε «MK6000».
  Eioooc 0000> oTov avanapaywya nXou otav eivai diaeoioc.
  To Parrot MK6000 avapépi « To taipiaa ma oloknpωθκε» ōtav duo ouokεuες ouvóevtai. H ouokεuñ káve iva μπιπ ōtav ouvδετai.
  H Ooov T wv Koupiwv aigio / Pauon 出 avaei o xpwma tav evepytoie n ouvdoen m e taayea hou kaiaketou hands-free.

leuian: eouovou i Katoiro avatapayuyns hou evxouveuov uovuovsean, ane leyotoinote nvi aeupolyia uovvane oT ovavatapayuyea hou (avapopovot onyto NAEVOU) kai evyotoinote to Parrot MK6000.

Pepiypapn kai xpnoT Twv xapaktnpiTikwv

Avapaywyn ouoikw apxieivv:

Eavia ouvdoia eva trpexov mouoikopxio eivai evpyoainmuevn,piote ta koumtia « Piaiguo / Paun « ia va xekivnoi n avattapaywn tw aotOnkeevwvo tNtN vnuuouaov apxiewv.

Aikotn kata tni diapkeia tnc avanapaywyns hyou:

• Otav maizouv apxεia mouαriκ, trioet ynpyopa ta koupiπi «Piayio / Paun » ia va otaatnei poc stiyu nTv avattapaywyn nyou.
  Kata tyn diapkeia tnc paounc, to oTepeoovkiO uotnma autokivntou eiva aOpuo Ka n EtnoiyN «Paicio» avoaohnye Otvn obov.
• āavantiézovtac yprhγopa ta kouμπiá «Paiξiμ / Pauση» η avatapaywyŋ ἡxou επτανλαμβάνετ.

Aiaokn avattapaywyns:

Piéovtα τα κομπiα “Paiεiμo / Piauσ” σαματατe tyn avattapaywyŋ. To Θερεοφωνικό του autoKivntou πaiει αnto τηχεια tou oxμatoc.

Pubion evraons nxou:

Kata nvi diapkeia avattapaywync mouakou apxieiou, npoela tou taekou hands-free mtopei va xnpoiuotoinei yia tvnu pueun toun hou. Mtopeite akopa va puthetaiaetov nxo meaw tou tnlepwou. (avapopoc otov oboy tou tnalepwou).
Oi leitoupyies iay nEvtaon Tuv knaeovkai tns Evtaaons Tou hou katavatapaywn ouoknlaetoupyei exwpiota.

Etnoyn mouoikw apxieivv:

Kata nV avanapaywyn mouikou apxieou mTopeite va ETIIEETE TO ETOJEVO n TPOYOUeO MOUIKO

αρχείο πιέζουντα τα κουμτία «Επόμενο» και «Προγούμενο».

Σημειωη: Eáv o avanapaywyéá ἡχου Ανοστηρίει αυμήν την Λειούργα., to μπροστόν τημήας Σθόνης στο hands-free kit θα φωπισεί.

Ppoxnpnte n yupiote triow npnyopa to tpexov mouaikokomuatl..

Kata tni diapkeia tnc avattapaywynxou, mTopeite TIEOVTAC TO TNIKTPO EToevo> Kai Pponyouevo> vaTPOxwnoTe YupioTe Tov xo.

Neuwoi: Eó avatapayuev yhou uortanpiige autiy nvy leitoupyia, to mpoatoiv o tju ma ngohovc roto hands-free kit ba qwiartie.

Σηειωπ: η χρήσι Σουγκριμενών χαρακηριστικύν (Επλούη φαχειών μουαίκης, Πρηγορο πρόχωριν Σαρειρόν Πρυμίσι Σεντασις ἡχου του ηλεφώνου) εξαρται στακλείσικα τὰτο τηλέρουνος ας. Εατευμθεῖτο το τυμία μυσατιρής στο τάν υμερος της ὄτοσαελδας μας www.parrot.biz γία περταιών πλορορόρες.

Kata t n xpnoan tns akouotiknc aeitoupyias e Eeulethetape a to taekto hands-free, mtopeite akopa va exete Tpoobaan otic diapopetikcEs etiLOvEc: TnEwVIKoc KataIyoos, TPOoaeon qwovtikov Etapivk, Ka Ta loita. AIIa triote kai yupiote ETEtina ton poedela oTo Parrot MK6000. H AEitoupyia nxou Otaumatata kaTaN avazhtnar EtnIOyov.

Oi TnAepwike 5eiouyiesou Parrot MK6000 Tapaevouv EvpyesEvw o hox eivai oe xpon (ekTOs xpon ts nS aeNklei (TNaepwovo)).Kata tn xpon Tou Parrot MK600 OToV nAePwviKn Aetoupyia, n Tpexoua Aetoupyia nou aovotEAAETai.

ENHMEPQsH

Mtopeite v a evnepwot e Tnv ekooqou Tou loyioikou Tou Parrot MK6000 eou Bluetooth.

AIIa eevpyoioiote autn tv nEv tiioy n Tpv nEv npwon.

H ενημερωσι πραγματοτοιείτε μεαω Bluetooth από οτολογιστή εξοπλισμένον μεBluetooth.

H evnepwon npexi tvnpoaaon ota vea xapaktnioky vvwpiaata kai tn oubaotnta eva akopa euputepo paqma nAeWvWv.

Tia TepiooTepeS PAnpoopoeS, EITIOKEpTeIe TNV IOToOeAIDA paC yia va KAteBaoTe Tnv TIO pOoPaTn EKooN loyiauikou: www.parrot.biz

AMEsH ENIKOINQNTA

H aean etikovuia mac elai otn diaean ag yia va tapexei oe acs otoiaotote boiheia troa atateitai. Mtopeite va eepetoe e tapn me tnv apoen etikovuivma nektpovikoxuubopoeio n to nlepwovo.Avoixatno Deutepa ecnpaakceun mte6u 9Tmu kai 6mu. (GMT+1).

Eupωπη: [phone]
- Iraia: [phone]
IoTavia:[phone]
Hv. Bασιλειο : + 44 (0) 870 112 5872
- Εερμαία: [phone]
H.I.A: +1 (877) 9 PARROT (toll-free)
·Kiva:[phone]

EtnaekepteiTe TIV IOToeaiδa paC www.parrot.biz yia va kateβaεTe Tnv veotepn ekooT tou loyioikou.

XAPAKTHPII TIKA

BLUETOOTH

• Bluetooth 1.2
  -Проги� Hands-free 1.0 кa1 1.5
• PpOΦiA kOuOtiKwv 1.1
• PpOPIA WOnnC avTkeiEvou 1.1
• PpOnyμενo προφιλ διανομής έχουι 1.0
• PpOφIλ ΧεΠσTηριον Audio/Video 1.0
  Kwokac aorpaaleiae《000》Bluetooth
• Méyiσπ Εμβελεια: περίπου 10 μ
  -Σύνδεοη μέχρι πέντε συσκεύς
  150 επαφες αν τηλέφωνο
  150 i k s ⅡTAPcavTnAePwO

MHXANIKA

△iaotaoεi:65x28x138μ
Bapoc:130yp.

ΣYNΔΕΣΕΙΣ

• ISO connector
  ISO adapter available at: www.parrot.biz

ENEEEPRA2IA HMATO

• Διαμόρφωση ακτίνων και μείωπη θορύβου
• Akupωη echo
• Evωμaτωμενn avaywρiαn φωνης

ΣYMBATOTHTA

FCC
E2
- Bluetooth
CE
KaTaalnlo Tepiabalov

ZHMEIQZEIZ

中

FCC

E2

Bluetooth

CE

n

nnyn

Bluetooth 1.2 PRN

1.5-1.0

1.1

Object Push 1.1

1.0

1.0 INIINININININININININ

«Bluetooth «0000- W

10-:n

Dn nn

150

150

non

65x28x138:n

130:wen

ISO

www.parrot.biz:2017-19ISO

NININ TIDY

ynnnni《nX

TINTHIO

mniip

nnoin, nno: 100: nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.0179nqT9TN